Σχετικά με το θάνατο του Έπσταϊν σε φυλακή της Νέας Υόρκης, οι ερευνητές κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι αυτό ήταν αποτέλεσμα «μιας σειράς θεσμικών αποτυχιών στις εγκαταστάσεις», που περιελάμβαναν ελλείψεις προσωπικού, καταπονημένους υπαλλήλους, κακή τήρηση αρχείων και χαλαρές πρακτικές ασφαλείας.
Η μαρτυρία που ζήτησε η επιτροπή δεν ήταν σε θέση να καταρρίψει οριστικά ορισμένες θεωρίες σχετικά με τον θάνατο του Έπσταϊν, αναφέρει η έκθεση, συμπεριλαμβανομένης της αστοχίας στο υλικό παρακολούθησης.
Διαπίστωσε ότι το τμήμα δικαιοσύνης (DoJ) απέτυχε να επικοινωνήσει σχετικά με τις εκδόσεις εγγράφων και ότι οι ελλιπείς διατυπώσεις εξέθεσαν ευαίσθητα προσωπικά στοιχεία των επιζώντων.
Το DoJ δημοσίευσε εκατομμύρια σελίδες αρχείων που σχετίζονται με τον Epstein ως απάντηση στη νομοθεσία του Κογκρέσου.
Νωρίτερα αυτό το έτος, το τμήμα χρειάστηκε να αφαιρέσει χιλιάδες έγγραφα που σχετίζονται με τον Έπσταϊν από τον ιστότοπό του, αφού τα θύματα είπαν ότι η ταυτότητά τους είχε παραβιαστεί.
Η έκθεση ισχυρίζεται επίσης ότι χρηματοπιστωτικά ιδρύματα όπως η American Express επέτρεψαν την εμπορία ανθρώπων και την απάτη στη μετανάστευση, επιτρέποντας στον Έπσταιν να χρησιμοποιεί πτήσεις δόλωμα και εικονικά δρομολόγια για να μεταφέρει αλλοδαπούς εργάτες πέρα από τα σύνορα. Το BBC επικοινώνησε με την American Express για σχόλια.
Το ερευνητικό πάνελ συνέστησε στο Κογκρέσο να εγκρίνει νομοθεσία για να αποτρέψει τον οπλισμό των συμφωνιών μη αποκάλυψης, τις οποίες είπε ο Έπσταϊν για να φιμώσει τους επιζώντες.
«Ο Έπσταϊν λειτουργούσε ατιμώρητα, θωρακισμένος και ενεργοποιημένος από ισχυρές διασυνδέσεις και ένα σύστημα δικαιοσύνης που επανειλημμένα απέτυχε στα θύματά του», δήλωσε ο Τζέιμς Κόμερ, ο Ρεπουμπλικανός πρόεδρος της επιτροπής.
Κάλεσε το Υπουργείο Δικαιοσύνης «να πάρει συνέντευξη ή να ξανασυνεντεύξει βασικούς μάρτυρες, να ερευνήσει συνεργάτες του Έπσταϊν που κατηγορούνται για εγκληματική δραστηριότητα και να διασφαλίσει ότι οι επιζώντες έχουν πρόσβαση στα αρχεία τους.
Το τμήμα παραμένει υπό δικομματικό έλεγχο σχετικά με τα αρχεία Epstein.
Στην πολιτεία του Νέου Μεξικού, όπου ο Έπσταϊν είχε ράντσο, ο ανώτατος εισαγγελέας κατηγόρησε το Υπουργείο Δικαιοσύνης ότι εμπόδισε την ποινική τους έρευνα.
«Με όλο τον σεβασμό, οι συστάσεις του προέδρου έχουν ήδη ληφθεί υπόψη», δήλωσε εκπρόσωπος του τμήματος απαντώντας στην αναφορά του Comer.
«Ο Γενικός Εισαγγελέας έχει πει επανειλημμένα ότι η υπόθεση Epstein δεν έχει κλείσει και δεν υπάρχει παραγραφή στην εμπορία ανθρώπων».
Η έκθεση κατηγορεί τους Δημοκρατικούς ότι έχουν «εμμονή» στην προσπάθεια εμπλοκής του προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ και ότι ένα «αβάσιμο κυνήγι μαγισσών συνεχίστηκε χωρίς να λαμβάνονται υπόψη τα συμφέροντα των επιζώντων».
Ο Τραμπ έχει δηλώσει προηγουμένως ότι ήταν φιλικός με τον Έπσταϊν πριν έρθουν σε ρήξη το 2004. Το όνομα του προέδρου έχει εμφανιστεί χιλιάδες φορές στα αρχεία του Έπσταϊν, αλλά δεν υπάρχει καμία ένδειξη ότι η εμφάνιση στα έγγραφα συνεπάγεται αδικοπραγία.
Η εξέταση των εγγράφων από την επιτροπή δεν εντόπισε κανένα που να εμπλέκει τον Τραμπ, κατέληξε η έκθεση.
Σε δήλωσή του, ο βουλευτής Ρόμπερτ Γκαρσία, ο κορυφαίος Δημοκρατικός στην Επιτροπή Εποπτείας, ισχυρίστηκε ότι οι Ρεπουμπλικάνοι συνάδελφοί του «κυκλοφόρησαν μια έκθεση που βασίζεται σε μια ελλιπή έρευνα και σε μηδενικές δημόσιες ακροάσεις για τον Τζέφρι Έπσταϊν».
Ο Γκαρσία κατηγόρησε το τμήμα δικαιοσύνης ότι απέκρυψε «πάνω από 2,5 εκατομμύρια σελίδες εγγράφων».
«Δεν θα επιτρέψουμε στον Πρόεδρο και τους συμμάχους του να απορρίψουν αυτή την έρευνα», είπε ο Γκαρσία, ο οποίος αναμένεται να ηγηθεί της επιτροπής όταν οι Δημοκρατικοί πάρουν τον έλεγχο του Κογκρέσου τον Ιανουάριο μετά τις πρόσφατες ενδιάμεσες εκλογές.
Τα μέλη της οικογένειας ενός από τους πιο εξέχοντες κατηγόρους του Έπσταιν, της αείμνηστης Βιρτζίνια Ρόμπερτς Γκιουφρέ, ευχαρίστησε τον Κόμερ για τη δημοσιοποίηση της αναφοράς της Τρίτης.
«Μας ξεχωρίζει μια φράση από την έκθεση: «Παραμένουν ερωτήματα σχετικά με το εάν το Υπουργείο Δικαιοσύνης δημοσίευσε όλα τα σχετικά έγγραφά του». Δεν μπορούσαμε να συμφωνήσουμε περισσότερο και να ζητήσουμε να δημοσιοποιηθούν και τα 7 εκατομμύρια και πλέον αρχεία», ανέφεραν σε ανακοίνωσή τους οι Sky και Amanda Roberts.
«Υπάρχουν πολλά ακόμη άτομα που δεν έχουν ακόμη εντοπιστεί και προσαχθούν στη δικαιοσύνη», ανέφεραν.
