Ράσελ Μάελ. Πηγαίνοντας να τους δεις στη σκηνή στις αρχές κιόλας του 1988! Είχαμε διαβάσει ένα άρθρο στους LA Times που ανήγγειλε την άφιξή τους στο Λος Άντζελες για μια συναυλία. Σε αυτό το άρθρο αναφέρθηκε ότι η Catherine και ο Fred ήταν θαυμαστές των Sparks και ότι το όνομα Rita Mitsouko είχε επιλεγεί ως ένας μικρός φόρος τιμής στο άλμπουμ μας “Kimono my House”. Ο αδερφός μου και εγώ είχαμε ακούσει το “Marcia Baila” στη Γαλλία λίγους μήνες πριν. Πήγαμε λοιπόν στην εκπομπή τους και τους συναντήσαμε αμέσως. Καταλάβαμε αμέσως ότι έπρεπε να συνεργαστούμε.
Κάτι που θα γίνει πράξη λίγους μήνες αργότερα.
Απολύτως. Συχνά αυτού του είδους ο λόγος παραμένει στον αέρα. Αλλά επέστρεψαν πολύ γρήγορα σε εμάς για να μας πουν ότι επρόκειτο να μπουν στο στούντιο με τον παραγωγό Tony Visconti, τον άνθρωπο που είχε κάνει την παραγωγή του δίσκου μας «Indiscreet». Αυτό ήταν αρκετό σημάδι για να πάμε στη δουλειά. Μας ζήτησαν να τους προτείνουμε τραγούδια. Πετάξαμε λοιπόν στο Παρίσι για να δουλέψουμε μαζί. Χωρίς πραγματικά να έχω πιο ακριβές σχέδιο.
Πώς πήγαν οι συνεδρίες στο στούντιο;
Α, πολύ καλό, αφού ο Τόνι Βισκόντι έκανε παραγωγή. Μας επέτρεψε να περάσουμε χρόνο με τον Φρεντ και την Κάθριν έξω από το στούντιο, ήταν και οι δύο απολαυστικοί. Είχε τεράστιες φωνητικές ικανότητες, κινούνταν γρήγορα, ήξερε ακριβώς τι ήθελε. Αυτό που πάντα με εντυπωσίαζε περισσότερο σε εκείνη και σε εκείνον ήταν ότι μπορούσαν να έχουν μια κάπως τραχιά εμφάνιση. Παρόλο που ήταν οι πιο ευγενικοί, πιο φροντισμένοι άνθρωποι στον κόσμο. Λίγο αντίθετα από αυτό που έδειχναν στις φωτογραφίες (χαμογελάει). Στη σκηνή η Catherine ήταν πολύ άγρια, ήταν μια απέραντη ερμηνεύτρια και πάντα αναρωτιόμασταν τι θα γινόταν το επόμενο λεπτό.
Είχε τον ίδιο τύπο σκύλου με τον Leos Carax
Ράσελ Μάελ
Τελικά, το “Singin’ in the Shower” έγινε επιτυχία το 1988. Τι πιστεύεις ότι έκανε αυτόν τον τίτλο τόσο επιτυχημένο;
Δουλέψαμε με την ιδέα ότι έπρεπε να είναι αγνή Ρίτα Μητσούκο, διατηρώντας παράλληλα το πνεύμα των Sparks. Τα δύο τραγούδια που φέραμε, το “Singin’ in the Shower” και το “Live in Las Vegas”, τους άρεσαν πολύ. Το πρώτο μας επέτρεψε να περάσουμε πολύ χρόνο μαζί, οι τέσσερις μας κάναμε αρκετές παραστάσεις, στη Γαλλία, το Βέλγιο ακόμα και τη Γερμανία. Για τους Sparks ήταν επίσης ο τρόπος να προσθέσουμε ένα κορδόνι στο τόξο μας σε μια χώρα που πάντα μας ακολουθούσε και μας αγαπούσε.
Όταν πέθανε ο Φρεντ, τον παρηγόρησε η μουσική;
Δεν θίξαμε ποτέ το θέμα του θανάτου του Φρεντ, απλώς του λέγαμε συχνά πόσο μας λείπει. Αλλά, ναι, ήταν προφανές: συνέχισε τη μουσική για να ξεπεράσει τη θλίψη της. Πάντα μου φαινόταν ότι ήταν κάποια που δεν ήθελε να επιβραδύνει, που πάντα είχε σχέδια. Μόλις είχαμε λίγο ρεπό στο Παρίσι, πήραμε χρόνο για καφέ μαζί της. Είχε τον ίδιο τύπο σκύλου με τον Leos Carax, ήταν σημάδι (χαμογελάει) Ήταν πραγματικά μια πολύ αγαπητή γυναίκα. Αυτό που μας λυπεί περισσότερο απόψε, εγώ και ο αδερφός μου, είναι ότι ήταν ακόμα ζωντανή, δεν ξέραμε καθόλου ότι ήταν άρρωστη. Μείναμε σε επαφή μαζί της μέχρι το τέλος.
Ποια η πιο όμορφη ανάμνηση έχετε από αυτήν;
Μια ελαφρώς αστεία ιστορία: βρισκόμασταν στη Γερμανία αφήνοντας μια τηλεόραση όταν κάποιοι μάλλον ζηλωτές θαυμαστές άρχισαν να έρχονται προς το μέρος μας. Το οποίο η Κατερίνα δυσκολεύτηκε να δεχτεί. Τους είπε «παρακαλώ ηρεμήστε, θα κάνουμε αυτό που κάνει». Όμως ένας από αυτούς συνέχισε να είναι επίμονος. Και ξαφνικά, τον γρονθοκόπησε στο πρόσωπο. Αυτή ήταν η Κατερίνα μας! (γελάει)
Θα λέγατε ότι έγινε εικόνα χωρίς να το θέλει;
Εντελώς! Η εκκεντρικότητά του στον κόσμο της μουσικής ήταν αρκετά σπάνια. Γι’ αυτό ο Σπαρκς και η Ρίτα Μητσούκο είχαν πράγματα να πουν μεταξύ τους… Το γεγονός ότι είχαμε συνεργαστεί ενίσχυσε την ιδέα μας ότι είχαμε πάρει το σωστό δρόμο.
