Μέσα από τα δακρυγόνα, είδα κάτι που λείπει από τη γερμανική πολιτική για πάρα πολύ καιρό: ελπίδα | Σκοτ Ρόξμπορο

ΕΝΑΣτις 5 το πρωί του Σαββάτου, βρέθηκα να κάνω τζόκινγκ σε ένα χωράφι με μερικές εκατοντάδες αγνώστους, καθώς πήγαινα να κλείσω έναν αυτοκινητόδρομο. Ήμασταν λίγο έξω από την πόλη Ερφούρτη της ανατολικής Γερμανίας, μια από τις πολλές ομάδες που έστησαν οδοφράγματα για να εμποδίσουν τους αντιπροσώπους να φτάσουν στο ακροδεξιό συνέδριο του κόμματος Alternative für Deutschland (AfD). Στήσαμε μπροστά σε μια σειρά αστυνομικών με εξοπλισμό ταραχών – κράνη φορώντας, ρόπαλα έτοιμα – κινηματογραφώντας μας με κάμερες σε μονόποδα.

Πριν από μερικά χρόνια, θα κάλυπτα μια τέτοια δράση ως ρεπόρτερ, πίσω από τις γραμμές της αστυνομίας. Στη σχολή δημοσιογραφίας με έμαθαν να είμαι αντικειμενική. Αλλά δεν μπορώ να προσποιούμαι ότι είμαι αμερόληπτος όταν πρόκειται για το AfD – και γι’ αυτό επέλεξα να συμμετάσχω στους διαδηλωτές, τις περισσότερες δεκαετίες νεότερος από εμένα, φωνάζοντας μαζί: “Είμαστε όλοι αντιφασίστες (Είμαστε όλοι αντιφασίστες)!» Ως ξένος που έχει αποκαλέσει τη Γερμανία σπίτι για σχεδόν 30 χρόνια, ως πατέρας δύο κορών που μεγαλώνουν σε αυτή τη χώρα, έχω το δέρμα στο παιχνίδι.

Και το AfD με τρομάζει. Το κόμμα υποστηρίζει αυτό που αποκαλεί «μετανάστευση»: μια πολιτική που οι επικριτές του προειδοποιούν ότι θα μπορούσε να επεκταθεί πέρα ​​από την απέλαση παράτυπων μεταναστών και αιτούντων άσυλο, σε ένα ευρύτερο όραμα για το ποιος ανήκει στη Γερμανία. Ο φόβος δεν νιώθουν μόνο οι μετανάστες, οι αιτούντες άσυλο και οι μη πολίτες όπως εγώ. Ορισμένες ηγετικές προσωπικότητες μέσα και γύρω από το AfD έχουν συζητήσει την απομάκρυνση Γερμανών με μεταναστευτικό υπόβαθρο που υποστηρίζουν ότι δεν είναι πραγματικά Γερμανοί. Η κοινοβουλευτική ομάδα της Βαυαρίας AfD ζήτησε τη δημιουργία γερμανικής αστυνομίας απέλασης με πρότυπο την περιβόητη Υπηρεσία Μετανάστευσης και Τελωνείων (ICE) των ΗΠΑ.

Οι δημοσκοπήσεις καθιστούν πλέον το AfD το πιο δημοφιλές κόμμα της Γερμανίας, με την υποστήριξη να πλησιάζει το 30%. Αυτό το φθινόπωρο, υπάρχουν κρίσιμες εκλογές σε δύο ανατολικά γερμανικά κρατίδια και το AfD θα μπορούσε να κερδίσει και τα δύο. Σε ένα, Σαξονία-Άνχαλτ, οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι πλησιάζει να εξασφαλίσει την απόλυτη πλειοψηφία, για να γίνει το πρώτο ακροδεξιό κόμμα που αναλαμβάνει κρατικά αξιώματα σε αυτή τη χώρα από το τέλος της ναζιστικής δικτατορίας.

Έτσι, μαζί με πολλές χιλιάδες άλλους από όλη τη Γερμανία, ήρθα στην Ερφούρτη για να αντισταθώ: να πω όχι. Δεν περίμενα να σταματήσω τη διάσκεψη του AfD. Ήρθα γιατί, για πρώτη φορά εδώ και χρόνια, ένα κίνημα πρόσφερε στους απλούς Γερμανούς κάτι που το πολιτικό κατεστημένο δεν φαίνεται πλέον να προσφέρει: έναν τρόπο να αντισταθούν.

Οι αποκλεισμοί οργανώθηκαν από τον Widersetzen, έναν χαλαρό συνασπισμό συνδικαλιστών, ακτιβιστών για το κλίμα, αντιρατσιστικών ομάδων, queer οργανώσεων και τοπικών δικτύων που δεσμεύονται για πολιτική ανυπακοή. Το όνομα μπορεί να σημαίνει και «κάτσε κάτω» και «αντιστέκομαι».

Στα συντηρητικά μέσα ενημέρωσης εδώ αρέσει να παρουσιάζουν τον Widersetzen ως επικίνδυνους, δυνητικά βίαιους, ακροαριστερούς ριζοσπάστες. Ο αποκλεισμός μου έμοιαζε περισσότερο με πάρτι στο δρόμο ή σχολική έξοδο. Ο εικοσάχρονος δίπλα μου φορούσε ένα έντονο ροζ μπλουζάκι με στάμπα μονόκερο, ουράνιο τόξο και τον ειρωνικό μύθο «Alpha Male». Μια φοιτήτρια ιατρικής έφερε το εγχειρίδιο της ουρολογίας για να σπουδάσει σε διακοπές. Η μία στιγμή βίας που είδα προήλθε από την αστυνομία: μια χούφτα διαδηλωτών διέσχισαν ένα κενό στον κλοιό και τους αντιμετώπισαν αιωρούμενα μπαστούνια και σπρέι πιπεριού. Λίγοι διαδηλωτές τραυματίστηκαν. Ευτυχώς, κανένα σοβαρό.

Αντί για επιθετικότητα και φόβο, αυτό που ένιωσα στη μέση αυτής της ομάδας διαδηλωτών ήταν κάτι που έλειπε από τη γερμανική πολιτική για πάρα πολύ καιρό: η ελπίδα. Μέχρι τώρα η άνοδος του AfD ήταν αναπόφευκτη και ακαταμάχητη και τα κυρίαρχα κόμματα της Γερμανίας απάντησαν σε μεγάλο βαθμό σε αυτήν κυνηγώντας τους ίδιους ψηφοφόρους. Ο καγκελάριος Φρίντριχ Μερτς κινήθηκε προς τα δεξιά για θέματα μετανάστευσης και κοινωνικών ζητημάτων και χρησιμοποίησε τη γλώσσα του σκύλου για να αναφερθεί στις φυλετικές και έμφυλες μειονότητες. Όλα αυτά με ταυτόχρονη περικοπή της κοινωνικής χρηματοδότησης και ενίσχυση των στρατιωτικών δαπανών με σαφή νεοφιλελεύθερη οικονομική ατζέντα. Εν τω μεταξύ, το AfD έχει γίνει μόνο ισχυρότερο.

Αυτό που με εντυπωσίασε περισσότερο στην Ερφούρτη ήταν η δύναμη του παιχνιδιού εδάφους του Widersetzen. Για μήνες πριν από τη διάσκεψη του AfD, ακτιβιστές του Widersetzen πήγαιναν πόρτα σε πόρτα, μιλώντας με ντόπιους και χτίζοντας συμμαχίες με κοινοτικές ομάδες. Ήταν ακριβώς το είδος της πολιτικής για το δέρμα παπουτσιών που τα κυρίαρχα πολιτικά κόμματα της Γερμανίας έχουν παραμελήσει στα ανατολικά, παραχωρώντας το έδαφος στην ακροδεξιά.

Αυτές οι προσπάθειες απέδωσαν καρπούς. Μετά τη διάλυση του αποκλεισμού μου, περπάτησα στην Ερφούρτη μαζί με εκατοντάδες άλλους διαδηλωτές. Σε όλη τη διαδρομή μας ήταν άνθρωποι που κουνούσαν από τα παράθυρα και μας επευφημούσαν. Μια ηλικιωμένη γυναίκα ακουμπισμένη στο φράχτη του κήπου της, με δάκρυα στα μάτια, μας έδωσε τα μπράβο. Ήμασταν μια αγέλη αριστερών που διαμαρτύρονταν κατά του φασισμού σε αυτό που θεωρείται η καρδιά του AfD. Αλλά για μια στιγμή, νιώσαμε σαν την πλειοψηφία.

Γι’ αυτό η Ερφούρτη ένιωθε διαφορετικά. Ο Widersetzen δεν σταμάτησε τη διάσκεψη του AfD. Οι εκπρόσωποι γλίστρησαν στο συνεδριακό κέντρο πριν από την αυγή για να αποφύγουν τους αποκλεισμούς. Αλλά το κίνημα στο οποίο συμμετείχα πέτυχε κάτι που τα κυρίαρχα πολιτικά κόμματα της Γερμανίας απέτυχαν να κάνουν: να πείσουν χιλιάδες απλούς ανθρώπους ότι η δημοκρατία είναι κάτι για το οποίο πρέπει να βάλεις το σώμα σου στη γραμμή.

Δεν θα είναι αρκετό από μόνο του να σταματήσει το AfD. Αλλά μετά από χρόνια κατά τα οποία η άνοδος της ακροδεξιάς φαινόταν αναπόφευκτη στη Γερμανία, αυτό έμοιαζε σαν την αρχή της αντεπίθεσης.

• Ο Scott Roxborough είναι Καναδός δημοσιογράφος με έδρα την Κολωνία

• Έχετε άποψη για τα θέματα που τίθενται σε αυτό το άρθρο; Εάν θέλετε να υποβάλετε μια απάντηση έως και 300 λέξεων μέσω email που θα εξεταστεί για δημοσίευση στην ενότητα επιστολών μας, κάντε κλικ εδώ.