Hουρρα! Σήμερα είναι η 250η δόση του Οδηγού, μια επέτειος που γιορτάζεται σε όλο τον κόσμο, με συναυλίες και παρελάσεις με κασέτες και ντοκιμαντέρ 10 μερών για την ιστορική του σημασία. Στην πραγματικότητα, πιθανότατα έχετε ήδη εξαντληθεί από όλη την κάλυψη από τοίχο σε τοίχο. Επίσης αύριο, οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής μπορεί να γιορτάζουν κάποια γενέθλια ή κάτι άλλο, αν και δεν ακούγεται ότι κάποιος έχει τρομερά ταραχτεί γι’ αυτό.
Για τον εορτασμό και των δύο επετείων, ο Οδηγός αυτής της εβδομάδας είναι μια «ειδική σχέση» ξεχωριστή, με 25 από τις πιο απίθανες διασταυρώσεις ποπ-πολιτισμικών ΗΠΑ/Η.Β. – εκείνες τις στιγμές όπου Αμερικανοί διασημότητες βρίσκουν τον εαυτό τους να τρίβει την αστερόσκονή τους, ηθελημένα ή μη, σε όλες τις περίεργες γωνιές της βρετανικής λαϊκής κουλτούρας, ή αντίστροφα. Όσκαρ.
Η Olivia Rodrigo και ο Colin the Caterpillar
Οι Αμερικανοί διασημότητες έχουν παρασυρθεί εδώ και πολύ καιρό από τα προϊόντα της M&S – η Billie Holiday κάποτε αγόρασε πιτζάμες από ένα υποκατάστημα του Νότιγχαμ με ένα ρολό χαρτονομισμάτων από την κάλτσα της – αλλά η Ροντρίγκο έχει προχωρήσει περισσότερο από τους περισσότερους, δηλώνοντας την αγάπη της για το βρώσιμο ερυθρόμορφο του καταστήματος. μασκότ σε πολλές συνεντεύξεις, ακόμη και στη σκηνή στο Glastonbury. Μήπως αυτή πραγματικά αρέσει όμως; Στην πρώτη της συνάντηση, του επιτέθηκε με τον ενθουσιασμό του CEO του McDonald’s όταν σέρβιρε ένα από τα μπιφτέκια της εταιρείας του.
Μελ Μπρουκς και The One Show
«Τι τρελό σόου είναι αυτό», αναφώνησε ο βετεράνος κόμικς στο πρόγραμμα του περιοδικού Beeb’s teatime, σαστισμένος από ένα από τα χαρακτηριστικά ταραχώδη διαστήματα μεταξύ της χαρούμενης συνομιλίας διασημοτήτων και των προσωπικών ιστοριών που επηρεάζουν. Ο Μπρουκς έχει δίκιο – στην πραγματικότητα, το One Show μπορεί να είναι το πραγματικό σπίτι του απίθανου crossover ΗΠΑ/ΗΒ, ένα μέρος όπου ο Χάρι Χιλ μπορεί να κερνάει τον Τζέρμαιν Τζένας με ψωμί ενώ η Ντακότα Φάνινγκ κοιτάζει τρομοκρατημένη.
Stanley Kubrick και Beckton Gas Works
Έχοντας περάσει χρόνια ερευνώντας τον πόλεμο του Βιετνάμ για το Full Metal Jacket, ο σπουδαίος Αμερικανός σκηνοθέτης συνειδητοποίησε ότι υπήρχε μόνο ένα μέρος που θα μπορούσε να αναπαριστά την Αυτοκρατορική πόλη του Hue στις κορυφαίες σκηνές μάχης της ταινίας: ένα εργοστάσιο αερίου που σύντομα θα κατεδαφιστεί κοντά στο Isle of Dogs. Ο Κιούμπρικ δεν ήθελε να ταξιδέψει και η καταδικαστική κατάσταση του εργοστασίου φυσικού αερίου σήμαινε ότι θα μπορούσε να τεμαχιστεί ως μέρος της παραγωγής. Ο Beckton έπαιξε έναν μεγάλο ρόλο στην ποπ κουλτούρα όλα αυτά τα χρόνια, χρησιμοποιήθηκε ως φόντο για το βίντεο του Derek Jarman για το The Queen is Dead των Smiths και στην εναρκτήρια σκηνή της 12ης ταινίας Bond For Your Eyes Only.
Frankie Boyle και Grand Theft Auto IV
Το άνομο Liberty City, το avatar του GTA IV στη Νέα Υόρκη, κρύβει ένα εκπληκτικό μυστικό: μπείτε στο κωμικό κλαμπ Split Sides της πόλης σε ένα από τα πρόσθετα επεισόδια του παιχνιδιού και μπορείτε να παρακολουθήσετε βαθιά άχρωμα σετ από τον Ricky Gervais και τον Frankie Boyle. Είναι πιο λογικό όταν θυμάστε τη βαριά βρετανική παρουσία στον παραγωγό του GTA, Rockstar, αλλά είναι ακόμα πολύ τρανταχτό ενώ παίζετε το παιχνίδι με πέτρα στις 2 το πρωί.
Οι Lemonheads και ένα γυμνάσιο του Γιορκσάιρ
Στο απόγειο της φήμης τους στα μέσα της δεκαετίας του ’90, οι grunge-poppers του Evan Dando έκαναν μια απίθανη παράκαμψη προς το γυμνάσιο Minsthorpe στο Δυτικό Γιορκσάιρ, αφού έλαβαν ένα γράμμα από μαθητές που τους ζητούσαν να εμφανιστούν στο γυμναστήριό του. Το Live and Kicking ήταν εκεί για να καταγράψει μια πιο φιλική προς την οικογένεια παράσταση από τις περισσότερες συναυλίες των Lemonheads: «Μην κάνετε ναρκωτικά. Πιείτε πολύ τσάι αντ’ αυτού», είπε ο Ντάντο στο κοινό.
Snoop Dogg και Mary Berry
Το Bake Off είναι μεγάλο στις Ηνωμένες Πολιτείες και ο Snoop είναι ένας κορυφαίος αυτοδημοσιογράφος, οπότε μάλλον δεν ήταν έκπληξη το γεγονός ότι ο ράπερ ενθουσιάστηκε για το σόου σε μια συνέντευξη στην Daily Star, δηλώνοντας ότι ήθελε να ανοίξει ένα αρτοποιείο με την αυστηρή κριτή του Mary Berry. Ωστόσο, είναι δύσκολο να αρνηθούμε ότι ο Snoop αποκαλούσε τον Berry «σπιτιούλα» του ήταν πολύ διασκεδαστικό.
Nicolas Cage και ένα επεισόδιο του Wogan
Αυτή ήταν μια ορόσημο ζωντανή τηλεοπτική στιγμή για οποιονδήποτε κάποιας ηλικίας: ένας με γουρλωμένα μάτια Κέιτζ που αγωνιζόταν στο chatshow του Terry Wogan, έκανε τούμπες και λακτίσματα κουνγκ φου ενώ ένας εμφανώς μπερδεμένος τον κοιτούσε. Η συνέντευξη που ακολούθησε δεν ήταν λιγότερο περίεργη: ο Κέιτζ είπε αργότερα ότι έπαιζε ως χαρακτήρας του από το Wild at Heart, αν και παραδέχτηκε ότι ήταν «απεχθές και λίγο άγριος».
Andi Peters και Toy Story 2
Δεν είμαι σίγουρος γιατί τώρα, αλλά μου φαινόταν απίστευτα συναρπαστικό εκείνη την εποχή που ο παρουσιαστής του παιδικού BBC και ο βοηθός του Ed the Duck, Andi Peters, είχαν έναν μικρό φωνητικό ρόλο στο Toy Story 2. Έπαιξε τον Χειριστή Αποσκευών 2 έναν ρόλο που αναβοσβήνει και θα σου λείψει, που ηχογράφησε ενώ Γυρίζοντας ένα έγγραφο στα παρασκήνια για τη δημιουργία της ταινίας για το Channel 4. Η ανάγνωση της γραμμής του Peters ήταν, αχ, ζωηρή – αλλά ο Tom Hanks και ο Tim Allen πιθανότατα δεν κινδυνεύουν να χάσουν τους ρόλους σύντομα.
Το καστ των Sopranos και The Big Breakfast
File under fever dream: Ο David Chase, ο James Gandolfini και αρκετοί άλλοι μεγάλοι παίκτες της Soprano μοιράζονται ανήσυχα αστεία με τους Johnny Vaughan, Liza Tarbuck και Gail Porter στις 8.21 π.μ. στο Channel 4. Όλοι κοιτάζουν εντελώς στη θάλασσα, εκτός από τη Lorraine Bracco που έχει μια απόλυτη μπάλα.
Επαγγελματίες παλαιστές και GMTV
Σε μια πολύ πιο ζωηρή τηλεοπτική προβολή πρωινού από το καστ των Sopranos, οι παλαιστές Sting και το British Bulldog λύγισαν τους μυς τους στο GMTV, όπου ο παρουσιαστής Martin Frizzell προσφέρθηκε εθελοντικά να μπει στο Sting’s Scorpion Death Lock. Δεν είναι μια σοφή κίνηση, αν κρίνουμε από τα γκρίνια του Frizzell και τους ήχους των αρθρώσεων που ραγίζουν.
Ο Joe Cornish, ο Tom Cruise και το doodle
Χρειάστηκαν χρόνια για να πείσει τον Άνταμ Μπάξτον τον συμπρωταγωνιστή του στον Άνταμ και τον Τζο, τον Κόρνις, να πει στον κόσμο για την περίεργη συνάντησή του με τον Τομ Κρουζ στο δωμάτιο των συγγραφέων του Τεντέν, αλλά τελικά αποκαλύφθηκε η πλήρης αλήθεια – και το τρελό doodle του Κρουζ για τον Σνόουυ τον σκύλο -: μπορείτε να ακούσετε ολόκληρη την ιστορία εδώ.
Kurt Cobain, Courtney Love και Newport, Gwent
Η ιστορία ότι ο Κερτ και η Κόρτνεϊ αρραβωνιάστηκαν στον δυστυχώς πλέον κλειστό χώρο του TJ’s του Νιούπορτ είναι πιθανώς απόκρυφη – ο χαρακτήρας του ιδιοκτήτη του ουαλικού χώρου, ο Τζον Σικόλο, δεν έχασε ποτέ την ευκαιρία να αναδείξει τη «θρυλική» θέση του κλαμπ. Παρόλα αυτά είναι μια μεγάλη ιστορία.
Sigourney Weaver και Doc Martin
Τι στο καλό έκανε ο σταρ των Alien και εμφανιζόταν ως Αμερικανός ταξιδιώτης σε μια εμφάνισή του το 2019 στη φιλική αστυνομική σειρά του ITV; Προφανώς οφειλόταν στη μακροχρόνια φιλία του Weaver με ένα από τα αστέρια του σόου, τη Selina Cadell. (Οι θαυμαστές του Doc Martin, αν δεν μπορείτε να θυμηθείτε το επεισόδιο, ήταν εκείνο όπου ένα πρόσωπο που έσκασε από το στήθος του Martin Clunes).
Orson Welles και Anglia Television
«Ο Όρσον Γουέλς επισκέπτεται τη Νόργουιτς» ακούγεται σαν τηλεοπτικό βήμα που ηχογραφήθηκε στο δικτάφωνο του Άλαν Πάρτριτζ, αλλά ο σκηνοθέτης του Πολίτη Κέιν όντως αποστρατεύτηκε για λίγο στην Ανατολική Αγγλία. που χρειαζόταν μια ημέρα πληρωμής, εξέφρασε την αφήγηση για τη σειρά Great Mysteries της Anglia Television εκεί, αν και λέγεται ότι βαριόταν πολύ και έφυγε μόλις ηχογράφησε τις πρώτες του λήψεις. Η όλη ιστορία δραματοποιείται στη σειρά Urban Myths του Sky Arts, όπου φιλοξενείται ένα άλλο απίθανο crossover Ηνωμένου Βασιλείου/ΗΠΑ: ένα ξεχωριστό επεισόδιο αφηγείται την ιστορία ενός απογεύματος που πέρασε ο Μπομπ Ντύλαν στον καταπράσινο θύλακα Crouch End του βόρειου Λονδίνου.
David Dimbleby και Gore Vidal
Νύχτα εκλογών 2008. Η Αμερική έχει τον πρώτο μαύρο πρόεδρό της σε μια στιγμή που αλλάζει την ιστορία, και στο BBC One, δύο αδιάφοροι ηλικιωμένοι άντρες έχουν μια τεράστια και ελαφρώς μπερδεμένη συζήτηση για τίποτα συγκεκριμένο. Το αποκορύφωμα: αναμφίβολα ο Vidal γρυλίζει «Δεν ξέρω ποιος είσαι!» στο Dimbles.
Ντέιβιντ Λέτερμαν και Γουέμπλεϊ στάδιο
μετά την προώθηση του ενημερωτικού δελτίου
Υπάρχει μια μακρά και περήφανη παράδοση αμερικανικών talkshow που διασχίζουν τη λίμνη για να χλευάσουν νωχελικά τη βρετανική κουλτούρα. Στο πλαίσιο ενός ταξιδιού στο Late Show του 1995 στο Λονδίνο, που στόχευε σε τόσο εύκολους στόχους όπως μαγαζιά για πίτες και πουρέ και μαγείρεμα, ο David Letterman και ο αρχηγός του συγκροτήματος Paul Shaffer είχαν ένα ελαφρώς ψυχεδελικό παιχνίδι σε ένα εντελώς άδειο στάδιο του Γουέμπλεϊ, με soundtrack από την αποκρουστική συνεργασία των Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και Status Quo στο Red, Comee You, Reds. Βαθιά περίεργη θέαση.
Seth Rogen και Celia Imrie
Όταν το σόου του Rogen The Studio κέρδισε διεθνείς σειρές στο φετινό τηλεοπτικό Baftas, ο σταρ χρησιμοποίησε ένα κομμάτι της ομιλίας αποδοχής του για να κοροϊδέψει τα δικαιώματα της βρετανικής τηλεόρασης: έπληξε τον οικοδεσπότη Greg Davies επειδή καθόταν σε μια «μικρή καρέκλα» και τη Celia Imrie για τον διαβόητο πλέον μετεωρισμό της Traitors. «Είμαι βέβαιος ότι αυτή η γυναίκα με το πράσινο φόρεμα είναι μια πολύ επιδέξιη και ταλαντούχα γυναίκα – το μόνο που ξέρω είναι ότι πέταξε σε ένα ριάλιτι», ανακοίνωσε σε ένα εκρηκτικό κοινό.
Bill Hicks and Pebble Mill
Το 1992 ο Χικς ήταν ο πιο παραβατικός, συναρπαστικός κωμικός στον κόσμο, καταδικάστηκε για τη «εξεγερτική» του γλώσσα στο κοινοβούλιο και απαγορεύτηκε από ορισμένους χώρους των ΗΠΑ. Η εκπομπή του περιοδικού Pebble Mill, εν τω μεταξύ, ήταν το πιο μιλκετοστ πρόγραμμα στη βρετανική τηλεόραση. Ο συνδυασμός των δύο θα ήταν καταστροφή, σωστά; Στην πραγματικότητα όχι – Ο Χικς είχε την καλύτερη συμπεριφορά του και το αποτέλεσμα ήταν μια αστεία, συναρπαστική συνέντευξη που αφορούσε τη λογοκρισία, τη θεολογία και τη μετενσάρκωση του Έλβις.
Οι Beastie Boys και ένας μπακμπένκερ των Τόρις
Ακόμη πιο αμφιλεγόμενοι από τον Χικς ήταν οι Beastie Boys: πριν από την περιοδεία του ραπ τριό το 1987, οι ταμπλόιντ ζήτησαν να τους αποκλειστούν από το Ηνωμένο Βασίλειο. Συμμετείχε σε αυτήν την σταυροφορία και το μέλος των Συντηρητικών για το Leicester East Peter Bruinvels, ο οποίος καταδίκασε τους Beasties (pdf) ότι είναι «άσεμνοι και βίαιοι», υπονομεύοντας τις «οικογενειακές αξίες» και ενθαρρύνοντας «αντικοινωνικές δραστηριότητες, όπως η κολλητική μυρωδιά. αυτό ήταν μέρος της σκηνής του συγκροτήματος.
Η Άλισον Χάμοντ και ο Χάρισον Φορντ
Οι αυθάδειες συνεντεύξεις τζινκετ είναι μια δεκάρα καμιά δεκαριά αυτές τις μέρες, αλλά όταν η Άλισον Χάμοντ κάθισε με τον Χάρισον Φορντ και τον συμπρωταγωνιστή του στο Blade Runner 2049 Ράιαν Γκόσλινγκ για μια χαζή, ελεύθερη συνέντευξη This Morning, το καθαρό χάος του πράγματος ένιωσε αρκετά συναρπαστικό. Ο Χάμοντ μπορεί να είναι ένας από τους λίγους ανθρώπους που κάνουν τον Φορντ να γελάει δημόσια, χάρη σε μια δολοφονική εναρκτήρια γραμμή: «Ζοφερή, δυστοπική, απόλυτος εφιάλτης, για να είμαι ειλικρινής μαζί σου – αυτή είναι απλώς η τεχνική μου για συνεντεύξεις»
Ο Τζον Μπέρκοου για τους προδότες των ΗΠΑ
Ο Τζον Μπέρκοου για τους Προδότες των Διασημοτήτων του Ηνωμένου Βασιλείου θα ήταν σε μεγάλο βαθμό αδιάφορος – αλλά ο πρώην ομιλητής των Κοινοτήτων για τους Προδότες των ΗΠΑ; Τώρα αυτό είναι απολαυστικά παράξενο. Ήρθε, φώναξε πολύ, δολοφονήθηκε μετά από 10 επεισόδια. Ξεκλειδώνω!
Kelsey Grammer και Bristol Rovers FC
Αρκετά με τον Ράιαν Ρέινολντς, ο Σνούπ και οι άλλοι προσποιούνται ότι έχουν επενδύσει στο ποδόσφαιρο κατώτερης κατηγορίας: πολύ καλύτερα για τους διασημότητες του Χόλιγουντ να βρίσκουν το άθλημα μπερδεμένο και κουραστικό. Θα πρέπει να ακολουθήσουν το παράδειγμα του ίδιου του Frasier Crane, χασμουρητός του σε έναν αγώνα League Two μεταξύ Bristol Rovers και Rochdale το 2014. Ο Grammer τότε αρραβωνιάστηκε και τώρα είναι παντρεμένος με την κόρη του προπονητή των Rovers, Alan Walsh, και έκτοτε αγόρασε ένα σπίτι στο Somerset – αλλά δεν φαινόταν να έχει επιστρέψει στο Memorial.
Larry Hagman και Shooting Stars
Ομοίως, οι Αμερικανοί A-listers θα πρέπει να είναι μπερδεμένοι και στην πραγματικότητα λίγο αηδιασμένοι από τις κωμωδίες μας. Μην γελιέστε, απλά δείχνετε τόσο περιφρονητικός όσο ο Χάγκμαν – ο JR από το Ντάλας – όταν ο Μπομπ Μόρτιμερ του έδωσε ένα «πέρδικα» (μερική πέρδικα, εν μέρει κλανιά, όπως ίσως έχετε μαντέψει).
Ο Ματ Μπέρι και τα Βραβεία Όσκαρ
Εντάξει, αυτό ήταν μόλις πριν από λίγους μήνες, αλλά εξακολουθεί να είναι μια παραίσθηση που στερείται ύπνου για όσους από εμάς εργαζόμαστε τη βραδιά των βραβείων: ο Matt Berry, με την ανεβασμένη φωνή του, να παίζει τον εκφωνητή των Όσκαρ και να προφέρει υπερβολικά τα ονόματα όλων των παρευρισκομένων (“Antonio Banderrrassss”).
Timothée Chalamet και ποδήλατα λάιμ/scouse ράπερ/Σούζαν Μπόιλ
Ταλαιέσαι πάρα πολύ, Timmy, αλλά το εκτιμούμε.
Για να διαβάσετε την πλήρη έκδοση αυτού του ενημερωτικού δελτίου, εγγραφείτε για να λαμβάνετε τον Οδηγό στα εισερχόμενά σας κάθε Παρασκευή
