Καθώς ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ συνεχίζει να προσπαθεί να περικόψει την ομοσπονδιακή χρηματοδότηση για τις τέχνες και τον πολιτισμό, οι υποστηρικτές του Όρεγκον και του Πόρτλαντ εργάζονται για τη σταθεροποίηση και την αύξηση των πόρων για κρατικά και τοπικά προγράμματα.
Οι προσπάθειες περιλαμβάνουν τον Πολιτιστικό Συνασπισμό Υποστήριξης του Όρεγκον που θέτει προτεραιότητες για την επόμενη σύνοδο του νομοθετικού σώματος του Όρεγκον που ξεκινά τον Ιανουάριο του 2027. το έργο του Δημοτικού Συμβουλίου του Πόρτλαντ για τη μεταρρύθμιση του αμφιλεγόμενου φόρου τεχνών· και υποστηρικτές των τεχνών του Πόρτλαντ μάχονται τις προτεινόμενες περικοπές στο πρόγραμμα Small Grants της πόλης που υποστηρίζει μεμονωμένους καλλιτέχνες.
Ακολουθούν οι τελευταίες εξελίξεις:
Προτεραιότητες σε επίπεδο πολιτείας για το νομοθετικό σώμα του Όρεγκον το 2027
Ο Cultural Advocacy Coalition of Oregon (CACO) είναι ο μόνος οργανισμός σε επίπεδο πολιτείας που ασκεί πίεση για λογαριασμό των τεχνών και των πολιτισμών στο νομοθετικό σώμα του Όρεγκον. Ο συνασπισμός εκπροσωπεί καλλιτέχνες και υποστηρικτές. περιφερειακά και τοπικά συμβούλια τεχνών, όπως το Περιφερειακό Συμβούλιο Τεχνών και Πολιτισμού της περιοχής του Πόρτλαντ. χώρους παραστάσεων, όπως το Κέντρο Τεχνών Reser και το Φεστιβάλ Σαίξπηρ του Όρεγκον. μη κερδοσκοπικές οργανώσεις τεχνών και πολιτισμού, όπως η Όπερα του Πόρτλαντ και η Συμφωνική του Όρεγκον· και εκπαιδευτικά ιδρύματα με καλλιτεχνικά προγράμματα, συμπεριλαμβανομένου του Πανεπιστημίου Willamette.
Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως από το Oregon ArtsWatch, η CACO πέρασε μεγάλο μέρος του περασμένου έτους στον καθορισμό προτεραιοτήτων για την άσκηση πίεσης στο νομοθετικό σώμα του Όρεγκον του 2027 σε μια διαδικασία σε όλη την πολιτεία που ονομάζεται The Big Re/Think. Χρηματοδοτούμενες από το συνδεδεμένο Ίδρυμα Cultural Advocacy Coalition (CACF), οι δραστηριότητες περιλαμβάνουν έξι αυτοπροσώπως συγκεντρώσεις σε όλες τις περιοχές της πολιτείας, μια διαδικτυακή έρευνα σε όλη την πολιτεία και μια εικονική συγκέντρωση σε όλη την πολιτεία. Έχουν συμμετάσχει εκατοντάδες άνθρωποι, από καλλιτέχνες μέχρι διευθυντές οργανώσεων και μέλη διοικητικών συμβουλίων, ηγέτες κοινότητας και επιχειρήσεων, καθώς και θαμώνες και άλλους υποστηρικτές.
Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της CACO, Dana Whitelaw, και ο πρόεδρος του συμβουλίου του CACF, Peter Bilotta, έστειλαν ένα email συνοψίζοντας τα αποτελέσματα σε φίλους και συναδέλφους στις 6 Μαΐου αυτού του έτους.
«Γράφουμε για να μοιραστούμε ένα συναρπαστικό ορόσημο για την CACO και για τον τομέα των τεχνών, του πολιτισμού, της κληρονομιάς και των ανθρωπιστικών επιστημών του Όρεγκον», αναφέρεται στο email. “Τους τελευταίους μήνες, η CACO ολοκλήρωσε το Big Re/Think, μια διαδικασία ακρόασης και μάθησης σε όλη την πολιτεία που συγκέντρωσε εκατοντάδες καλλιτέχνες, πολιτιστικούς ηγέτες, χρηματοδότες, νομοθέτες και μέλη της κοινότητας από όλο το Όρεγκον για να σκεφτούν πού βρίσκεται ο τομέας μας και πού πρέπει να φτάσει. Αυτές οι συνομιλίες, σε συνδυασμό με μια ολοήμερη υποχώρηση του διοικητικού συμβουλίου αυτόν τον Απρίλιο, βοήθησαν να διαμορφωθεί μια σαφής, ενημερωμένη για τον κλάδο κατεύθυνση για την CACO προς τη νομοθετική σύνοδο του 2027.
“Αυτό που ακούσαμε ήταν τόσο απογοητευτικό όσο και δυναμωτικό. Και αυτό που προέκυψε είναι μια ατζέντα του 2027 που χτίστηκε απευθείας από τις φωνές του πεδίου.â€
Το email απαριθμούσε τις ακόλουθες βραχυπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες προτεραιότητες:
Βραχυπρόθεσμες προτεραιότητες για το νομοθετικό σώμα του Όρεγκον του 2027:
- Ανανέωση και επέκταση της φορολογικής πίστωσης του Oregon Cultural Trust επεκτείνοντας τα ανώτατα όρια για μεμονωμένα άτομα και ζευγάρια για να αυξήσουν ουσιαστικά τις ιδιωτικές συνεισφορές που ρέουν μέσω του Πολιτιστικού Καταπιστεύματος του Όρεγκον στον πολιτιστικό τομέα της πολιτείας μας.
- Εξασφάλιση και ανάπτυξη του προϋπολογισμού επιχορηγήσεων της Επιτροπής Τεχνών του Όρεγκον (OAC). ώστε η χρηματοδότησή της να κλιμακωθεί τελικά ώστε να ανταποκρίνεται στις ανάγκες του κλάδου και να αγγίζει το σύνολο.
- Εξασφάλιση έγκρισης του επόμενου γύρου επιχορηγήσεων Οικονομικού Ταμείου Πολιτιστικών Πόρων (CREF). χρηματοδοτείται από ομόλογα λαχειοφόρων αγορών για μεγάλα κεφαλαιουχικά έργα σε ολόκληρη την πολιτεία, με γενική υποστήριξη κεφαλαίων μικρότερων έργων για τη διατήρηση των επενδύσεων σε πολιτιστικές υποδομές σε όλο το Όρεγκον.
Μακροπρόθεσμοι στόχοι:
- Ανάπτυξη και προάσπιση ενός ενιαίου μηνύματος και μακροπρόθεσμου οράματος σε ολόκληρο τον κλάδο για τις τέχνες, τον πολιτισμό, την κληρονομιά και τις ανθρωπιστικές επιστήμες στο Όρεγκον. Αυτά είναι μερικά από τα πιο συνεπή σχόλια από το Big Re/Think και το θεμέλιο που ενισχύει κάθε άλλη προτεραιότητα σε αυτήν τη λίστα.
- Πλήρης χρηματοδότηση του Oregon Cultural Trust (OCT)η οποία δεν έλαβε ποτέ την δωρεά των 200 εκατομμυρίων δολαρίων που υποσχέθηκε το νομοθετικό σώμα του Όρεγκον το 2001 όταν δημιουργήθηκε.
- Ενίσχυση της καλλιτεχνικής και μουσικής εκπαίδευσης σε όλη την επικράτεια ως βασικό μέρος της εκπαίδευσης Kâ€12 και για ευκαιρίες δια βίου μάθησης.
- Επιδίωξη νέων αποκλειστικών ροών χρηματοδότησης για τον τομέα των τεχνών και του πολιτισμού.
- Συνεργασία με την Επιτροπή Τεχνών του Όρεγκον και την ηγεσία του Όρεγκον Cultural Trust σε μια συγχωνευμένη, ημι-ανεξάρτητη κρατική υπηρεσία.
- Προώθηση μοντέλων κοινωνικής συνταγογράφησης που επισημοποιούν τον ρόλο του κλάδου μας στην υγεία και την ευημερία.
“Μαζί, αυτές οι προτεραιότητες αντικατοπτρίζουν μια κοινή πεποίθηση ότι οι τέχνες, ο πολιτισμός, η κληρονομιά και οι ανθρωπιστικές επιστήμες δεν αποτελούν πολυτέλεια, αλλά απαραίτητες για τις κοινότητες, την οικονομία και την ποιότητα ζωής του Όρεγκον. Τις επόμενες εβδομάδες και μήνες, θα μοιραζόμαστε περισσότερα για κάθε προτεραιότητα και τους πολλούς τρόπους με τους οποίους μπορεί να εμπλακεί ο οργανισμός και η κοινότητά σας», καταλήγει το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Το Πόρτλαντ κινείται προς τη μεταρρύθμιση του Φόρου Τεχνών
Όπως αναφέρθηκε για πρώτη φορά από το Oregon ArtsWatch, ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου του Πόρτλαντ, Jamie Dunphy, πρότεινε τη μεταρρύθμιση του αμφιλεγόμενου φόρου τεχνών της πόλης για να σταθεροποιηθούν τα έσοδα, να διευκολυνθεί η καταχώρισή του και να ευρετηριαστεί στον πληθωρισμό, ενώ παράλληλα εξαιρούνται περισσότεροι κατοίκους με χαμηλότερο εισόδημα από την καταβολή του.
Οι ψηφοφόροι του Πόρτλαντ ενέκριναν συντριπτικά το 2012 τον Φόρο Εισοδήματος για την Εκπαίδευση των Τεχνών και την Πρόσβαση, που συνήθως ονομάζεται Φόρος Τεχνών, για να βοηθήσει στη χρηματοδότηση δασκάλων τεχνών σε σχολεία του Πόρτλαντ και μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς τεχνών. Αν και έχει συγκεντρώσει κατά μέσο όρο 12 εκατομμύρια δολάρια ετησίως για να βοηθήσει στην επίτευξη και των δύο στόχων, ο φόρος είναι δύσκολο να πληρωθεί και τα προγράμματα που χρηματοδοτεί χάνουν έδαφος λόγω του πληθωρισμού.
“Οι κάτοικοι του Πόρτλαντ πέρασαν τον φόρο τεχνών επειδή νοιάζονται για τα παιδιά και νοιάζονται για την τέχνη. Αλλά ήταν ελαττωματικό, και πάντα το ξέραμε αυτό. Υπήρξαν πολλές τροποποιήσεις όλα αυτά τα χρόνια, αλλά τώρα βρισκόμαστε σε ένα σημείο κρίσης», είπε ο Dunphy στο Oregon ArtsWatch πριν πείσει την πλειοψηφία της Επιτροπής Ζωής της πόλης να στείλει τις προτεινόμενες μεταρρυθμίσεις του στο πλήρες Δημοτικό Συμβούλιο. Σημείωσε ότι το συνολικό ποσό των επιχορηγήσεων που χρηματοδοτήθηκαν από τη φορολογία μειώθηκε πέρυσι κατά 44% και χωρίς αλλαγές τα κονδύλια που διατίθενται για τους εκπαιδευτικούς θα αρχίσουν να πέφτουν σύντομα.
Μεταξύ άλλων, θα έκαναν:
- Αυξήστε τον φόρο από 35 $ σε 50 $ ετησίως για να αντισταθμίσει τον πληθωρισμό από τότε που εγκρίθηκε.
- Επιτρέψτε στο Δημοτικό Συμβούλιο να το ευρετηριάσει για τον πληθωρισμό στο μέλλον.
- Αύξηση του ελάχιστου εισοδήματος που απαιτείται για την πληρωμή του φόρου από $1.000 έως $20.000 το χρόνο.
- Ζητήστε από το Τμήμα Εσόδων της πόλης να καθορίσει πώς να επιτρέψετε την πληρωμή του φόρου μαζί με άλλους φόρους εισοδήματος.
- Ορίστε τους καλλιτεχνικούς οργανισμούς του Πόρτλαντ που είναι επιλέξιμοι για υποτροφίες να συμπεριληφθούν και εκείνα που λειτουργούν από ταχυδρομικές θυρίδες.
- Βελτιώστε τους ορισμούς της «υψηλής ποιότητας πρόσβασης στις τέχνες» και των «υποεξυπηρετούμενων κοινοτήτων».
Το συμβούλιο πραγματοποίησε ακρόαση για τις μεταρρυθμίσεις στις 7 Μαΐου. Υποστηρίχθηκαν από καλλιτέχνες, διαχειριστές μη κερδοσκοπικών οργανισμών τέχνης και στελέχη των Δημόσιων Σχολείων του Πόρτλαντ που εμφανίστηκαν αυτοπροσώπως. Πολλοί κάτοικοι που έστειλαν γραπτή μαρτυρία, ωστόσο, είπαν ότι ο φόρος τεχνών πρέπει να καταργηθεί.
Μετά την ακρόαση, το Εμπορικό Επιμελητήριο του Μετρό του Πόρτλαντ έστειλε επιστολή στο Δημοτικό Συμβούλιο απειλώντας να αμφισβητήσει τις μεταρρυθμίσεις στο δικαστήριο εάν το συμβούλιο τις εγκρίνει χωρίς να τις παραπέμψει στους ψηφοφόρους.
«Το Επιμελητήριο πιστεύει ότι οποιαδήποτε προσπάθεια εφαρμογής τέτοιων αλλαγών στον Φόρο Τέχνης χωρίς την έγκριση των ψηφοφόρων θα υπερέβαινε τη νόμιμη εξουσία του συμβουλίου βάσει του καταστατικού», ανέφερε το Επιμελητήριο σε δελτίο τύπου, επικαλούμενο νομικό σημείωμα που παρήγγειλε από την Greenberg Traurig LLP και την Peak Policy LLC.
Το συμβούλιο πραγματοποίησε μια δεύτερη ακρόαση για τις μεταρρυθμίσεις στις 13 Μαΐου. Η πλειοψηφία του συμβουλίου εξέφρασε την υποστήριξή τους, συμφωνώντας με τον Dunphy ότι τα έσοδα από τις τέχνες της πόλης πρέπει να σταθεροποιηθούν, η υποβολή του Φόρου Τεχνών θα πρέπει να είναι ευκολότερη και περισσότεροι κάτοικοι θα πρέπει να απαλλάσσονται από την καταβολή του.
Κανένας σύμβουλος δεν ανέφερε τη νομική απειλή του Επιμελητηρίου, αν και ορισμένοι θεώρησαν ότι οι ψηφοφόροι του Πόρτλαντ θα έπρεπε να εγκρίνουν τις αλλαγές.
Απαιτείται μια ακόμη ακρόαση για να περάσουν οι μεταρρυθμίσεις. Δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί παρά μόνο αφού το συμβούλιο πραγματοποιήσει τρεις ακροάσεις για τον επόμενο προϋπολογισμό την εβδομάδα 18-22 Μαΐου.
Το Oregon ArtsWatch θα αναφέρει την τελική ψηφοφορία και την απειλούμενη νομική πρόκληση.
Οι περικοπές σε μικρές επιχορηγήσεις τέχνης του Πόρτλαντ αντιτάχθηκαν
Αν και οι προτεινόμενες μεταρρυθμίσεις στον φόρο τεχνών δεν αποσκοπούν στην αύξηση των διαθέσιμων κονδυλίων στον προϋπολογισμό του επόμενου έτους, οι υποστηρικτές των τεχνών αγωνίζονται για να αποτρέψουν περικοπές σε μικρές επιχορηγήσεις σε καλλιτέχνες που πληρώνονται από το γενικό ταμείο, το οποίο είναι η πηγή εσόδων που ελέγχει το συμβούλιο.
Ο δήμαρχος Keith Wilson πρότεινε τη μείωση της χρηματοδότησης για το Πρόγραμμα Μικρών Επιχορηγήσεων κατά $261.369 για να βοηθήσει στην εξάλειψη του ελλείμματος $169 εκατομμυρίων στον προϋπολογισμό του επόμενου έτους. Το πρόγραμμα διαχειρίζεται το Γραφείο Τεχνών και Πολιτισμού της πόλης, με τις επιχορηγήσεις που χορηγούνται από τρεις τοπικούς μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς.
Όπως αναφέρεται στο Έγγραφο Πρότασης Προϋπολογισμού του Δημάρχου της 20ης Απριλίου, «Μια μείωση κατά 261.369 $ θα έχει ως αποτέλεσμα 45-55 λιγότερες επιχορηγήσεις σε μεμονωμένους καλλιτέχνες, με αποτέλεσμα 45-55 λιγότερες παραστάσεις, εκθέσεις ή άλλα έργα τέχνης διαθέσιμα στην κοινότητα να είναι προσβάσιμα στο κοινό».
“Τα κεφάλαια που διανέμονται μέσω του Προγράμματος Μικρών Χορηγιών του Γραφείου Τεχνών και Πολιτισμού είναι ζωτικής σημασίας για τους ανεξάρτητους καλλιτέχνες να στηρίξουν τις καλλιτεχνικές μας προσπάθειες για την επόμενη χρονιά. Σε γενικές γραμμές, οι επιχορηγήσεις για μεμονωμένους καλλιτέχνες στο Πόρτλαντ είναι ελάχιστες», αναφέρει μια επιστολή που οργανώθηκε από τον Subashini Ganesan-Forbes, πρώην πρόεδρο της Επιτροπής Τεχνών του Όρεγκον, πρώην Creative Laureate του Πόρτλαντ και ιδρυτή και διευθυντή του New Expressive Works στο Νοτιοανατολικό Πόρτλαντ.
«Το Περιφερειακό Συμβούλιο Τεχνών και Πολιτισμού, το MusicPortland και οι Φίλοι του IFCC (οι τρεις ανάδοχοι επιχορηγήσεων της πόλης που διανέμουν τα κεφάλαια του Προγράμματος Μικρών Επιχορηγήσεων) ήταν, τα τελευταία χρόνια, μερικά από τα λίγα μέρη για καλλιτέχνες, ειδικά ανερχόμενους καλλιτέχνες, στο Πόρτλαντ για να αναζητήσουν χρηματική υποστήριξη.» αναφέρεται στην επιστολή.
«Χρόνο με το χρόνο, τα συνολικά κονδύλια για το πρόγραμμα Small Grants (δεν) αυξάνονται, αλλά ο αριθμός των καινοτόμων και πρωτότυπων καλλιτεχνικών προτάσεων επιχορήγησης αυξάνεται σταθερά. Η περικοπή του τρέχοντος προϋπολογισμού του Προγράμματος Μικρών Επιχορηγήσεων θα είναι καταστροφική, καθώς αυτό σημαίνει ότι το ήδη ανταγωνιστικό πεδίο θα γίνει πιο άγριο και αβάσιμο.â€
Η επιστολή περιλαμβάνει μαρτυρία από τρεις καλλιτέχνες του Πόρτλαντ που επωφελήθηκαν από τέτοιες επιχορηγήσεις: τον χορογράφο Jaime Belden. καλλιτέχνης πολυμέσων και εκπαιδευτικός Sabina Haque. και χορεύτρια, καλλιτέχνης βίντεο και καλλιτέχνη εγκατάστασης Katherine Longstreth.
«Αυτή η επιχορήγηση ήταν ζωτικής σημασίας για τη δημιουργία του «The Changing Room», της πολυεπιστημονικής μου καλλιτεχνικής εγκατάστασης που αυτή τη στιγμή αποτελεί μέρος της Biennial Show του Oregon Contemporary», είπε ο Longstreth. “Αυτά τα κεφάλαια μου επέτρεψαν να πληρώσω τους συνεργάτες μου και να πραγματοποιήσω την υψηλότερη έκφραση του καλλιτεχνικού μου οράματος. Δεν θα μπορούσα να το κάνω χωρίς αυτό το πρόγραμμα επιχορήγησης.â€
«Ας το παραδεχτούμε» 261.369 $ δεν θα βελτιώσουν σημαντικά κανένα από τα τρέχοντα δεινά της πόλης μας», καταλήγει η επιστολή. «Αλλά είναι μια βαθιά επένδυση στην κοινότητα καλλιτεχνών της πόλης μας. Σας παροτρύνουμε να αναγνωρίσετε την υψηλή απόδοση της ασφάλειας της κοινότητας, της ανθεκτικότητας που δημιουργείται από κάθε καλλιτεχνική δέσμευση και ευημερία. Πρόγραμμα επιχορηγήσεων.â€
Αυτοί που υπογράφουν την επιστολή είναι:
Aaron Whelton; Adaline McCormick; Alani Lavulo, χορεύτρια; Alex Meyer; Alexis Gonzalez, Πρόεδρος της Επιτροπής Τεχνών και Πολιτισμού του City Club of Portland’s Arts and Culture και μέλος του Music Advocacy Council του MusicOregon. Allie Hankins? Andre Middleton; Andrew Amaya-Hoffman; Andy Furgeson γνωστός και ως Red Yarn, οικογενειακός μουσικός, κουκλοπαίκτης και διδάσκων καλλιτέχνης.
Anis Mojgani, Όρεγκον Poet Laureate Emeritus; Annalisa Rose, μουσικός; Anthony Hudson, καλλιτέχνης, συγγραφέας και προγραμματιστής του Hollywood Theatre. Anthony Messano; Aquiles Montas, αρχηγός της Latin Orchestra Conjunto Alegre. Ashley Hollingshead, σκηνοθέτης; Ashley R Smith, καλλιτέχνης, σχεδιαστής και εκπαιδευτικός. Blaize Jenkins? Blake Shell, εκτελεστικός και καλλιτεχνικός διευθυντής, Oregon Contemporary ;
Bonnie Miksch, Portland State University, Associate Director of Music ; Μπράνικ Χάουαρντ; Briana Linden; Caitlin Lushington, καλλιτέχνης. Caroline Louise Miller; Carrie Hoops; Chad Crouch, μουσικός Charlene Hannibal, εκτελεστική διευθύντρια και συνιδρυτής, Open Space. Charles Grant, σκηνοθέτης, παραγωγός και ηθοποιός. Charmian Creagle; Cheri Jamison, συμπρόεδρος του Music Advocacy Council του MusicOregon. Chris Diaz, Διευθύνων Σύμβουλος, Rated iLL Records.
Chris McDonald, εκτελεστικός διευθυντής, Write Around Portland; claire barrera, καλλιτέχνης και κοινωνική λειτουργός, συν-καλλιτεχνική διευθύντρια, PETE. Courtney Hermann, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Κινηματογράφου, Πολιτειακό Πανεπιστήμιο του Πόρτλαντ. Κριστίνα Μάιλς; Dañel Malán-Gonzalez, εκτελεστικός διευθυντής, Milagro Theatre. Dani Peterson, χορεύτρια; Danielle Ross; Danielle Weathers; Darian Anthony Patrick, μουσικός;
Darrell Grant, πιανίστας, συνθέτης, εκπαιδευτικός. Ντέβον Άλεν; Δρ. Kirsten Volness, συνθέτης/ερμηνεύτρια/εκπαιδεύτρια. Έντουαρντ Πρότζμαν; Edwina Kane; Elizabeth Braun; Elliott Miskovicz; Emily Fitzgerald, επίκουρη καθηγήτρια, PSU. Emily Jung Miller, κοινοτική καλλιτέχνιδα. Emily Teixeira; Emma Duehr; Emma Lutz-Higgins; Evan Lewis, εκτελεστικός διευθυντής, Third Angle New Music. Έζρα Βάις; Gabi Lewton-Leopold; Garrett Baxter; Τζορτζ Θορν; Gregory Allison;
Heather de Michele, διευθύνουσα σύμβουλος, Portland Center Stage. Heather Pearl Cromie; Helen Daltoso; Hilary Butler, εκτελεστική διευθύντρια, Portland Baroque Orchestra. Hiram Lucke; Ingrid Carlson, διαχειριστής τεχνών. Inna Kovtun; Intisar Abioto, καλλιτέχνης; Isaac Shulevitz; Izzy Arvani επίσης? Jacques Hammond; James Belden; Jenessa Raabe;Jenny Price; Τζένιφερ Άλεν; Jennifer Gwirtz; Jennifer Perrine, συγγραφέας. Jennifer Ruth, καθηγήτρια, College of the Arts. Jenny Ampersand, ενδυματολόγος. Jessa Campbell, μουσικός, αποδέκτης του Echo Fund·
Joseph Berman; Joshua Shuhe Hawkins, διδάσκων καλλιτέχνης. Joshua Wang; Julie Keefe, καλλιτέχνιδα, καλλιτέχνης διδασκαλίας, Ομότιμη Βραβευμένη Δημιουργική, Πόλη του Πόρτλαντ. Katherine Longstreth; Katie Nguyen, διευθύντρια παραγωγής, Portland Center Stage. King Tokoli; Kyleen King, μουσικός και επαγγελματίας ψυχικής υγείας. Laura Gibson; Layna Lewis; Li Kuang; Lilly Do, συνιδρυτής, Liminal Bodies; Linda Austin, χορογράφος/σκηνοθέτης, Performance Works NW;
Lisa Lipton, καλλιτέχνης, διαχειριστής τεχνών και ακτιβίστρια τέχνης. Lisa Marsh; Liz Ghiz; Madeleine Frances Lyu (MadFrances); Maia McCarthy, καλλιτέχνης θεάτρου και διδασκαλίας. Mari Schay, Επίκουρη Καθηγήτρια Μουσικής Εκπαίδευσης, Πολιτειακό Πανεπιστήμιο του Πόρτλαντ. Marissa Wolf, καλλιτεχνική διευθύντρια, Portland Center Stage. Μάρθα Ρίτσαρντς; Martha Ullman West, κριτικός χορού και ιστορικός. Maykenzie Freeman; Μέγκαν Κρόνιν, καλλιτέχνης. Mia O’Connor, καλλιτέχνης, εκπαιδευτικός. Michael Galen, χορογράφος, σκηνοθέτης, μουσικός.
Michael Pimlott; Michelle Fujii; Μισέλ Ρέινολντς; Missi Hasting, μουσικός. Mo Phillips, τραγουδοποιός και καλλιτέχνης διδασκαλίας. MRA; Myrrh Larsen; Namita Gupta Wiggers; Nancy Mitchell; Nancy Thorn; Neil Mattson, εκτελεστικός διευθυντής, Montavilla Jazz. Nicole A. Lane, διευθύντρια μάρκετινγκ και επικοινωνίας, Μουσική Δωματίου Northwest. Nikki Flinn; ΕΕ Bradshaw; Όλγα Κράβτσοβα; Owen Trawick; Pancho Savery, Καθηγητής Αγγλικών και Ανθρωπιστικών Σπουδών, Reed College. Paul King, συνιδρυτής και πρόεδρος του συμβουλίου, White Bird.
Peter J. Bilotta, εκτελεστικός διευθυντής, Μουσική Δωματίου Northwest; Peter Schuyler, μέλος, Fuse Theatre Ensemble; Philip Pelletier, μουσικός μη κερδοσκοπικός οργανισμός Frogtown, ιδρυτής και εκτελεστικός παραγωγός. Raúl Gómez-Rojas, DMA, μαέστρος, βιολονίστας/βιολίστας. Reed Wallsmith, Blue Cranes; Renée Favand-See, συνθέτης και δάσκαλος. Renée Muzquiz, πρώην διαχειριστής επιχορήγησης Echo Fund και μέλος του Music Advocacy Council. Richard Clucas; Rob Nosse; Rory Cowal; Rusty Tennant, καλλιτεχνικός διευθυντής, Fuse Theatre Ensemble.
Ryan Meagher, καλλιτεχνικός διευθυντής, Portland Jazz Composers Ensemble. Sabina Haque; Sarah Andrews? Sharita Towne, συντονιστής προγράμματος, Οικολογία Μαύρης Τέχνης του Πόρτλαντ (BAEP). Shoka Stonelake; Stacey Philipps; Steve Mitchell; Steve van Eck; Steven Golliday, καλλιτέχνης πολυμέσων. Subashini Ganesan-Forbes, χορογράφος, καλλιτεχνικός διευθυντής. Σούζαν Όλσον;
Susannah Mars, μέλος του διοικητικού συμβουλίου Portland Center Stage, ανεξάρτητος καλλιτέχνης. Theresa Koon, συνθέτης του A Proclamation for Peace. Tim Howe? Tim Wilson, πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου, MusicOregon; Tsilli Pines, συνιδρυτής του Design Week Portland. Valerie Day; Vaughn Kimmons; Vince Kelly, επικεφαλής του Lazy Fair. Wendy Cohen, εκτελεστική διευθύντρια, Echo Theatre Company. William Thomas Berk; Wolfgang Black; Γουάιν Χου
***
- Μια προηγούμενη ιστορία του Oregon ArtsWatch στο Big Re/Think μπορείτε να βρείτε εδώ.
- Μια προηγούμενη ιστορία του Oregon ArtsWatch στο προτεινόμενες φορολογικές μεταρρυθμίσεις στο Portland Arts μπορείτε να βρείτε εδώ.
- Μια προηγούμενη ιστορία του Oregon ArtsWatch αντίθεση στην περικοπή του προγράμματος Πόρτλαντ Small Grants μπορείτε να βρείτε εδώ.
