Βιβλία από την Ανατολή: 20 δυνατές φωνές

Έμμα Μπρασλάβσκι

Η συγγραφέας Emma Braslavsky εκπλήσσει πάντα με τα βιβλία της. Στο μυθιστόρημά της “Erdling” (2023), για παράδειγμα, η Sahra Wagenknecht απάγεται από εξωγήινους και ο σύντροφός της Oskar Lafontaine προσλαμβάνει έναν ντετέκτιβ για να τη βρει. Σε προηγούμενα έργα, η Μπρασλάβσκι συνήθως επέλεγε ρομπότ για χαρακτήρες αντί για πολιτικούς: για παράδειγμα στο δυστοπικό μυθιστόρημά της “Η νύχτα ήταν χλωμή, τα φώτα άναψαν” (2019) ή στο διήγημά της “Είμαι το άτομό σου” (2009), που ενέπνευσε το σενάριο για την ομώνυμη ταινία που ήταν υποψήφια για Όσκαρ.

Η Emma Braslavsky γεννήθηκε στην Ερφούρτη το 1971 και διέφυγε μόνη της μέσω Ουγγαρίας το 1989. Έκανε το ντεμπούτο της το 2007 με το βραβευμένο μυθιστόρημά της “Εκτός μυαλού”. Έλαβε την υποτροφία της Θουριγγίας λογοτεχνίας “Χάραλντ Γκέρλαχ”. Σήμερα ο συγγραφέας και επιμελητής ζει στο Βερολίνο.

Heike Geißler

Η Heike Geißler ήταν μαζί με το βιβλίο της “Εποχιακή εργασία” (2024), μια λογοτεχνική έρευνα για την εποχή της ως υπάλληλος στην Amazon. Ο συγγραφέας είναι πολιτικά και κοινωνικά επικριτικός και σε άλλα έργα: Στο “Η εβδομάδα” (2022) μιλάει για τις διαδηλώσεις της Δευτέρας στη Λειψία στο δοκίμιό της “απελπισίες” (2025), μεταξύ άλλων, ασχολείται με την αυξανόμενη κοινωνική εχθρότητα. Η Geißler συνδυάζει το προσωπικό με το πολιτικό και γράφει επίσης για τη δική της απόγνωση ως μητέρα, σύντροφος και ανεξάρτητος συγγραφέας.

Η συγγραφέας και μεταφράστρια με έδρα τη Λειψία γεννήθηκε στη Riesa το 1977. Μαζί με την ηθοποιό Charlotte Puder εργάζεται στην κολεκτίβα George Bele. Η Heike Geißler έχει λάβει πολλές υποτροφίες και βραβεία για το λογοτεχνικό της έργο, συμπεριλαμβανομένου του βραβείου Lessing και του βραβείου Klopstock. Με “Η εβδομάδα” ήταν υποψήφια για το Βραβείο Έκθεσης Βιβλίου της Λειψίας.

Charlotte GneuŸ

Charlotte GneuŸ’ Debütroman “Gittersee” Το (2023) διαδραματίζεται στην ομώνυμη συνοικία της Δρέσδης και μιλάει για έναν φοιτητή στη ΛΔΓ που πέφτει στα νύχια της κρατικής ασφάλειας αφού ένας φίλος του εγκαταλείπει τη δημοκρατία. Μετά τη δημοσίευση, το μυθιστόρημα ήταν στη μακρά λίστα για το Γερμανικό Βραβείο Βιβλίου και τιμήθηκε με το “πτυχές”-Βραβείο Λογοτεχνίας και το Βραβείο Λογοτεχνίας του Ιδρύματος Jürgen Ponto. Την ίδια στιγμή, το βιβλίο πυροδότησε μια συζήτηση σχετικά με την κυριαρχία της ερμηνείας της ιστορίας της ΛΔΓ.

Η συγγραφέας γεννήθηκε στη Βάδη-Βυρτεμβέργη το 1992 αφού οι γονείς της έφυγαν από τη Δρέσδη πριν από την πτώση του Τείχους του Βερολίνου. Αργότερα σπούδασε και εργάστηκε στον τομέα της κοινωνικής εργασίας στη Δρέσδη πριν μετακομίσει στο Γερμανικό Ινστιτούτο Λογοτεχνίας στη Λειψία και στη συνέχεια στο Πανεπιστήμιο Τεχνών του Βερολίνου. Το 2024 ήταν δημοτική υπάλληλος της Δρέσδης και επίσης συντάκτρια του λογοτεχνικού περιοδικού “Νέα επισκόπηση”.

Annett Gröschner

Σε “Παγωτό Μόσχα” (2000), το πρώτο της μυθιστόρημα που επαινείται πολύ, η Annett Gröschner λαμβάνει αυτοβιογραφικές εμπειρίες και αφηγείται την ιστορία μιας οικογένειας του Μαγδεμβούργου που συνδέεται ασυνήθιστα με την παραγωγή παγωτού στη ΛΔΓ. Ενώ τα μεταγενέστερα έργα της διαδραματίζονται κυρίως στο Βερολίνο, η Gröschner επιστρέφει “Πλωτά φορτία” (2025) επιστροφή στην Ανατολή. Στο μυθιστόρημα περιγράφει τη ζωή της ανθοπώλης και οδηγού γερανού Hanna Krause, η οποία ζει έναν ολόκληρο αιώνα γερμανικής ιστορίας, από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο μέχρι το Τρίτο Ράιχ και τη ΛΔΓ.

Η Annett Gröschner, γεννημένη το 1964 στο Μαγδεμβούργο, ζει στο Βερολίνο από το 1983 και εργάζεται ως συγγραφέας, δημοσιογράφος και επιστήμονας. Εκτός από μυθιστορήματα, γράφει επίσης ποιήματα, δοκίμια, ραδιοφωνικές εκπομπές και βιβλία μη μυθοπλασίας, όπως “Τρεις Ανατολικογερμανίδες μεθάνε και βρήκαν την ιδανική πολιτεία”μαζί με την Peggy Mädler και τον Wenke Seemann. Το 2021, ο Gröschner τιμήθηκε με το Μεγάλο Βραβείο Τέχνης του Βερολίνου από την Ακαδημία Τεχνών. Την ίδια χρονιά έλαβε το Βραβείο Klopstock για τη Νέα Λογοτεχνία.

Μαρτίνα Χέφτερ

Η Martina Hefter έχει εκδώσει βιβλία ποίησης όπως π.χ “Μετά τις ντίσκο” (2010) και “Θα μπορούσε επίσης να είναι ωραίο” (2018) έκανε ένα όνομα για τον εαυτό της ως ποιήτρια. Έχει επίσης επιτυχία ως μυθιστοριογράφος: Για “Καλημέρα, πώς είσαι;” (2024) έλαβε το Γερμανικό Βραβείο Βιβλίου. Σε αυτό, η Hefter αναφέρεται στην ευθύνη μιας χορεύτριας να φροντίζει τον σύντροφό της, ο οποίος πάσχει από σκλήρυνση κατά πλάκας. Ταυτόχρονα, η σχέση συνομιλίας της με έναν Νιγηριανό ερωτικό απατεώνα παίζει επίσης σημαντικό ρόλο.

Ο Hefter γεννήθηκε στο Pfronten im Allgäu το 1965 και εκπαιδεύτηκε ως χορευτής. Σπούδασε στο Γερμανικό Ινστιτούτο Λογοτεχνίας στη Λειψία και ζει εκεί ως ανεξάρτητη καλλιτέχνις από το 1997. Εκτός από μυθιστορήματα και τόμους ποίησης, δημοσιεύει επίσης ηχητικά και παραστατικά κομμάτια. Της απονεμήθηκε, μεταξύ άλλων, το βραβείο ποίησης Meran και το βραβείο ποίησης του Μονάχου.

Κρίστοφ Χάιν

Ο Κρίστοφ Χάιν θεωρείται χρονικογράφος της ΛΔΓ και μια από τις σημαντικότερες φωνές της σύγχρονης γερμανικής λογοτεχνίας. Η ανακάλυψη του έγινε το 1982/83 με τη νουβέλα του “Ο παράξενος φίλος”. Το έργο μεταφράστηκε σε 22 γλώσσες και έγινε το “Καλτ βιβλίο από τη ΛΔΓ”. Ακολούθησαν μυθιστορήματα όπως αυτό “Horn’s End” (1985), “Ο παίκτης του ταγκό” (1989), “Αρπαγή γης”(2004) και “Τρουτζ” (2017). Στα βιβλία του, ο Χάιν συνυφαίνει τις προσωπικές μοίρες με ιστορικές και πολιτικές διαδικασίες – είτε στη ΛΔΓ είτε στην ενοποιημένη Γερμανία, συμπεριλαμβανομένου του τελευταίου του μυθιστορήματος “Το πλοίο των ανόητων” (2025).

Γεννημένος στις 8 Απριλίου 1944 στη Σιλεσία, ο Christoph Hein μεγάλωσε στο Bad Düben της Σαξονίας. Ως γιος πάστορα, του επετράπη να ζήσει στη ΛΔΓ “πολιτική αναξιοπιστία” δεν φοιτούν στο γυμνάσιο στη ΛΔΓ. Από το 1967 έως το 1971 ο Hein σπούδασε φιλοσοφία και λογική στη Λειψία και το Ανατολικό Βερολίνο. Στη συνέχεια εργάστηκε ως δραματουργός και μόνιμος συγγραφέας στο Volksbühne και αργότερα έγινε αυτοαπασχολούμενος ως συγγραφέας. Ήταν ο πρώτος πρόεδρος της ομογερμανικής ένωσης συγγραφέων PEN.

Μάρλεν Χόμπρακ

Στο ευρέως αναγνωρισμένο μη μυθιστόρημα βιβλίο της “Το καλύτερο στην τάξη” Η Marlen Hobrack χρησιμοποίησε το οικογενειακό της ιστορικό για να εξηγήσει εντυπωσιακά πώς το κοινωνικό μας υπόβαθρο διαμορφώνει τη ζωή μας. Η ίδια μεγάλωσε σε ένα λεγόμενο εκπαιδευτικά μειονεκτικό νοικοκυριό, το οποίο αντικατοπτρίζεται και στο μη μυθιστόρημα βιβλίο της “κληρονομία” παίζει ρόλο. Σε αυτό, η συγγραφέας ρίχνει μια ματιά στις μητέρες στη ΛΔΓ και τι αφήνουν στα παιδιά τους σήμερα: η ίδια η Χόμπρακ κληρονόμησε μόνο τα χρέη της μητέρας της.

Η Hobrack γεννήθηκε στο Bautzen το 1986. Μετά τις σπουδές της στη Δρέσδη, ζει ως δημοσιογράφος και συγγραφέας στη Λειψία. Με “Schrüdingers Grrrl” Δημοσίευσε το πρώτο της μυθιστόρημα το 2023, για το οποίο της απονεμήθηκε το Φθινοπωρινό Βραβείο Ανάγνωσης της Ερφούρτης και το Βραβείο του Φεστιβάλ Λογοτεχνίας Meissen. Ο Χόμπρακ έλαβε επίσης το βραβείο Jörg Henle για λογοτεχνική κριτική.

Paula Irmschler

Στο ντεμπούτο της μυθιστόρημα “Superbusen” Η Paula Irmschler ρίχνει μια ειρωνική ματιά στην καθημερινή ζωή στην ανατολική Γερμανία. Η ιστορία περιστρέφεται γύρω από την 20χρονη Gisela, η οποία ιδρύει ένα γυναικείο συγκρότημα και ανακαλύπτει την αγάπη κατά τη διάρκεια του μυθιστορήματος – όχι με ένα πρόσωπο, αλλά με τον Chemnitz. Η εκδότης του MDR KULTUR Bettina Baltschev περιέγραψε το βιβλίο ως ένα “Δήλωση αγάπης στην προκατειλημμένη Σαξονική μητρόπολη με το Nischel”. Το μυθιστόρημα ήταν μπεστ σέλερ και διασκευάστηκε για τη σκηνή.

Η Paula Irmschler, γεννημένη στη Δρέσδη το 1989, μετακόμισε στο Chemnitz για σπουδές το 2010 και τώρα ζει στην Κολωνία. Έγραψε φεμινιστικές στήλες για την καθημερινή εφημερίδα “Νέα Γερμανία” και έτρεξε το podcast μαζί με τον Linus Volkmann “Φεμινισμός και Autotune”. Ήταν συντάκτρια στο σατιρικό περιοδικό “Τιτανικός” και είναι συγγραφέας του Jan Böhmermanns “ZDF Magazine Royale”.

Matthias Jugler

Ο συγγραφέας Matthias Jügler, γεννημένος το 1984, είπε κάποτε για τη ΛΔΓ σε μια συνέντευξη στο MDR KULTUR: “Το σύστημα έχει φύγει – οι άνθρωποι με όλα τα τραύματά τους είναι ακόμα εκεί.” Με τον απόηχο της δικτατορίας ασχολείται επανειλημμένα στα βιβλία του: Στο “Οι εγκαταλειμμένοι” (2021), ο Jügler περιγράφει την καταστροφή μιας οικογένειας από τις μηχανορραφίες της Στάζι και ταυτόχρονα αφηγείται μια παγκόσμια ιστορία απώλειας και προδοσίας. Επίσης το μυθιστόρημά του “Περίοδος πτήσεων Μαΐου” είναι αφιερωμένο σε ένα σκοτεινό κεφάλαιο της ιστορίας της ΛΔΓ: την απαγωγή παιδιών. Με αυτόν τον τρόπο, ξεκίνησε μια συζήτηση για την πραγματική έκταση τέτοιων περιπτώσεων.

Ο Matthias Jügler πέρασε τα παιδικά του χρόνια στην προκατασκευασμένη κατοικία Halle-Silberhöhe. Σπούδασε Σκανδιναβικές σπουδές και ιστορία της τέχνης στο Γκρέιφσβαλντ και το Όσλο καθώς και λογοτεχνική γραφή στο Γερμανικό Ινστιτούτο Λογοτεχνίας στη Λειψία. Το 2022 έλαβε το βραβείο Klopstock για τη λογοτεχνία από την πολιτεία της Σαξονίας-Άνχαλτ και ένα χρόνο αργότερα ήταν υπάλληλος της πόλης του Halle. Ο Jügler ζει ως συντάκτης και συγγραφέας στη Λειψία.

Daniela Krien

Ήδη στο ντεμπούτο μυθιστόρημα της Daniela Krien “Κάποια στιγμή θα τα πούμε όλα μεταξύ μας” (2011), που αφορά μια σχέση μεταξύ ενός εφήβου και ενός αγρότη, δείχνει την περιέργειά της για το τι συνιστά αγάπη – και τι οδηγεί στην αποτυχία της. Στα μεταγενέστερα έργα της, η συγγραφέας αφοσιώνεται επίσης σε θέματα όπως οι σχέσεις, η απώλεια και τα νέα ξεκινήματα: “Η φωτιά” (2021) ένα ζευγάρι παλεύει για τον γάμο του, στο “Η τρίτη μου ζωή” (2024) μια μητέρα αντιμετωπίζει τον ξαφνικό θάνατο της κόρης της. Δεν είναι χωρίς λόγο που η λογοτεχνική συντάκτρια του MDR KULTUR Katrin Schumacher περιγράφει τα έργα του Krien ως “σιωπηλές βόμβες”.

Η Daniela Krien γεννήθηκε στο Neu-KaliŸ το 1975. Μεγάλωσε στην Jena και στο Vogtland. Η συγγραφέας ζει στη Λειψία από το 1999, όπου σπούδασε πολιτιστικές, επικοινωνιακές και πολυμέσων. Το ντεμπούτο μυθιστόρημά της μεταφράστηκε σε 14 γλώσσες και έγινε ταινία. Η Krien τιμήθηκε επίσης με το Saxon Literature Prize και το Walter Hasenclever Literature Prize για ολόκληρο το λογοτεχνικό της έργο.

Γιαν Κούλμπροντ

Στα λογοτεχνικά του έργα, ο Jan Kuhlbrodt αφοσιώνεται επανειλημμένα στο παρελθόν του και μεγαλώνοντας στη ΛΔΓ, για παράδειγμα στο “Τριλογία Chemnitz”. Σε αυτό ανήκει και το μυθιστόρημα “Cripple Passion – ή About Walking”: Σε αυτό ο συγγραφέας, που πάσχει από σκλήρυνση κατά πλάκας, μιλά στο “Χρονικό ενός επικείμενου θανάτου” χώρια, όπως γράφει ο ίδιος. Ο Kuhlbrodt τιμήθηκε με το βραβείο Alfred Döblin για το λογοτεχνικό του έργο σχετικά με την ασθένειά του και τις συνέπειές της.

Ο συγγραφέας, που ζει στη Λειψία, γεννήθηκε στο Karl-Marx-Stadt, νυν Chemnitz, το 1966. Μετά την επανένωση, σπούδασε στη Φρανκφούρτη του Μάιν και στη συνέχεια στο Γερμανικό Ινστιτούτο Λογοτεχνίας στη Λειψία, όπου αργότερα δίδαξε τακτικά. Για αρκετά χρόνια ήταν αρχισυντάκτης του λογοτεχνικού περιοδικού “Εκδίδω”. Εκτός από την πεζογραφία, ο Kuhlbrodt δημοσίευσε επίσης ποίηση και εργάστηκε ως επιμελητής και μεταφραστής του Αμερικανού ποιητή Keith Waldrop.

Σάσα Λανγκ

Ο Sascha Lange είπε κάποτε ότι δεν είχε σημασία αν μεγάλωσε στη Δυτική ή στην Ανατολική Γερμανία – αυτό που ήταν σημαντικό ήταν ότι μεγάλωσε στη δεκαετία του ’80. Επομένως, τα μη μυθιστορηματικά βιβλία του ασχολούνται συχνά με αυτή τη δεκαετία καθώς και με τη γερμανο-γερμανική ιστορία. Γράφτηκαν μαζί με τον Dennis Burmeister “Depeche Mode: Μνημείο” (2023), η μεγαλύτερη αναδρομική έκθεση του βρετανικού συγκροτήματος μέχρι σήμερα, καθώς και “Το σκοτάδι μας” (2022) για τους γότθους και τους κυματισμούς στη ΛΔΓ. Στο βιβλίο “Έπιπλα από το μέλλον” (2024), η Lange ρίχνει φως στην τάση του εσωτερικού σχεδιασμού της Διαστημικής Εποχής τόσο στην Ανατολή όσο και στη Δύση.

Γεννημένος στη Λειψία το 1971, ο Sascha Lange εργάζεται ως μουσικός, συγγραφέας και ιστορικός. Η ακαδημαϊκή του εστίαση είναι στις κουλτούρες της νεολαίας του 20ού αιώνα, όπως οι όχλοι της Λειψίας και η αντίστασή τους στον εθνικοσοσιαλισμό. Εργάζεται επίσης ως επιστημονικός σύμβουλος για μουσεία, μέσα ενημέρωσης και θέατρα. Το βιβλίο το εξέδωσε μαζί με τον πατέρα του Bernd-Lutz Lange “Ο Δαβίδ εναντίον του Γολιάθ” για την Ειρηνική Επανάσταση.

Γκρίτ Λέμκε

Με “Παιδιά του Χόι” (2023), η Grit Lemke παρουσίασε λογοτεχνικά στοιχεία της παιδικής της ηλικίας στη ΛΔΓ. Το κέντρο του βιβλίου είναι η Hoyerswerda, όπου ο συγγραφέας μεγάλωσε: κάποτε σοσιαλιστικό μοντέλο, η πόλη εξελίχθηκε σε σκηνή ρατσιστικών ταραχών το 1991. Ο Lemke γράφει για τα βαθιά σπασίματα που άφησε η πτώση του Τείχους του Βερολίνου και η βία της δεξιάς. Αλλά θυμάται επίσης την κοινότητα, την αλληλεγγύη και το αίσθημα της αποχώρησης στα παιδικά της χρόνια. Σε μια συνέντευξη με το MDR KULTUR, η συγγραφέας εξήγησε κάποτε ότι ήθελε να αντικρούσει την εικόνα που οι άλλοι ζωγραφίζουν για την Ανατολή.

Ο Grit Lemke γεννήθηκε το 1965 στο Spremberg της Λουζατίας. Μετά από μαθητεία ως εργάτης οικοδομών, εργάστηκε αρχικά στον πολιτιστικό τομέα πριν σπουδάσει πολιτιστικές σπουδές, εθνολογία και λογοτεχνία στη Λειψία. Ολοκλήρωσε το διδακτορικό της στην εθνολογία στο Πανεπιστήμιο Humboldt του Βερολίνου. Από τη δεκαετία του ’90 εργάζεται ως συγγραφέας, επιμελήτρια και σκηνοθέτης (“Το όνομά μας είναι Χάνκα”) ενεργός. Σήμερα ο Grit Lemke ζει και εργάζεται στη Λειψία.

Κλέμενς Μάγιερ

Ο Κλέμενς Μάγιερ κάνει το ντεμπούτο του “Όταν ονειρευόμασταν” Έγινε ξαφνικά διάσημος το 2006. Στο εν μέρει αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα περιγράφει την περίοδο μετά την επανένωση στα ανατολικά της Λειψίας, όπου μεγάλωσε. Ακολούθησε ο όγκος της ιστορίας “Η νύχτα, τα φώτα” (2008) και “εξουσίες. Ένα ημερολόγιο” (2010). Το κοινωνικό του μυθιστόρημα “Στην πέτρα” πυροδότησε μια συζήτηση για την καταναγκαστική πορνεία και τη σεξουαλική εργασία το 2013. Ο Meyer έχει 2024 “Οι προβολείς” παρουσίασε το πρώτο μυθιστόρημα μετά από έντεκα χρόνια και προτάθηκε για το Γερμανικό Βραβείο Βιβλίου.

Ο Κλέμενς Μάγιερ, γεννημένος στο Χάλε το 1977, φοίτησε στο Ινστιτούτο Λογοτεχνίας της Λειψίας και χρηματοδότησε τις σπουδές του, μεταξύ άλλων, με δουλειά ως φύλακας και συσκευαστής επίπλων. Κέρδισε πολλά βραβεία με τα βιβλία του, μεταξύ των οποίων το Βαυαρικό Βραβείο Βιβλίου και το Βραβείο Έκθεσης Βιβλίου της Λειψίας. Εκτός από τη λογοτεχνία, ο Κλέμενς Μάγιερ ασχολείται και με το θέατρο και γράφει σενάρια.

Hami Nguyen

Με το ντεμπούτο της “Το τέλος της αορατότητας” (2023), η Hami Nguyen έχει γράψει ένα προσωπικό βιβλίο για τον ρατσισμό και την τάξη, βασισμένο στη δική της βιογραφία. Το 1991 κατέφυγε με τη μητέρα της από το Βιετνάμ στη Γερμανία, όπου ο πατέρας της είχε εργαστεί ως συμβασιούχος στη ΛΔΓ. Αποκλείστηκε λόγω της εμφάνισής της και ζούσε με διαρκή φόβο απέλασης. Με το βιβλίο της, η Nguyen θέλει να κάνει ορατή την ιστορία των βιετναμέζων μεταναστών στη Γερμανία και εξηγεί, όπως λέει ο υπότιτλος: “Γιατί πρέπει να μιλήσουμε για αντι-ασιατικό ρατσισμό”.

Η Hami Nguyen γεννήθηκε στο Βιετνάμ το 1989. Μετά την απόδρασή της, αρχικά έζησε σε διάφορα σπίτια αιτούντων άσυλο. Πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της παιδικής της ηλικίας στη Λειψία και αργότερα στη Σαξονία-Άνχαλτ. Σπούδασε οικονομικά, κοινωνιολογία και πολιτικές επιστήμες στο Halle και τη Λουκέρνη. Το 2022 ήταν από “Εστία” ψήφισε μία από τις 100 σημαντικότερες γυναίκες της χώρας. Το 2024, το ντεμπούτο της τιμήθηκε με το βραβείο βιβλίου στην Έκθεση Βιβλίου Immigration. Ο Nguyen εργάζεται ως ομιλητής στο εκπαιδευτικό κέντρο της Άννας Φρανκ στη Φρανκφούρτη του Μάιν.

Λούκας Ρίτσελ

Ο Λούκας Ρίτσελ είναι ένας από τους σημαντικότερους νέους συγγραφείς της Ανατολής. Στο ντεμπούτο του μυθιστόρημα “Χτυπήστε τον κόσμο με τη γροθιά σας” (2018), ρίχνει μια ανελέητη ματιά στην επαρχία της Ανατολικής Σαξονίας – μια περιοχή που βρίσκεται επανειλημμένα στα πρωτοσέλιδα λόγω των δεξιών εξτρεμιστικών τάσεων. Το βιβλίο αφηγείται την ιστορία δύο αδερφών, ο ένας εκ των οποίων ριζοσπαστικοποιείται όλο και περισσότερο. Επίσης το δεύτερο μυθιστόρημά του “Spaceman” (2021) διαδραματίζεται στη Λουζατία: στο Kamenz, όπου μεγάλωσε ο Rietzschel. Και τα δύο μυθιστορήματα διασκευάστηκαν για το θέατρο και το ντεμπούτο έγινε ακόμη και ταινία.

Ο συγγραφέας γεννήθηκε το 1994 στη μικρή πόλη Räckelwitz κοντά στο Bautzen. Αφού σπούδασε πολιτικές επιστήμες, μετακόμισε στο Görlitz για να συνεχίσει τις σπουδές του, όπου ζει μέχρι σήμερα. Ο Rietzschel αναφέρει επίσης ως ανταποκριτής της εβδομαδιαίας εφημερίδας “Η ώρα” ξανά και ξανά σε όλη την Ανατολή. Το 2022 ήταν υπότροφος στη Villa Aurora στο Λος Άντζελες. Γιόρτασε και με θεατρικά όπως “Αντίσταση” και “Η υποδειγματική ζωή του Samuel W.” Επιτεύγματα.

Ingo Schulze

Ο Ingo Schulze εκδόθηκε το 1998 με το βιβλίο του “Απλές ιστορίες. Ένα μυθιστόρημα από τις επαρχίες της Ανατολικής Γερμανίας” γνωστό, που λαμβάνει χώρα στο Άλτενμπουργκ της ανατολικής Θουριγγίας. Έκτοτε, τα μυθιστορήματα, οι ιστορίες και τα δοκίμιά του έχουν μεταφραστεί σε 30 γλώσσες. Τα περιβάλλοντα διαβίωσης της Ανατολικής Γερμανίας βρίσκονται πάντα στο επίκεντρο της δουλειάς του, συμπεριλαμβανομένων των μυθιστορήματών του “Πήτερ Χολτζ” (2017) ή “Οι δίκαιοι δολοφόνοι” (2020). Στο βιβλίο του “Δείτε ξανά τη Δρέσδη” (2021), ο συγγραφέας πραγματεύεται τις πολιτικές εξελίξεις στην πατρίδα του: με την Pegida, διαδηλώσεις κατά της δεξιάς και τις εντάσεις μεταξύ Ανατολής και Δύσης.

Ο συγγραφέας γεννήθηκε στη Δρέσδη το 1962 και μεγάλωσε εκεί πριν πάει στην Ιένα για σπουδές. Αργότερα έζησε στο Άλτενμπουργκ, μεταξύ άλλων, και τώρα βρίσκεται στο σπίτι του στο Βερολίνο. Ο Schulze είναι μέλος της Ακαδημίας Τεχνών του Βερολίνου και της Σαξονίας. Είναι Πρόεδρος της Γερμανικής Ακαδημίας Γλώσσας και Ποίησης από το 2023 – ο πρώτος Ανατολικογερμανός που κατέχει αυτό το αξίωμα. Του έχουν απονεμηθεί πολλά βραβεία, μεταξύ των οποίων το Βραβείο Έκθεσης Βιβλίου της Λειψίας, το Βραβείο Μπέρτολτ Μπρεχτ και το Βραβείο Τέχνης της πόλης της Δρέσδης.

Lutz Seiler

“Δεν υπάρχει καλός λόγος να γράφεις ποίηση”είπε κάποτε ο Lutz Seiler σε συνέντευξή του στο MDR KULTUR – κι όμως από εκεί ακριβώς ξεκίνησε η λογοτεχνική του καριέρα. Ο πρώτος του ποιητικός τόμος εκδόθηκε το 1995 “berührt/geführt”. Έκτοτε έχει εκδώσει πολυάριθμους τόμους ποίησης, ιστορίες, δοκίμια και μυθιστορήματα “Κρουζ” και “Πρύμνη 111” δημοσιευμένο. Έχει λάβει πολλά βραβεία για το έργο του, συμπεριλαμβανομένου του περίφημου Βραβείου Georg Büchner.

Γεννημένος στη Γέρα το 1963, ο Σέιλερ μεγάλωσε στο λεγόμενο “müden Dörfern” Θουριγγία. Η γενέτειρά του, το Culmitzsch, κατεδαφίστηκε το 1968 για εξόρυξη ουρανίου. Μετά από μαθητεία ως εργάτης οικοδομών, εργάστηκε αρχικά ως ξυλουργός και κτίστης. Κατά τη διάρκεια του χρόνου του στο NVA ανακάλυψε τη λογοτεχνία και άρχισε να γράφει. Ακολούθησαν σπουδές ιστορίας και γερμανικών στο Πανεπιστήμιο του Halle. Το 1990 ο Lutz Seiler μετακόμισε στο Βερολίνο, σήμερα ζει στο Wilhelmshorst και στη Στοκχόλμη.

Ρουθ-Μαρία Τόμας

Στο ντεμπούτο της μυθιστόρημα “Η πιο όμορφη εκδοχή” Η συγγραφέας Ruth-Maria Thomas από τη Λειψία μιλάει για το μεγάλωμα στη Λουζατία, το να γίνεις γυναίκα, την αγάπη και τη σεξουαλική βία. Η ιστορία διαδραματίζεται στην περίοδο μετά την επανένωση. Σε συνέντευξή του στο MDR KULTUR, ο Thomas είπε ότι αφορούσε επίσης βιογραφίες που είχαν αποβληθεί, πολιτιστικά μειονεκτήματα, ρατσισμό και φτώχεια. Ως συγγραφέας από την Ανατολική Γερμανία, δεν θέλει να περιοριστεί σε αυτά τα στερεότυπα θέματα.

Η Ruth-Maria Thomas, γεννημένη και μεγαλωμένη στο Cottbus το 1993, εργάστηκε ως κοινωνική λειτουργός στην ευημερία των νέων. Σπούδασε στο Γερμανικό Ινστιτούτο Λογοτεχνίας στη Λειψία και είναι συνιδρύτρια του ερωτικού λογοτεχνικού περιοδικού “Καυτό θέμα!”. Με τις επιδόσεις τους “ζεστό/καθαρό/ταϊσμένο” Το 2022 έγινε φιναλίστ στο 30ο Open Mike στο Βερολίνο. Το ντεμπούτο μυθιστόρημά της ήταν στη μακρά λίστα για το Γερμανικό Βραβείο Βιβλίου 2024.

Ολίβια Βένζελ

Στο μυθιστόρημά της “1000 ανατροπές φόβου” Η Olivia Wenzel μας μιλάει για μια νεαρή μαύρη γυναίκα από την Ανατολική Γερμανία που αναζητά τη θέση της στον κόσμο. Ως κόρη Γερμανίδας μητέρας και πατέρα από την Αγκόλα, η πρωταγωνίστρια μεγάλωσε με τον δίδυμο αδερφό της σε μια μικρή πόλη της Θουριγγίας. Η συγγραφέας, η οποία γράφει συγκινητικά και με πολλές φωνές για θέματα όπως ο ρατσισμός, η απώλεια και η καταγωγή, ήταν στη μακρά λίστα για το Γερμανικό Βραβείο Βιβλίου το 2020 με το ντεμπούτο της.

Η Olivia Wenzel, γεννημένη στη Βαϊμάρη το 1985, σπούδασε πολιτισμικές σπουδές και αισθητική πρακτική στο Πανεπιστήμιο του Hildesheim. Γράφει θεατρικά κείμενα και πρόζα και πιο πρόσφατα έκανε μουσική ως Otis Foulie. Τα έργα του Wenzel έχουν παιχτεί μεταξύ άλλων στο Kammerspiele του Μονάχου, στο Thalia Theatre του Αμβούργου και στο Deutsches Theatre του Βερολίνου. “1000 ανατροπές φόβου” είναι το μοναδικό της μυθιστόρημα μέχρι σήμερα. Η Olivia Wenzel ζει στο Βερολίνο.

Πηγές: MDR KULTUR, Aufbau Verlag, Suhrkamp, ​​S. Fischer Verlage, Ullstein, Verbrecher Verlag, Munzinger Online/Personen

Μοντάζ: Valentina Prljic