Αρχική Κόσμος «Ενοχή από την ένωση»: γιατί επτά διεθνείς εργαζόμενοι στον τομέα της βοήθειας...

«Ενοχή από την ένωση»: γιατί επτά διεθνείς εργαζόμενοι στον τομέα της βοήθειας σκοτώθηκαν σε ισραηλινή αεροπορική επιδρομή

82
0

Επτά εργαζόμενοι στον τομέα της ανθρωπιστικής βοήθειας που σκοτώθηκαν σε αεροπορική επιδρομή στη Γάζα χαρακτηρίστηκαν ως στόχοι στο πλαίσιο μιας ισραηλινής στρατιωτικής πρακτικής για τη διαπίστωση της ενοχής από την ένωση, σύμφωνα με έρευνα του Guardian.

Ένας ανώτατος ισραηλινός στρατιωτικός εισαγγελέας ανακοίνωσε τον περασμένο μήνα ότι δεν θα ασκήσει ποινική δίωξη για το περιστατικό του Απριλίου 2024 κατά το οποίο τα μη επανδρωμένα αεροσκάφη εκτόξευσαν πυραύλους σε τρία σαφώς σημαδεμένα αυτοκίνητα World Central Kitchen (WCK) αμέσως αφού συνόδευσαν μια παράδοση επισιτιστικής βοήθειας στη Γάζα. Τρεις Βρετανοί εργαζόμενοι σε ανθρωπιστικές οργανώσεις μαζί με έναν Αυστραλό, έναν Παλαιστίνιο, έναν Πολωνό και έναν διπλή υπήκοο ΗΠΑ-Καναδά σκοτώθηκαν.

Η επίσημη εκδοχή των γεγονότων των Ισραηλινών Αμυντικών Δυνάμεων (IDF) έδειξε συγκεκριμένα λάθη που έγιναν από μια χούφτα αξιωματικών. Τα θύματα της απεργίας κατηγορήθηκαν επίσης ότι προσέλαβαν ένοπλους φρουρούς για να προστατεύσουν μια νηοπομπή επισιτιστικής βοήθειας και για φερόμενη «παρέκκλιση» από τη συμφωνημένη διαδρομή τους.

Ωστόσο, συνεντεύξεις με ανώτερους ισραηλινούς αξιωματικούς που εμπλέκονται στο περιστατικό ή γνωρίζουν την επίσημη έρευνα του Ισραήλ υποδηλώνουν ότι αποσιωπήθηκε ο ρόλος που έπαιξε στις δολοφονίες μια κοινή πρακτική του IDF που χρησιμοποιείται για τον καθορισμό στόχων, η οποία θέτει σε κίνδυνο τους εργαζομένους στον τομέα της ανθρωπιστικής βοήθειας και τους πολίτες γενικά, ειδικά όταν συνδυάζεται με την ανοιχτή αποστολή του στρατού να τερματίσει τον πολιτικό έλεγχο της Χαμάς στη Γάζα.

Περισσότεροι από 70.000 Παλαιστίνιοι έχουν σκοτωθεί από τον ισραηλινό στρατό στα τρία χρόνια του πολέμου στη Γάζα. Τα εσωτερικά δεδομένα του ίδιου του στρατού υποδηλώνουν ότι περισσότερα από τα τρία τέταρτα των νεκρών ήταν άμαχοι.

Ο έφεδρος συνταγματάρχης που διέταξε τις απεργίες, Νότσι Μέντελ, είπε ότι οι εργάτες του WCK έγιναν πιθανοί στόχοι μετά από μια σύντομη συνάντηση, που κράτησε λίγα λεπτά, με ένοπλους φρουρούς που υποτίθεται ότι ήταν από τη Χαμάς (μια υπόθεση που αργότερα αποδείχθηκε αβάσιμη).

Θεώρησε ότι «ανακατεύονταν μαζί» με υποτιθέμενους μαχητές της Χαμάς, όπου η ανάμειξη ορίστηκε ως «κοντά τους, μιλώντας, παίζοντας, παρέα και ούτω καθεξής». Ερωτηθείς εάν η παρουσία ενόπλων ανδρών έκανε στόχο ολόκληρη τη συνοδεία, ο Μέντελ απάντησε: «Σίγουρα».

Και κατέληξε: «Δεν ήταν αθώοι επειδή ήταν συνδεδεμένοι με τη Χαμάς».

Ο απόηχος της ισραηλινής αεροπορικής επιδρομής στη συνοδεία World Central Kitchen στη Γάζα. Οι στρατιωτικοί εισαγγελείς απέκλεισαν το ενδεχόμενο ποινικής δίωξης για την επίθεση που κόστισε επτά ζωές. Φωτογραφία: Ahmed Zakot/Reuters

Ο Μέντελ αναφερόταν σε μια γενική πολιτική του να ξέρεις«ενοχοποίηση», η οποία δίνει στους διοικητές στο πεδίο ευρεία διακριτική ευχέρεια να χαρακτηρίσουν κάποιον ως «τρομοκράτη», συμπεριλαμβανομένων εκείνων που «ενοχοποιούνται» από τη σύνδεση. Ο τρόπος με τον οποίο να ξέρεις πρόκειται να εφαρμοστεί σε έναν δεδομένο τομέα συχνά μεταφέρεται σε μια σύντομη αποστολή του διοικητή που παραδίδεται προφορικά σε άλλους αξιωματικούς.

Είπε ότι η μονάδα του είχε επαινεθεί από την ιεραρχία του στρατού για τη συμμετοχή της σε πολλά χτυπήματα σε αυτό που θεωρήθηκε ότι ήταν απόπειρα διοίκησης της Χαμάς για βοήθεια. «Μας χειροκρότησαν και ήταν ευχαριστημένοι με τη δράση μας», είπε. Η διαφορά στο περιστατικό του WCK ήταν ότι σκοτώθηκαν ξένοι υπήκοοι, είπε. «Αυτή είναι η όλη διαφορά. Όχι ουσιαστική διαφορά.â€

Πρώτος χάρτης τοποθεσίας και χρονοδιάγραμμα

Όταν η συνοδεία WCK καταστράφηκε, δεν ήταν πουθενά κοντά στα ισραηλινά στρατεύματα. Αρκετοί Ισραηλινοί αξιωματικοί που γνωρίζουν το περιστατικό είπαν ότι τα πλήγματα δεν διατάχθηκαν με βάση την επικείμενη απειλή για τις ζωές των Ισραηλινών, αλλά για να εκπληρώσουν την αποστολή να εμποδίσουν τις προσπάθειες της Χαμάς να ελέγξει τις παραδόσεις βοήθειας.

2ος χάρτης τοποθεσίας και χρονοδιάγραμμα

Μια δήλωση του IDF ανέφερε ότι οι αεροπορικές επιδρομές ήταν αποτέλεσμα «λανθασμένης εκτίμησης ότι στρατιωτικοί της Χαμάς ήταν παρόντες στα οχήματα, παρά από πρόθεση να στοχοποιήσουν το προσωπικό της οργάνωσης».

Η δήλωση προσέθεσε ότι «αυτή η αξιολόγηση επιδεινώθηκε από σοβαρές αδυναμίες συμμόρφωσης με τις ισχύουσες εντολές και διαδικασίες». Ωστόσο, ανέφερε: «Μετά από ενδελεχή εξέταση των ευρημάτων και υπό το πρίσμα των προτύπων που ισχύουν σύμφωνα με το ποινικό δίκαιο, διαπιστώθηκε ότι, παρά τις προαναφερθείσες αποτυχίες, οι συνθήκες του συμβάντος δεν δημιούργησαν εύλογη υπόνοια για ποινικό αδίκημα που δικαιολογεί την έναρξη ποινικής έρευνας».

Το WCK είπε ότι η ισραηλινή απόφαση να μην κινηθεί ποινική δίωξη ήταν «ασυνεπής με την πλήρη αλήθεια και βαθιά προσβλητική». «Την ώρα των θανατηφόρων επιθέσεων, η ομάδα μας στη Γάζα ήταν άοπλη και δεν αποτελούσε απειλή για κανέναν», ανέφερε το WCK. â€œΟ IDF είχε πλήρη οπτική ευκρίνεια στα σαφώς σημαδεμένα ανθρωπιστικά μας οχήματα κατά τη διάρκεια των εκτεταμένων, πολλαπλών αεροπορικών επιδρομών. Γνώριζε εκ των προτέρων τις κινήσεις, τις ταυτότητες και τις δραστηριότητες της ομάδας μας.â€

Η Βρετανία, η Αυστραλία και ο Καναδάς κατήγγειλαν την απόφαση του εισαγγελέα ως «επαίσχυντη», λέγοντας ότι «θα συνεχίσουν να αναζητούν απαντήσεις» εκ μέρους των σκοτωμένων εργαζομένων. Το Ηνωμένο Βασίλειο ξεκίνησε έρευνα το 2024 για τον θάνατο των τριών μελών της βρετανικής ομάδας: Τζέιμς Κίρμπι, Τζέιμς Χέντερσον και Τζον Τσάπμαν.

Ο Saifeddin Abutaha, ένας Παλαιστίνιος, ο Αυστραλός Zomi Frankcom, ο Damian Sobol, ένας Πολωνός και ένας διπλός Καναδός-ΗΠΑ, ο Jacob Flickinger, ήταν τα άλλα θύματα. Η βρετανική έρευνα αναβλήθηκε εν αναμονή του αποτελέσματος της ισραηλινής έρευνας.

Η κηδεία στο Μπρίστολ του Τζέιμς Κίρμπι, 47 ετών, τον Μάιο του 2024. Φωτογραφία: Finnbarr Webster/Getty Images

Ο Μέντελ, ο οποίος είναι ο μόνος αξιωματικός τόσο υψηλού βαθμού που έχει απολυθεί για τις ενέργειές του στον πόλεμο της Γάζας, έχει παρουσιαστεί στις ενημερώσεις της στρατιωτικής διοίκησης ως απατεώνας χειριστής. Ερωτήματα έχουν τεθεί για πολιτικό κίνητρο. Ο Μέντελ είναι ένας έποικος που φέρεται να ήταν ένας από τους 130 υπογράφοντες επιστολής της 20ής Ιανουαρίου 2024 προς τον Ισραηλινό Στρατό που ζητούσε τον περιορισμό της ροής βοήθειας στη Γάζα.

Ωστόσο, ο τρόπος με τον οποίο επιχειρεί ο ισραηλινός στρατός στη Γάζα –οι κανόνες εμπλοκής εξαρτώνται από τις τοπικές συνθήκες και μεταβιβάζονται, συχνά προφορικά, στην αλυσίδα διοίκησης – δίνει στους αξιωματικούς στο επίπεδο του Μέντελ ευρεία διακριτική ευχέρεια σε υποκειμενικές κρίσεις ως προς το ποιος είναι «τρομοκράτης» και επομένως στόχος.

Η δήλωση του IDF ανέφερε ότι η δραστηριότητά του στη Λωρίδα της Γάζας «ρυθμίζεται από ένα ευρύ φάσμα δεσμευτικών γραπτών διαταγών και πάγιων οδηγιών που διέπουν τη χρήση βίας, τις διαδικασίες έγκρισης για χτυπήματα, χτυπήματα κατά ευαίσθητων τοποθεσιών και άλλα θέματα» και ότι αυτά ενσωματώνουν «τους κανόνες των νόμων της ένοπλης σύγκρουσης, συμπεριλαμβανομένων των αρχών προληπτικής επίθεσης και της αναλογικότητας.

Η δήλωση ανέφερε ότι «ένα άτομο δεν γίνεται νόμιμος στόχος απλώς και μόνο επειδή βρίσκεται κοντά σε ένα ένοπλο άτομο, έρχεται σε επαφή μαζί του ή ταξιδεύει μαζί του».

Το IDF είπε: «Η οπλοφορία μπορεί να είναι ένας σημαντικός παράγοντας σε μια τέτοια αξιολόγηση, αλλά δεν αρκεί από μόνη της χωρίς να πληροί τους ορισμούς που περιγράφονται παραπάνω. Ειδικότερα, και στο πλαίσιο του εν λόγω περιστατικού, το προσωπικό ασφαλείας που προσλήφθηκε για την προστασία μιας ανθρωπιστικής συνοδείας από λεηλασίες δεν γίνονται νόμιμοι στόχοι απλώς και μόνο επειδή είναι οπλισμένοι».

Ένας αξιωματικός του IDF που γνωρίζει τις δολοφονίες του WCK είπε ότι δεδομένων των συνθηκών και των πάγιων διαδικασιών του IDF, η συντριπτική πλειοψηφία των αξιωματικών θα είχε ενεργήσει με τον ίδιο τρόπο. «Υπήρχαν ένοπλοι άντρες δίπλα τους», είπε ο αξιωματικός. «Αν παίρνατε άτομα με τα κατάλληλα προσόντα και τα βάλετε σε κλήση, στο 90% των περιπτώσεων αυτό θα είχε συμβεί», είπε ο αξιωματικός. “Κατά την εικασία μου, το 99% των φορών θα είχε ρίξει η πρώτη βόμβα. Το 90% του χρόνου το δεύτερο? 80% των περιπτώσεων το τρίτο.â€

Ο έφεδρος ταξίαρχος Όρεν Σόλομον, διευθυντής μάχης της Μεραρχίας Γάζας, είπε ότι έγινε λάθος στον προσδιορισμό ότι ένας ένοπλος άνδρας μπήκε σε ένα από τα οχήματα, αλλά πρόσθεσε ότι μόλις διαπράχθηκε αυτό το λάθος, η διαδικασία ενοχοποίησης οδήγησε αναπόφευκτα στις τρεις επιθέσεις πυραύλων.

“Αν ενοχοποίησα προηγουμένως αυτό το όχημα ως Χαμάς – όποιος δραπετεύσει από αυτό και μπει σε άλλο όχημα: ο θάνατος έρχεται”, είπε ο Ταξίαρχος Solomon. “Μαζί μαζί του θα πεθάνουν. Αυτό πληροί τους κανόνες ενοχοποίησης, δεν υπάρχει πρόβλημα”.

Ένας ανώτερος αξιωματικός που συμμετείχε στην αρχική ισραηλινή στρατιωτική έρευνα για την υπόθεση WCK, υποστήριξε ότι ο Μέντελ έκανε υπέρβαση στην ερμηνεία των κανόνων ενοχοποίησης.

«Δεν μπορείς να ενοχοποιήσεις 20 άτομα αν υπάρχει ένας οπλισμένος», είπε. Ο αξιωματικός υποστήριξε ότι το πρώτο χτύπημα θα μπορούσε να δικαιολογηθεί από την αρχική εσφαλμένη αναγνώριση, ακόμη και με το κόστος των απωλειών αμάχων, αλλά όχι οι επόμενοι πύραυλοι.

“Χτυπήσατε κάποιον που υποπτευόσασταν, ένα όχημα που υποπτευόσασταν ότι είχε έναν ένοπλο άνδρα. Τη στιγμή που βγήκαν δύο άτομα, κανένας με όπλο, το δεύτερο και το τρίτο χτύπημα είναι αντίθετα με τις εντολές γιατί δεν ξέρεις ποιον χτυπάς», είπε.

Ο άλλος συστημικός παράγοντας που συνέβαλε στο θάνατο των επτά εργαζομένων στον τομέα της ανθρωπιστικής βοήθειας, και δυνητικά αμέτρητων περισσότερων αμάχων, ήταν μία από τις αποστολές που έδωσε στον στρατό στη Γάζα η κυβέρνηση συνασπισμού του Μπενιαμίν Νετανιάχου: να καταστρέψει την επιρροή και τον έλεγχο της Χαμάς. Αυτό σήμαινε ότι οποιοσδήποτε θεωρείτο ότι εμπλέκεται «ή βοηθά» τη διοίκηση της Χαμάς, συμπεριλαμβανομένης της διανομής βοήθειας, θα μπορούσε να βρεθεί στο στόχαστρο ενός ισραηλινού χειριστή drone.

«Σας υπενθυμίζω ότι μέρος της αποστολής μας ήταν να συντρίψουμε την ικανότητα της Χαμάς να κυβερνά», είπε ο Μέντελ. “Μέρος της αποστολής ήταν να το πετύχω [Hamas-controlled aid deliveries]και το χτυπήσαμε. †â€

Συνεντεύξεις με αξιωματικούς του Ισραηλινού Στρατού υποδηλώνουν ότι υπήρχε μια ευρέως διαδεδομένη πεποίθηση στις τάξεις ότι η Χαμάς είχε κατακτήσει τον έλεγχο του μεγαλύτερου μέρους των παραδόσεων βοήθειας στη Γάζα. Αυτή η υπόθεση ήταν αβάσιμη, έδειξε μεταγενέστερη ανάλυση. Ήταν μια περίοδος εκτεταμένης πείνας που προκλήθηκε από τον ισραηλινό αποκλεισμό, όταν οι νηοπομπές τροφίμων πλήττονταν από απελπισμένους πολίτες, εγκληματικές συμμορίες και πολιτοφυλακές της Χαμάς.

Η πεποίθηση ότι οι αεροπειρατές της Χαμάς ήταν ευρέως διαδεδομένες σήμαινε ότι η εμφάνιση ενόπλων ανδρών κοντά στο όχημα WCK τον Απρίλιο του 2024 ταίριαζε σε ένα «μοτίβο δραστηριότητας» που βοήθησε να ενοχοποιηθεί ολόκληρη η συνοδεία στα μάτια του Μέντελ και της μονάδας του.

Ο αξιωματικός του Ισραηλινού Στρατού που γνωρίζει το περιστατικό είπε ότι ήταν κοινή πρακτική να χαρακτηρίζεται οποιοσδήποτε ένοπλος άνδρας στη Γάζα ως Χαμάς ή «τρομοκράτης», όπως έκανε ο Μέντελ. Ο αξιωματικός πρόσθεσε: «Πώς ορίζεις ότι είναι η Χαμάς – είναι κοντά σε όπλα, και επειδή αγγίζει τα φορτηγά και επειδή κάνει κάθε λογής πράγματα που φαίνονται σαν να πρόκειται να αναλάβει τα φορτηγά».

Ο ρόλος της αρχής της ενοχοποίησης στις δολοφονίες του WCK δείχνει πώς έχει γίνει παράγοντας στο ιστορικά υψηλό ποσοστό των αμάχων που σκοτώθηκαν στον πόλεμο της Γάζας. Αυτό συνδυάζεται με τη συνήθη αποδοχή της μεγάλης «παράπλευρης ζημιάς» στη στόχευση μαχητών της Χαμάς, τον χαρακτηρισμό μεγάλων και μεταβαλλόμενων περιοχών ως ζώνες ελεύθερων πυρών και τη σκόπιμη ισοπέδωση των γειτονιών για να αποτραπεί η επιστροφή των παλαιστινιακών κοινοτήτων.

Ο κοινός παράγοντας είναι ότι οι περιορισμοί στη στόχευση ελαχιστοποιήθηκαν προς το συμφέρον μιας αποστολής αορίστου χρόνου. Από την έναρξη του πολέμου το 2023, κανένας Ισραηλινός στρατιώτης δεν έχει καταδικαστεί για παράνομο θάνατο ή εγκλήματα πολέμου σε επιχειρήσεις στη Γάζα.

«Ήρθα να νικήσω τη Χαμάς», είπε ο Μέντελ. “Αν ερχόταν ξανά μπροστά μου ένα τέτοιο γεγονός, θα έκανα ακριβώς το ίδιο πράγμα.â€

Απέρριψε επίσης τη σημασία των δολοφονιών. «Νομίζω ότι είναι ένα ηλίθιο παράπλευρο συμβάν», είπε ο Μέντελ. “Δεν είναι πραγματικά ένα σοβαρό γεγονός.â€