Ο Tommi Mann θα ήθελε να μιμηθεί τον μεγάλο συνονόματό του. Θέλει να γράφει μυθιστορήματα, κατά προτίμηση μπεστ σέλερ. Διαφέρει μόνο σε ένα πράγμα: τα λογοτεχνικά του πρότυπα. Ο Τόμι Μαν δεν έχει κανένα πρόβλημα να δουλέψει πάνω σε μια παράλογη ρομαντική πλοκή. Το κύριο πράγμα: θα πουλούσε. «Αξιοπρέπεια» και «αν» είναι λέξεις που εμφανίζονται συχνά στη λογοτεχνική καριέρα του Τόμι Μαν. Γιατί λάμπει ιδιαίτερα όταν πρόκειται να φανταστεί νοερά τη λογοτεχνική του πορεία. Ωστόσο, μόλις έρχεται η ίδια η συγγραφή, σταματάει. Σε αντάλλαγμα, αυτός ο επίδοξος συγγραφέας αναπτύσσει αργά αλλά σταθερά μια άλλη καριέρα: ως ερευνητής σε περίπλοκες ποινικές υποθέσεις. Ο Volker Klüpfel στέλνει τώρα τον Tommi Mann του σε εγκληματικό κυνήγι για δεύτερη φορά στο «Murder is the Best Elimination».
Ο Volker KlÃpfel παρουσιάζει το δεύτερο σόλο αστυνομικό του μυθιστόρημα «Murder is the best elimination».
Και φυσικά ο συγγραφέας μπεστ σέλερ Volker Klüpfel, ο οποίος έγινε γνωστός με τα αστυνομικά μυθιστορήματα του Kluftinger και έγραψε μόνος του το δεύτερο αστυνομικό του μυθιστόρημα, βασίζεται και πάλι στους χαρακτήρες από το προηγούμενο βιβλίο «Αν όλα τελειώνουν καλά, τότε όλα». Και η Σβετλάνα λάμπει ξανά ιδιαίτερα έντονα. Στην πραγματικότητα καθαρίζει την κατασκήνωση του Τόμι, όπου μένει παράνομα. Αυτή και ο Tommi αποτελούν στην πραγματικότητα αυτό το ασυνήθιστο και εξαιρετικά παράξενο δίδυμο ερευνητών. Ο Tommi Mann συχνά προσεγγίζει τα πάντα σαν ένα λογοτεχνικό παιχνίδι. Μιμείται ό,τι έχει διαβάσει αλλού – ή νομίζει ότι έχει διαβάσει. Η Σβετλάνα, από την άλλη, πάντα εκπλήσσει με την ψυχρότητα και τις ιδιότητες που δεν θα περίμενε κανείς από αυτήν στην αρχή. Αλλά αν χρειαστεί, μπορεί επίσης να πάρει σημαντικές πληροφορίες ως πορτοφολάς. Πάνω απ’ όλα, η Σβετλάνα αφήνει πίσω της ένα μεγάλο ίχνος γλωσσικά – ως ο μεγάλος δάσκαλος των στριφτών ιδιωμάτων.
Ο Volker Klückel συνδυάζει ποινικές υποθέσεις με χιουμοριστικά στοιχεία
Και φυσικά υπάρχει η περίπτωση που ο Tommi και η Svetlana σκοντάφτουν τυχαία. Πρώτα ακούνε ένα ταξιδιωτικό κάλεσμα που έχει γίνει σπάνιο, μετά τους προσπερνάει η γυναίκα με το μπλε Audi. Όταν όμως αργότερα βρίσκουν το αυτοκίνητο, η γυναίκα έχει εξαφανιστεί χωρίς ίχνη. Κινείται η περιέργεια και των δύο. Και όταν ο σύζυγος της αγνοούμενης προσλαμβάνει τον Tommi ως ιδιωτικό ερευνητή, η αναζήτησή τους βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη. Εμπλέκεται και η αστυνομία, αλλά οι συνδυαστικές ικανότητες της Σβετλάνα δίνουν στους δυο τους ένα αποφασιστικό πλεονέκτημα. Γιατί ο Τόμι και η Σβετλάνα ανακαλύπτουν ότι, εκτός από τον θάνατο του αγνοούμενου οδηγού, υπάρχει και μια άλλη μυστηριώδης υπόθεση. Ενώ η αστυνομία εξακολουθεί να πιστεύει σε ένα απλό έγκλημα σχέσεων, ο Τόμι και η Σβετλάνα ανακαλύπτουν έναν οδηγό σε ένα μυστηριώδες κλαμπ.
Ως μάστορας της τέχνης του, ο Klüpfel διατηρεί την ένταση στα ύψη για 340 σελίδες. Ταυτόχρονα, μπορείς να νιώσεις αυτή την επιθυμία για κωμωδία σε όλη τη διαδρομή. Για παράδειγμα, όταν ο Tommi Mann αναπτύσσει τη ρομαντική ιστορία του που ξεσηκώνει τα μαλλιά εκτός της έρευνας. «Στον σαγηνευτικό κόσμο των Δίδυμων Βασιλείων, όπου ο πάγος και η φωτιά συγκρούονται και η προδοσία παραμονεύει σε κάθε γωνιά, ο διψασμένος για την εξουσία Φωτιά Άρχοντας V‘lad απειλεί να κατακτήσει τον μεγαλοπρεπή πλανήτη πάγου Glacia μέσω ενός θανατηφόρου σχεδίου, που υποστηρίζεται από τον ύπουλο κατάσκοπο Svea, ο οποίος σιγά-σιγά καταστρέφει τον βασιλιά, ο οποίος σε διάβαζε σιγά σιγά. Είναι φυσικά χαρούμενοι που δεν χρειάζεται να διαβάσουν το ειδύλλιο του Tommi Mann, αλλά να μπορέσουν να περάσουν μερικές ώρες με τους ρεαλιστικούς και συμπαθητικούς χαρακτήρες του Volker Klüpfel.
Volker Klüpfel: Ο φόνος είναι η καλύτερη εξάλειψη. Εκδόσεις Penguin. 352 σελίδες, 24 ευρώ.
