Ο Nelio Biedermann, μια από τις μεγάλες λογοτεχνικές ανακαλύψεις των τελευταίων ετών στις γερμανόφωνες χώρες, επισκέπτεται την Ισπανία για να ολοκληρώσει την ισπανική μετάφραση του Lázár να εισαγάγει. Σε συνομιλία με τον πολιτιστικό δημοσιογράφο Andrés Seoane, ο νεαρός Ελβετός συγγραφέας θα μιλήσει για το βραβευμένο βιβλίο του την Τετάρτη 9 Σεπτεμβρίου στις 7 μ.μ. στο Goethe-Institut Madrid.
Στο μυθιστόρημά του Lázár Ο Nelio Biedermann αφηγείται τη συγκινητική ιστορία μιας ουγγρικής οικογένειας ευγενών της οποίας η μοίρα διαμορφώνεται από την αγάπη, την απώλεια και τις βαθιές ανατροπές του 20ού αιώνα.
“The New Wizard … ένα σπουδαίο έργο.†[Die Zeit]
Με τη δημοσίευση του Lázár ο νεαρός συγγραφέας πέτυχε την ανακάλυψη του στον γερμανόφωνο λογοτεχνικό κόσμο. Μετά από μια δημοπρασία εκδοτικών δικαιωμάτων με μεγάλη δημοσιότητα στην οποία συμμετείχαν αρκετοί εκδότες, το έργο έγινε ένας από τους τίτλους με τη μεγαλύτερη εκτίμηση στην Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης. Τα μεταφραστικά δικαιώματα πουλήθηκαν σε 25 χώρες, το βιβλίο παρέμεινε στις λίστες των μπεστ σέλερ στη Γερμανία και την Ελβετία για μήνες και έλαβε πολλά βραβεία από ανεξάρτητα βιβλιοπωλεία. Επιπλέον, τα δικαιώματα της ταινίας έχουν ήδη πουληθεί.
Η ισπανική έκδοση θα κυκλοφορήσει από τη Salamandra στις 3 Σεπτεμβρίου 2026.
Αυτή η εκδήλωση είναι μέρος της λογοτεχνικής σειράς Η λογοτεχνία σήμεραπου προωθεί συναντήσεις στην Ισπανία με συγγραφείς της σύγχρονης γερμανικής λογοτεχνίας. Ο συγγραφέας Nelio Biedermann θα επισκεφθεί επίσης το Goethe-Institut Barcelona.
Ένα μεγάλο ευχαριστώ για την υποστήριξη πηγαίνει στους Φίλους του Asociacion AMIGOS Goethe-Institut España, ειδικά στα μέλη του:
BMW España · Deutsche Bank · Haribo · Monereo Meyer Abogados · Allianz · Dr. Deutsche Schule Μαδρίτης Deutschsprachige Evangelische Gemeinde Madrid Savitar Consulting, SL Kreis deutschsprachiger Führungskräfte · Silvana Buljan· Josef Ŷhludr÷R··
