Σε μια σημαντική ανακάλυψη, το ABC News και το American Ancestors, ένας από τους μεγαλύτερους γενεαλογικούς οργανισμούς του έθνους, βρήκαν τους πρώτους επιβεβαιωμένους ζωντανούς απογόνους ενός σκλαβωμένου ατόμου που βοήθησε στην οικοδόμηση του Λευκού Οίκου.
Ο παρουσιαστής του “Good Morning America” Robin Roberts μίλησε αποκλειστικά με την Jackie Smith Sullivan και την κόρη της Ashley Swain καθώς έμαθαν ότι ο τέταρτος προπάππους του Swain, Calvert Ambush, βοήθησε στην κατασκευή της Βόρειας Στοάς του Λευκού Οίκου το καλοκαίρι του 1829.ΕΝΑ
«Υπάρχει ένα κομμάτι του μέσα μου», είπε ο Σουέιν. «Για να καταλάβω ποιανού το αίμα τρέχει στις φλέβες μου, κατανοήστε τη σύνδεση που έχω και πώς φτάσαμε εδώ που είμαστε σήμερα, νομίζω ότι είναι καταπληκτικό».
Παρακολουθήστε το “American Story: Hands that Built the White House with Robin Roberts” τη Δευτέρα 6 Ιουλίου, 20:30 ET / 5:30 μ.μ. PT στο ABC News Live, την επόμενη μέρα στο Disney + και στο Hulu
Ερευνητές από Αμερικανούς Προγόνους 10 εκατομμύρια ονόματα πέρασε πάνω από δύο χρόνια ψάχνοντας σε δεκάδες αρχεία σε πολλές πολιτείες αναζητώντας ονόματα σκλαβωμένων ατόμων που εργάζονταν στον Λευκό Οίκο, τα οποία θα μπορούσαν να έχουν μια ανιχνεύσιμη οικογενειακή γραμμή με τους ανθρώπους που ζουν σήμερα. Από το 2023, το ABC News συνεργάζεται μεΕΝΑ10ΕΝΑΕκατομμύριοΕΝΑΟνόματα για να ζωντανέψουν ιστορίες που φωτίζουν την ιστορία και την κληρονομιά της δουλείας στην Αμερική χρησιμοποιώντας τη δύναμη της γενεαλογικής έρευνας.
“Αυτό είναι βελόνα σε άχυρα”, είπε ο καθηγητής του Γέιλ Βίνσεντ Μπράουν, μέλος του Συμβουλίου Μελετητών των 10 εκατομμυρίων ονομάτων. “Εννοώ, ψάχνετε για μικρά αρχεία ιδιοκτησίας, αρχεία γέννησης σε εκκλησίες, πράξεις και λογαριασμούς πώλησης, οτιδήποτε με το όνομα κάποιου, αλλά αυτά είναι διάσπαρτα παντού.
Η διαδικασία της γενεαλογίας απαιτεί την εύρεση αυτού του είδους των εγγράφων για κάθε άτομο, σε κάθε κατερχόμενη γενιά, προκειμένου να χτιστεί ένα οικογενειακό δέντρο μέχρι σήμερα.
Παρά τις ψεύτικες ελπίδες και τα αδιέξοδα, η ομάδα εντόπισε τελικά τον Swain, διδάκτωρ νευροεπιστήμης. και μητέρα τριών παιδιών στην Ατλάντα, σηματοδοτώντας μια πρώτη στο είδος του γενεαλογική ανακάλυψη.ΕΝΑ
Στη φωτογραφία είναι η επικεφαλής έρευνας του 10 Million Names, Lindsay Fulton, οι απόγονοι Jackie Smith Sullivan και Ashley Swain, ο συν-παρουσιαστής του “Good Morning America” Robin Roberts και το μέλος του 10 Millions Names Scholars’ Council, καθηγητής Vincent Brown.
Michael Le Brecht II/ABC News
«Γνωρίζουμε ότι ο Κάλβερτ [Ambush] ήταν ένας από τους ανθρώπους που έχτισαν τον Λευκό Οίκο από αυτό το αρχείο μισθοδοσίας», εξήγησε ο Fulton, ο οποίος επιβεβαίωσε ότι αυτή είναι η πρώτη φορά που μια γενεαλογική οργάνωση μπόρεσε να συνδέσει έναν ζωντανό απόγονο με ένα σκλαβωμένο άτομο που εργαζόταν στον Λευκό Οίκο.
Αφού ο Swain και ο Smith Sullivan έμαθαν για το Ambush, η μητέρα και η κόρη επισκέφτηκαν τα Εθνικά Αρχεία στην Ουάσιγκτον, DC όπου συναντήθηκαν με τον Jesse Holland, συγγραφέα και ειδικό σε θέματα δουλείας.
«Σε αυτό το κουτί, έχουμε τις αποδείξεις», είπε, δείχνοντάς τους το αυθεντικό μισθολόγιο της κυβέρνησης 197 ετών με άτομα που εργάζονταν στον Λευκό Οίκο, συμπεριλαμβανομένου του Ambush.
«Η κυβέρνηση νοίκιασε αυτούς τους σκλάβους από τους λευκούς σκλάβους αφέντες τους», εξήγησε.ΕΝΑ
Όταν ρωτήθηκε πώς ένιωθε βλέποντας το όνομα του Ambush στο έγγραφο, ο Swain απάντησε: “Σουρεαλιστικό… το γεγονός ότι αυτό είναι το πρωτότυπο έγγραφο, σχεδόν δεν θέλω να το αγγίξω.”
Στην κατασκευή του Καπιτωλίου των ΗΠΑ εργάστηκαν επίσης σκλάβοι εργάτες. Ο Holland είπε ότι οι σκλάβοι εμπλέκονταν σε κάθε πτυχή και των δύο κτιρίων, συμπεριλαμβανομένου του σχίσματος λίθων σε κοντινά λατομεία, της μεταφοράς τους στον ποταμό και της ρυμούλκησης τους στο DC, όπου έχτισαν στέγες, τοίχους και κολώνες.
Ένας σκλάβος-κουφέτα περνά από το Καπιτώλιο των ΗΠΑ στην Ουάσιγκτον, DC, περίπου. 1820.
Αρχείο Hulton/Getty Images
«Δεν νομίζω ότι φανταζόμουν ποτέ το ιστορικό πλαίσιο», είπε ο Σουέιν. «Και πώς [Ambush's] η δουλειά, τα χέρια του, είχαν απλώς μια θέση σε όλα αυτά τα κτίρια.â€ΕΝΑ
Ο Holland είπε ότι οι σκλαβωμένοι εργάτες κοιμόντουσαν σε σκηνές δίπλα στο National Mall κατά τη διάρκεια της κατασκευής.
“Είναι συντριπτικό… απλώς να ξέρεις ότι ήταν σκηνές όλο αυτό το εμπορικό κέντρο”, είπε ο Smith Sullivan.
Μεταξύ 1792 και 1829, περισσότεροι από 200 σκλάβοι εργάτες βοήθησαν στην κατασκευή και των δύο δομών, αν και οι ειδικοί πιστεύουν ότι ήταν πολύ περισσότεροι. Ενώ οι σκλάβοι δούλευαν δίπλα σε Ευρωπαίους τεχνίτες, καθώς και με μερικούς λευκούς μισθωτούς εργάτες και ελεύθερους αφροαμερικανούς μισθωτούς εργάτες, οι μισθοί των σκλαβωμένων εργατών πήγαιναν εξ ολοκλήρου στα αφεντικά τους.ΕΝΑ
Ο πρόγονος του Swain, Calvert Ambush, δεν έμεινε σκλάβος όλη του τη ζωή.ΕΝΑΣύμφωνα με τα αρχεία του Bill of Sale και του Deed of Trust, ο θείος του Ambush, John Freeman — ο οποίος ήταν παλαιότερα σκλαβωμένος από τους προέδρους Thomas Jefferson και James Madison — πήρε ένα δάνειο $620 για να αγοράσει την ελευθερία του Ambush το 1833.
Μια άδεια γάμου δείχνει ότι ο Ambush παντρεύτηκε την Patsey Cryde το 1834 και το ζευγάρι απέκτησε τρία παιδιά.
Στο Εθνικό Συνέδριο των Δημοκρατικών το 2016, η τότε Πρώτη Κυρία Μισέλ Ομπάμα είπε τα λόγια: «Ξυπνάω κάθε πρωί σε ένα σπίτι που χτίστηκε από σκλάβους».
Σε μια πρόσφατη συνέντευξη, ο Ρόμπιν Ρόμπερτς είπε στον πρώην πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα και τη Μισέλ Ομπάμα για την ανακάλυψη των απογόνων του Άμπους και τους ρώτησε τι πρέπει να καταλάβουν οι άνθρωποι για εκείνους που έχτισαν τον Λευκό Οίκο και τη χώρα.
«Στεκόμαστε στους ώμους όλων για να είμαστε εδώ», απάντησε η Μισέλ Ομπάμα.
«Η όλη ιδέα ότι υπάρχουν άνθρωποι που αξίζουν περισσότερο να είναι εδώ και να απολαμβάνουν τις ελευθερίες αυτής της χώρας, ξέρετε, δεν είναι αλήθεια», είπε.
«Υπήρχαν πολλοί άνθρωποι με πολλά διαφορετικά υπόβαθρα που μόχθησαν και πέθαναν και υπηρέτησαν για να κάνουν αυτή τη χώρα αυτό που είναι».
Janina Huang του ABC News και Ο Jeremy Greenberg συνέβαλε σε αυτήν την έκθεση.
