Η αρχισυντάκτρια του BZ, Carolin Buchheim, συνιστά το «When my world καταρρέει» του Hanif Kureishi.
ΕΝΑ
Προτιμήστε το BZ στο Google
Χρειαζόμαστε τη συγκατάθεσή σας για την εμφάνιση του BotTalk
Το BotTalk μπορεί να συλλέγει προσωπικά δεδομένα για δικούς του σκοπούς και να τα επεξεργάζεται σε χώρα με ανεπαρκές επίπεδο προστασίας δεδομένων σύμφωνα με τα πρότυπα της ΕΕ.
Κάνοντας κλικ στο «Αποδοχή» δίνετε τη συγκατάθεσή σας για τη μεταφορά δεδομένων, την οποία μπορείτε να ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή μέσω των ρυθμίσεων cookie.
Αποδέχομαι
Περισσότερες πληροφορίες
‘; while (tempDiv.firstChild) { var node = tempDiv.firstChild; if (node.tagName === ‘SCRIPT’) { var placeholder = document.createTextNode(”); container.appendChild(placeholder); executeScript(κόμβος, σύμβολο κράτησης θέσης); tempDiv.removeChild(node); } else {container.appendChild(node); } } συνάρτηση executeScript(oldScript, referenceNode) { var newScript = document.createElement(‘script’); Array.from(oldScript.attributes).forEach(function(attr) { newScript.setAttribute(attr.name, attr.value); }); newScript.textContent = oldScript.textContent; referenceNode.parentNode.replaceChild(newScript, referenceNode); } var nestedScripts = container.querySelectorAll(‘script’); nestedScripts.forEach(function(s) {var actualScript = document.createElement(‘script’); Array.from(s.attributes).forEach(function(attr) {actualScript.setAttribute(attr.name, attr.value); }); actualScript.textntextntext; s.parentNode.replaceChild(actualScript, s); })();
Η αρχισυντάκτρια του BZ Carolin Buchheim Φωτογραφία: Maximo-Hans Musielik
Είναι πολύ καθημερινή, η στιγμή που η ζωή του Hanif Kureishi αλλάζει ριζικά. Ο συγγραφέας παρακολουθεί ποδόσφαιρο στο iPad του την Boxing Day 2022. Ζαλίζεται, λιποθυμά, πέφτει. Όταν συνήλθε, τραυματίστηκε σοβαρά η αυχενική του μοίρα – και ο 68χρονος τότε τετραπληγικός έμεινε παράλυτος από τον τρίτο αυχενικό σπόνδυλο και κάτω.
Hanif Kureishi: Όταν ο κόσμος μου διαλύθηκε. Φωτογραφία: Luchterhand Verlag
Το πρώην μωρό τρομερό της βρετανικής λογοτεχνικής σκηνής δεν μπορεί πλέον να κάνει τίποτα χωρίς τη βοήθεια άλλων, συμπεριλαμβανομένης της συγγραφής. Το μυαλό του είναι ξύπνιο. «Είμαι αποφασισμένος να συνεχίσω να γράφω· ποτέ δεν σήμαινε τόσα πολλά για μένα όσο τώρα», υπαγόρευσε μέρες μετά το ατύχημα. Στις ενημερώσεις του από το νοσοκομείο και την κλινική αποκατάστασης, ο Kureishi περιγράφει τη νέα του καθημερινότητα και θυμάται τη ζωή του, άλλοτε έκπληκτος, άλλοτε πεισματάρης και συχνά ευγνώμων. Περιγράφει τους συνασθενείς, τους φροντιστές και τους αγώνες με το ίδιο του το σώμα και δεν αφήνει απ’ έξω καμία αναξιότητα. Κι όμως η αυτοβιογραφία του είναι γεμάτη ελαφρότητα και αυτοπεποίθηση. Γιατί τι μένει αν ξαφνικά όλα είναι διαφορετικά; Οι άνθρωποι που μας αγαπούν.
Hanif Kureishi: Όταν ο κόσμος μου γκρεμίστηκε. Μετάφραση από τα αγγλικά από τον Cornelius Reiber. Luchterhand Verlag, Μόναχο, 2025. 288 σελίδες, 25 ευρώ (σκληρό εξώφυλλο), 21,99 (e-book).
Τα σχόλια φορτώνονται.
Περισσότερα άρθρα
