Αρχική Σόουμπιζ «Ένα σοβαρό και χαρούμενο φεστιβάλ»: Εκτός γηπέδου, μια συλλογική περιπέτεια που γράφει...

«Ένα σοβαρό και χαρούμενο φεστιβάλ»: Εκτός γηπέδου, μια συλλογική περιπέτεια που γράφει τον κινηματογράφο του αύριο στο Τρουβίλ

9
0

 Κλείνουμε το φεστιβάλ για 27η φορά. Είναι ένα μείγμα εξαιρετικής κούρασης, αγαλλίασης και ικανοποίησης που πήγε καλά…» περιγράφει ο Samuel Prat, γενικός συντονιστής του συνδέσμου Off, ξεκινώντας το τέλος του φεστιβάλ εκτός γηπέδων. Για έξι ημέρες, ο Trouville-sur-Mer (Καλβάδος) δονήθηκε στο ρυθμό των προβολών, των συναντήσεων, των γυρισμάτων και άλλων εορταστικών μουσικών.

«Καλωσορίσαμε περισσότερους από 1.000 νέους, είχαμε πολύ απασχολημένες συνεδρίες και όλοι είναι ομόφωνοι για το χωριό», χαίρεται ο Samuel Prat, ευχαριστώντας «την καταπληκτική ομάδα» που τον συνοδεύει σε αυτή τη δημιουργική περιπέτεια που επένδυσε την παλιά εσωτερική πισίνα του κολυμβητηρίου. «Είναι ένα σοβαρό και χαρούμενο φεστιβάλ», διακηρύσσει ο Okinawa Guérard, μέλος της κριτικής επιτροπής, ενθουσιασμένος από την εμπειρία.

«Ένα σοβαρό και χαρούμενο φεστιβάλ»: Εκτός γηπέδου, μια συλλογική περιπέτεια που γράφει τον κινηματογράφο του αύριο στο Τρουβίλ
Η κριτική επιτροπή για την 27η έκδοση αποτελείται από τους Okinawa Guérard, Théo Cholbi, Claude Duty, Evelyne Brochu και Niki Demiller. ©MM Remoleur

Σύνδεσμοι δεμένοι γύρω από τη δημιουργία

«Η σκηνοθεσία, η παραγωγή, το μοντάζ, το μακιγιάζ, το σενάριο, ακόμη και η υποκριτική: είναι όλα εκεί», συγχαίρει η Stéphanie Fresnais, δήμαρχος του Trouville-sur-Mer. Κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ, πέρα ​​από τις προβολές διαγωνιστικών ταινιών και τα θεματικά προγράμματα, που απήλαυσαν σε μεγάλο βαθμό τους επισκέπτες, το φεστιβάλ ήταν μια ευκαιρία να γυριστούν ταινίες στο πλαίσιο των Εργαστηρίων Δημιουργίας, με περίπου εξήντα ταινίες μικρού μήκους παραγωγής, κυρίως από σκηνοθέτες ξένους καλεσμένους. «Σε μια περίοδο όπου οι εντάσεις μπορεί να απομακρύνουν τους ανθρώπους και να περιπλέξουν τις ανταλλαγές, η συνέχιση της κυκλοφορίας ταινιών, ιδεών, καλλιτεχνών και προοπτικών είναι απαραίτητη…», επαινεί ο Fabien Achard de Leluardiére, σύμβουλος της Περιφέρειας της Νορμανδίας.

Εκτός δικαστηρίου 2026
Η Juliette Prier κέρδισε το Γαλλικό Βραβείο Κοινού για την μικρού μήκους ταινία της Pierre et Marie. ©MM Remoleur
Βίντεο: αυτήν τη στιγμή στο Actu

Καθ’ όλη τη διάρκεια της εβδομάδας του φεστιβάλ γίνονταν συνδέσεις, μπροστά στην οθόνη ή πίσω από την κάμερα, στο Village ή στη Διεθνή Αγορά Ταινιών Μικρού Μήκους, μετά από προβολή ή κατά τη διάρκεια μιας συναυλίας, αποδεικνύοντας για άλλη μια φορά ότι με τα Off-Courts, η δημιουργία δημιουργεί γέφυρες μεταξύ ανθρώπων και πολιτισμών.

Μας θυμίζει ότι ο κινηματογράφος είναι πράγματι μια συλλογική περιπέτεια. Ένα φεστιβάλ όπως το Off-Courts δεν αφορά μόνο τη λίστα με τα βραβεία του. Μια συνάντηση με έναν παραγωγό, μια συζήτηση μεταξύ σκηνοθετών, μια ιδέα που γεννήθηκε γύρω από έναν καφέ ή ίσως στη μέση ενός γυρίσματος μπορεί μερικές φορές να μετρήσει για το υπόλοιπο ενός ταξιδιού όσο ένα τρόπαιο.

Φαμπιέν Ασάρ ντε Λελουαρντιέρ

Le cinéma de demin s’écrit à Off-Courts

«Το Off-Courts είναι η ακλόνητη υποστήριξη για τη δημιουργία και τη νεολαία», χαίρεται η Stéphanie Fresnais, ενθουσιασμένη με αυτή τη νέα έκδοση. Στο Off-Courts, μαθητές έρχονται για να παρακολουθήσουν προβολές, μαθητές γυμνασίου από τη Marie-Joseph πηγαίνουν πίσω από την κάμερα για να κάνουν μια ταινία και άλλοι σχηματίζουν ακόμη και μια κριτική επιτροπή νέων για να απονείμουν ένα βραβείο, φέτος στον Rodolphe Bouquet-Populus για Το τελευταίο χιόνι. «Με αγγίζει πραγματικά πολύ», αντιδρά ο σκηνοθέτης. Με κάνει χαρούμενο αν η ταινία μου μιλάει σε νέους ανθρώπους, με ανακουφίζει πολύ γιατί φτιάξαμε αυτό το μικρό για να το κάνουμε στη συνέχεια ένα μεγάλο, οπότε λέω στον εαυτό μου ότι μπορεί να ευχαριστηθεί…

Εκτός δικαστηρίου 2026
Η κριτική επιτροπή νέων από το γυμνάσιο Marie-Joseph παρουσίασε το βραβείο της. ©MMR

Πέρα από αυτή την τοπική πτυχή, η νεολαία βρίσκεται επίσης στο επίκεντρο μπροστά ή πίσω από την κάμερα. Belkacem Lalaoui, διευθυντής του Στα σχοινιά που έλαβε αναφορά από την κριτική επιτροπή, εκμυστηρεύεται με συγκίνηση: «Είναι η πρώτη μου ταινία μικρού μήκους, είναι το πρώτο του φεστιβάλ, τα λόγια σου με αγγίζουν πολύ».

Η κριτική επιτροπή απένειμε άλλη μια αναφορά ερμηνείας στον νεαρό ηθοποιό από το Κεμπέκ, Aksel Leblanc. «Είναι η πρώτη φορά που λαμβάνω αναφορά ερμηνείας, είναι μια πολύ ιδιαίτερη στιγμή για μένα…», αντιδρά. Το βραβείο ερμηνείας απονεμήθηκε στον Matthias Jacquin in Ο Πέτρος και η Μαρία. Άλλο ένα πρώτο βραβείο.

Τόσα πολλά παραδείγματα που αποδεικνύουν ότι το Off-Courts γράφει με πάθος, τον κινηματογράφο του αύριο. Μια αποστολή που δίνει ο σύλλογος Off καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους υποστηρίζοντας δημιουργικά εργαστήρια στο εξωτερικό, υποδεχόμενοι καλλιτέχνες στο Studio, κορυφαία εργαστήρια και εκπαίδευση…

Οι νικητές της 27ης έκδοσης

Βραβείο κοινού Γαλλία: Pierre et Marie της Juliette Prier

Βραβείο κοινού του Κεμπέκ: It’s My Sister της Zoé Pelchat και Ultra Strong της Catherine Lepage

Βραβείο κριτικής επιτροπής Γαλλία: Soleil Pâle των Adrian Moyse Dullin και Jawahine Zentar

Βραβείο Κριτικής Επιτροπής Κεμπέκ: Τι αφήνουμε πίσω από την Alexandra Myotte και τον Jean-Sébastien Hamel

Βραβείο καλύτερου ντοκιμαντέρ: La tête en champ de battlefield των Anaë Bilodeau και Louis-Pierre Cossette και La Retaguardia των Jean-François Bouchard και Olivier Côté

Βραβείο ερμηνείας: Matthias Jacquin στο Pierre et Marie

Βραβείο Hugues Fléchard για το καλύτερο σενάριο: La Comète της Julie Charette

Βραβείο καλύτερης πρωτότυπης μουσικής: Maxence Dussère και Victor Petroï για την πρωτότυπη μουσική της ταινίας Frontière

Βραβείο Γραφείου Franco-Québécois για τη νεολαία: Το τελευταίο χιόνι του Rodolphe Bouquet-Populus

Βραβείο Κριτικών από τη Γαλλική Ένωση Κριτικών Κινηματογράφου: Blue Ice του Paul Dollé

Βραβείο Νέου Παραγωγού της France Télévisions. ρύζι: Sophie Roudaut για την Le Grand Saut Productions

Εξατομικεύστε τα νέα σας προσθέτοντας τις αγαπημένες σας πόλεις και πολυμέσα με τα Νέα μου.