‘WΚαλωσορίσατε στην πιο αμφιλεγόμενη εκπομπή στο περιθώριο!» Ορισμένα κοινά θα διαγνώσουν αυτοσεβασμό σε αυτήν την εισαγωγή της πρωτάρης standup Amanda Knox. Για άλλους, όπως και για την ίδια τη Νοξ, απλώς αναγνωρίζει τις συνεχιζόμενες προσπάθειες να τη φιμώσει. Αλλά τότε, η Knox είναι «η ανθρώπινη εκδοχή του μπλε/χρυσού φορέματος», ένας καμβάς στον οποίο προβάλλουμε όλοι ένοχοι, αθώοι ή παράξενοι. Η αθωότητά της αποδείχθηκε τώρα, είναι η τελευταία από αυτές τις κατηγορίες που αναλαμβάνει σε αυτή την περιθωριακή έξοδο, επαναλαμβάνοντας τη συχνά ειπωμένη ιστορία της νέας μητέρας της.
Είναι ντροπή που το λέει καθόλου – και επωφελείται από αυτό, θα πουν κάποιοι (αν και πιθανώς δεν έχουν πάει ποτέ μια παράσταση στο περιθώριο του Εδιμβούργου); Η ταξινόμηση του Cartwheel ως κωμωδίας μπορεί να είναι λάθος· κινδυνεύει να φαίνεται αναίσθητο και να περιγράφει ανακριβώς την παράσταση. Τουλάχιστον μπορεί να πει την ιστορία της με τον δικό της τρόπο, εκφράζοντας έναν αυξανόμενο θυμό για τη μεταχείρισή της και μια αποφασιστικότητα να μεγαλώσει την κόρη της, να μην τη σιωπήσουν και να φοβηθεί, αλλά «για να είμαι ακριβώς το κορίτσι για το οποίο τιμωρήθηκα».
Αν είμαστε εδώ για να μάθουμε πώς είναι να είσαι η Amanda Knox, το καταλαβαίνουμε, καθώς αφηγούνται επεισόδια από το «εξαιρετικά παρατεταμένο και δημόσιο τραύμα» της 39χρονης ενώ διπλώνει τα παιδικά ρούχα και διατηρεί έναν διάλογο με τη φωνή της τετράχρονης κόρης της. Πώς μπορεί να πει στα παιδιά της για την παράνομη φυλάκισή της; Ως ιστορία του Dr Seuss: «Νοξ την αλεπού σε ένα κουτί με κλειδαριές»; Πώς να αντιδράσει όταν η γέννηση του μωρού της χαιρετίζεται με απεχθή διαδικτυακή κακοποίηση; Το να γίνεις μαμά βελτίωσε την κατανόηση της Νοξ και όξυνε την οργή της για όλα όσα πέρασαν εκείνη και η ίδια η μητέρα της.
Μεγαλύτερη δύναμη έχει να κάνει αυτό τον λογαριασμό με πολλά επιδέξια αστεία – ακόμα κι αν προκαλούν περισσότερα θλιβερά χαμόγελα παρά γέλια. Είναι μια άπειρη κωμικός, αυτό δεν είναι «παράσταση», αλλά διαμορφώνει και εκτελεί καλά αυτή την πολλοστή αφήγηση της ιστορίας της. Βρήκα το πνεύμα της περιφρόνησής του να συγκινεί, το βρήκα με σεβασμό στη μνήμη του δολοφονημένου συγκάτοικού της και έκρινα επίσης μια προσπάθεια της Νοξ να ανακτήσει την απαίσια ιστορία της, όπως δικαιούμαστε να περιμένουμε.
