
Ο Πάπας Λέων XIV πλαισιώνεται από τη Francina Armengol, Πρόεδρο του Κογκρέσου των Αντιπροσώπων της Ισπανίας, καθώς φτάνει για να συναντηθεί με μέλη του ισπανικού κοινοβουλίου στο Συνέδριο των Αντιπροσώπων, στη Μαδρίτη, Δευτέρα 8 Ιουνίου 2026.
Yara Nardi/Reuters Pool μέσω AP
απόκρυψη λεζάντας
εναλλαγή λεζάντας
Yara Nardi/Reuters Pool μέσω AP
ΜΑΔΡΙΤΗ – Ο Πάπας Λέων ΙΔ’ κάλεσε τη Δευτέρα για νέο σεβασμό για τα δικαιώματα των μεταναστών και το διεθνές δίκαιο κατά τη διάρκεια ομιλίας στο ισπανικό κοινοβούλιο που σηματοδότησε ένα νέο επίπεδο αποδοχής της Καθολικής Εκκλησίας στη δημόσια σφαίρα στη συντριπτικά κοσμική χώρα.
Στην πρώτη παπική ομιλία προς το ισπανικό νομοθετικό σώμα, ο Αμερικανός πάπας είπε ότι είναι απαραίτητη μια «ηθική ανανέωση» στα νομοθετικά σώματα και τη δημόσια ζωή για να διασφαλιστεί ο σεβασμός της εγγενούς αξιοπρέπειας όλων των ανθρώπων, συμπεριλαμβανομένων των μεταναστών, των αγέννητων και των πιο ευάλωτων.
«Το ηθικό μεγαλείο ενός έθνους εκδηλώνεται, πάνω απ’ όλα, στην ικανότητά του να συνοδεύει, να προστατεύει και να αγαπά εκείνες τις ζωές που είναι πιο εύθραυστες», είπε ο Λέο.
Οι ομιλίες των παπών σε ξένα νομοθετικά σώματα είναι σπάνιες, καθώς μπορεί να συνεπάγονται την αναγνώριση ενός θρησκευτικού ηγέτη από τους νομοθέτες. Ο Πάπας Φραγκίσκος μίλησε σε μια κοινή σύνοδο του Κογκρέσου των ΗΠΑ το 2015 και ο Πάπας Βενέδικτος XVI μίλησε στη γενέτειρά του γερμανική Bundestag το 2011.
Το γεγονός και μόνο ότι ο Leo προσκλήθηκε να μιλήσει στο Las Cortes Generales, όπως είναι γνωστό το κοινοβούλιο, έδειξε ένα επίπεδο αποδοχής για την Καθολική Εκκλησία σε ένα πολιτικό σκηνικό που μπορεί να ήταν αδιανόητο ακόμη και πριν από μερικά χρόνια. Η Καθολική Εκκλησία ήταν ένας πυλώνας της δικτατορίας του στρατηγού Φρανσίσκο Φράνκο, κατά τη διάρκεια της οποίας απολάμβανε ευρύ έλεγχο και επιρροή στην ισπανική κοινωνία, αλλά αυτό μειώθηκε μετά τη ρίζα της δημοκρατίας στη δεκαετία του 1970.
Ενώ πολλοί Ισπανοί εξακολουθούν να αναγνωρίζονται ως Καθολικοί, η θρησκευτική τελετή έχει πέσει απότομα εν μέσω κοσμικών τάσεων που παρατηρούνται σε άλλες κάποτε ένθερμα χριστιανικές χώρες.
Και όμως στο τέλος της ομιλίας του, νομοθέτες από όλο το πολιτικό φάσμα χειροκρότησαν στον Leo ένα μόνιμο χειροκρότημα λεπτών με φωνές “Viva el Papa!” «Ζήτω ο παπάς!»
Ο Πάπας απευθύνει έκκληση για ειρήνη καθώς το Ισραήλ και το Ιράν πραγματοποιούν εμπορικές απεργίες
Η ομιλία του Λέο έγινε καθώς το Ισραήλ και το Ιράν αντάλλαξαν πυρά σε αντίποινα που απειλούσαν να σύρουν τη Μέση Ανατολή πίσω σε έναν περιφερειακό πόλεμο πλήρους κλίμακας και ο Αμερικανός πάπας επανέλαβε το αίτημά του για διάλογο για την επίλυση διαφορών.
«Η ειρήνη απαιτεί διπλωματικό θάρρος, ηθική ευθύνη και όραμα για το μέλλον που βασίζεται στο σεβασμό της ταυτότητας κάθε λαού και στην υποχρέωση των κρατών να επιλύουν τις διαφορές τους με τα ειρηνικά μέσα που προσφέρει το διεθνές δίκαιο», είπε.
Εκφράζει και πάλι τη λύπη του για τη δημιουργία ευρωπαϊκών αμυντικών προϋπολογισμών, καθώς οι χώρες κινούνται για να αντιμετωπίσουν την απειλή που θέτει η Ρωσία μετά τον πόλεμο στην Ουκρανία και τις απειλές της κυβέρνησης Τραμπ να μειώσει την οικονομική και στρατιωτική της υποστήριξη στην ήπειρο.
«Είναι επομένως λόγος ανησυχίας ότι, σε διάφορα μέρη του κόσμου – αλλά και στην Ευρώπη – ο επανεξοπλισμός παρουσιάζεται και πάλι ως μια σχεδόν αναπόφευκτη απάντηση στην ευθραυστότητα της διεθνούς κατάστασης», είπε.
Επανέλαβε το αίτημά του για «αυστηρή ηθική επίβλεψη» των αυτοματοποιημένων οπλικών συστημάτων που δημιουργούνται από την τεχνητή νοημοσύνη «έτσι ώστε οι αποφάσεις σχετικά με τη ζωή και τον θάνατο να μην αφήνονται ποτέ σε αυτοματοποιημένα συστήματα ούτε να αφαιρούνται από την ηθική ευθύνη του ανθρώπου».

Η Francina Armengol, Πρόεδρος του Κογκρέσου των Αντιπροσώπων της Ισπανίας, κοιτάζει τον Πάπα Λέοντα XIV να μιλάει στο Ισπανικό Κοινοβούλιο στη Μαδρίτη, Δευτέρα 8 Ιουνίου 2026.
Yara Nardi/Pool Reuters μέσω AP
απόκρυψη λεζάντας
εναλλαγή λεζάντας
Yara Nardi/Pool Reuters μέσω AP
Μια αναφορά στην ισπανική κατάκτηση και το δουλεμπόριο
Ο Λέο ανέφερε την ισπανική πνευματική παράδοση του 16ου αιώνα, γνωστή ως Σχολή της Σαλαμάνκα, η οποία δημιούργησε έννοιες του διεθνούς δικαίου και των εγγενών ανθρωπίνων δικαιωμάτων, που προέκυψαν μετά τις αποικιακές κατακτήσεις της Αμερικής από την Ισπανία.
Επαίνεσε τους θεολόγους που συμμετείχαν στο κίνημα που «καταλάβαιναν ότι η λογική δεν μπορούσε να επικαλεστεί για να νομιμοποιήσει οποιαδήποτε δύναμη ή συμφέρον που φαινόταν βολικό» και ότι υπήρχαν «ηθικά όρια εξουσίας».
«Πρέπει να αναγνωριστεί ότι η κοινωνία και η ίδια η εκκλησία δεν ανταποκρίνονταν πάντα σε αυτές τις ιδέες που βρέθηκαν στη δική τους χριστιανική παράδοση», είπε ο Λέο.
Ήταν μια αναφορά στον ρόλο της Καθολικής Εκκλησίας στο διατλαντικό δουλεμπόριο και την αποικιακή κατάκτηση και υπενθύμισε την πρόσφατη συγγνώμη του Λέο για τον ρόλο που έπαιξε η ίδια η Αγία Έδρα στη νομιμοποίηση της δουλείας και των κατακτήσεων της Αμερικής από Ισπανούς και Πορτογάλους ηγεμόνες.
Έκκληση για αξιοπρέπεια, αποδοχή και ένταξη για τους μετανάστες
Μιλώντας για τους σύγχρονους διακινητές ανθρώπων, ο Λίο ζήτησε να ενισχυθούν οι διεθνείς και πολυμερείς προσπάθειες για την πρόληψη της λαθρεμπορίας μεταναστών και τη δημιουργία συνθηκών όπου μπορούν να επιλέξουν να μείνουν σπίτι.
Όμως, για εκείνους που φεύγουν από τις συγκρούσεις, τη φτώχεια και την κλιματική αλλαγή, ζήτησε καλωσόρισμα και ενσωμάτωση. Ο Πάπας Φραγκίσκος είχε κάνει τα δεινά των προσφύγων που έφτασαν στην Ευρώπη σήμα κατατεθέν του παπισμού του και ο Λέο ακολούθησε το παράδειγμά του, επιμένοντας ιδιαίτερα στην ανθρώπινη αξιοπρέπεια των μεταναστών στις ΗΠΑ, εν μέσω της μεταναστευτικής καταστολής της κυβέρνησης Τραμπ.
«Αυτό δημιουργεί ένα διπλό αίτημα για κοινωνική δικαιοσύνη: να προσφέρει ασφαλείς και νόμιμους δρόμους, με σεβασμό και πραγματικές ευκαιρίες για ένταξη και, ταυτόχρονα, να προωθήσει το δικαίωμα παραμονής στη γη του, να εργαστεί για να διασφαλίσει ότι κανείς δεν θα πρέπει να εγκαταλείψει το σπίτι του λόγω έλλειψης ειρήνης, ασφάλειας ή αξιοπρεπών συνθηκών διαβίωσης, συμπεριλαμβανομένων των οικονομικών ανισοτήτων και των επιπτώσεων της κλιματικής κρίσης».
Η κυβέρνηση της Ισπανίας υπό την ηγεσία των Σοσιαλιστών έχει ανατρέψει μια γενική τάση στην Ευρώπη και τις Ηνωμένες Πολιτείες υπερασπίζοντας τη μετανάστευση για οικονομικούς και ανθρωπιστικούς λόγους, ξεκινώντας μια ώθηση νομιμοποίησης νωρίτερα φέτος για εκατοντάδες χιλιάδες μετανάστες που ζουν και εργάζονται στη χώρα χωρίς άδεια. Ο Sánchez τόνισε τα οφέλη της νόμιμης μετανάστευσης στην ισπανική οικονομία με τη γήρανση του εργατικού δυναμικού και το χαμηλό ποσοστό γεννήσεων.
Μια λεπτή πολιτική στιγμή και μια απίθανη συμμαχία
Η επίσκεψη του Λέο έρχεται σε μια ευαίσθητη στιγμή για τον Ισπανό πρωθυπουργό Πέδρο Σάντσεθ.
Το Σοσιαλιστικό Κόμμα του Σάντσεθ έχει χτυπηθεί από μια σειρά σκανδάλων διαφθοράς, αν και κανένα δεν τον ενέπλεξε άμεσα, με έρευνα που ξεκίνησε τον περασμένο μήνα σε έναν πρώην Σοσιαλιστή Ισπανό πρωθυπουργό για φερόμενη επιρροή και άλλα εγκλήματα που συνδέονται με κυβερνητικό πρόγραμμα διάσωσης αεροπορικών εταιρειών. Ξεχωριστές έρευνες έχουν αγγίξει μερικούς από τους στενότερους έμπιστους του Σάντσεθ, καθώς και τη σύζυγο και τον αδερφό του.
Καθώς παίζουν, πολλοί Ισπανοί βρίσκονται σε μια χώρα που ξεφτίζει όλο και περισσότερο από την πολιτική πόλωση και δεν μπορούν να συμφωνήσουν σε μια κοινή πορεία προς τα εμπρός. Η αριστερή κυβέρνηση μειοψηφίας του Σάντσεθ δεν μπόρεσε να εγκρίνει νομοθεσία, συμπεριλαμβανομένου προϋπολογισμού τα τελευταία τρία χρόνια.
Ο Λέο, σε μια προφανή αναφορά στην πόλωση της Ισπανίας, προειδοποίησε: «ο πολιτικός πλουραλισμός δεν πρέπει να εκφυλίζεται στη συνεχή απαξίωση του αντιπάλου του».
Εκτός από τη μετανάστευση, ο προοδευτικός ηγέτης της Ισπανίας, ο οποίος είναι άθεος, και ο Αμερικανός ποντίφικας έχουν συγκλίνει σε σημαντικά ζητήματα της παγκόσμιας πολιτικής. Τον περασμένο μήνα, αφού επισκέφθηκε τον Λέο στο Βατικανό, ο Σάντσεθ επαινούσε τον Λέο ως «ηθική πυξίδα».
Ο Σάντσεθ ήταν η πιο ειλικρινής φωνή της Ευρώπης ενάντια στους πολέμους των ΗΠΑ και του Ισραήλ στο Ιράν, τη Γάζα και τον Λίβανο, με τον Λέο να αποδοκιμάζει τα χτυπήματα στο Ιράν ως «άδικα».
Ο Ισπανός ηγέτης έχει επανειλημμένα ζητήσει διάλογο και διπλωματική διαπραγμάτευση για την επίλυση των συγκρούσεων, κάτι που απηχούσε ο Λέο. «Τα όπλα μπορεί να επιβάλλουν μια προσωρινή σιωπή, αλλά ποτέ δεν μπορούν να οικοδομήσουν μια γνήσια και διαρκή ειρήνη», είπε ο Λέο.
Η επικάλυψη είναι αξιοσημείωτη καθώς η Καθολική Εκκλησία στην Ισπανία ήταν παραδοσιακά πιο κοντά στο συντηρητικό Λαϊκό Κόμμα παρά στην αριστερά, η οποία υποστήριζε κοινωνικά ζητήματα όπως ο γάμος ομοφυλόφιλων, τα δικαιώματα αμβλώσεων και η ευθανασία.





