Ο έλεγχος του Κογκρέσου διακυβεύεται σήμερα. Και, κρίνετε να εξετάσετε την κίνηση στην υπόθεση Clancy

Καλημέρα. Διαβάζετε το ενημερωτικό δελτίο Up First.ÂΣυνεισφέρω εδώ για να το παραλάβετε στα εισερχόμενά σας καιÂακούω στο Up First podcast για όλα τα νέα που χρειάζεστε για να ξεκινήσετε τη μέρα σας.

Οι κορυφαίες ιστορίες του σήμερα

Έφτασε η ημέρα των εκλογών. Αυτή η καμπάνια έχει τη μεγαλύτερη τιμή στην ιστορία των ΗΠΑ. Ένας αριθμός ρεκόρ βουλευτών αποχωρεί, θέτοντας το έδαφος για τους Δημοκρατικούς να ανακτήσουν δυνητικά τον έλεγχο του Κογκρέσου. Εν τω μεταξύ, η δημοτικότητα του Προέδρου Τραμπ βρίσκεται σε ιστορικό χαμηλό. Εδώ είναι όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για τις σημερινές εκλογές και τέσσερις τύπους κούρσας για το Κοινοβούλιο που πρέπει να παρακολουθήσετε καθώς έρχονται τα αποτελέσματα. Το NPR έχει τον οδηγό σας για το πώς να παρακολουθείτε τα αποτελέσματα και πότε κλείνουν οι κάλπες, ώρα με την ώρα.

• 🎧 Οι αντιδημοφιλείς πολιτικές του προέδρου έχουν συγκλονίσει την οικονομία και έκανε απροσδόκητες πολιτείες όπως το Αρκάνσας, το Κάνσας, ο Μισισιπής και η Αϊόβα κρίσιμες για τον έλεγχο του Κογκρέσου, λέει ο Stephen Fowler του NPR. Πάνω πρώτα. Οι ψηφοφόροι ανησυχούν για τον πόλεμο στο Ιράν, την αύξηση των τιμών του φυσικού αερίου και ζητήματα όπως η διαφθορά. Εξέφρασαν ότι αισθάνονται παραμελημένοι από την εστίαση του Τραμπ σε μεγάλα γεγονότα αντί για τις προτεραιότητές τους. Και τα δύο μέρη επενδύουν πολλά σε πολυάριθμους αγώνες House. Το τελικό μήνυμα των Ρεπουμπλικανών ζητούσε άλλα δύο χρόνια για να διορθωθούν τα προβλήματα και οι Δημοκρατικοί υποστήριξαν ότι είχαν ήδη πάρα πολύ χρόνο.
• 🎧 Ο Τραμπ είπε χθες ότι αν ψήφιζαν μια μερίδα των υποστηρικτών τουθα μπορούσαν να κερδίσουν σε μια «κατολίσθηση», αλλά φάνηκε να αναγνωρίζει τις προκλήσεις που έρχονται, λέει ο Franco Ordoñez του NPR. Μίλησε σε παρελθόντα χρόνο, κάτι που δεν μοιάζει με το συνηθισμένο του μπόμπα. Τα αποτελέσματα μπορεί να διαρκέσουν μέρες και η ομάδα του Τραμπ θα παρακολουθεί στενά τη συμμετοχή των Ρεπουμπλικάνων σε κρίσιμες κούρσες για τη Γερουσία σε μέρη όπως το Οχάιο, το Κάνσας και η Νότια Καρολίνα, όπου οι κάλπες θα κλείσουν νωρίτερα. Η ισχυρή προσέλευση μπορεί να μειώσει τις ανησυχίες του Τραμπ, αλλά οι στενές φυλές στη Νότια Καρολίνα ή τη Φλόριντα θα μπορούσαν να σηματοδοτήσουν μια δύσκολη νύχτα για τους Ρεπουμπλικάνους, λέει ο Ordoéez.
• âž¡ï ̧ Οι προκηρύξεις αγώνων είναι κρίσιμες το βράδυ των εκλογών. Δείτε πώς το NPR συνεργάζεται με το Associated Press για να τα φτιάξει.
• âž¡ï ̧ Λίγο πριν την ημέρα των εκλογών, το NPR πραγματοποίησε ένα τελευταίο check-in με swing ψηφοφόρους για το έργο Swing Shift. Όλοι τους έχουν ψηφίσει υπέρ του Τραμπ την τελευταία δεκαετία. Τώρα αξιολογούν την προεδρία του, ενώ εξετάζουν την επιλογή τους όταν δεν είναι στο ψηφοδέλτιο.
• âž¡ï ̧ Το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ απέρριψε το αίτημα του Υπουργείου Δικαιοσύνης την τελευταία στιγμή να παρέμβει στην άνευ προηγουμένου κόντρα της με την Καλιφόρνια για τους εκλογικούς καταλόγους. Το DOJ προσπάθησε να εμποδίσει την Καλιφόρνια να επεξεργάζεται ψηφοδέλτια για χιλιάδες άτομα που προσδιορίζονται ως «πιθανά» μη πολίτες.
• âž¡ï ̧ Η εφαρμογή NPR έχει όλη την εκλογική κάλυψη του NPR σε ένα μέρος Από τις μεγαλύτερες ιστορίες σε όλη τη χώρα μέχρι τα θέματα που έχουν σημασία. Περιηγηθείτε σε τίτλους, playlist, επεισόδια podcast, βίντεο και πολλά άλλα, όλα στην καρτέλα Εκλογές 2026.

Το Ιράν εκμεταλλεύεται τους ενδιάμεσους όρους των ΗΠΑ στην εκστρατεία πίεσης να ωθήσει τον Τραμπ πίσω στις διαπραγματεύσεις. Οι εκλογές θα μπορούσαν να σηματοδοτήσουν μια πιθανή επιστροφή στη σύγκρουση με τις ΗΠΑ και το Ισραήλ. Το Associated Press αναφέρει ότι οι ΗΠΑ πραγματοποίησαν αμυντικά πλήγματα κατά ιρανικών στόχων στα στενά του Ορμούζ χθες το βράδυ, συμπεριλαμβανομένου του νησιού Qeshm, το οποίο αποτελεί βασικό σημείο εκτόξευσης για τα πλήγματα του Ιράν. Ενώ το NPR δεν μπόρεσε να επιβεβαιώσει ανεξάρτητα τις λεπτομέρειες, το Ιράν ανέφερε εκρήξεις στο νησί. Αυτό το μοτίβο χτυπημάτων έχει συμβεί αρκετές φορές τους τελευταίους μήνες, συμπίπτοντας με τις αυξημένες επιθέσεις του Ιράν σε πλοία στα Στενά.

• 🎧 Ιρανοί αξιωματούχοι λένε ότι προτιμούν να επιστρέψουν στις διαπραγματεύσεις. Η χώρα προσφέρθηκε να ανοίξει ξανά τα στενά του Ορμούζ σε δύο ημέρες πριν από τα επτά που πρότεινε τον Σεπτέμβριο, εάν οι ΗΠΑ ξαναεμπλακούν σε συνομιλίες, λέει ο Hadeel Al-Shalchi του NPR. Το ποσοστό πληθωρισμού στο Ιράν είναι περίπου 90%, και οι κάτοικοι αντιμετωπίζουν δύσκολες οικονομικές συνθήκες παράλληλα με τους φόβους για πιθανούς βομβαρδισμούς. Καθώς πλησιάζει ο χειμώνας, οι αξιωματούχοι προτρέπουν εκατομμύρια Ιρανούς να εξοικονομήσουν ενέργεια για να αποφύγουν την άνοδο των τιμών του φυσικού αερίου. Λένε ότι τα δίκτυα φυσικού αερίου της χώρας είναι ασταθή λόγω ζημιών από τον πόλεμο. Ο Αλ-Σάλτσι λέει ότι η Τεχεράνη ελπίζει ότι μπορεί να περιμένει τις εκλογές στις ΗΠΑ και πιθανώς να δει το κόμμα του Τραμπ να χάνει τον έλεγχο του Κογκρέσου.

Ένας δικαστής της Μασαχουσέτης εξετάζει πρόταση για απόρριψη της υπόθεσης κατά της Lindsay Clancy. Ο δικαστής του Ανώτατου Δικαστηρίου του Πλύμουθ, Γουίλιαμ Σάλιβαν, θα ανακοινώσει την απόφασή του αργότερα αυτόν τον μήνα. Στο δικαστήριο χθες, ο δικηγόρος του Clancy ζήτησε από τον δικαστή να απορρίψει την υπόθεση ή να ξεκινήσει νέα δίκη. Η Clancy αντιμετωπίζει κατηγορίες για φόνο πρώτου βαθμού για τους θανάτους των τριών μικρών παιδιών της το 2023 στο σπίτι τους στο Duxbury. Η δίκη έληξε σε κακομεταχείριση τον Σεπτέμβριο, όταν οι ένορκοι δεν κατάφεραν να καταλήξουν σε ομόφωνη ετυμηγορία. Το γραφείο του εισαγγελέα της κομητείας του Πλίμουθ δεν έχει αποκαλύψει τα επόμενα βήματά του, συμπεριλαμβανομένου του αν θα ζητήσει νέα δίκη ή θα επιδιώξει μικρότερες κατηγορίες. Σε πρόσφατη πρόταση, οι εισαγγελείς δήλωσαν ότι στοχεύουν να «επιδιώξουν τη δικαιοσύνη» για τα παιδιά του Κλάνσι.

Εμφάνιση εικόνας

Τα Siena Drone Photo Awards παρουσιάζουν εναέριες όψεις του πλανήτη μας κάθε χρόνο, αναδεικνύοντας τοπία και ανθρώπινες ιστορίες που συχνά κρύβονται από τα μάτια. Ο φωτογράφος George Steinmetz κέρδισε το κορυφαίο βραβείο του 2026 για τη φωτογραφία του με τίτλο «Shipbreaking on the mudflats, Bay of Bengal», η οποία απαθανατίζει ένα προσαραγμένο σκάφος στα ανοικτά των ακτών του Μπαγκλαντές. Η εικόνα απεικονίζει εργάτες γύρω από ένα μερικώς αποσυναρμολογημένο δεξαμενόπλοιο σχεδιασμένο για τη μεταφορά υγροποιημένου φυσικού αερίου. Η φωτογραφία απεικονίζει τη ναυπηγική βιομηχανία της χώρας, όπου τεράστια πλοία από όλο τον κόσμο διαλύονται και τα υλικά τους επαναπροσδιορίζονται. Δείτε το έργο του Steinmetz και μερικές από τις φετινές νικήτριες και πολύ επαινετικές φωτογραφίες από χώρες του Παγκόσμιου Νότου.

Πίσω από την ιστορία

με Jonaki Mehtaεκπαιδευτικός ανταποκριτής επικεντρώθηκε στις αναπηρίες και τις μαθησιακές διαφορές

Για μισό αιώνα, η Αμερική δεν είχε αρκετούς δασκάλους ειδικής αγωγής. Είναι μια έλλειψη που επιδεινώθηκε καθώς ο αριθμός των μαθητών με αναπηρίες αυξάνεται ραγδαία – 8,2 εκατομμύρια σύμφωνα με την πιο πρόσφατη ομοσπονδιακή καταμέτρηση, ή περίπου 1 στους 6 μαθητές.

Η έρευνα εξηγεί μερικούς από τους λόγους για τους οποίους αυτοί οι ρόλοι είναι τόσο δύσκολο να εκπληρωθούν: Αυτοί οι δάσκαλοι απολαμβάνουν να εργάζονται με μαθητές, αλλά αφιερώνουν περισσότερο χρόνο σε νομικά απαιτούμενα έγγραφα και εργασίες εκτός της διδασκαλίας. Συχνά δεν πληρώνονται περισσότερο παρά το γεγονός ότι έχουν περισσότερες ευθύνες από πολλούς άλλους δασκάλους. Και επειδή υπάρχει τόσο εκτεταμένη έλλειψη, οι δάσκαλοι που παραμένουν στο επάγγελμα συχνά υφίστανται μεγαλύτερο φόρτο.

Το NPR ήθελε να προχωρήσει πέρα ​​από την έρευνα και να ακούσει απευθείας από τους εκπαιδευτικούς, έτσι η ανώτερη παραγωγός του NPR Lauren Migaki και εγώ ανταλλάσσουμε φωνητικά σημειώματα με περισσότερους από δώδεκα δασκάλους από μεγάλες και μικρές περιοχές σε όλη τη χώρα. Μέχρι στιγμής, έχουν μοιραστεί ιστορίες χαράς όταν ένας μαθητής βρήκε επιτυχία, δακρυσμένες στιγμές που ένιωθαν ότι είχαν αποτύχει και ξυπνούσαν πριν την αυγή για να βεβαιωθούν ότι ήταν προετοιμασμένοι.

Για παράδειγμα, ο Jeffrey Carroll, ο οποίος διδάσκει στο Newport News, Va., είπε πέρυσι, ότι δίδασκε μαθητές σε τρία επίπεδα τάξης και πολλά μαθήματα: δεύτερη, τέταρτη και πέμπτη. Αυτό σήμαινε ότι έτρεχε συνεχώς από τη μια τάξη στην άλλη. «Απλώς δεν ένιωθα ότι δίδασκα, δεν ήμουν ποτέ σε μια τάξη για αρκετό καιρό ώστε να είμαι ένα σημαντικό μέρος της». Φέτος, ήταν ανακουφισμένος που δίδασκε μόνο σε δύο τάξεις. “Ήταν καλό να υποστηρίζω τους μαθητές μου στην τάξη. Παίρνω να κάνω κάποια συνδιδασκαλία. Τα σχέδια μαθημάτων ζωντανεύουν.”

Η Λόρεν και εγώ θα παραμείνουμε σε επαφή με αυτούς τους δασκάλους καθ’ όλη τη διάρκεια της υπόλοιπης σχολικής χρονιάς και θα επισκεφτούμε μερικούς στις τάξεις τους για να κατανοήσουμε καλύτερα τι χρειάζεται για να γίνει αυτή η ουσιαστική δουλειά.

3 πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε πριν φύγετε

1. Η Εθνική Συμφωνική Ορχήστρα είναι επί του παρόντος χωρίς στέγη, ενώ ο χώρος της στο Κέντρο Κένεντι εμπλέκεται σε μια ομοσπονδιακή δικαστική διαμάχη. Το NSO αντιμετώπισε μια νέα πραγματικότητα όταν χρειάστηκε να βρει έξι εναλλακτικούς χώρους συναυλιών στην περιοχή της Ουάσιγκτον, DC, ελπίζοντας να διατηρήσει τον προϋπολογισμό του εν μέσω συνεχιζόμενων αντιπαραθέσεων.
2. Αφού διασκέδαζε τους επισκέπτες για δεκαετίες στο ζωολογικό κήπο του Σεντ Λούις, ο Ράτζα, ένας ασιατικός ελέφαντας 10.000 λιβρών, μετακόμισε σε νέους χώρους για ποδαρικό στο Ζωολογικό Κήπο και τον Βοτανικό Κήπο του Σινσινάτι. (μέσω STLPR)
3. Η Κοινοπολιτεία της Βιρτζίνια και η Περιφέρεια της Κολούμπια υπέβαλαν μήνυση για να σταματήσουν την κατασκευή της προτεινόμενης αψίδας θριάμβου ύψους 250 ποδιών από τον Τραμπ.

Αυτό το ενημερωτικό δελτίο επιμελήθηκε από Σουζάν Νουγιέν.