Ανάμεσα σε φανταστικούς διπλούς και ανώνυμους επιβάτες, μια αντανάκλαση στο βλέμμα μας
Στο αεροπλάνο, υπήρχε Marina Carrère d’Encausse. Εκεί ήταν και ο βασιλιάς Κάρολος Γ’ της Αγγλίας χωρίς την Καμίλα. Υπήρχε ο Άρναλ. Και τότε, ήταν Πάτρικ Σιμπαστιέν ή Ντάνιελ Ερέρο ? Δεν μπορούσα να αποφασίσω.
Περνάμε την ώρα όσο καλύτερα μπορούμε όταν είμαστε μόνοι και δεν έχουμε τίποτα να κάνουμε παρά να περιμένουμε. Δεν θέλουμε πάντα να διαβάζουμε, να κοιτάμε το smartphone μας ή να σκεφτόμαστε το βαθύτερο νόημα της ζωής.
Οπότε κοιτάμε τους ανθρώπους.
Τα κεφάλια των ξένων είναι σαν ανεξερεύνητες χώρες. Αυτές τις στιγμές που νιώθω, όπως λένε, άνεργος, πρέπει να ομολογήσω ότι με ιντριγκάρουν. Το καθένα κρατά το μυστήριο του και μου φαίνεται σαν μια μάσκα πίσω από την οποία δεν υπάρχει τίποτα.
Επίσης, είναι δελεαστικό για μένα να του δημιουργήσω ταυτότητα αναζητώντας ομοιότητες στα χαρακτηριστικά του με άλλους που γνωρίζω.
Δεν είναι πολύ έξυπνο, το παραδέχομαι, αλλά μερικές φορές με διασκεδάζει.
Φυσικά, αυτό δεν λειτουργεί για όλους. Η ποικιλία των προσώπων είναι ατελείωτη και τα περισσότερα από αυτά δεν σημαίνουν τίποτα για μένα. Σπάνια όμως, στο σωρό, δεν βρίσκω οικογενειακή ομοιότητα σε κάποιους.
Έτσι, ανάμεσα στους ανθρώπους που έπαιρναν τις θέσεις τους στο αεροπλάνο, αυτή η παρέλαση με πρόσωπα όλων των ηλικιών, μακριά, φαρδιά, στρογγυλά, φρέσκα ή ξεθωριασμένα, ξαφνικά είχα την έκπληξη να αναγνωρίσω Marina Carrère d’Encausse και, ακριβώς δίπλα της, ο βασιλιάς Κάρολος.
Τι έκαναν μαζί;
Σίγουρα, δεν έμοιαζαν ακριβώς με αυτές τις διασημότητες. Αλλά, με το να φαντάζομαι ένα μυστικό ιατρικό ραντεβού ή ένα ειδύλλιο που αξίζει Παρίσι αγώναςέφτασα να διαπιστώσω ότι τους έμοιαζαν σαν δύο σταγόνες νερό.
Από την άλλη, για τον Άρναλ, δίστασα. Πραγματικά νόμιζα ότι ήταν πραγματικά αυτός.
Δεν γνωρίζουν όλοι τον Arnal. Κάποτε τρίβαμε τους ώμους στα παγκάκια του δημοτικού σχολείου. Έγινε μάγος. Έπαιξε στα μεγαλύτερα τσίρκα με ένα εξωτικό όνομα: Azagara.
Δεν τον έχω δει εδώ και χρόνια.
Αυτό το πρόσωπο με τα ψηλά ζυγωματικά και τα ελαφρώς λοξά μάτια θα μπορούσε κάλλιστα να είναι αυτός. Νομίζω μάλιστα ότι σκέφτηκα: δεν έχει αλλάξει πολύ.
Αλλά συνειδητοποίησα ότι ήμουν σε λάθος δρόμο λίγο αργότερα όταν άρχισε να ξεφυλλίζει το Herald Tribune.
Το αεροπλάνο πετούσε για λίγο όταν έριξα μια διακριτική ματιά στον γείτονά μου. Με ένα στυλό στο χέρι διάβαζε ένα αρχείο και υπογράμμιζε αποσπάσματα. Το προφίλ του δεν μου ήταν άγνωστο. Μου θύμισε κάποιον.
Αλλά όσο κι αν έβγαζα το μυαλό μου, δεν μπορούσα να βρω σε ποιον θα μπορούσε να μοιάζει.
Αυτό δεν ίσχυε για αυτόν τον άλλο επιβάτη, του οποίου μπορούσα να δω ένα μέρος του προσώπου του όταν γύρισε το κεφάλι του. Σύμφωνα με τη θέση του, μου το θύμισε Πάτρικ Σιμπαστιένο πρώην τηλεοπτικός παρουσιαστής έγινε κωμικός πορνογράφος ή Ντάνιελ Ερέροπρώην παίκτης του ράγκμπι έγινε φιλόσοφος συγγραφέας.
Γελούσε μόνος του στη γωνιά του κοιτάζοντας γύρω του. Περίμενα ανά πάσα στιγμή να τον ακούσω να πετάει ένα πολύ λιπαρό αστείο ή μια φτερωτή λέξη επαινώντας το δερμάτινο αυγό.
Ο γείτονάς μου, από την άλλη, κράτησε το μυστήριο του.
Προσπάθησα να τον δω καλύτερα, αλλά δεν το τόλμησα πραγματικά. Ήταν πάντα συγκεντρωμένος στη δουλειά του και δεν μου φαινόταν ο τύπος του ατόμου με τον οποίο θα μπορούσατε να μιλήσετε για τα πάντα και για τίποτα, κατά τη διάρκεια μιας πτήσης, χωρίς να γνωρίζετε ο ένας τον άλλον.
Δεν μπορούσα να δω τον εαυτό μου να τον ρωτάω:
“Μου θυμίζεις κάποιον αλλά δεν ξέρω ποιον. ΕΧΕΙ”
Έτσι, έψαξα μόνος μου στη γωνία του εγκεφάλου μου.
Έχω κάνει κριτική, χωρίς επιτυχία, αρκετές ταινίες. Και γρήγορα κατέληξα στο συμπέρασμα ότι δεν ήμουν στο σωστό δρόμο.
Όχι, αυτός ο τύπος στην πραγματικότητα μου θυμίζει κάποιον που είδα πρόσφατα εκ πρώτης όψεως.
Ήμουν σε αυτό το σημείο στις σιωπηλές αλλά παρ’ όλα αυτά πεισματικές έρευνες μου όταν τον άκουσα να βρίζει. Είχε πει έναν κακό λόγο που απευθυνόταν μόνο στον εαυτό του.
Ρίσκαρε μια ματιά
Τα δάχτυλα του δεξιού χεριού του ήταν βαμμένα με μπλε μελάνι. Την ώρα που έγραφε διέρρευσε το στυλό του. Του είχε πάρει λίγο χρόνο για να το καταλάβει, ήταν τόσο απορροφημένος στη δουλειά του.
Αχ, οι διανοούμενοιείπα μέσα μου και αμέσως βρήκα σε ποιον έμοιαζε.
Ήταν ο διπλός ενός ιστορικού που εργάστηκε στο Rivesaltes Camp Memorial.
Πώς τον λένε πάλι; Ένα πολωνικό ή ρωσικό όνομα.
Προσπάθησα να σκεφτώ κάτι άλλο ενώ προσποιούμαι ότι διαβάζω Ο Κόσμος.
Στο μεταξύ, ο γείτονάς μου σκούπιζε τα δάχτυλά του στα λευκά σεντόνια του αρχείου του. Σίγουρα έκανε τα πάντα για να τραβήξει την προσοχή μου.
Κατά την άφιξη, η πραγματικότητα επανέφερε τα πράγματα σε καλό δρόμο.
Marina Carrère d’Encausse είχε εξαφανιστεί.
Μπόρεσα να επαληθεύσω ακούγοντας ότι ο Άρναλ μιλούσε καλά αγγλικά, αλλά ότι ο βασιλιάς Κάρολος Από την άλλη, είχε έντονη καταλανική προφορά.
Πάτρικ Σιμπαστιέν et Ντάνιελ Ερέρο είχε εγκαταλείψει το χαλαρό πλέον πρόσωπο ενός άνδρα που φαινόταν πολύ χαρούμενος που είχε τα πόδια του στο έδαφος.
Μόνο ο ιστορικός συνέχισε να μοιάζει με τον ιστορικό.
Και για καλό λόγο: ήταν αυτός.
Ήταν προφανές για μένα τώρα.
Είχα το όνομά του στην άκρη της γλώσσας μου. Σταμπλίνσκι; Στραβίνσκι;
Θα το βρω στο τέλος.
Ανακατεύοντας το αληθινό και το ψέμα, αναρωτιέμαι αν δεν χάνω τον προσανατολισμό μου.
Θα έπρεπε να είμαι επιφυλακτικός.
Θα καταλήξω να συναντήσω τον εαυτό μου μια μέρα.
