Στο τέλος του μήνα, μεγάλο μέρος των παραθεριστών έφυγε από την περιοχή: «Δεν έχουμε τους Παριζιάνους, δεν έχουμε τη Λυών, δεν έχουμε τη Μασσαλία». Τώρα, αν η Agen θέλει να επανασυνδεθεί με ένα μεγάλο δημοφιλές φεστιβάλ, «όπως τα φεστιβάλ του Mont-de-Marsan, του Biarritz ή της Bayonne, πιστεύει, θα πρέπει να βάλουμε τα πράγματα ξανά σε τάξη». Φέτος, ωστόσο, ήταν αυτό το τελευταίο Σαββατοκύριακο του Αυγούστου που η πώληση προστέθηκε στο Fêtes d’Agen.
Το πλήθος μένει στην πόρτα
«Οι άνθρωποι περνούν αλλά δεν μπαίνουν στα μαγαζιά», σημειώνει ο Pascale. Η έμπορος λυπάται που η διασκέδαση είναι πολύ μακρινή: «Κοίτα την ατμόσφαιρα, εμείς ως έμποροι δεν ακούγεται ούτε ήχος μουσικής», μετανιώνει. Περισσότερα τραπέζια, περίπτερα ή μια μικρή αγορά, σύμφωνα με την ίδια, θα έφερναν περισσότερη ζωή στους δρόμους.
Η εικόνα δεν είναι ακόμα μαύρη. Η Τζούντιθ, μάνατζερ της μπουτίκ έτοιμων ρούχων Just’lui, τον διαβεβαιώνει ότι έχει δει «νέα πρόσωπα» και σημειώνει «λίγη περισσότερη σιλουέτα». Στο Joué Club, η Sarah παρατήρησε επίσης περισσότερη επισκεψιμότητα, ενώ διατηρεί μια προτίμηση για εκπτώσεις τον Ιούλιο.
Οι συναυλίες και οι τσάντες για ψώνια είναι ασυμβίβαστες
Στη Louisette και στη Romy, η Olivia θα χώριζε ευχαρίστως τις συναντήσεις, παρόλο που οι ημερομηνίες ανακοινώθηκαν αργά. Γιατί το κοινό των εορτών δεν είναι απαραίτητα αυτό των καταστημάτων. Ανάμεσα στο παρκάρισμα πιο μακριά και στο να πηγαίνεις σε συναυλίες, «δεν θέλεις να έχεις τσάντες». Θα προτιμούσε μια αφιερωμένη μέρα, με «πραγματικό ενθουσιασμό γύρω μας».





