Πριν από λίγες εβδομάδες, μια μικρή μπρασερί της Βρετάνης με τρεις υπαλλήλους ήταν πρωτοσέλιδο σε εθνικό επίπεδο. Εδώ και δέκα χρόνια, εμπορεύεται μπύρες, τα ονόματα των οποίων είναι λογοπαίγνιο που βασίζεται σε διασημότητες. Ανάμεσά τους ήταν ο John Lemonένα ποτό με νότες λεμονιού προφανώς εμπνευσμένη από το όνομα του John Lennon, πρώην μέλους των Beatles, που δολοφονήθηκε το 1980. Ωστόσο, η Yoko Ono, χήρα του τελευταίου, ειδοποίησε το ζυθοποιείο, ζητώντας ρητά να σταματήσει την πώληση των μπύρας του John Lemon. Ο Aurélien Picard, ο διευθυντής της εταιρείας, έπρεπε επομένως να πουλήσει τα 5.000 μπουκάλια που είχε αφήσει στο απόθεμα σε χρόνο ρεκόρ. Όπως εκμυστηρεύτηκε στις 30 Απριλίου στο ραδιόφωνο ICI Breizh Izel, ρίσκαρε “έως 250 ευρώ την ημέρα” πρόστιμο.
Γιατί ο Mireille Mathieu επιτέθηκε σε έναν βρετανό ζυθοποιό;
Προφανώς, αυτή η ιστορία έφτασε στα αυτιά μιας άλλης διασημότητας: της Mireille Mathieu. Η τραγουδίστρια με το θρυλικό bowl cut δικαιούται και μια μπύρα εμπνευσμένη από το όνομά της: ο Mireille Mafieux, “η μελαχρινή λαθραία”. «Πράγματι, αυτό δεν τον έκανε να γελάσει»διαβεβαίωσε ο ατζέντης του καλλιτέχνη, Hervé Marc, Εδώ Vaucluse. «Είναι πάντα πολύ συγκλονισμένη από αυτό το είδος εκμετάλλευσης που κλέβει την εικόνα και το όνομά της. Νομίζω ότι το εκλαμβάνει ως έλλειψη σεβασμού“από την πλευρά της εξήγησε η Maître Christine Aubert-Maguéro, δικηγόρος της 79χρονης τραγουδίστριας.
Ως εκ τούτου, η Aurélien Picard έλαβε, για άλλη μια φορά, μια προειδοποιητική επιστολή, στην οποία ο δικηγόρος της Mireille Mathieu ζητά την καταστροφή των φιαλών καθώς και τη διακοπή της εμπορίας τουςεκτός από το να τον ρωτήσω πώς θα μπορούσε «Αποκατάσταση της κληρονομικής και ηθικής ζημιάς που υπέστη η κυρία Μιρέιγ Ματιέ ως αποτέλεσμα αυτής της μη εξουσιοδοτημένης εκμετάλλευσης». «Τέτοιες εκμεταλλεύσεις (…) θα έβλαπταν (…) την εικόνα και τη φήμη της Madame Mireille Mathieu, καθώς το όνομα Mireille Mafieux, ακολουθούμενο από τις λέξεις «La brune de contrabande» επικολλημένες σε ένα αλκοολούχο ποτό, συνδέει άμεσα το όνομά της και την εικόνα της με τον κόσμο της μαφίας και του εγκλήματος. μια ιδιαίτερα προσβλητική αναφορά και αντίθετη με τη δημόσια εικόνα του πελάτη μου“γράφεται σε αυτή την επιστολή με ημερομηνία 7 Μαΐου.
Μια φιλική λύση βρέθηκε μεταξύ της βρετονικής ζυθοποιίας και της Mireille Mathieu
Αυτή τη φορά, ο Aurélien Picard θα πρέπει να τα πάει καλύτερα από ό,τι με τη Yoko Ono. Έγραψε μια χειρόγραφη επιστολή συγγνώμηςεστάλη απευθείας στη Mireille Mathieu, στην οποία εξήγησε ότι ενεργούσε μόνο για χιούμορ, ενώ έδειξε ότι η φορολογική του ειδοποίηση ήταν “quasiment à zéro”. «Διάβασε την επιστολή και δεδομένης αυτής της προσέγγισης, δεν θα κινηθούμε νομικά, σταματά εκεί»είπε ο δικηγόρος του 20 Λεπτά πριν προσθέσετε: “Οπωσδήποτε, Ο πελάτης μου δεν το κάνει αυτό για χρήματα ή για να ενοχλήσει τους ανθρώπουςθέλει απλώς να την σέβονται». Σήμερα, η μαύρη μπύρα εξακολουθεί να πωλείται, αλλά χωρίς το όνομα ή την οπτική που σχετίζεται με αυτήν. Όσο για τον βρετονικό ζυθοποιό, που έψαχνε «για να έχω λίγο χιούμορ»εκμυστηρεύτηκε παρισινός ελπίζω ότι το série noire s’arrête l.
