Λογοτεχνία Ζυρίχη: βραβεία Canton 310.000 φράγκα

Η λογοτεχνική σκηνή της Ζυρίχης λαμβάνει οικονομική ενίσχυση από το καντόνι για το τρέχον έτος. Όπως δείχνει μια δήλωση τη Δευτέρα, το Τμήμα Πολιτισμού χορηγεί χρηματοδότηση συνολικού ύψους 310.000 φράγκων αυτό το καλοκαίρι. Τα χρήματα θα εισρεύσουν σε ένα ευρύ φάσμα λογοτεχνικών μορφών, που θα κυμαίνονται από νέα μυθιστορήματα και graphic novel μέχρι μεταφράσεις.

Ανώνυμη διαδικασία επιλογής για τις εισφορές εργασίας

Η μερίδα του λέοντος του συνολικού ποσού προέρχεται από τις συνεισφορές με τις οποίες το καντόνι υποστηρίζει συγγραφείς που εργάζονται επί του παρόντος σε νέα έργα. 85 επαγγελματίες της λογοτεχνίας της Ζυρίχης έκαναν αίτηση με δείγμα κειμένου 30 σελίδων από μια συνεχιζόμενη διαδικασία εργασίας. Ο διαγωνισμός πραγματοποιήθηκε ανώνυμα.

Στο τέλος, έξι έργα έπεισαν την κριτική επιτροπή. Οι συνεισφορές πηγαίνουν στους Peter Stamm, Julia Weber, Arzije Asani, Heinz Helle και στον καλλιτέχνη κόμικ Martin Panchaud. Η Marie Glassl λαμβάνει επίσης χρηματοδότηση για ένα έργο μετάφρασης που βρίσκεται σε εξέλιξη.

Αναγνώριση για εξαιρετικές νέες κυκλοφορίες

Το καντόνι επιβραβεύει επίσης έργα που έχουν ήδη εκδοθεί. Επτά συνεισφορές αναγνώρισης 10.000 φράγκων απονεμήθηκαν για λογοτεχνικά κείμενα που εκδόθηκαν από την άνοιξη του 2025 έως την άνοιξη του 2026. Συνολικά, η ομάδα ειδικών έπρεπε να εξετάσει 71 υποβληθείσες δημοσιεύσεις. Μια ματιά στους νικητές δείχνει τη θεματική ποικιλομορφία και την επικαιρότητα της λογοτεχνίας της Ζυρίχης:

Περαιτέρω συνεισφορές αναγνώρισης πηγαίνουν στην Ina Boesch (“Marlene. Από το χειρουργείο της τρέλας”), Daniel Mezger («Πριν γεράσω») και στην Annette Hug για τη γερμανική μετάφραση του κλασικού μυθιστορήματος των Φιλιππίνων “Lualhati Bautista: The 70s”.