Το 26ο ετήσιο Φεστιβάλ Τεχνών Barrio είναι μια οικογενειακή υπόθεση: «Το φαγητό μου, ο πολιτισμός μου, η μουσική μου»

Καθώς η 12χρονη Charlisse Gomez άνοιξε το Barrio Arts Fest την Κυριακή με μια ερμηνεία του «Risk It All» του Bruno Mars, σκεφτόταν τον παππού της, ο οποίος ήταν μαριάτσι.

Την επευφημούσε από το πλήθος η μητέρα της, Ivalisse Gomez, μέλος των τοπικών εορτασμών του Πουέρτο Ρίκο.

«Είμαστε ευλογημένοι που έχουμε αυτές τις σημαίες και αυτό το πάρκο και που μπορούμε να δούμε τόσους πολλούς ανθρώπους που έχω γνωρίσει όλα αυτά τα χρόνια», είπε η πρεσβυτέρα Γκόμεζ, η οποία μεγάλωσε στο Πουέρτο Ρίκο και μετακόμισε με τους γονείς της στο πάρκο Χούμπολτ όταν ήταν περίπου στην ηλικία που έχει τώρα η κόρη της. “Το φαγητό μου, η κουλτούρα μου, η μουσική μου. … Είναι μια τόσο χαρούμενη εποχή του χρόνου για μένα.â€

Περισσότερα από 2.000 άτομα παρακολούθησαν την πρώτη μέρα της εκδήλωσης, είπαν οι διοργανωτές.

Το δωρεάν φεστιβάλ φιλοξένησε περισσότερους από 80 πωλητές που πρόσφεραν τα πάντα, από έντεχνες ερμηνείες βατράχων coquà μέχρι φαγητά εμπνευσμένα από Πουέρτο Ρίκο, όπως γκουάβα quuesitos, τα οποία σέρβιρε η Sachayra Cintron, ιδιοκτήτρια και επικεφαλής αρτοποιός στο Humboldt Park, ChucherÃas Tropical Creations.

Η Cintron – που επέστρεψε στο πάρκο Humboldt τον Σεπτέμβριο του 2017, μια μέρα πριν ο τυφώνας Μαρία χτυπήσει το σπίτι της για επτά χρόνια στο Πουέρτο Ρίκο – ειδικεύεται σε «επιδόρπια από Πουέρτο Ρίκο που δεν βρίσκεις πραγματικά στο Σικάγο». Την Κυριακή, ήταν περήφανη για τα επτά χρόνια που περνούσε τέλεια από το Puerto Rico. γρατσουνιά.

Θεωρεί τη μαμά της, η οποία εργάζεται επίσης στην Division Street ως σεφ στο Mercado del Pueblo, ως «τεράστια έμπνευση στη ζωή μου».

«Το παίρνω από τη μαμά μου», είπε ο Cintron, 37 ετών.

Ο Billy Ocasio, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος του Εθνικού Μουσείου Τεχνών και Πολιτισμού του Πουέρτο Ρίκο, είπε ότι η εκδήλωση προσπάθησε να προσθέσει περισσότερα στοιχεία για παιδιά και οικογένειες φέτος.

Αλλά στον πυρήνα της, η εκδήλωση έχει να κάνει με την ανάταση των Πορτορικανών καλλιτεχνών.

Μετά την απόφαση των διοργανωτών να φέρουν καλλιτέχνες από το ίδιο το νησί πέρυσι, και οι δύο ημέρες ήταν πρωτοσέλιδα από τον Πορτορικανό ράπερ PJ Sin Suela, γνωστός για τη συνεργασία του με τον Bad Bunny στο «Cual Es Tu Plan?», ο οποίος έπαιζε τα πρώτα του σόου στο Σικάγο.

«Για εμάς, είναι να αναδείξουμε τους καλλιτέχνες μας ώστε να μπορούν να βγάλουν χρήματα για τον υπόλοιπο χρόνο», είπε ο Ocasio.

Ο Jorge GarcÃa Muñiz και η κόρη του Olivia Garcia, πουλούσαν higüeras – τον καρπό του δέντρου καλαμπάς, που είναι εγγενές στο Πουέρτο Ρίκο και την Καραϊβική – με τέχνη σκαλισμένη στο πίσω μέρος, ένα παραδοσιακό στυλ τέχνης Taño με μακρά ιστορία στην Καραϊβική. Ήταν η πρώτη φορά που κάποιος από τους δύο είχε τη δυνατότητα να γνωρίσει τη γειτονιά του Πουέρτο Ρίκο του Σικάγο.

Ήταν ξεχωριστό για τον GarcÃa, ο οποίος είχε πάει ποτέ στο Σικάγο μόνο μία φορά και ποτέ στο Humboldt Park. Το να είσαι εμποτισμένος με την κουλτούρα του Πουέρτο Ρίκο τόσο μακριά από το σπίτι ήταν ξεχωριστό, είπε.

«Δεν θέλω να πω ότι ποτέ δεν πίστευα ότι θα συνέβαινε αυτό, αλλά ποτέ δεν πίστευα ότι θα συνέβαινε αυτό», είπε. “Έτσι, το να έχεις αυτή την ευκαιρία είναι συγκλονιστικό. … Υπάρχει πραγματικά μια μεγάλη κοινότητα εδώ που δεν περιμέναμε.â€

Ο πατέρας της φτιάχνει μπολ, κύπελλα και έργα τέχνης από τα κελύφη των φρούτων εδώ και 46 χρόνια και ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο συλλέγοντας σκαλιστές ιστορίες άλλων καλλιτεχνών, ειδικά στην Καραϊβική.

Αλλά το δίδυμο είπε ότι λίγες εμπειρίες θα μπορούσαν να συγκριθούν με το ξύπνημα αυτό το Σαββατοκύριακο με τις σχεδόν 60 πόδια ψηλές σημαίες του Πουέρτο Ρίκο να καλύπτουν την Division Street, την οποία ο Ocasio βοήθησε να εγκατασταθεί όταν υπηρέτησε ως 26ος Ward Alderperson από το 1993 έως το 2009.

«Για μένα, είναι πολύ σημαντικό να είμαι εδώ», είπε ο GarcÃa Muñiz. “Είναι το μόνο μέρος σαν αυτό στις ΗΠΑâ€