Ένας τοπικός συγγραφέας τονίζει την κοιλάδα του Ρίο Γκράντε.
Ο Oscar Casares είναι περήφανος ντόπιος της κοιλάδας, συγγραφέας και αφηγητής, και γράφει για το πώς είναι η κοιλάδα και η ζωή στα σύνορα.
“Με τις ρίζες μου στην κοιλάδα, αυτά ήταν τα χρόνια της ενηλικίωσής μου, τα χρόνια της μόρφωσης. Αυτό που πραγματικά μου έδωσε την αίσθηση της ταυτότητάς μου”, είπε ο Casares.
Ο Casares μεγάλωσε στο Brownsville και τώρα είναι καθηγητής δημιουργικής γραφής στο Πανεπιστήμιο του Τέξας στο Austin.
«Άκουγα πολλές ιστορίες άλλων ανθρώπων από άλλα μέρη της χώρας και δεν άκουγα ποτέ την ιστορία μας», είπε ο Casares.
Ο Κασάρες το αλλάζει αυτό γράφοντας για την Κοιλάδα.
ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ MADE IN THE 956 STORIES, ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΕΔΩ.
Μερικά από τα δημοσιευμένα έργα του περιλαμβάνουν μια συλλογή ιστοριών με τίτλο “Brownsville: Stories”, “Amigoland” και “Where We Come From”.
Η έμπνευσή του προήλθε από την ίδια του την οικογένεια.
«Είχα μεγαλώσει σε ένα σπίτι χωρίς βιβλία, ουσιαστικά, έτσι οι ιστορίες που είχα ακούσει και το πώς έμαθα να αφηγούμαι μια ιστορία ήταν από το να άκουγα τους φίλους μου να έρχονται στο σπίτι και να λένε ιστορίες», είπε ο Casares.
Ο Casares πέρασε επίσης τις τελευταίες δύο δεκαετίες γράφοντας για το Texas Monthly.
«Η εστίασή μου σε εκείνα τα δοκίμια που γράφω για το Texas Monthly είναι πολύ συγκεκριμένη για την κοιλάδα, το Μπράουνσβιλ και τα σύνορα», είπε ο Κασάρες.
Δημιούργησε ένα έργο που ονομάζεται “Pictures From The Border”, το οποίο καλύπτει το Brownsville έως το El Paso.
«Στην πορεία, η ιδέα ήταν ότι θα έγραφα αυτές τις καρτ ποστάλ στην κόρη μου», είπε ο Κασάρες.
Έχει επίσης συνεργαστεί με τη μουσικό Carrie Rodriguez για να δημιουργήσει μια ειδική παράσταση με μουσική. Στόχος είναι να δοθεί μια ρεαλιστική αίσθηση στις ιστορίες των παραμεθόριων πόλεων.
«Όλες οι καρτ ποστάλ έγιναν ένα δοκίμιο στο περιοδικό», είπε ο Κασάρες. «Βασικά, θα ήταν οι καρτ-ποστάλ μου και η μουσική της που θα γραφόταν για τα σύνορα».
Για τον Casares, το να μοιραζόμαστε τον πολιτισμό μας με τον υπόλοιπο κόσμο είναι κάτι περισσότερο από δουλειά.
«Μπορεί να μιλάμε δύο γλώσσες, μπορεί να τρώμε ορισμένα φαγητά που δεν θα βρείτε σε ορισμένα μέρη της χώρας, αλλά στο τέλος της ημέρας, η οικογένεια είναι οικογένεια», είπε ο Casares.
Και ο Casares λέει ότι η οικογένεια είναι ένας από τους πυλώνες των ανθρώπων στην κοιλάδα. Ελπίζει να συνεχίσει να λέει ιστορίες από το RGV για τα επόμενα χρόνια.
Ο Όσκαρ Κασάρες κατασκευάστηκε το 956.
Δείτε το παραπάνω βίντεο για την πλήρη ιστορία.



