Ο Bafta διπλασιάζει τις προετοιμασίες για τα κυριακάτικα τηλεοπτικά βραβεία μετά από συντριβή N-word

Συνήθως ο περισσότερος έλεγχος στα λαμπερά τηλεοπτικά βραβεία Bafta επιφυλάσσεται για τα ρούχα των σταρ στο κόκκινο χαλί και τις ομιλίες αποδοχής των νικητών.

Αλλά αυτή την Κυριακή, όσοι βρίσκονται πίσω από το σόου, θα παρακολουθήσουν με κομμένη την ανάσα και θα λάβουν την εκδήλωση «εξαιρετικά σοβαρά» αφού έγιναν αλλαγές στον τρόπο διαχείρισης της τηλεοπτικής κάλυψης των τελετών απονομής των βραβείων Bafta μετά τη μετάδοση ρατσιστικά προσβλητικών λέξεων κατά τα βραβεία ταινιών Bafta τον Φεβρουάριο.

Μια πηγή του BBC είπε: «Είναι συνήθως ηλιόλουστη την ημέρα των τηλεοπτικών βραβείων, αλλά η ζέστη θα γίνει ακόμη πιο αισθητή φέτος μέχρι να βγουν οι τελικοί τίτλοι και να ελεγχθεί η αντίδραση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης».

Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης του Φεβρουαρίου, ο John Davidson, ο οποίος πάσχει από το σύνδρομο Tourette, χρησιμοποίησε ακούσια τη λέξη N ενώ οι ηθοποιοί Delroy Lindo και Michael B Jordan ήταν στη σκηνή και παρουσίαζαν ένα βραβείο. Ο Ντέιβισον ήταν στο κοινό καθώς οι εμπειρίες του κατά τη διάρκεια της ζωής του από την ενασχόλησή του με το TS ενέπνευσαν την ταινία Ορκίζομαι, η οποία επρόκειτο για πολλά βραβεία.

Ο παρουσιαστής της εκπομπής Άλαν Κάμινγκ ζήτησε αμέσως συγγνώμη και η λέξη “που επαναλήφθηκε αργότερα από τον Ντέιβιντσον” θα έπρεπε να είχε μονταριστεί καθώς τα Bafta γυρίζονται με καθυστέρηση. Αλλά η ομάδα παραγωγής (που βρισκόταν σε ένα φορτηγό έξω από τον χώρο της τελετής) δεν άκουσε την προηγούμενη περίσταση και επεξεργάστηκε μόνο τη δεύτερη χρήση του από τον Davidson.

Το περιστατικό οδήγησε την Bafta να αναθεωρήσει τον σχεδιασμό και τις διαδικασίες της και να ζητήσει συγγνώμη «ανεπιφύλακτα». Υπήρξε επίσης μια ανασκόπηση και μια συγγνώμη από το BBC, το οποίο μετέδωσε την εκπομπή και παραδέχτηκε ότι παραβίασε τα δικά του πρότυπα σύνταξης στην προβολή της λέξης N και επίσης έκανε ένα «σοβαρό λάθος» να μην αφαιρέσει το υλικό στο iPlayer μέχρι το επόμενο πρωί, κάτι που «επιδείνωσε το αδίκημα».

Ωστόσο, καθώς η Bafta προετοιμάζει τις τελευταίες της προετοιμασίες για να γιορτάσει τα καλύτερα της βρετανικής τηλεόρασης – με την επιτυχία του Netflix, το Adolescence να πρωτοστατεί με 11 υποψηφιότητες και να αναμένονται γκονγκ για το BBC του Amandaland και το The Celebrity Traitors και το Gaza: Doctors Under Attack του Channel 4 – η πίεση ξανά μετά από μια συνέντευξη του Time εντάθηκε.

Ισχυρίστηκε ότι το περιστατικό τον Φεβρουάριο οφείλεται σε «κακή ηγεσία» σε κακούς ανθρώπους που δεν έκαναν σωστά τη δουλειά τους, που πραγματικά δεν είχαν προετοιμαστεί και απογοήτευσαν τον κόσμο» και είπε ότι είχε πει στον ατζέντη του ότι δεν ήθελε να φιλοξενήσει ξανά την εκδήλωση.

Αλλά ο οικοδεσπότης των φετινών τηλεοπτικών βραβείων, ο κωμικός Γκρεγκ Ντέιβις, είπε επίσης στους Times: «Είμαι σίγουρος ότι το έχουν στα χέρια τους για να περάσουν όλοι καλά.

Η Bafta θεωρείται ότι αντιμετωπίζει το σόου της Κυριακής «εξαιρετικά σοβαρά» με πρόσθετο προσωπικό για να διασφαλίσει ότι τυχόν πιθανά ζητήματα κατά τη διάρκεια της τελετής θα κλιμακωθούν γρήγορα στον συνεργάτη παραγωγής του Penny Lane, τα δύο αφεντικά του οποίου, ως συνήθως, θα παρακολουθήσουν το σόου, και στο BBC, το οποίο έχει επίσης κορυφαία στελέχη.

Με 2.000 καλεσμένους να αναμένονται στα τηλεοπτικά βραβεία – συμπεριλαμβανομένων των Claudia Winkleman, Jessica Gunning, Paapa Essiedu, Richard Osman, Jodie Whittaker, Alex Hassell, Stephen Graham και Ashley Walters – η εκδήλωση στο Royal Festival Hall του Λονδίνου είναι μια εξαιρετικά περίπλοκη υπόθεση.

Παρά τη διεθνή φήμη του, το Bafta είναι φιλανθρωπικό ίδρυμα τέχνης και η ομάδα εκδηλώσεών του είναι σχετικά μικρή. Ωστόσο, πηγές ανέφεραν ότι μετά τις κριτικές για την εκπομπή του Φεβρουαρίου από την Bafta και το BBC, η Bafta «συνεργάζεται στενά με την Penny Lane και το BBC» για να διασφαλίσει ότι έχουν δημιουργηθεί και κοινοποιηθούν σαφή πρωτόκολλα επικοινωνίας.

Ο Guardian κατανοεί ότι η εκπομπή ότι οι θεατές θα βλέπονται στις οθόνες στο σπίτι θα παρακολουθείται πιο στενά από ό,τι στο παρελθόν και τυχόν περιστατικά καταγράφονται, μαζί με οποιοδήποτε στο αμφιθέατρο – το οποίο μπορεί να μεταδοθεί μέσω WhatsApp και του συστήματος «talkback» που επιτρέπει στο συνεργείο να επικοινωνεί μέσω ακουστικών με τους παραγωγούς που σκηνοθετούν και επιμελούνται τον αριθμό της εκπομπής. διασταυρωθεί και, εάν είναι απαραίτητο, ακολουθείται από κλήση ή αυτοπροσώπως.

Τα πράγματα γίνονται ακόμα πιο περίπλοκα είναι το γεγονός ότι, παρόλο που η τρίωρη τελετή απονομής ξεκινά νωρίτερα από τη μετάδοση από το BBC (για να επιτραπεί η επεξεργασία των πραγμάτων), στο τέλος του δίωρου προγράμματος που βλέπουν οι θεατές στην οθόνη, η ομάδα παραγωγής συχνά επεξεργάζεται σχεδόν, αν όχι πλήρως, ζωντανά και σε πραγματικό χρόνο λόγω υπερβολικών ομιλιών και ορισμένων απονομών βραβείων μειώνεται ο χρόνος.

Ένας από τους εμπειρογνώμονες είπε ότι η ερώτηση «Είναι ακόμα στο iPlayer;» θα είναι επίσης στο μυαλό όλων κατά τη διάρκεια της τελετής, εάν μεταδοθεί κάτι αθέμιτο και οι κλήσεις αποτελούν την αλυσίδα εντολών σχετικά με τυχόν αφαιρέσεις από την υπηρεσία. Οι κατευθυντήριες γραμμές σύνταξης του BBC λένε: «Όλα τα μέλη της ομάδας παραγωγής ενός ζωντανού προγράμματος θα πρέπει να είναι ξεκάθαρα σχετικά με το ποιος έχει τον τελικό συντακτικό έλεγχο» και «ποιος παρακολουθεί το αποτέλεσμα».

Η Bafta είχε την ευκαιρία να δοκιμάσει ξανά τις διαδικασίες διαχείρισης εκδηλώσεων στις πρόσφατες τελετές βραβείων gaming και χειροτεχνίας, οι οποίες, αν και δεν μεταδόθηκαν, ήταν επιτυχίες. Είναι κατανοητό ότι έχει ήδη συζητήσει με την Penny Lane για τα κινηματογραφικά βραβεία της επόμενης χρονιάς, αν και αυτά τα σχέδια είναι πιθανό να ενημερωθούν από το πώς θα γίνουν τα τηλεοπτικά βραβεία την Κυριακή.

Ένας εκπρόσωπος της Bafta είπε ότι εκτός από την «πλήρη συγγνώμη» που εξέδωσε ο οργανισμός, «θέσαμε μέτρα για την ενίσχυση και τη βελτίωση των διαδικασιών μας. Επικεντρωνόμαστε στο να προσφέρουμε μια πραγματικά εξαιρετική εκδήλωση την Κυριακή το βράδυ.â€