Η World Press Photo ανακοινώνει τη φωτογραφία της χρονιάς για το 2026

Η φωτογραφία της χρονιάς είναι Διαχωρίζεται με ICE από την Carol Guzy, ZUMA Press, iWitness, για Miami Herald.

Αυτή η φωτογραφία τραβήχτηκε μέσα σε ένα από τα λίγα ομοσπονδιακά κτίρια των ΗΠΑ όπου επετράπη πρόσβαση στους φωτογράφους – σε έναν μόνο διάδρομο όπου η φωτογράφος Carol Guzy και άλλοι εμφανίζονταν, μέρα με τη μέρα, για να τεκμηριώσουν τι συνέβαινε. Αποτυπώνει μια οδυνηρή στιγμή: μια οικογένεια που χωρίζει το κράτος. Ο Luis συνελήφθη από τους πράκτορες του Immigration and Customs Enforcement (ICE) στο ομοσπονδιακό δικαστήριο Jami. Κτήριο, στη Νέα Υόρκη στις 26 Αυγούστου 2025.

Η εκτελεστική διευθύντρια του World Press Photo, Joumana El Zein Khoury, δήλωσε: “Αυτή η εικόνα δείχνει την απαρηγόρητη θλίψη των παιδιών που χάνουν τον πατέρα τους σε ένα μέρος χτισμένο για τη δικαιοσύνη. Είναι ένα έντονο και απαραίτητο αρχείο χωρισμού της οικογένειας μετά τις μεταρρυθμιστικές πολιτικές των ΗΠΑ. το φωτορεπορτάζ έχει σημασία».

Ο Guzy, ένας τέσσερις φορές νικητής του βραβείου Πούλιτζερ, μίλησε με Πρωινή Έκδοση για τη φωτογραφία και την κρίσιμη σημασία της ιστορίας παγκοσμίως. Ήταν μέρος ενός μεγαλύτερου όγκου εργασιών που ονομάζεται Συλλήψεις πάγου στο δικαστήριο της Νέας Υόρκης.

Τα κυριότερα σημεία της συνέντευξης

Για το ποιοι είναι οι άνθρωποι που φωτογραφίζει:

Οι αιτούντες άσυλο παρακολουθούν τις ακροάσεις τους στο δικαστήριο μετανάστευσης, στο 26 Federal Plaza στη Νέα Υόρκη. Και ο ICE είναι εκεί από τον περασμένο Μάιο, νομίζω, κάνει κρατήσεις και τη συγκεκριμένη οικογένεια. Ο πατέρας του ονομαζόταν Luis από τον Ισημερινό και η γυναίκα του ονομάζεται Cocha. Δεν έχω τα ονόματα των παιδιών του. Είχε δύο κορίτσια και ένα μικρό αγόρι, 7 ετών. Και οι νέες γυναίκες ήταν 13 και 15. Και η οικογένεια ήταν απαρηγόρητη από την απόγνωση όταν κράτησαν τον πατέρα τους. Και δεν ξέρω τι έχει συμβεί στην οικογένεια τώρα. Δεν εμφανίστηκαν σε μια εκκλησία που βοηθάει αυτές τις οικογένειες. Έτσι, έχουν πέσει από τον χάρτη στο βαθμό που μπορούν να ενημερώσουν.

Μπορείς να μας πεις λίγα περισσότερα για το πώς απαθανάτισες αυτή τη στιγμή;

Ναι. Τα παιδιά και οι σύζυγοι έχουν τραυματιστεί. Έχουν παγιδευτεί στα πυρά της προσπάθειας μαζικής απέλασης του Προέδρου Τραμπ, η οποία υπήρξε πολύ αμφιλεγόμενη. Όπως είπα, καλύπτω τις κρατήσεις για πολλούς, πολλούς μήνες και οι πράκτορες του ICE περιμένουν έξω από τις αίθουσες του δικαστηρίου και έχουν αυτό που λένε στόχους και τους κρατούν καθώς βγαίνουν από τις ακροάσεις τους στο δικαστήριο πολλές φορές προκαλώντας οικογενειακούς χωρισμούς. Ήταν ένα από τα πολλά που φωτογράφισα από τότε που είμαι εκεί. Και είναι πάντα μια πολύ χαοτική σκηνή, ειδικά όταν εμπλέκονται οικογένειες και, ξέρετε, υπάρχουν παιδιά που ουρλιάζουν και είναι πολύ γεμάτο με πολλούς πράκτορες ICE. Τόσοι πολλοί φωτορεπόρτερ, δικαστικοί παρατηρητές, δικηγόροι. Είναι μια πολύ χαοτική σκηνή όταν συμβαίνει.

Τι σας οδήγησε να αρχίσετε να το τεκμηριώνετε;

Είχα καλύψει την Εθνική Συνέλευση των Ρεπουμπλικανών το προηγούμενο έτος. Και υπήρξε μια στιγμή όπου το πλήθος τράβηξε ταμπέλες που έγραφαν μαζική απέλαση τώρα. Και υπήρχε τέτοια ζέση στο πλήθος γι’ αυτό. Και συνειδητοποίησα ότι η προεκλογική υπόσχεση του Τραμπ για μαζική απέλαση μάλλον επρόκειτο να εκπληρωθεί.

Και ήθελα να κάνω κάτι για τη μετανάστευση φέτος. Και παρατήρησα ότι υπήρχε πρόσβαση σε αυτό το δικαστικό μέγαρο. Και μάλιστα, δεν έχει προηγούμενο γιατί είναι το μόνο δικαστικό μέγαρο όπου επέτρεψαν στους φωτορεπόρτερ να τεκμηριώσουν. Πέρασα λοιπόν μια μέρα εδώ, στην πραγματικότητα ήρθα στη Νέα Υόρκη για να καλύψω την παρέλαση των γοργόνων στο Coney Island, γιατί ήμουν στη λίστα με τα καλά μου. Δεν είχα πάει ποτέ στο Coney Island, αλλά όσο ήμουν εδώ, πήγα στο δικαστικό μέγαρο για μια μέρα και μετά έξι μήνες, πήγαινα εκεί καθημερινά, ξέρετε, για όλο αυτό το διάστημα, γιατί νομίζω ότι είναι τόσο ζωτικής σημασίας οι κάμερες να είναι εκεί και να βλέπουμε τι συμβαίνει σε αυτό το δικαστήριο.

Έχετε καλύψει καταστροφές σε όλο τον κόσμο, πώς συγκρίνεται η κάλυψη της μεταναστευτικής κρίσης;

Είναι κάπως ένας πόλεμος στους δρόμους της Αμερικής αυτή τη στιγμή, όσο, ξέρετε, το πολιτικό χάσμα και πόσοι άνθρωποι επηρεάζονται από αυτές τις νέες πολιτικές. Και νομίζω ότι ξέρετε, είναι επιτακτική ανάγκη για τα μέσα ενημέρωσης αυτή τη στιγμή να δουν ποιοι επηρεάζονται, ποιοι κρατούνται και οι μετασεισμοί που αντιμετωπίζουν οι οικογένειες. Δεν είναι δική μας θέση να κρίνουμε ως Τύπος, αλλά νομίζω ότι όλες αυτές οι φωτογραφίες σίγουρα ευαισθητοποιούν και καθιστούν υπεύθυνους φορείς και άτομα σε αυτό το δικαστήριο και ίσως μερικές φορές γίνονται μια φωνή ενίσχυσης των φωνών της δικαιοσύνης.

Είστε σε επαφή με κάποια από τις οικογένειες που έχετε τεκμηριώσει αυτή τη στιγμή;

Είμαστε πραγματικά σε επαφή με την οικογένεια του Luis. Υποτίθεται ότι έπρεπε να έρθουν σε αυτήν την εκκλησία, αυτό είναι ένα είδος επίκεντρου βοήθειας για τις οικογένειες των κρατουμένων, αλλά δεν εμφανίστηκαν ποτέ και δεν απάντησαν στα μηνύματά του. Έτσι, έχουμε χάσει τα ίχνη τους. Υπάρχουν όμως και άλλες οικογένειες που καλύπτω εδώ και πολλούς μήνες. Υπάρχουν τρεις οικογένειες συγκεκριμένα και μερικές άλλες που προσπαθώ να παρακολουθήσω στους αγώνες τους με την απώλεια της τροφής τους, η οποία όχι μόνο προκαλεί συναισθηματικό τραύμα αλλά, ξέρετε, οικονομικά ζητήματα για όλες τις οικογένειες και τα παιδιά χρειάστηκαν θεραπεία. Έχουν εφιάλτες. Είναι αρκετά τραυματισμένοι από αυτό που είδαν στο δικαστικό μέγαρο.

Προφανώς έχετε λάβει τόσα πολλά βραβεία για τη δουλειά σας, τι σημαίνει να έχετε αυτό το βραβείο;

Λοιπόν, νομίζω ότι αυτή η αναγνώριση είναι τόσο σημαντική γιατί η ιστορία είναι τόσο σημαντική. Και η επιλογή αυτής της συγκεκριμένης εικόνας είναι συμβολική αυτής της εξελισσόμενης ιστορίας στην Αμερική αυτή την κομβική περίοδο. Και νομίζω ότι είναι μια πολύ ισχυρή δήλωση ότι επέλεξαν μια εικόνα από την ιστορία για το τι συμβαίνει στην Αμερική αυτή τη στιγμή.

Ποια ήταν η αντίδρασή σου στο άκουσμα ότι κέρδισες;

έμεινα πολύ έκπληκτος. Και χάρηκα πολύ, φυσικά, που άκουσα τα νέα. Δεν νομίζω ότι το βραβείο είναι για μένα. Είναι για τους ανθρώπους στις φωτογραφίες και για όλους όσους εμπλέκονται σε αυτό το θέμα αυτή τη στιγμή.