Νέα έρευνα από επιστήμονες του Κέντρου Οικολογικής Έρευνας στην Ουγγαρία διαπιστώνει ότι ορισμένα πουλιά που ζουν στις πόλεις αλλάζουν τα τραγούδια τους για να ανταγωνιστούν την κυκλοφορία και άλλους αστικούς θορύβους.
ADRIAN FLORIDO, ΟΙΚΟΔΕΝΕΙΣ:
Ακούστε αυτόν τον κοκκινολαίμη.
(ΗΧΟΣ ΤΟΥ ΡΟΜΠΙΝ ΤΙΤΙΒΑΖΕΙ)
ΦΛΟΡΙΝΤΟ: Σου ακούγεται λίγο περίεργο;
(ΗΧΟΣ ΤΟΥ ΡΟΜΠΙΝ ΤΙΤΙΒΑΖΕΙ)
ΦΛΟΡΙΝΤΟ: Όχι; Λοιπόν, τι γίνεται σε σύγκριση με αυτόν τον κοκκινολαίμη;
(ΗΧΟΣ ΤΟΥ ΡΟΜΠΙΝ ΤΙΤΙΒΑΖΕΙ)
FLORIDO: Πρόκειται για δύο διαφορετικούς κοκκινολαίμηδες – το πρώτο σε μια πόλη, το δεύτερο στη φύση. Νέα έρευνα δείχνει ότι ορισμένα πουλιά της πόλης αλλάζουν στην πραγματικότητα τα τραγούδια τους.
MONIKA JABLONSZKY: Τα ζώα πρέπει να προσαρμοστούν για να μπορούν να ζουν στις πόλεις.
FLORIDO: Αυτή είναι η Monika Jablonszky από το Κέντρο Οικολογικής Έρευνας στην Ουγγαρία.
JABLONSZKY: Ξεκινά πάντα με το απλό σαξόφωνο και αυτό (μιμητικό ρυθμό).
FLORIDO: Έχει μελετήσει πώς και γιατί αυτοί οι κάτοικοι της πόλης αλλάζουν τα τραγούδια τους.
JABLONSZKY: Ο θόρυβος της κυκλοφορίας είναι ο πιο συνηθισμένος. Όχι μόνο ο θόρυβος, αλλά και άλλα αστικά φαινόμενα επηρεάζουν τα τραγούδια, όπως η διαφορετική φυσική δομή του περιβάλλοντος λόγω των κτιρίων.
FLORIDO: Τα πουλιά τραγουδούν ως μέρος της διαδικασίας ζευγαρώματος ή για να σημειώσουν την περιοχή. Αλλά τι ωφελεί εάν οι συνάδελφοί σας πτηνά δεν σας ακούν πάνω από το σάλο της πόλης;
JABLONSZKY: Έτσι τα πουλιά προσπαθούν να τραγουδήσουν πιο ψηλά.
ΦΛΟΡΙΝΤΟ: Προσπαθούν να τραγουδήσουν πιο ψηλά. Μερικά πουλιά αλλάζουν τη συχνότητα των τραγουδιών τους, άλλα αλλάζουν μεμονωμένες νότες.
(ΗΧΟΣ ΤΙΤΙΒΙΣΜΑΤΟΣ ΠΟΥΛΙΟΥ)
FLORIDO: Αλλά τα περισσότερα πουλιά της πόλης, λέει ο Jablonszky, στην πραγματικότητα δεν αλλάζουν καθόλου τα τραγούδια τους.
JABLONSZKY: Και νομίζω ότι είναι καλό γιατί σημαίνει ότι τα πουλιά, ανεξάρτητα από το τραγούδι τους ή το χαρακτηριστικό του τραγουδιού τους, μπορούν να ζουν σε πόλεις.
FLORIDO: Ακόμα κι έτσι, πιστεύει ότι είναι σημαντικό να γνωρίζουμε ποια πουλιά αναγκάζονται να προσαρμοστούν. Για να μάθετε πώς αυτό που χτίζουμε επηρεάζει τον φυσικό κόσμο γύρω μας, μερικές φορές πρέπει απλώς να σταματήσετε και να ακούσετε.
(ΗΧΟΣ ΤΟΥΤΙΒΙΤΩΝ ΠΟΥΛΙΩΝ)
Πνευματικά δικαιώματα © 2026 NPR. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Επισκεφτείτε τις σελίδες όρων χρήσης και αδειών του ιστότοπού μας στη διεύθυνση www.npr.org για περισσότερες πληροφορίες.
Η ακρίβεια και η διαθεσιμότητα των μεταγραφών NPR ενδέχεται να διαφέρουν. Το κείμενο μεταγραφής μπορεί να αναθεωρηθεί για τη διόρθωση σφαλμάτων ή την αντιστοίχιση ενημερώσεων στον ήχο. Ο ήχος στο npr.org μπορεί να επεξεργαστεί μετά την αρχική του μετάδοση ή δημοσίευση. Η έγκυρη εγγραφή του προγραμματισμού του NPR είναι η εγγραφή ήχου.
