Διάβασα το κομμάτι της Zoe Williams για τους Αμερικανούς που αποποιούνται την υπηκοότητά τους με ιδιαίτερο και προσωπικό ενδιαφέρον («Δεν θέλω να είμαι μέρος μιας δικτατορίας»: οι Αμερικανοί κάνουν ουρά για να αποποιηθούν την υπηκοότητά τους, 28 Απριλίου). Η σήψη ξεκίνησε πολύ πριν εκλεγεί ο Ντόναλντ Τραμπ το 2016, αν και ο ίδιος και η εχθρική ομάδα και οι πολιτικές του το έχουν επιδεινώσει.
Κοιτάξτε πίσω στον αγώνα του Τζορτζ Μπους κατά της τρομοκρατίας μετά την 11η Σεπτεμβρίου, μια πτυχή του οποίου περιελάμβανε τον εντοπισμό της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας με τη θέσπιση επαχθών κανονισμών αναφοράς για πολίτες των ΗΠΑ στο εξωτερικό και για διεθνή χρηματοπιστωτικά ιδρύματα για τα οποία οι πολίτες των ΗΠΑ είχαν συμφέρον. Τελικά, ορισμένα από αυτά τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα εκτός των ΗΠΑ αποφάσισαν ότι απλώς δεν θα επέτρεπαν στους πολίτες των ΗΠΑ να επενδύουν, να κάνουν τραπεζικές συναλλαγές ή να εξάγουν τα προϊόντα τους.
Γεννημένος στις ΗΠΑ αλλά παντρεμένος με Βρετανίδα, και έχοντας δημιουργήσει οικογένεια και ζήσει στο Ηνωμένο Βασίλειο για περισσότερα από 50 χρόνια και με διπλή υπηκοότητα, πήρα την απόφαση να αποποιηθώ την άνοιξη του 2012. Ναι, ήταν ακριβό (με έναν καλό δικηγόρο μετανάστευσης) και ναι, έπρεπε να ορκιστώ πριν από τη σημαία, όπως περιγράφει η Ζωή, αλλά δεν περίμενα πολύ να απαρνηθώ. ραντεβού στην πρεσβεία των ΗΠΑ στο Λονδίνο.
Αμφιβάλλω αν θα μετανιώσω ποτέ για αυτήν την απόφαση. Η πτυχή της διαχείρισης της ζωής μου είναι πολύ πιο απλή, αν και πρέπει να θυμηθώ να πάρω ένα Esta (Ηλεκτρονικό Σύστημα για Εξουσιοδότηση Ταξιδίου) εάν ταξιδεύω για να δω στενούς συγγενείς στις ΗΠΑ. Όμως, δυστυχώς, οι ΗΠΑ δεν είναι πλέον μια χώρα για την οποία νιώθουμε περήφανοι.
Το όνομα και η διεύθυνση παρέχονται
Αν και η ιδέα των Αμερικανών να κάνουν ουρές για να αποποιηθούν την υπηκοότητά τους από αηδία για την τρέχουσα κυβέρνηση, αναμφίβολα προσελκύει τον πυρήνα του δημογραφικού στοιχείου του Guardian, η αλήθεια είναι πιθανό να είναι πολύ διαφορετική.
Στα πολλά χρόνια της άσκησης του νόμου για τη μετανάστευση και την ιθαγένεια των ΗΠΑ στο Λονδίνο – χρόνια που περιελάμβαναν την πρώτη θητεία του Ντόναλντ Τραμπ – δεν είχα ποτέ ούτε μια φορά πελάτη της παραίτησης του οποίου η λογική ήταν καθαρά ή και κυρίως πολιτική. Στις περισσότερες περιπτώσεις ο λόγος ήταν απλώς η ευκολία, η αποφυγή της ταλαιπωρίας που αντιμετωπίζουν οι πολίτες των ΗΠΑ που ζουν εκτός των Η.Π.Α. για την εκτέλεση των κανονικών καθηκόντων της ενήλικης ζωής, όπως το άνοιγμα ενός τρεχούμενου λογαριασμού ή η αίτηση για υποθήκη.
Ο κινητήριος παράγοντας, ήδη από το 2012 (όταν η συνάδελφός μου Kathleen Kavanagh και εγώ γράψαμε ένα άρθρο για το Arizona Attorney Magazine για το θέμα), ήταν ο νόμος περί φορολογικής συμμόρφωσης ξένων λογαριασμών (Fatca), που θεσπίστηκε το 2010, ο οποίος έκανε τους πολίτες των ΗΠΑ που ζούσαν στο εξωτερικό «οικονομικούς λεπρούς» λόγω των απαιτήσεων των αλλοδαπών που επιβλήθηκαν στην Wall Street. οικονομικά ιδρύματα με πελάτες πολίτες των ΗΠΑ. Ήταν απλώς πιο εύκολο για ένα ίδρυμα να απαλλαγεί από τους ενοχλητικούς πελάτες του παρά να συμμορφωθεί – και τα ιδρύματα το έκαναν.
Είναι δελεαστικό να πιστεύουμε ότι οι απεχθής πολιτικές του Τραμπ προκάλεσαν μια έξοδο Αμερικανών πολιτών, αλλά η πραγματική απάντηση είναι πιθανό να είναι πολύ πιο κοσμική.
Σούζαν Γουίλις ΜακΦάντεν
Λονδίνο
Έχω ζήσει στο Ηνωμένο Βασίλειο για σχεδόν 30 χρόνια και έχω διπλή βρετανική/αμερικανική υπηκοότητα. Είμαι παντρεμένος με μια Αγγλίδα που δεν έχει καμία επιθυμία να ζήσει στις ΗΠΑ και θεωρώ ότι η σημερινή διοίκηση είναι η ενσάρκωση της κακής σκληρότητας. Συνδυάζοντάς το με τα φορολογικά και ρυθμιστικά βάρη για τους ομογενείς Αμερικανούς, για να μην αναφέρουμε την εικονική μας στέρηση του δικαιώματος όταν πρόκειται για προεδρικές εκλογές, φαινομενικά θα με καθιστούσε πρωταρχικό υποψήφιο για την παραίτηση από την αμερικανική υπηκοότητα. Ωστόσο, δεν το έχω σκεφτεί ούτε μια φορά.
Παρ’ όλα τα σημαντικά μειονεκτήματά τους, οι ΗΠΑ, και συγκεκριμένα η Καλιφόρνια, είναι τώρα και θα είναι για πάντα το σπίτι μου, και δεν πρόκειται να γυρίσω την πλάτη μου ενώ διολισθαίνει στον αυταρχισμό. Μπορεί να είμαι μόνο μία φωνή και μία ψήφος, αλλά η παραίτηση από την ιθαγένειά μου αφαιρεί ακόμη και αυτούς τους μικρούς μοχλούς επιρροής. Αρνούμαι να κόψω το τελευταίο σκοινί και απλώς εγκαταλείπω τους φίλους και την οικογένειά μου, που δεν έχουν την επιλογή να ζήσουν στο εξωτερικό, στη μοίρα τους.
Το όνομα και η διεύθυνση παρέχονται
Είμαι στη Νορβηγία εδώ και 20 χρόνια και απαρνήθηκα την αμερικανική υπηκοότητα το 2011. Δεν μετανιώνω για τίποτα και δεν έχω ξανακοιτάξει πίσω. Ένα από τα κύρια κίνητρά μου ήταν ο γελοίος φορολογικός νόμος. Δεν μπορούσα να δω πώς η Υπηρεσία Εσωτερικών Εσόδων είχε οποιαδήποτε αξίωση να γνωρίζει οτιδήποτε σχετικά με το εισόδημα του συζύγου μου, αλλοδαπού, μη μόνιμο κάτοικο. Ευτυχώς,
Ήμουν επίσης ακατάστατος όταν μετακόμισα εδώ, οπότε δεν χρειαζόταν δικηγόρος ή να πληρώσω φόρο εξόδου. Δυστυχώς, ο γιος μου είναι διπλός υπήκοος και τώρα είναι 15. δεν έχει καμία πρόθεση να μετακομίσει στις ΗΠΑ και δεν είμαι σίγουρος πώς θα τον επηρεάσει η πρόχειρη εγγραφή όταν έρθει η ώρα. Μπορώ επίσης να υποβάλω αίτηση για καναδική υπηκοότητα χάρη στην πρόσφατη αλλαγή κανόνων τους, την οποία εξετάζω ως Σχέδιο Β, αλλά ειλικρινά, ζω την καλύτερη ζωή μου σε μια χώρα με ειρήνη και ευημερία, καθαρό αέρα και νερό. Τι να χάσω;
Shea Sundstl
Lunde, Νορβηγία
Η παραίτηση από την αμερικανική υπηκοότητα δεν αποτελεί εγγύηση ότι δεν θα καταλήξετε να είστε «μέρος μιας δικτατορίας». Η ακροδεξιά είναι στην πορεία στο Ηνωμένο Βασίλειο και σε όλη την Ευρώπη, και αν παραμείνετε απολιτικοί, μπορεί τελικά να είστε εξίσου υπεύθυνοι με το συλλογικό εκλογικό σώμα των ΗΠΑ για να επιτρέψετε να επικρατήσει η δικτατορία. Πολλά από τα άτομα που πήρε η Ζωή φαίνεται να μην έχουν αίσθηση προσωπικής ευθύνης απέναντι στο κοινό καλό. Θα ήθελα λοιπόν να τους επισημάνω: μην το πολεμήσετε εδώ ή μην το πολεμήσετε εκεί – επιλογή σας. Είτε έτσι είτε αλλιώς, χάνετε το δικαίωμά σας να παραπονεθείτε για το τι έρχεται η χώρα σας.
Το όνομα και η διεύθυνση παρέχονται
Έχω τρία ενήλικα παιδιά που ήταν «τυχαία Αμερικανοί» καθώς δεν έχουν ζήσει ή εργαστεί ποτέ στις ΗΠΑ και έχουν υπηκοότητα επειδή ο πατέρας τους (είμαστε τώρα διαζευγμένοι) ήταν Αμερικανός.
Έχω ένα παιδί που έχει πλέον μετακομίσει στις ΗΠΑ για να είναι με τον σύντροφό του που γνώρισε στο Διαδίκτυο, ένα παιδί που έχει αποκηρύξει επιτυχώς και δαπανηρά και ένα που βρίσκεται σε μακρά διαδικασία απαρνήσεως. Μπορεί να είναι τόσο δύσκολο για εκείνους με χαμηλά εισοδήματα όσο εκείνους με υψηλότερα εισοδήματα. Η κατανόηση του τρόπου με τον οποίο οι επενδύσεις (ακόμη και μια μικρή σύνταξη ή μετοχές και μετοχές Isa) πρέπει να καταγράφονται για φορολογικούς σκοπούς στις ΗΠΑ είναι δύσκολο χωρίς πρόσβαση σε δαπανηρές συμβουλές. Είναι πολύ επαχθές.
Αλλά κυρίως ως γονιός, λυπάμαι που αυτό που φανταζόμουν ως δώρο στα παιδιά μας, το γεγονός ότι θα είχαν την ελευθερία να ζουν και να εργάζονται οπουδήποτε στην ΕΕ (μέχρι το Brexit) και τις ΗΠΑ, έχει μετατραπεί σε οικονομικό και διοικητικό βάρος. Και υπάρχει μια αίσθηση απώλειας για τους δύο που επέλεξαν να απαρνηθούν, καθώς αυτό ήταν μέρος αυτού που ήταν.
Το όνομα και η διεύθυνση παρέχονται
Ως Αμερικανοί πολίτες που διαμένουν στο εξωτερικό, είμαστε μεταξύ ενός μικρού κλάσματος του παγκόσμιου πληθυσμού που ζει εκτός των ΗΠΑ που έχει στην πραγματικότητα το δικαίωμα να ψηφίσει για να σταματήσει την παγκόσμια καταστροφή που προκαλείται από το καθεστώς Τραμπ και τους βοηθούς του. Περιμένετε να αποποιηθείτε την υπηκοότητά σας μέχρι να ψηφίσετε στις εκλογές του Νοεμβρίου ή σκεφτείτε να την κρατήσετε μόνο για αυτόν τον σκοπό.
Οι Αμερικανοί πολίτες που ζουν στο εξωτερικό έχουν προσφέρει το περιθώριο νίκης σε κρίσιμους αγώνες. Έχουμε δικαίωμα ψήφου σε όλες τις ομοσπονδιακές εκλογές, και συχνά σε πολιτειακές και τοπικές εκλογές, αν πούμε ότι σκοπεύουμε να επιστρέψουμε κάποια μέρα. Ορισμένες πρόσφατες εκλογές κερδήθηκαν με διαφορά μόλις μερικών εκατοντάδων ψήφων ή ακόμα και με μια ρίψη νομίσματος. Με όλους τους μυριάδες τρόπους που οι Ρεπουμπλικάνοι προσπαθούν να εξαπατήσουν στις εκλογές του Νοεμβρίου, χρειαζόμαστε μια συντριπτική ψηφοφορία για να σταματήσει η τρέχουσα αυταρχική εξαγορά στα ίχνη της. Αμερικανοί πολίτες, ο κόσμος χρειάζεται απεγνωσμένα την ψήφο σας.
Irisita Azary
Χαϊδελβέργη, Γερμανία
Ενώ επικροτώ την πεποίθηση των πολιτών των ΗΠΑ που μπήκαν στον κόπο να παραιτηθούν από την υπηκοότητά τους, ένα μέρος του εαυτού μου δεν μπορεί παρά να αναρωτιέται: Γιατί;
Ως κάτοικος ΗΠΑ που σκοπεύει να μετακομίσει στο εξωτερικό, μόνιμα, μετά τη συνταξιοδότηση, είμαι κι εγώ απογοητευμένος και αηδιασμένος με την κατάσταση των πραγμάτων στις ΗΠΑ. Αλλά η παραίτηση από την ιθαγένεια; Θα εγκατέλειπα το εισόδημά μου από την κοινωνική ασφάλιση, το οποίο θα είναι σημαντικό. Μετά από μια εργασιακή ζωή που πληρώνω φόρους συνταξιοδότησης, δεν πρόκειται να αποχωρήσω από αυτό το επίδομα. Υποθέτω ότι τα άτομα στο άρθρο είτε δεν χρειάζονται το όφελος, είτε απλά δεν θα έχουν αρκετά μεγάλο όφελος ώστε να έχουν σημασία. Καλό τους. Η προσέγγισή τους με αρχές είναι αξιοθαύμαστη, αλλά δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
Το σχέδιό μας είναι να πάρουμε τα οκτώ νούμερα των συνταξιοδοτικών αποταμιεύσεών μας και να τα μεταφέρουμε στο εξωτερικό, όπου η υγειονομική περίθαλψη είναι καλύτερη και φθηνότερη από ό,τι στις ΗΠΑ, ακόμη και με το Medicare. Και επιπλέον, είμαι πολύ χαρούμενος που αφήνω τον θείο Σαμ να μας στέλνει χιλιάδες δολάρια κάθε μήνα για να ξοδέψουμε (και να ωφελήσουμε) μια ξένη οικονομία. Θα χρειαστεί ακόμα να πληρώσω φόρους στις ΗΠΑ; Σίγουρα, αλλά το έχω συνηθίσει ήδη.
Όπως και οι άνθρωποι στο άρθρο, φοβάμαι κι εγώ ότι η Αμερική είναι μια χαμένη υπόθεση, μια δημοκρατία μόνο κατ’ όνομα. Αλλά ευχαρίστως θα πάρω από αυτό ό,τι εναπομείναν οφέλη προσφέρει.
Το όνομα και η διεύθυνση παρέχονται
Ως Αμερικανός της εργατικής τάξης που δεν έχει την παραμικρή πιθανότητα να αντέξω οικονομικά να φύγω από τις ΗΠΑ ακόμα κι αν το ήθελα, δεν τρέφω κανένα σεβασμό ή θαυμασμό για τους κραυγαλέους πλούσιους που συμπεριφέρονται σαν να πρέπει να εγκαταλείψουν τη χώρα ως απάντηση σε αυτό που πρέπει να πιστεύουν ότι είναι το σύγχρονο ισοδύναμο των νόμων της Νυρεμβέργης. Έχω αντέξει να ακούω τα συνεχή ψέματα της κυβέρνησής μου, να με κακοποιούν σωματικά η αστυνομία και να ακούω τον αδελφό μου και την κουνιάδα μου να μου λένε ότι οι Δημοκρατικοί είναι ταυτόχρονα κομμουνιστές και φασίστες που «αξίζουν να πεθάνουν». Η επιλογή μου είναι να μην παραιτηθώ ή να τρομοκρατηθώ. Εγώ και τα εκατομμύρια σαν εμένα εδώ έχουμε κάθε δικαίωμα να κάνουμε τις φωνές μας να ακουστεί στην ίδια σφαίρα με το συνεχές drone των κατασκευασμένων ψεμάτων που κυριαρχούν στον δημόσιο λόγο. Αν κάποιοι είναι πολύ προνομιούχοι ή πυροδοτούνται για να σηκωθούν και να αντιμετωπίσουν το κακό, τότε τους αποκαλώ αυτό που είναι. δειλοί.
Το όνομα και η διεύθυνση παρέχονται
