Πέντε από τους δικαστές, συμπεριλαμβανομένου του ανώτατου δικαστή Ρόμπερτς, συμφώνησαν ότι το εκτελεστικό διάταγμα του Τραμπ παραβιάζει την 14η τροπολογία του Συντάγματος. Ο δικαστής Brett Kavanaugh έγραψε χωριστά για να πει ότι πιστεύει ότι η εντολή παραβιάζει την ομοσπονδιακή νομοθεσία.
Στο Truth Social, ο Τραμπ είπε ότι η απόφαση του δικαστηρίου ήταν «πολύ κακή» και υποσχέθηκε να συνεχίσει να αγωνίζεται για τον τερματισμό της ιδιότητας του πολίτη μέσω της νομοθεσίας.
«Δεν είναι απαραίτητη η μακρά και δυσκίνητη συνταγματική τροποποίηση», είπε. «Το Κογκρέσο θα πρέπει σήμερα να αρχίσει να εργάζεται για τον τερματισμό της δαπανηρής και άδικης για τη χώρα μας, της ιδιότητας του πολίτη».
Οι ΗΠΑ έχουν χορηγήσει υπηκοότητα σε όλους όσους έχουν γεννηθεί στη χώρα από το 1868, με το δικαίωμα να κατοχυρώνεται στη 14η Τροποποίηση του Συντάγματος των ΗΠΑ και να ενισχύεται από μεταγενέστερες αποφάσεις του Ανωτάτου Δικαστηρίου των ΗΠΑ.
Εγκρίθηκε στον απόηχο του εμφυλίου πολέμου των ΗΠΑ, η 14η Τροποποίηση – η οποία προοριζόταν αρχικά για τους πρόσφατα απελευθερωμένους σκλάβους – αναφέρει ότι “όλα τα άτομα που γεννήθηκαν ή πολιτογραφήθηκαν και υπόκεινται στη δικαιοδοσία τους, είναι πολίτες των Ηνωμένων Πολιτειών”.
«Η ιθαγένεια, τότε και τώρα, ήταν το δικαίωμα να έχουμε δικαιώματα – να συμμετέχουμε ελεύθερα στην πολιτική μας κοινότητα», έγραψε ο δικαστής Ρόμπερτς στην γνωμοδότηση της πλειοψηφίας. «Οι Συντάκτες της Δέκατης τέταρτης Τροποποίησης επέκτεινε αυτή την υπόσχεση σε «κάθε ελεύθερο άτομο σε αυτή τη γη», έγραψε.
«Τηρούμε αυτήν την υπόσχεση σήμερα», είπε ο δικαστής.
Η κυβέρνηση Τραμπ υποστήριξε ότι η «δικαιοδοσία της» που αναφέρεται στην 14η Τροποποίηση θα πρέπει να αποκλείει τα παιδιά ανθρώπων που δεν ζουν μόνιμα στη χώρα.
Τρεις από τους εννέα δικαστές του δικαστηρίου διαφώνησαν με την απόφαση: οι δικαστές Clarence Thomas, Neil Gorsuch και Samuel Alito.
Ο δικαστής Τόμας υποστήριξε ότι η 14η τροπολογία «επανεξεταζόταν για πολιτικά έργα» και ότι οι απελευθερωμένοι σκλάβοι για τους οποίους προοριζόταν αρχικά «ήταν Αμερικανοί» χωρίς πίστη σε άλλες χώρες.
Ένας άλλος από τους διαφωνούντες δικαστές, ο Samuel Alito, περιέγραψε την απόφαση ως “σοβαρό λάθος” που “παρέχει την υπηκοότητα σχεδόν σε οποιονδήποτε τυχαίνει να γεννηθεί σε αυτή τη χώρα”, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που έρχονται στις ΗΠΑ με ρητό σκοπό να γεννήσουν ένα παιδί και στη συνέχεια να επιστρέψουν στη χώρα καταγωγής τους.
Η υπόθεση είχε τεράστια σημασία για τον Πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος έκανε μια σύντομη αλλά ιστορική εμφάνιση στο δικαστήριο για να παρακολουθήσει τις προφορικές συζητήσεις τον Απρίλιο.
Στο X, ο Επιτελάρχης του Λευκού Οίκου Στίβεν Μίλερ – ένας ένθερμος υποστηρικτής των αυστηρότερων κανόνων μετανάστευσης – την αποκάλεσε «μία από τις πιο καταστροφικές και εξωφρενικές αποφάσεις» στην ιστορία του Ανωτάτου Δικαστηρίου.
«Η αμερικανική υπηκοότητα δεν είναι το εκ γενετής δικαίωμα του κόσμου», είπε. «Καμία διάταξη του Συντάγματος δεν μπορεί να διαβαστεί ώστε να απαιτεί την εθνική μας αυτοεξάλειψη».
Αλλά οι υποστηρικτές της μετανάστευσης και οι επικριτές της διοίκησης πανηγύρισαν την απόφαση.
Ο Hakeem Jeffries, ο οποίος ηγείται των Δημοκρατικών στη Βουλή των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ, είπε ότι εφαρμόζοντας το νόμο και καθοδηγούμενο από το Σύνταγμα, το ανώτατο δικαστήριο “επιβεβαίωσε τελικά ότι όλα τα άτομα που γεννήθηκαν στις Ηνωμένες Πολιτείες είναι Αμερικανοί πολίτες”.
«Δεν υπάρχει, και θα υπάρξει, καμία ερώτηση», είπε ο Τζέφρις.
Ο Ντάριλι Ροντρίγκεζ, επικεφαλής σύμβουλος της Επιτροπής Δικηγόρων για τα Αστικά Δικαιώματα Σύμφωνα με το Νόμο, είπε ότι η απόφαση «εδραιώνει αυτό που γνωρίζαμε ότι ισχύει για πάνω από εκατό χρόνια».
«Όποιος γεννηθεί σε αμερικανικό έδαφος, ανεξάρτητα από το νομικό καθεστώς των γονιών του, γεννιέται Αμερικανός πολίτης», πρόσθεσε. Έχουμε υπομείνει μια απίστευτη δοκιμασία της συλλογικής μας βούλησης ως έθνος και έχουμε επικρατήσει».
