«Όλοι υποφέρουμε από τη ζέστη», αναπνέει η Πασκάλε, με το καπάκι της βιδωμένο στο κεφάλι της. Το ολοκαίνουργιο Cité Internationale du Cinéma d’Animation εγκαινιάστηκε στην Place de la Fontaine du Haras d’Annecy με το τμήμα σε συναγερμό για τον καύσωνα.
Για να ανταπεξέλθει, ο Δήμος, συνδιοργανωτής της εκδήλωσης, μοίρασε 1.000 μπουκάλια νερό, 250 καπέλα, 700 καπάκια και 400 θαυμαστές την ώρα των ομιλιών και της παράστασης. Ο κύκλος ανανέωσης της βρύσης έχει προγραμματιστεί συνεχώς μέχρι τις 10 μ.μ. και έχουν τοποθετηθεί δύο αναψυκτήρια που προσφέρουν νερό. Παρά τον λαμπερό ήλιο που έκανε τη συνέλευση να ιδρώσει, δεν υπήρχε αμφιβολία για κάποιους από αυτούς να χάσουν την εκδήλωση με μουσικούς, χορευτές και άλογα. «Χαίρομαι που βρίσκομαι εδώ για να παρακολουθήσω το σόου», λέει ο Πασκάλε με καλό χιούμορ. Η Florence και η Céline παρακολούθησαν την παράσταση με παγωτό στο χέρι. «Θέλαμε να έρθουμε παρά τη ζέστη γιατί ζήσαμε το αγρόκτημα με καρφιά όταν υπήρχαν ακόμα άλογα», εκμυστηρεύονται. «Η ζέστη παραμένει υποφερτή σε τέτοιες περιπτώσεις και μετά μπορείς πάντα να πας να δροσιστείς στις γκουρμέ αγορές ή στη σκιά των κτιρίων», δηλώνει η Φλόρενς, που δεν είχε καν σκεφτεί να πάρει καπέλο ή καπέλο για να καλύψει το κεφάλι της. Άλλοι, και πολλοί από αυτούς, δεν περίμεναν το τέλος της παράστασης για να πάνε μια βουτιά στην αντανακλαστική πισίνα της πλατείας.
