Η αποτυχία του Τραμπ να διατηρήσει τις εκεχειρίες είναι μέρος της νέας παγκόσμιας αταξίας – και οι απλοί άνθρωποι πληρώνουν το τίμημα | Σάιμον Τίσνταλ

ΤΕδώ υπάρχουν οραματιστές πολιτικοί και υψηλοί διαπραγματευτές, πραγματιστές διαμεσολαβητές και επαγγελματίες διπλωμάτες — και μετά υπάρχουν ανόητοι που παρεμβαίνουν. Καθώς οι εκεχειρίες καταρρέουν, τεράστιοι αριθμοί αμάχων πεθαίνουν ή τρέπονται σε φυγή και οι πόλεμοι που ξεκίνησε ο Ντόναλντ Τραμπ, τροφοδότησε ή υποσχέθηκε να επιλύσει την οργή ανεξέλεγκτα. Και Ισραήλ-Παλαιστίνη, ο Τραμπ είναι «0 για 3» Καυχιόταν ότι μόνος του θα μπορούσε να συνάψει συμφωνίες και να φέρει ειρήνη.

Η ηρωική εποχή της διπλωματίας του 19ου αιώνα, που χαρακτηρίζεται από τη μεγάλη εξισορρόπηση των δυνάμεων «συναυλία της Ευρώπης» του πρίγκιπα Μέτερνιχ και τη Βαλκανική «ειρήνη με τιμή» του Μπέντζαμιν Ντισραέλι, είναι πλέον ιστορία. Αλλά δεν έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που οι βραβευμένοι με Νόμπελ ειρηνοποιοί, όπως ο επικεφαλής του ΟΗΕ Κόφι Ανάν και ο Φινλανδός διπλωμάτης Μάρτι Αχτισάαρι, ή ο Αμερικανός γερουσιαστής Τζορτζ Μίτσελ, που μεσολάβησε στη συμφωνία της Μεγάλης Παρασκευής της Βόρειας Ιρλανδίας, επιλύουν δυσεπίλυτες συγκρούσεις σε όλο τον κόσμο. Πού είναι οι διάδοχοι του Desmond Tutu, του Andrei Sakharov ή του Yitzhak Rabin όταν τους χρειάζεστε;

Σήμερα, οι εκεχειρίες αποτυγχάνουν με ζοφερή κανονικότητα. Η τελευταία προσπάθεια του Λιβάνου απέτυχε αυτή την εβδομάδα. Άλλα, όπως αυτό στο Ιράν, σπάνε καθημερινά. Το Σουδάν δεν έχει καθόλου κατάπαυση του πυρός. Και γιατί έχει γίνει τόσο δύσκολο να τελειώσει «για πάντα οι πόλεμοι»; Μέσα σε επίπεδα ρεκόρ παγκόσμιων συγκρούσεων, η έλλειψη σεβαστών, αμερόληπτων μεσολαβητών και τολμηρών πολιτικών ριψοκίνδυνων είναι ένας βασικός λόγος. Το χάσμα στην ικανότητα μεταξύ, ας πούμε, του Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ, του αμερικανού διπλωμάτη που βοήθησε στη διευθέτηση του πολέμου στη Βοσνία, και των ερασιτεχνών απεσταλμένων του Τραμπ, Στιβ Γουίτκοφ και Τζάρεντ Κούσνερ, είναι παρόμοιο με αυτό μεταξύ της Άρσεναλ και μιας ομάδας ποδοσφαίρου της Κυριακής στο πάρκο.

Στην πραγματικότητα, το διπλωματικό ιστορικό του Τραμπ είναι θλιβερό. Υποσχέθηκε να επιλύσει τον πόλεμο της Ουκρανίας σε μια μέρα. Τώρα διανύει τον πέμπτο χρόνο. Τάχθηκε κατάφωρα στο πλευρό της Ρωσίας, είπε σε έναν ουκρανό πρόεδρο, Βολοντίμιρ Ζελένσκι, ότι «δεν είχε κάρτες» και έκοψε τις προμήθειες όπλων. Ωστόσο, ο Τραμπ έπαιξε υπερβολικά το χέρι του ενώ υποτίμησε την τάση του Ρώσου προέδρου Βλαντιμίρ Πούτιν να εξαπατά και την ανθεκτικότητα της Ουκρανίας. Οι αξιωματούχοι του Κρεμλίνου έκαναν κυκλώματα γύρω από τους εύπιστους Βίτκοφ και Κούσνερ κατά τη διάρκεια των «διαπραγματεύσεων» της Μόσχας. Προς ντροπή τους, το δυναμικό δίδυμο δεν έχει επισκεφτεί ακόμη το Κίεβο. Ο Τραμπ, έχοντας χάσει το πρόσωπο, έχει χάσει και το ενδιαφέρον του. Πεπεισμένος ότι η παλίρροια αλλάζει, ο Ζελένσκι προτείνει τώρα κατάπαυση του πυρός – την οποία, σε προηγούμενη μορφή, ο Πούτιν θα απορρίψει.

Μετά την παράνομη επίθεση στο Ιράν τον Φεβρουάριο, ο Τραμπ κήρυξε κατάπαυση του πυρός τον Απρίλιο χωρίς να επιτύχει κανέναν από τους κύριους στόχους του και με το στενό του Ορμούζ να είναι σε μεγάλο βαθμό κλειστό για τη ναυτιλία. Παραβιάσεις συμβαίνουν καθημερινά, οι μισογυνιστικές «ειρηνευτικές συνομιλίες» μέσω σκιωδών τρίτων δεν οδηγούν πουθενά και η παγκόσμια οικονομία διασπάται. Και πάλι, ο Τραμπ υποτίμησε την πρόκληση, υπερεκτίμησε τη δύναμη της ωμής στρατιωτικής δύναμης να αλλάξει την πολιτική πραγματικότητα, ακολούθησε τα δικά του (ατυχώς άσχημα) ένστικτα, παραγκωνίστηκε τους Ευρωπαίους συμμάχους και μάταια επεδίωξε μια γρήγορη, εύκολη νίκη. Τώρα αντιμετωπίζει μια παρατεταμένη σύγκρουση, ένα Κογκρέσο σε εξέγερση και ένα θυμωμένο κοινό.

Στη Γάζα, εν τω μεταξύ, ο παγκόσμιος θρίαμβος που κήρυξε ο Τραμπ τον περασμένο Οκτώβριο, όταν συμφωνήθηκε εκεχειρία και απελευθερώθηκαν οι Ισραηλινοί όμηροι, ηχεί σαφώς κούφιο. Το σχέδιό του 20 σημείων, που στρεφόταν στον αφοπλισμό της Χαμάς, έπεσε γρήγορα στην άμμο. Το «Συμβούλιο της Ειρήνης» και οι μεγαλειώδεις ιδέες του για την ανοικοδόμηση της Γάζας στερούνται αξιοπιστίας. Η πραγματικότητα είναι η συνεχιζόμενη, ασυνείδητη ταλαιπωρία των Παλαιστινίων και η επέκταση της ισραηλινής στρατιωτικής κατοχής. Τώρα ο συν-συνωμότης του Τραμπ, ο πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου, κάνει στον νότιο Λίβανο ό,τι έκανε στη Γάζα – δημιουργώντας μια ερημωμένη έρημο – και ως εκ τούτου εμποδίζει τη συμφωνία ΗΠΑ-Ιράν. Οι δύο άνδρες είχαν μια έξαλλη διαμάχη την περασμένη εβδομάδα.

Οι σειριακές αποτυχίες του Τραμπ αντικατοπτρίζουν ένα μεγαλύτερο πρόβλημα. Οι εκεχειρίες και οι εκεχειρίες ήρθαν και παρήλθαν σε ζώνες συγκρούσεων όπως η Υεμένη, η Μιανμάρ και η Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό τα τελευταία χρόνια χωρίς να οδηγήσουν σε μόνιμες διευθετήσεις. Στο Σουδάν, η συμφωνία για την τήρηση μιας ανθρωπιστικής παύσης, πόσο μάλλον για την παύση των εχθροπραξιών, παραμένει άπιαστη μετά από περισσότερα από τρία χρόνια εμφυλίου πολέμου. Η σπλαχνική έλλειψη εμπιστοσύνης μεταξύ των αντιμαχόμενων μερών είναι ένας δηλητηριώδης κοινός παράγοντας. Το ίδιο, επίσης, είναι η καθαρή αδιαλλαξία και η εσφαλμένη πίστη μηδενικού αθροίσματος στην ολική νίκη.

Η χρόνια αδυναμία μόνιμης επίλυσης των πολέμων συχνά πηγάζει από την απουσία οργανωμένων, αναγνωρισμένων ειρηνευτικών διαδικασιών. Σχεδόν ξεχασμένες είναι οι μέρες που οι εξουσιοδοτημένοι απεσταλμένοι του ΟΗΕ ασχολήθηκαν με όλα τα μέρη, δημιούργησαν ομάδες εργασίας και πρότειναν σταδιακά μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης και χρονοδιαγράμματα. Υπήρξε μια μακρά περίοδος κατά την οποία οι υπουργοί Εξωτερικών των ΗΠΑ, όπως ο Χένρι Κίσινγκερ, ο Γουόρεν Κρίστοφερ και ο Τζον Κέρι, ανέλαβαν ενεργητική διπλωματία με λεωφορείο για την επιδίωξη της ειρήνης. Αντίθετα, ο Μάρκο Ρούμπιο, ο σημερινός υφυπουργός του Στέιτ Ντιπάρτμεντ «ένας ομαλά φιλόδοξος άνδρας που δεν ενοχλείται από τις αρχές» απομακρύνεται από τη μάχη, λέγοντας στο αφεντικό του ότι έχει δίκιο όταν έχει άδικο. Μόνο ο Τραμπ και ο Ρούμπιο φαίνονται έκπληκτοι που η Χεζμπολάχ, που αποκλείστηκε από τις ειρηνευτικές συνομιλίες από τους Αμερικανούς οικοδεσπότες τους, απέρριψε την τελευταία κατάπαυση του πυρός στον Λίβανο.

Η ανόητη, ανθεκτική φύση των σύγχρονων συγκρούσεων αντικατοπτρίζει τον σημερινό κόσμο. Σε μια παγκόσμια τάξη που δεν έχει συμφωνημένους κανόνες, όπου οι μεγάλες δυνάμεις και οι μη κρατικοί παράγοντες αντιμετωπίζουν το διεθνές δίκαιο και τα διεθνή δικαστήρια με περιφρόνηση, η υπόθεση του πολέμου και της ειρήνης γίνεται εξίσου άναρχη. Για αδίστακτα καθεστώτα που επιδιώκουν τη μεγιστοποίηση του εθνικού πλεονεκτήματος, καμία συμφωνία δεν θεωρείται άθραυστη, καμία άτιμη παραβίαση δεν είναι τόσο επαίσχυντη για να αποκρούσει τους ώμους. Χωρίς κανόνες, οι ειρηνευτικές συμφωνίες δεν μπορούν τελικά να εφαρμοστούν.

Η θεσμική αδυναμία επιδεινώνεται από τη βλακεία και την κοινοτοπία των πολιτικών. Τα εργαλεία ήπιας ισχύος, ο διάλογος, η λογική και η πειθώ, οι ηθικές επιταγές και το ιστορικό πλαίσιο απαξιώνονται και περιφρονούνται. Η συντριπτική δύναμη, τα στιγμιαία αποτελέσματα και τα ηχητικά κομμάτια που κινούν την αγορά έχουν προτεραιότητα. Σε αυτήν την ανυπόφορη ερημιά, η «μακροπρόθεσμη» είναι μια ξένη έννοια και η αλήθεια και η δικαιοσύνη μια χαμένη υπόθεση. Ακόμη και η ειρήνη είναι ένας σχετικός όρος σε μια εποχή που ένας μαχητικός πρόεδρος των ΗΠΑ, βομβαρδιστής πολλών χωρών, μπορεί να ισχυριστεί, με διπλή ομιλία Δεκαεννέα Ογδόντα Τέσσερα, ότι του αξίζει το βραβείο Νόμπελ ειρήνης.

Η ατελείωτη, μάταιη διαμάχη για τις εκεχειρίες συσκοτίζει τον τρομερό αντίκτυπο της σύγκρουσης στους απλούς ανθρώπους και τους επιτακτικούς ανθρώπινους λόγους για την ανάσχεση της βίας. Από την έναρξη του πολέμου στο Ιράν, τουλάχιστον 3.468 άνθρωποι φέρεται να έχουν χάσει τη ζωή τους εντός της χώρας, 26.500 έχουν τραυματιστεί και εκατομμύρια εκτοπίστηκαν. Η προσοχή έχει εκτραπεί, για παράδειγμα, από τον βομβαρδισμό του δημοτικού σχολείου στο Minab που δεν έχει ακόμη καταγραφεί στις 28 Φεβρουαρίου, όταν οι αμερικανικές δυνάμεις φέρεται να σκότωσαν περισσότερα από 100 παιδιά. Εάν συνεχιστούν οι μάχες πλήρους κλίμακας, θα υπάρξουν περισσότερες φρικαλεότητες, περισσότερα περιττά βάσανα.

Οι απώλειες αμάχων συνεχίζουν να αυξάνονται στην ευρύτερη Μέση Ανατολή. Στον Λίβανο, όπου χιλιάδες άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους παρά την προηγούμενη (αποτυχημένη) εκεχειρία, η Unicef ​​παρείχε ένα στιγμιότυπο από την τελευταία εβδομάδα του Μαΐου, όταν, ανέφερε, 77 παιδιά σκοτώθηκαν ή τραυματίστηκαν. Τέτοιες τραγωδίες θυμίζουν τη φρίκη των μαζικών θανάτων βρεφών και παιδιών στο αποκορύφωμα του πολέμου της Γάζας. Είναι 77 υπενθυμίσεις γιατί οι διαπραγματεύσεις για την κατάπαυση του πυρός δεν είναι συγχαρητήρια για τον εαυτό τους πολιτικά σόου ή ψυχαγωγικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης, όπως προτείνουν τα καθημερινά σχόλια του Τραμπ, αλλά επείγοντα ζητήματα ζωής και θανάτου.

Κανένας από αυτούς τους πολέμους δεν θα τερματιστεί τελικά με στρατιωτική δύναμη. Δεν έχει να κάνει με το ποιος έχει τις μεγαλύτερες βόμβες ή ποιος μπορεί να κηρύξει μια απαίσια νίκη, κύριε Τραμπ. Είναι για τις ζωές των ανθρώπων. Όπως ισχύει ως επί το πλείστον στην ιστορία, είναι η διπλωματία — η επαγγελματική, ενεργή, εξειδικευμένη και καλά εξασκημένη διπλωματία — που ανοίγει την πόρτα στην ειρήνη.