It has been five weeks since free agency started, and teams have largely finished their offseason business. There are still some free agents remaining, and there will be more signings between now and the start of the season, but a lot of the players who are still unsigned may not land a guaranteed deal before the 2026-27 campaign.
–>
Έχουν περάσει πέντε εβδομάδες από τότε που ξεκίνησε η δωρεάν αντιπροσωπεία και οι ομάδες έχουν ολοκληρώσει σε μεγάλο βαθμό τις δραστηριότητές τους εκτός σεζόν. Απομένουν ακόμη κάποιοι ελεύθεροι παίκτες και θα υπάρξουν περισσότερες υπογραφές από τώρα μέχρι την έναρξη της σεζόν, αλλά πολλοί από τους παίκτες που είναι ακόμα ανυπόγραφοι μπορεί να μην έχουν εγγυημένη συμφωνία πριν από την αγωνιστική περίοδο 2026-27.
<!–qv q:id=6t q:key=vcaa:
That list includes Russell Westbrook. After his season and a half with the Clippers, where he thrived in a sixth-man role for the first time in his career, Westbrook had a solid season with the Nuggets. He then ended up with the Sacramento Kings, where things didn't work out for him. Even though he had a good statistical season, the Kings were a disaster, and this has seemingly impacted Westbrook's market.
–>
Αυτή η λίστα περιλαμβάνει τον Russell Westbrook. Μετά τη μιάμιση σεζόν του με τους Clippers, όπου ευδοκίμησε σε ρόλο έκτου άνδρα για πρώτη φορά στην καριέρα του, ο Westbrook είχε μια καλή σεζόν με τους Nuggets. Στη συνέχεια κατέληξε στους Σακραμέντο Κινγκς, όπου τα πράγματα δεν του πήγαν καλά. Παρόλο που είχε μια καλή στατιστική σεζόν, οι Kings ήταν μια καταστροφή, και αυτό φαινομενικά έχει επηρεάσει την αγορά του Westbrook.
<!–qv q:id=6w q:key=vcaa:
Russell Westbrook Is Running Out of Landing Spots
–>
Ο Ράσελ Γουέστμπρουκ τελειώνει τα σημεία προσγείωσης
<!–qv q:id=6z q:key=vcaa:
As things stand now, Westbrook is one of the highest-profile free agents remaining on the market, alongside former teammate James Harden. Harden is expected to re-sign with the Cavaliers any day now, but where Westbrook's next stop will be remains to be seen.
–>
Όπως έχουν τα πράγματα τώρα, ο Westbrook είναι ένας από τους υψηλότερους ελεύθερους πράκτορες που παραμένουν στην αγορά, μαζί με τον πρώην συμπαίκτη του James Harden. Ο Χάρντεν αναμένεται να υπογράψει εκ νέου με τους Καβαλίερς οποιαδήποτε μέρα τώρα, αλλά το πού θα είναι ο επόμενος σταθμός του Γουέστμπρουκ μένει να φανεί.
<!–qv q:id=72 q:key=vcaa:
Many wondered whether the Miami Heat would pivot to Westbrook after they struck out in the LeBron James sweepstakes.
–>
Πολλοί αναρωτήθηκαν αν οι Μαϊάμι Χιτ θα έπαιρναν τον Γουέστμπρουκ μετά την αποτυχία τους στην κλήρωση του ΛεΜπρόν Τζέιμς.
<!–qv q:id=75 q:key=vcaa:
However, Heat insiders Barry Jackson of the Miami Herald and Ian Winderman of The South Florida Sun Sentinel both reported that this was unlikely. They said that the Heat will likely go after better shooters and that it would be surprising for Erik Spoelstra to want to pair Bam Adebayo and Giannis Antetokounmpo with a non-shooting playmaker like Russ.
–>
Ωστόσο, οι εμπιστευτικοί της Heat, Barry Jackson της Miami Herald και Ian Winderman του The South Florida Sun Sentinel ανέφεραν και οι δύο ότι αυτό ήταν απίθανο. Είπαν ότι οι Heat πιθανότατα θα κυνηγήσουν καλύτερους σουτέρ και ότι θα ήταν έκπληξη για τον Erik Spoelstra να θέλει να συνδυάσει τον Bam Adebayo και τον Giannis Antetokounmpo με έναν πλέι μέικερ χωρίς σουτ όπως ο Russ.
<!–qv q:id=78 q:key=vcaa:
Another rumored landing spot has been the Houston Rockets. A Kevin Durant-Russell Westbrook reunion and a return to Houston for Westbrook may seem appealing on paper, but there are serious fit issues there.
–>
Ένα άλλο σημείο προσγείωσης που φημολογείται ήταν οι Χιούστον Ρόκετς. Μια επανένωση Kevin Durant-Russell Westbrook και μια επιστροφή στο Houston για τον Westbrook μπορεί να φαίνονται ελκυστικά στα χαρτιά, αλλά υπάρχουν σοβαρά προβλήματα φυσικής κατάστασης εκεί.
<!–qv q:id=7b q:key=vcaa:
The Rockets have a non-shooting center in Alperen Sengun and one of the worst-shooting perimeter players in the NBA in Amen Thompson. Bringing Westbrook onto a team whose biggest weakness is shooting would be a highly questionable move.
–>
Οι Rockets έχουν ένα κέντρο χωρίς σκοποβολή στο Alperen Sengun και έναν από τους χειρότερους παίκτες περιμετρικού σουτ στο NBA στο Amen Thompson. Το να φέρεις τον Westbrook σε μια ομάδα της οποίας η μεγαλύτερη αδυναμία είναι τα σουτ θα ήταν μια πολύ αμφισβητήσιμη κίνηση.
<!–qv q:id=7e q:key=vcaa:
There are currently 18 teams with a roster spot in the league: Boston, Chicago, Cleveland, Denver, Golden State, Indiana, Miami, Minnesota, New Orleans, New York, Oklahoma City, Orlando, Philadelphia, Portland, Sacramento, San Antonio, Toronto, and Washington.
–>
Αυτή τη στιγμή υπάρχουν 18 ομάδες με θέση ρόστερ στο πρωτάθλημα: Βοστώνη, Σικάγο, Κλίβελαντ, Ντένβερ, Γκόλντεν Στέιτ, Ιντιάνα, Μαϊάμι, Μινεσότα, Νέα Ορλεάνη, Νέα Υόρκη, Οκλαχόμα Σίτι, Ορλάντο, Φιλαδέλφεια, Πόρτλαντ, Σακραμέντο, Σαν Αντόνιο, Τορόντο και Ουάσιγκτον.
<!–qv q:id=7h q:key=vcaa:
It's difficult to see any of the surefire title contenders bringing Westbrook in due to fit concerns. He is famously not the most plug-and-play guard in the league. Among those teams, the Warriors, Bulls, Timberwolves, and Raptors stand out as potential landing spots. A return to the Nuggets wouldn't be a terrible idea for both sides, either.
–>
Είναι δύσκολο να δεις κάποιον από τους σίγουρους διεκδικητές του τίτλου να φέρνουν τον Westbrook λόγω ανησυχιών. Είναι γνωστό ότι δεν είναι ο πιο plug-and-play γκαρντ στο πρωτάθλημα. Μεταξύ αυτών των ομάδων, οι Warriors, οι Bulls, οι Timberwolves και οι Raptors ξεχωρίζουν ως πιθανά σημεία προσγείωσης. Η επιστροφή στους Νάγκετς δεν θα ήταν τρομερή ιδέα και για τις δύο πλευρές.
<!–qv q:id=7k q:key=vcaa:
The problem is, we have heard no buzz about any of these teams being interested in Westbrook. The 37-year-old former MVP is clearly not a priority. This isn't to say that he won't be signed, but he may have to wait a little longer to see what the future holds for him.
–>
Το πρόβλημα είναι ότι δεν έχουμε ακούσει κανέναν θόρυβο για καμία από αυτές τις ομάδες που ενδιαφέρονται για τον Westbrook. Ο 37χρονος πρώην MVP σαφώς και δεν αποτελεί προτεραιότητα. Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν θα υπογραφεί, αλλά ίσως χρειαστεί να περιμένει λίγο ακόμα για να δει τι του επιφυλάσσει το μέλλον.
<!–qv q:id=7n q:key=vcaa:
Westbrook isn't going to sign a two-way contract. He will not be on a non-guaranteed deal. He is probably too proud and too high-profile to take his talents overseas at this point in his career. If he can't land a guaranteed deal for next season, could he end up retiring like Chris Paul did last season?
–>
Ο Westbrook δεν πρόκειται να υπογράψει αμφίδρομο συμβόλαιο. Δεν θα είναι σε μια μη εγγυημένη συμφωνία. Είναι πιθανώς πολύ περήφανος και πολύ υψηλού προφίλ για να μεταφέρει τα ταλέντα του στο εξωτερικό σε αυτό το σημείο της καριέρας του. Εάν δεν μπορεί να εξασφαλίσει μια εγγυημένη συμφωνία για την επόμενη σεζόν, θα μπορούσε να καταλήξει να αποσυρθεί όπως έκανε ο Chris Paul την περασμένη σεζόν;
<!–qv q:id=7q q:key=vcaa:
Let's hope it doesn't come to that. Westbrook still has something to give, and it would be fun to see him on a relevant NBA team for at least another season.
–>
Ας ελπίσουμε ότι δεν θα φτάσει σε αυτό. Ο Westbrook έχει ακόμα κάτι να δώσει και θα ήταν διασκεδαστικό να τον δούμε σε μια σχετική ομάδα του NBA για τουλάχιστον άλλη μια σεζόν.
Προσθέστε μας ως προτιμώμενη πηγή στο GoogleΑκολουθώ
