Αρχική Ειδήσεις Η Μπιενάλε της Βενετίας σε κρίση: Οι αντιπαραθέσεις εξηγούνται

Η Μπιενάλε της Βενετίας σε κρίση: Οι αντιπαραθέσεις εξηγούνται

11
0

Η επίσημη τελετή απονομής των βραβείων της Μπιενάλε Τέχνης της Βενετίας συνήθως σηματοδοτεί την έναρξη της εκδήλωσης και τα βραβεία Golden και Silver Lion συνήθως συμβάλλουν στην έναρξη της διεθνούς καριέρας των καλλιτεχνών.

Αλλά η φετινή Μπιενάλε – που συχνά περιγράφεται ως οι “Ολυμπιακοί του κόσμου της τέχνης” – εμπλέκεται σε διαμάχες και η παραδοσιακή απονομή των πολυπόθητων διακρίσεων στην έναρξη της εκδήλωσης στις 9 Μαΐου ακυρώθηκε αφού ολόκληρη η κριτική επιτροπή που ήταν επιφορτισμένη με την επιλογή των βραβευθέντων, λίγες μέρες πριν από τους νικητές.

Η κριτική επιτροπή παραιτείται λόγω της συζήτησης για το Ισραήλ και τη Ρωσία

Η πενταμελής κριτική επιτροπή είχε προηγουμένως ανακοινώσει σε δήλωση ότι δεν θα εξετάσει καμία χώρα των οποίων οι ηγέτες κατηγορούνται επί του παρόντος από το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο (ICC) — μια απόφαση που θα επηρέαζε άμεσα τη συμπερίληψη της Ρωσίας και του Ισραήλ. εκδόθηκε για τον Ισραηλινό πρωθυπουργό Μπενιαμίν Νετανιάχου για τις ενέργειες της χώρας του στη Γάζα.

Παραμένει ασαφές εάν η κριτική επιτροπή κλήθηκε να παραιτηθεί από την Μπιενάλε.

Αντί να επιλεγούν από μια κριτική επιτροπή, οι επισκέπτες θα κληθούν να ψηφίσουν καθ’ όλη τη διάρκεια της Μπιενάλε και τα λεγόμενα “Visitor Lions” θα βραβευθούν την τελευταία ημέρα της έκθεσης, στις 22 Νοεμβρίου.

Μια μεταθανάτια έκθεση του Koyo Kouoh

Η φετινή διοργάνωση, που πραγματοποιήθηκε από τις 9 Μαΐου έως τις 22 Νοεμβρίου, περιλαμβάνει 100 εθνικές συμμετοχές, με επτά χώρες να συμμετέχουν για πρώτη φορά: Γουινέα, Ισημερινή Γουινέα, Ναουρού, Κατάρ, Σιέρα Λεόνε, Σομαλία και Βιετνάμ. Το Ιράν ανακοίνωσε την απόσυρσή του στις 4 Μαΐου, εν μέσω αυξανόμενων εντάσεων και φόβων για νέα σύγκρουση στη Μέση Ανατολή.

Οι εθνικές συμμετοχές συνοδεύουν την κύρια διεθνή έκθεση τέχνης της Μπιενάλε, με τίτλο “In Minor Keys”, την οποία επιμελήθηκε ο αείμνηστος καλλιτεχνικός διευθυντής Koyo Kouoh, γεννημένος στο Καμερούν, ο οποίος πέθανε από καρκίνο τον Μάιο του 2025, σε ηλικία 57 ετών.

Η Kouoh, η πρώτη Αφρικανή που επιλέχθηκε να επιμεληθεί το διάσημο σόου, είχε ήδη αναπτύξει το επιμελητικό της έργο πριν από τον ξαφνικό θάνατό της. Η Μπιενάλε αποφάσισε να πραγματοποιήσει μετά θάνατον την έκθεσή της, στην οποία συμμετέχουν 111 προσκεκλημένοι.

Το Koyo Kouoh χαμογελάει και μιλάει στο μικρόφωνο.
Η γεννημένη στο Καμερούν επιμελήτρια Koyo Kouoh ήταν η πρώτη Αφρικανή που ηγήθηκε της κύριας διεθνούς έκθεσης τέχνηςΕικόνα: Sarah Meyssonnier/AP Photo/picture συμμαχία

«In Minor Keys” επικεντρώνεται σε περιθωριακές ή παραμελημένες φωνές. Στην ιδέα της, η Kouoh όρισε μια επανορθωτική μορφή αντίστασης, η οποία απαιτεί προσεκτική ακρόαση μέσα στο παρόν χάος.

«Τα δευτερεύοντα πλήκτρα αρνούνται την ορχηστρική βόμβα και τις στρατιωτικές πορείες και ζωντανεύουν με τους ήσυχους τόνους, τις χαμηλότερες συχνότητες, τα βουητά, τις παρηγοριές της ποίησης», έγραψε η Kouoh στο εισαγωγικό της κείμενο για την έκθεση. «Αν και συχνά χάνεται στην ανήσυχη κακοφωνία του παρόντος χάους που μαίνεται στον κόσμο, η μουσική συνεχίζεται».

Η ΕΕ απειλεί να μειώσει τη χρηματοδότηση λόγω της συμμετοχής της Ρωσίας

Μετά την πλήρη εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία το 2022, οι καλλιτέχνες και οι επιμελητές της χώρας είχαν αποσυρθεί οικειοθελώς από την εκδήλωση.

Η ανακοινωθείσα επιστροφή της Ρωσίας στην έκθεση το 2026 έχει προκαλέσει τριβές μεταξύ των ιταλικών θεσμών και της ΕΕ. ακόμη και μέσα στην ιταλική ακροδεξιά κυβέρνηση, υπάρχει βαθιά διαφωνία για το θέμα.

Το περίπτερο της Ρωσικής Μπιενάλε της Βενετίας.
Το ρωσικό περίπτερο βρίσκεται στο κέντρο ενός από τα σημεία ανάφλεξης της ΜπιενάλεΕικόνα: Mirco Toniolo/AGF/SIPA/συμμαχία εικόνας

Η ΕΕ απείλησε να αναστείλει τη χρηματοδότησή της ύψους 2 εκατομμυρίων € (2,3 εκατομμυρίων δολαρίων) για τα επόμενα τρία χρόνια, αφού «η ιταλική έκθεση τέχνης» επέτρεψε στη Ρωσία να ανοίξει ξανά «το περίπτερο» της στη φετινή εκδήλωση.

Ενώ η πρωθυπουργός της Ιταλίας Τζόρτζια Μελόνι είπε ότι η κυβέρνησή της αντιτίθεται στην παρουσία της Μόσχας στην Μπιενάλε, ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Ματέο Σαλβίνι χαρακτήρισε τις απειλές της ΕΕ για περικοπή της χρηματοδότησης ως «χυδαίο εκβιασμό» εναντίον «έναν από τους πιο σημαντικούς και ελεύθερους πολιτιστικούς φορείς στον κόσμο».

Ο δήμαρχος της Βενετίας, Λουίτζι Μπρουνιάρο, δήλωσε τον Μάρτιο ότι το περίπτερο της Ρωσίας θα κλείσει εάν εμπλακεί σε προπαγάνδα, αλλά πρόσθεσε ότι η Μπιενάλε πρέπει να παραμείνει φόρουμ διαλόγου.

Ο Pietrangelo Buttafuoco, πρόεδρος του Ιδρύματος Μπιενάλε, επιμένει να παραμείνει η Μπιενάλε “ανοικτή σε όλους. Δεν είμαι κοντά σε κανέναν”, δήλωσε στην ιταλική εφημερίδα. Η Δημοκρατία. “Θα υπάρχουν Ρωσία, Ιράν, Ισραήλ. Θα υπάρχουν η Ουκρανία και η Λευκορωσία. Καθένας.”

Η επίτροπος του ρωσικού περιπτέρου, Αναστασία Καρνέεβα, είναι κόρη του Νικολάι Βολομπούεφ, πρώην στρατηγού της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Ασφάλειας (FSB) και του σημερινού αναπληρωτή διευθύνοντος συμβούλου της ρωσικής κρατικής αμυντικής εταιρείας Rostec.

Εν μέσω της σφοδρής αντίδρασης και μετά από διαπραγματεύσεις μεταξύ της ηγεσίας της Μπιενάλε της Βενετίας και της Karneeva, το περίπτερο της Ρωσίας θα παραμείνει κλειστό για το κοινό και θα είναι προσβάσιμο μόνο κατά τις ημέρες προεπισκόπησης, από τις 6 έως τις 8 Μαΐου. Οι Ρώσοι καλλιτέχνες θα κινηματογραφηθούν κατά τη διάρκεια των παραστάσεων τους και οι βιντεοσκοπήσεις θα μεταδίδονται στα παράθυρα του περιπτέρου σε όλη τη διάρκεια της Μπιενάλε.

Η Nadezhda Tolokonnikova των Pussy Riot είχε καταδικάσει στο παρελθόν το ρωσικό σόου: «Η συμμετοχή στη Μπιενάλε με ένα απολιτικό πρόγραμμα είναι μια προσπάθεια να γυαλίσει την εικόνα της Ρωσίας και να κάνει τον κόσμο να ξεχάσει τα θύματα του ρωσικού τρόμου», είπε στη DW.

Η ιταλική κυβέρνηση θα πρέπει να απομακρύνει τους εκπροσώπους της Ρωσίας του Πούτιν από το περίπτερο, πρότεινε η Tolokonnikova, «και αντ’ αυτού να παρουσιάσει τα έργα των Ρώσων πολιτικών κρατουμένων που τώρα σαπίζουν σε ποινικές αποικίες επειδή μίλησαν ενάντια στον εγκληματικό πόλεμο της Ρωσίας στην Ουκρανία».

Η εμβληματική φεμινιστική ομάδα τέχνης θα ταξιδέψει στην Μπιενάλε για να κάνει μια παράσταση διαμαρτυρίας.

Το ρωσικό πανκ συγκρότημα Pussy Riot διεξάγει δράση κατά του Πούτιν μπροστά από το Κρεμλίνο στο κέντρο της Μόσχας το 2012.
Η ομάδα διαμαρτυρίας Pussy Riot επικρίνει το καθεστώς του Πούτιν με τις εμφανίσεις της τα τελευταία 15 χρόνια Εικόνα: ZUMA/IMAGO

Το περίπτερο της Νότιας Αφρικής θα παραμείνει άδειο μετά το μπλοκάρισμα των «διχαστικών» εργασιών

Η Νοτιοαφρικανή σύγχρονη καλλιτέχνης Gabrielle Goliath είχε επιλεγεί για να εκπροσωπήσει την πατρίδα της στην Μπιενάλε.

Η ερμηνεία της θα περιλάμβανε έναν φόρο τιμής στον Παλαιστίνιο ποιητή Hiba Abu Nada, ο οποίος σκοτώθηκε κατά τη διάρκεια ισραηλινής αεροπορικής επιδρομής τον Οκτώβριο του 2023.

Ωστόσο, ο υπουργός Πολιτισμού της Νότιας Αφρικής, Gayton McKenzie, ζήτησε αρκετές τροποποιήσεις στο έργο που περιέγραψε ως «πολύ διχαστικό».

Έχοντας αρνηθεί να κάνει τις αλλαγές, ο Goliath αποκλείστηκε από το περίπτερο, το οποίο θα παραμείνει άδειο, καθώς η κυβέρνηση της Νότιας Αφρικής δεν πρότεινε αντικαταστάτη για την παράσταση μετά την απότομη ακύρωσή της τον Ιανουάριο.

Μια έκδοση βίντεο εγκατάστασης του έργου του Goliath θα προβληθεί σε άλλο χώρο στη Βενετία που δεν είναι μέρος της Μπιενάλε. Η Goliath μηνύει τον υπουργό Πολιτισμού της χώρας της.

Η Αυστραλία ανακάλεσε και στη συνέχεια προσέλαβε ξανά τον καλλιτέχνη της

Ομοίως, η Αυστραλία αντιμετώπισε αντιδράσεις από την κοινότητα των τεχνών μετά την εγκατάλειψη του ντουέτου της, καλλιτέχνη Khaled Sabsabi και επιμελητή Michael Dagostino, λόγω πολιτικών ανησυχιών.

Οι δεξιοί πολιτικοί είχαν κατηγορήσει τον γεννημένο στο Λίβανο καλλιτέχνη, ο οποίος μετακόμισε στην Αυστραλία σε ηλικία 12 ετών, για αντισημιτισμό. Το έργο του Sabsabi ασχολείται συχνά με την τραυματική εμπειρία του εμφυλίου πολέμου, καθώς και με την ταυτότητα των Άραβων μεταναστών και την ισλαμοφοβία.

Μετά από εκκλήσεις για μποϊκοτάζ και παραιτήσεις, καθώς και ανεξάρτητη επανεξέταση από εξωτερικό όργανο, η αμφιλεγόμενη απόφαση για απόσυρση των Sabsabi και Dagostino ανατράπηκε.

Έκκληση για αποκλεισμό του Ισραήλ

Σχεδόν 200 καλλιτέχνες, επιμελητές και εργαζόμενοι που συμμετέχουν στη Μπιενάλε της Βενετίας του 2026, υπέγραψαν μια επιστολή που οργανώθηκε από τη Συμμαχία Art Not Genocide (ANGA), ζητώντας την απαγόρευση του Ισραήλ από την παράσταση.

Μια δεύτερη επιστολή, υπογεγραμμένη από περισσότερους από 70 καλλιτέχνες και επιμελητές που συμμετέχουν στην κεντρική έκθεση, παρομοίως ζητά τον αποκλεισμό του Ισραήλ, αλλά επεκτείνει την έκκληση ώστε να συμπεριλάβει όλα τα «σημερινά καθεστώτα που διαπράττουν εγκλήματα πολέμου», συμπεριλαμβανομένων της Ρωσίας και των Η.Π.Α.

Ένα άλλο σημείο κριτικής στις επιστολές είναι ότι η Μπιενάλε παρέχει στο Ισραήλ έναν χώρο στο Arsenale, το κεντρικό βιομηχανικό συγκρότημα όπου πραγματοποιείται επίσης η κύρια έκθεση του Koyo Kouoh, καθώς το Ισραηλινό Περίπτερο στο τμήμα Giardini είναι επί του παρόντος κλειστό για ανακαίνιση.

Ο Ρουμανικής καταγωγής γλύπτης Belu-Simion Fainaru, ο οποίος ζει και εργάζεται στη Χάιφα, σχεδιάζει ωστόσο να λάβει μέρος στη διεθνή έκθεση τέχνης. «Ως καλλιτέχνης, δεν υποστηρίζω τα πολιτιστικά μποϊκοτάζ», είπε ο Fainaru σε μια δήλωση. «Πιστεύω στον διάλογο και τις ανταλλαγές, ειδικά σε δύσκολους καιρούς».

Μια γυναίκα βγάζει φωτογραφία καθώς ένας Ιταλός στρατιώτης περιπολεί στο εθνικό περίπτερο του Ισραήλ.
Το 2024, η Ισραηλινή καλλιτέχνης Ruth Patir και οι επιμελητές της αποφάσισαν να κρατήσουν το εθνικό περίπτερο κλειστό μέχρι να επιτευχθεί κατάπαυση του πυρός στη Γάζα και να επιτευχθεί συμφωνία για την απελευθέρωση ομήρων.Εικόνα: Colleen Barry/AP/συμμαχία εικόνας

Στην προηγούμενη Μπιενάλε το 2024, η καλλιτέχνης Ruth Patir έκλεισε την έκθεσή της στο ισραηλινό περίπτερο για το κοινό την ημέρα των εγκαινίων, λέγοντας ότι θα ανοίξει ξανά μόνο μετά την καθιέρωση εκεχειρίας στη Γάζα.

Εν τω μεταξύ, δεν υπήρξε ποτέ παλαιστινιακό εθνικό περίπτερο στην Μπιενάλε επειδή μπορούν να συμμετάσχουν μόνο χώρες επίσημα αναγνωρισμένες από την Ιταλία. Μια παράλληλη έκθεση, με τίτλο “Gaza — No Words”, θα πραγματοποιηθεί στην ιταλική πόλη καθ’ όλη τη διάρκεια της Μπιενάλε.

‘Ruin’: Στο γερμανικό περίπτερο φιλοξενείται αείμνηστος καλλιτέχνης

Λιγότερο αμφιλεγόμενο, η εκπομπή της Γερμανίας, με τίτλο “Ruin” είναι εμπνευσμένη από την έρευνα για τη ΛΔΓ και την περίοδο μετασχηματισμού μετά την επανένωση το 1990.

Ο Γερμανός καλλιτέχνης εγκαταστάσεων Henrike Naumann, ο οποίος πέθανε από καρκίνο τον Φεβρουάριο σε ηλικία 41 ετών, είχε ολοκληρώσει τη συμβολή της στη γερμανική έκθεση πριν από τον ξαφνικό θάνατό της. Το «Ruin» θα περιλαμβάνει επίσης έργα του Βερολίνου καλλιτέχνη Sung Tieu, γεννημένου στο Βιετνάμ.

Patti Smith, Brian Eno, FKA Twigs για να εκπροσωπήσουν το Βατικανό

Η Αγία Χίλντεγκαρντ του Μπίνγκεν του 12ου αιώνα, μια Γερμανίδα Βενεδικτίνη ηγουμένη που φημίζεται ακόμη και σήμερα ως πρωτοπόρος στην επιστήμη, την οικολογία, τη μουσική και τη φεμινιστική θεολογία, θα εμπνεύσει τη σειρά ηχητικών συνθέσεων που ανατέθηκαν για την έκθεση του Βατικανού, με τίτλο “Το αυτί είναι το μάτι της ψυχής”.

Διαθέτει ένα all-star ρόστερ 24 καλλιτεχνών, συμπεριλαμβανομένων των Brian Eno, Patti Smith, FKA Twigs και πολλών άλλων.

Εικονογράφηση της Χίλντεγκαρντ φον Μπίνγκεν.
Η Γερμανίδα μυστικίστρια του 12ου αιώνα Χίλντεγκαρντ φον Μπίνγκεν βιώνει μια σημαντική μοντέρνα επιστροφή ως γυναίκα «υποδοχής» Εικόνα: akg-images/picture-alliance

Επιμέλεια: Sarah Hucal

Αυτό το άρθρο δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στις 23 Απριλίου και έχει ενημερωθεί για να αντικατοπτρίζει τις συνεχιζόμενες αλλαγές που επηρεάζουν τη Μπιενάλε.Â