Αρχική Κόσμος Η Zadie Smith λέει στη Dua Lipa ότι η ανισότητα έχει κάνει...

Η Zadie Smith λέει στη Dua Lipa ότι η ανισότητα έχει κάνει τις πολιτιστικές συγκρούσεις να αισθάνονται «υπαρξιακές»

29
0

Ο μυθιστοριογράφος Zadie Smith είπε ότι η ανισότητα έχει κάνει τις πολιτιστικές συγκρούσεις να αισθάνονται «υπαρξιακές», προσθέτοντας ότι έχει γίνει «φυσικό να κοιτάς στα αριστερά σου και να σκέφτεσαι «ποιος στο διάολο είσαι;»

Σε μια συνέντευξη με τη Dua Lipa στο πλαίσιο του φεστιβάλ λογοτεχνίας του Southbank Centre του Λονδίνου, ο Smith υποστήριξε ότι η κατάρρευση του «απίστευτου, ιστορικού» συστήματος πρόνοιας της Βρετανίας οδήγησε σε μεγαλύτερες διαιρέσεις.

Το ζευγάρι συζήτησε το ντεμπούτο μυθιστόρημα του Smith, White Teeth, το οποίο δημοσιεύτηκε το 2000 και διαδραματίζεται κυρίως στις τελευταίες τρεις δεκαετίες του 20ού αιώνα.

Ερωτηθείς από τη Λίπα σχετικά με το πώς έχουν αλλάξει οι στάσεις απέναντι στην πολυπολιτισμικότητα από τις δεκαετίες του ’80 και του ’90 και την τρέχουσα «διαχωριστική γραμμή» σχετικά με τη μετανάστευση στην πολιτική του Ηνωμένου Βασιλείου, ο Smith επεσήμανε την αυξημένη ανισότητα και την ανεργία.

«Όταν ζεις σε βασικά αξιοπρεπή στέγαση, όταν βλάπτεις τον εαυτό σου, ξέρεις ότι μπορείς να πας στο νοσοκομείο και να σου φερθούν όπως το πλούσιο παιδί στο δρόμο», τότε οι διαφορές [with others] γίνονται ενδιαφέρουσες, μερικές φορές ενοχλητικές, αλλά όχι υπαρξιακές», είπε ο μυθιστοριογράφος.

«Τώρα, είναι υπαρξιακά. Όταν δεν μπορείς να βρεις δουλειά, όταν δεν υπάρχει στέγαση, όταν τα σχολεία σου καταρρέουν, όταν τα νοσοκομεία καταρρέουν – τώρα είναι υπαρξιακό.

Το White Teeth παρακολουθεί τις ιστορίες τριών οικογενειών – των Joneses, των Iqbals και των Chalfens – και διαδραματίζεται στο Kilburn και στο Willesden στο βορειοδυτικό Λονδίνο, όπου μεγάλωσε ο Smith. Η συγγραφέας επαίνεσε την κρατική της εκπαίδευση, λέγοντας ότι της στάθηκε «απίστευτα καλή» σε όλη της τη ζωή. «Μπορώ να μιλήσω με οποιονδήποτε. Τα κομψά παιδιά στον λόφο; Όχι τόσο πολύ.

“Τώρα, όταν κοιτάς τη γειτονιά μου, τα ίδια σχολεία, τις ίδιες καταστάσεις – όλα είναι πιο δύσκολα, όλοι είναι φτωχότεροι, όλοι παλεύουν περισσότερο”, συνέχισε. “Είναι πολύ, πολύ φυσικό να κοιτάς στα αριστερά σου και να σκέφτεσαι “ποιος στο διάολο είσαι;” Αυτό είναι ένα οικονομικό και διαρθρωτικό ερώτημα.â€

Ο Smith ενθάρρυνε την ανάπτυξη «μιας νοσταλγίας για την αριστερά». Ενώ «δεν θέλετε την πολιτική LGBTQ+ της δεκαετίας του ’80, δεν θέλετε τη φυλετική προκατάληψη» που απεικονίζεται στα Λευκά δόντια, «θέλετε την υγειονομική περίθαλψη, τα σχολεία και την εκπαίδευση; Νομίζω ότι το κάνεις. Είναι λοιπόν να κοιτάξουμε πίσω και να δούμε τι είχε αξία – και τι ήταν [of] αξία για μένα ήταν μια σοσιαλδημοκρατία που βασικά λειτουργούσε, και θα μπορούσε να λειτουργήσει ξανά, αν οι άνθρωποι νοιάζονταν για αυτό, το ήθελαν, πίστευαν ότι θα μπορούσε να συμβεί ξανά.

Σχετικά με τη διαδικασία συγγραφής του White Teeth – που ξεκίνησε όταν ήταν 21 ετών και δημοσιεύτηκε στα 24 – Η Smith είπε ότι τελείωσε το διάσημο μυθιστόρημα μετά το χωρισμό και την επιστροφή της στη μαμά της.

«Όλοι οι άλλοι πήγαιναν για κλάμπινγκ, εγώ έλεγα: «Είμαι κολλημένη σε αυτό το δωμάτιο, τελειώνοντας ένα μυθιστόρημα», είπε. Αλλά πλησίαζε η Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου και «όλες οι φίλες μου ήταν σαν «πρέπει να βγούμε έξω, να πάμε για το τράβηγμα». Κατέληξε να το τελειώσει στις 14 Φεβρουαρίου και μετά «κυριολεκτικά έτρεξε κατευθείαν στο κλαμπ», οπότε το τέλος του μυθιστορήματος είναι «αυτό είναι ένα χάος», είπε η ίδια. δεν πρέπει να γράφει μυθιστορήματα.

παράβλεψη προηγούμενης προώθησης ενημερωτικών δελτίων


Από τα Λευκά Δόντια, ο Σμιθ έχει γράψει πέντε μυθιστορήματα – The Autograph Man, On Beauty, NW, Swing Time και The Fraud – μαζί με διηγήματα και πεζά. Το πιο πρόσφατο βιβλίο της ήταν η συλλογή δοκιμίων Dead and Alive.

Η Λίπα και ο Σμιθ συζήτησαν επίσης την κριτική για τα έργα τους, με τη Λίπα να λέει ότι «το να μάθω να ζεις με κριτικές – κακές κριτικές, καλές κριτικές» ήταν «ένα από τα πιο δύσκολα πράγματα για μένα να μάθω να αντιμετωπίζω». Ο Smith είπε ότι η λογοτεχνική κριτική είναι «απολύτως απαραίτητη» γιατί αναπτύσσεται η γεύση.

«Με ενδιαφέρει πολύ η κριτική», πρόσθεσε ο Smith. “Ακόμα κι αν είναι μια κακή κριτική για μένα, αν είναι καλογραμμένη, αν είναι έξυπνη – μου αρέσουν πολύ τα “takedowns”.

Το φεστιβάλ λογοτεχνίας του Λονδίνου διαρκεί έως την 1η Νοεμβρίου, με ομιλητές που επιλέγονται από τη Λίπα, συμπεριλαμβανομένων των Patti Smith, Malorie Blackman και Hisham Matar. Η Λίπα διευθύνει μια λέσχη βιβλίου, την Service95, μέσω της οποίας παίρνει συνεντεύξεις από συγγραφείς σε μηνιαία βάση.