Αρχική Μπάσκετ The Athletic: Πριν ο Χάρνταγουεϊ Τζούνιορ βρει την «τέλεια εφαρμογή», ​​έπρεπε να...

The Athletic: Πριν ο Χάρνταγουεϊ Τζούνιορ βρει την «τέλεια εφαρμογή», ​​έπρεπε να αγκαλιάσει τα λάθη του

26
0
The Athletic: Πριν ο Χάρνταγουεϊ Τζούνιορ βρει την «τέλεια εφαρμογή», ​​έπρεπε να αγκαλιάσει τα λάθη του

«Έχω αγκαλιάσει αυτόν τον ρόλο», λέει ο Χάρνταγουεϊ όταν ήρθε από τον πάγκο.

Σημείωση του συντάκτη: Διαβάστε περισσότερα για το NBA από το The Athletic εδώ. Οι απόψεις σε αυτήν τη σελίδα δεν αντικατοπτρίζουν απαραίτητα τις απόψεις του NBA ή των ομάδων του.Â

***

DENVER «Οι δύο λέξεις που μπορεί να άλλαξαν τη σεζόν των Ντένβερ Νάγκετς ειπώθηκαν το καλοκαίρι, κατά τη διάρκεια τηλεφωνικής επικοινωνίας μεταξύ του προπονητή Ντέιβιντ Άντελμαν και του ελεύθερου ατζέντη Τιμ Χάρνταγουεϊ Τζούνιορ.

Αναζητώντας ένα όπλο πιάσε και σουτάροντας, κάποιοι να σκοράρουν από τον πάγκο και έναν μεθυστικό βετεράνο ως στόχο για παιχνίδια μετά από τάιμ άουτ, ο Άντελμαν είπε στον Χάρνταγουεϊ αυτό που κάθε σουτέρ ονειρεύεται να ακούσει:

Πράσινο φως.

«Μόλις είπα ότι θα τον αφήσω να είναι ακριβώς αυτό που είναι», είπε ο Άντελμαν. «Το πράσινο φως είναι το πράσινο φως: Αν αισθάνεται ότι υπάρχει μια ίντσα του ανοιχτού, θα πρέπει να σουτάρει την μπάλα.»

Κατά τη διάρκεια της 13χρονης καριέρας του στο ΝΒΑ, ο Χάρνταγουεϊ πρέπει να συνειδητοποιήσει ότι οι λέξεις έχουν σημασία. Στις αρχές της καριέρας του, ο τότε προπονητής της Ατλάντα, Μάικ Μπούντενχολζερ, δήλωσε ωμά ότι δεν θα τον έπαιζε. Στη Νέα Υόρκη, οι κοροϊδίες από το πλήθος του Madison Square Garden αντηχούσαν στο κεφάλι του. Και στο Ντάλας, η σιωπή από τον προπονητή Τζέισον Κιντ εν μέσω μιας τόσο βαθιάς κοπής στον πάγκο στα τέλη της σεζόν που έκλαψε.

Για τον Χάρνταγουεϊ, τα λόγια του Άντελμαν έμοιαζαν με κάτι περισσότερο από ένα βήμα πωλήσεων από τους Νάγκετς. Ένιωθε σαν να τον έβλεπαν. Εκτιμωμένος. Πολύτιμος. Η πρόσληψή του είχε τελειώσει.

«Αυτός άπλωσε το χέρι και το είπε, αυτό ήταν το μόνο που χρειαζόμουν πραγματικά», είπε ο Χάρνταγουεϊ, ο οποίος έπαιξε για τους Ντιτρόιτ Πίστονς την περασμένη σεζόν.

Εννέα μήνες αργότερα, ο Hardaway είναι φιναλίστ για το βραβείο Sixth Man of the Year του NBA, το οποίο θα ανακοινωθεί την Τετάρτη, και θεωρείται σωτήριο για μια σεζόν των Nuggets που θα μπορούσε εύκολα να φύγει από τις ράγες λόγω τραυματισμών. Τη Δευτέρα, ο Χάρνταγουεϊ ήταν ένα μπουζί στο πρώτο ημίχρονο απέναντι στη Μινεσότα στη σειρά του πρώτου γύρου των ομάδων. Ο Άντελμαν είπε ότι όλα όσα φανταζόταν ότι έπαιρνε ο Ντένβερ με τον Χάρνταγουεϊ έχουν ξεπεραστεί.

«Πέρα από αυτό που περίμενα», είπε ο Adelman. “Είναι ένας από τους κύριους, κύριους λόγους για τους οποίους επιβιώσαμε αυτή τη σεζόν. Ο τύπος μας κέρδισε τα παιχνίδια. Με όλη τη δύναμη. Πραγματικά, πραγματικά εντυπωσιακό.â€

Προστέθηκε ο Jon Wallace, εκτελεστικός αντιπρόεδρος του προσωπικού των παικτών των Nuggets: «Είχε τεράστια αξία για εμάς».

Ο Άντελμαν και ο Γουάλας αποκαλούν τον Χάρνταγουεϊ «τέλεια ταίριασμα» μια περιγραφή που ο Χάρνταγουεϊ απολαμβάνει γιατί του θυμίζει την ατελή διαδρομή που έχει ακολουθήσει στο Ντένβερ. Τώρα είναι στα 34 του, όχι μόνο επιζεί αλλά ανθίζει σε μια ομάδα με φιλοδοξίες πρωταθλητισμού. Θεωρεί τον εαυτό του ως μαρτυρία για ταπεινότητα και ταπεινότητα.

«Μαθαίνω από τα λάθη μου», είπε ο Χάρνταγουεϊ. “Αγκαλιάζοντας αυτά τα λάθη.â€

Πριν από το καλύτερο 40,7% σουτ της καριέρας του από το εύρος των 3 πόντων αυτή τη σεζόν και πριν οδηγήσει το ΝΒΑ με 205 τρίποντα εκτός πάγκου και πριν ισοφαρίσει ένα ρεκόρ ΝΒΑ με πέντε παιχνίδια με τουλάχιστον επτά τρίποντα εκτός πάγκου, υπήρχε η Ατλάντα.

“Rock bottom;†επανέλαβε ο Hardaway πριν από μια μεγάλη παύση. “Ήταν η Ατλάντα. Χίλια τοις εκατό.â€

Ήταν η τρίτη του σεζόν στο ΝΒΑ, το καλοκαίρι του 2015, αφού ανταλλάχθηκε στους Χοκς από τη Νέα Υόρκη, οι οποίοι προχώρησαν αφού τον πήραν με την 24η επιλογή το 2013. Αφού είχε κατά μέσο όρο λίγο περισσότερα από 23 λεπτά ανά αγώνα στη Νέα Υόρκη, ο Χάρνταγουεϊ σκέφτηκε ότι οδήγησε σε μεγαλύτερο ρόλο με τους Χοκς.

Αντίθετα, βρέθηκε να κάθεται στο γραφείο του Budenholzer και να παίρνει μια διάλεξη.

«Ο Μπαντ ήταν σαν, «Δεν θα παίξεις τα πρώτα 25 παιχνίδια. Δεν με νοιάζει αν τραυματιστούν άνθρωποι ή όχι. Όπως, δεν θα δείτε το πάτωμα. Προσπαθούμε να σας κάνουμε τον παίκτη που θέλουμε να γίνετε», θυμήθηκε ο Χάρνταγουεϊ.

Ένιωσε ότι αυτή ήταν η αρχή του τέλους. Αναρωτήθηκε αν προοριζόταν για τα πρωταθλήματα στην Ευρώπη. Είπε ότι τηλεφωνούσε καθημερινά στον ατζέντη του, καθώς και στον πατέρα του από το Hall of Famer, πόιντ γκαρντ Τιμ Χάρνταγουεϊ πρεσβύτερος, ανησυχώντας για το μέλλον του.

“Ήταν το χαμηλότερο σημείο μου. Δεν ήξερα αν επρόκειτο να μείνω κολλημένος», είπε ο Χάρνταγουεϊ.

Το κήρυγμα του γραφείου του Μπούντενχόλτσερ έπαιζε επανάληψη στο μυαλό του. Σήμερα, ο Χάρνταγουεϊ θυμάται ολόκληρη τη συζήτηση σαν να ήταν χθες. Ο Budenholzer ήθελε να είναι σε καλύτερη φόρμα, ώστε όχι μόνο να σουτάρει, αλλά και να αμυνθεί. Ήθελε να είναι στην ώρα του. Ήθελε να δουλέψει στο παιχνίδι του εκτός ομαδικών προπονήσεων και shootarounds. Ήθελε να αρχίσει να τρώει καλύτερα και να φροντίζει το σώμα του.

«Μου έδωσε πραγματικά το σχέδιο για το πώς να παραμείνω στο πρωτάθλημα», είπε ο Χάρνταγουεϊ.

Η απειλή των 25 αγώνων του Budenholzer δεν υλοποιήθηκε εντελώς — Ο Hardaway έπαιξε στο 16ο παιχνίδι της σεζόν — αλλά από τους πρώτους 35 αγώνες, εμφανίστηκε μόνο σε τέσσερα. Στο μεταξύ, είχε περιοδείες στο τότε NBA Development League για τους Canton Charge και Austin Spurs.

Όταν επέστρεψε στην Ατλάντα, ο Χάρνταγουεϊ είχε αλλάξει. Έφτασε στην αρένα τέσσερις ώρες πριν από τους αγώνες και έβαζε επιπλέον δουλειά. Αν δεν ήταν στο γήπεδο, ήταν σε διάδρομο ή σκαλοπάτι.

Στις κενές αρένες, και μέσα στο ρυθμικό σφυροκόπημα στον διάδρομο, κέρδισε μια βαθύτερη εκτίμηση για τους άντρες από την παιδική του ηλικία, που εργάζονταν και έπαιζαν με τον πατέρα του.

Ο νεότερος Χάρνταγουεϊ άρχισε να καταλαβαίνει ότι το πρωτάθλημα δεν είχε να κάνει μόνο με την ικανότητα. Αφορούσε την αφοσίωση και την εργασιακή ηθική.

«Με έκανε να εκτιμήσω το τρόμο και να εκτιμήσω τους ανθρώπους που ήρθαν πριν από εμένα», είπε.

Ο πυθμένας μεταμορφώθηκε σε τραμπολίνο. Λέει ότι η δεύτερη σεζόν του στην Ατλάντα είναι η αγαπημένη του από τις 13 σεζόν του. Αυτό που ήταν κάποτε άλεσμα – οι προπονήσεις, η πειθαρχία, η ακρίβεια – έγινε η άνεσή του. Η βαθμολογία του ήταν από 6,4 σε 14,5 πόντους και τα παιχνίδια του που έπαιξε πήγαν από 51 σε 79, συμπεριλαμβανομένων 30 εκκινήσεων.

Είχε γίνει επαγγελματίας.

Σήμερα, ο Hardaway λέει ότι κάθε φορά που βλέπει τον Budenholzer, φροντίζει να τον πλησιάσει.

«Κάθε φορά που τον βλέπω, τον ευχαριστώ», είπε ο Χάρνταγουεϊ. «Ναι, αυτό που είπε ήταν σκληρό. Αλλά αυτό είναι που με έκανε τον παίκτη που είμαι σήμερα. Ήθελε να είμαι ο καλύτερος μπασκετμπολίστας που θα μπορούσα να είμαι. Και ήθελε να δουλέψω και να δω πόσο δύσκολο είναι να μείνεις σε αυτό το πρωτάθλημα.â€

Δέκα χρόνια αργότερα, στο προπονητικό στρατόπεδο των Νάγκετς στο Σαν Ντιέγκο, ο Χάρνταγουεϊ θα το πλήρωνε μπροστά. Τον Σεπτέμβριο, την πρώτη μέρα του προπονητικού στρατοπέδου του Ντένβερ, ο Γουάλας και ο Μπεν Τένζερ, ο εκτελεστικός αντιπρόεδρος των επιχειρήσεων μπάσκετ της ομάδας, πήγαν ένα Uber στην πρώτη προπόνηση της ομάδας. Όταν άνοιξαν το γυμναστήριο, πάγωσαν.

Η προπόνηση δεν είχε προγραμματιστεί να ξεκινήσει για άλλα 45 λεπτά. Οι προπονητές δεν είχαν φτάσει καν στο γυμναστήριο. Υπήρχε όμως ο Χάρνταγουεϊ, που πρωτοστατούσε σε ασκήσεις σκοποβολής με τον Πέιτον Γουάτσον και τον Μπρους Μπράουν.

«Αυτή ήταν η στιγμή που είπαμε, «Εντάξει, αυτός ο μάγκας είναι ένας ακρογωνιαίος λίθος», είπε ο Wallace.

Προστέθηκε Tenzer: “Ήταν πραγματικά εμπνευσμένο και συναρπαστικό να το βλέπω αυτό.â€

Ήταν μια στιγμή που έδωσε τόνους, που προήλθε εν μέρει από τις μέρες του Χάρνταγουεϊ στην Ατλάντα, εν μέρει από τα ειδωλολατρικά βίντεο του Ρέι Άλεν, ο οποίος έλεγε την ανάγκη να φτάσει στην αρένα νωρίς, και εν μέρει από τη νεολαία του, όταν παρακολουθούσε τις προπονήσεις εκτός εποχής του θρυλικού πατέρα του. Κάθε καλοκαίρι, ξυπνούσε στις 6 το πρωί και συμμετείχε στις προπονήσεις του μπαμπά του με τον εκπαιδευτή Tim Grover στο Σικάγο, οι οποίες περιλάμβαναν μέλη του Σικάγο, όπως ο Michael Jordan, ο Michael Finley και ο Juwan Howard.

«Ο μπαμπάς μου πάντα έλεγε ότι πρέπει να δουλέψεις για το παιχνίδι σου όταν κανείς δεν τον παρακολουθεί», είπε ο Χάρνταγουεϊ.

Ο Adelman είπε ότι οι λεπτές πινελιές, όπως ο Χάρνταγουεϊ που εμφανίστηκε νωρίς την πρώτη μέρα, ο τρόπος με τον οποίο μιλάει κουβάρια και η συνολική του οπτική, ήταν ένα σημαντικό στοιχείο για τη χημεία της ομάδας.

«Είναι πολύ ωραίο να βρίσκεις ανθρώπους που είχαν επιτυχία στην καριέρα τους, αλλά που έχουν επίσης αποτύχει», είπε ο Adelman. “Ήταν βασικός, έκτος άνδρας, ένατος άνδρας. Τέτοιοι τύποι που έχουν επιβιώσει όλα αυτά τα χρόνια και εξακολουθούν να έχουν αντίκτυπο κάθε χρόνο, δείχνει γιατί υπάρχει τόσο πολύ καιρό. Γι’ αυτό έχει ταιριάξει τόσο καλά. Απλώς ταίριαξε τέλεια.â€

Σε ένα αποδυτήριο με μπερδεμένες, επιχειρηματικές προσωπικότητες όπως ο Nikola Jokić, ο Jamal Murray και ο Aaron Gordon, ο Hardaway ήταν μια παύλα χρώματος. Είναι δυνατός, συχνά χαμογελαστός και δεν φοβάται να πει τη γνώμη του.

«Είναι ένα συμπαθητικό, συμβατό άτομο, αλλά δεν φοβάται να πει αυτό που σκέφτεται – σε κανέναν», είπε ο Adelman. “Συζητήσεις που είχα μαζί του, όπου είναι απογοητευμένος, είναι αναζωογονητικό να έχεις κάποιον να αποδέχεται συναισθηματικά αυτό που είναι. Πολλοί από αυτούς τους τύπους προσπαθούν να κρύψουν τα συναισθήματά τους στις μέρες μας. Είναι 2026. Όλοι είναι στο τηλέφωνό τους. Ο καθένας είναι μέσα του. Αλλά ο Τιμ ζει τη ζωή και παίζει μπάσκετ εκφραστικά, και μου αρέσει αυτό σε αυτόν.â€

Προστέθηκε ο βασικός Christian Braun: «Είναι καλή φωνή, καλή προσωπικότητα. Ήταν κάποιος που έχουμε κάπως συσπειρώσει. Ήταν μια από τις πιο σημαντικές προσθήκες, νομίζω, στο πρωτάθλημα φέτος.â€

Ο Χάρνταγουεϊ είπε ότι το τέλος της θητείας του 5 1/2 ετών στο Ντάλας βοήθησε στη διαμόρφωση της προοπτικής του για το τι σημαίνει να είσαι συμπαίκτης. Το 2024, καθώς οι Μάβερικς ξεκίνησαν την πορεία τους προς τους Τελικούς του ΝΒΑ, ο Χάρνταγουεϊ έφυγε από το ροτέισον του Κιντ μετά από σουτ 11 στα 44 από τις 3 τον Απρίλιο.

Ο υποβιβασμός τον κλονίστηκε. Για εβδομάδες, είπε ότι «προσπαθούσε να γίνει άντρας γι’ αυτό» εσωτερικεύοντας τα συναισθήματά του. Αλλά καθώς πλησίαζαν τα πλέι οφ, ο πατέρας του τον επισκέφτηκε και ενώ οι δυο τους βρίσκονταν στο σπίτι του γιου του, ο μικρότερος Χάρνταγουεϊ δεν μπορούσε πλέον να συγκρατήσει τα συναισθήματά του.

«Μόλις άρχισα να ρωτάω, όπως «Γιατί;» Γιατί; Γιατί; είπε.

Έσπασε και έκλαψε. Και για πρώτη φορά στη ζωή του, είπε ότι δεν ένιωσε την παρουσία του Hall of Famer Tim Hardaway Sr., αλλά μάλλον τη σύνδεση του Tim Hardaway Sr., του μπαμπά.

«Αυτό που με έβαλε στην κορυφή και με έκανε να συγκινηθώ ήταν ο πατέρας μου που ήταν εκεί για μένα», είπε ο Hardaway. «Εννοώ, έχεις τον πατέρα, τον επαγγελματία μπασκετμπολίστα, αλλά εκείνη τη στιγμή ήταν μπαμπάς. Ήταν αυτό που ήθελα όταν ήμουν παιδί.â€

Είπε στον πατέρα του ότι χρειαζόταν βοήθεια. Δεν ήξερε πώς να διαχειριστεί τα συναισθήματά του. Ο πατέρας του του είπε ότι δεν μπορούσε να αφήσει την απογοήτευση και τον θυμό του να ρίξουν την ομάδα.

“Έβαλε το χέρι του γύρω μου. Αγκαλιάσαμε ο ένας τον άλλον και μιλούσαμε για ώρες και ώρες», είπε ο Χάρνταγουεϊ για τον πατέρα του. «Έκανε αυτό που πιστεύω ότι ένας μπαμπάς πρέπει να κάνει για τον γιο του. Ήταν τρομερό. Με βοήθησε να καταλάβω πώς μπορώ να δίνω την ενέργειά μου στους άλλους. Και με βοήθησε να καταλάβω ότι δεν βλάπτει να ζητάς βοήθεια.â€

Στα πλέι οφ, ο Κιντ δεν έπαιξε τον Χάρνταγουεϊ στα τέσσερα τελευταία παιχνίδια της σειράς του πρώτου γύρου εναντίον των LA Clippers. Στους τελικούς της Δυτικής Περιφέρειας, έπαιξε 15 λεπτά μαζί στους δύο πρώτους αγώνες, στη συνέχεια έμεινε στον πάγκο για τα τρία τελευταία παιχνίδια. Στους τελικούς του ΝΒΑ κόντρα στη Βοστώνη, ήταν μια μεταγενέστερη σκέψη.

Παρόλο που ο μεγαλύτερος Hardaway επέκρινε αργότερα τον Kidd επειδή δεν είχε καμία επικοινωνία με τον γιο του σχετικά με το πάγκο, ο νεότερος Hardaway είπε ότι έγινε μια μαθησιακή εμπειρία. Έμαθε ότι η ομάδα είναι μεγαλύτερη από έναν άνθρωπο.

«Πάντα λέω αυτό: Η απόφαση πάρθηκε», είπε ο Χάρνταγουεϊ. “Θα μπορούσα είτε να είμαι άνθρωπος που βουρκώνει και να μην εργάζομαι, είτε θα μπορούσα να είμαι ο άνθρωπος που δουλεύει και να είμαι εξαιρετικός συμπαίκτης με τα παιδιά που είναι μπροστά μου. Αν χρειάζονταν βοήθεια ή είχαν απορίες, ήμουν εκεί για να τους βοηθήσω.

“Και ακούστε, πήγαμε στον τελικό. Λοιπόν, τι να πω, ξέρεις;».

Πριν από τον αγώνα των Νάγκετς στις 4 Απριλίου εναντίον του Σαν Αντόνιο στο Ball Arena, το προσωπικό δημοσίων σχέσεων του Ντένβερ κυκλοφόρησε ένα διαφημιστικό φυλλάδιο διαφημίζοντας τα επιτεύγματα του Χάρνταγουεϊ αυτή τη σεζόν, μια εκστρατεία για να τρομοκρατήσει την υπόθεσή του για τον έκτο άνδρα της χρονιάς. Την επόμενη μέρα, στον Χάρνταγουεϊ έδειξαν το σεντόνι και χαμογέλασε καθώς μελετούσε τα σημεία:

  • Τα περισσότερα τρίποντα εκτός πάγκου στο ΝΒΑ αυτή τη σεζόν
  • Υψηλό στην καριέρα και καλύτερο ποσοστό γκολ 3 πόντων μεταξύ των εφεδρικών
  • Ισοπαλία για τα περισσότερα παιχνίδια στην ιστορία του ΝΒΑ με επτά ή περισσότερα 3 από τον πάγκο
  • Συνολικά 17 παιχνίδια με 20 και πάνω πόντους
  • Το ποσοστό τζίρου καριέρας είναι το καλύτερο στην ιστορία του ΝΒΑ.

«Τρελός», είπε κατεβαίνοντας στη λίστα, με το χαμόγελό του ακόμα διάπλατο, τα μάτια να λάμπουν. “Oh … wow … στην ιστορία …â€

Για τι είναι περισσότερο περήφανος στη λίστα;

«Αυτό που ξεχωρίζει είναι ότι όλα αυτά έχουν να κάνουν με το να βγαίνεις από τον πάγκο», είπε ο Χάρνταγουεϊ. “Σημαίνει ότι έχω αγκαλιάσει αυτόν τον ρόλο. Είμαι αστέρι σε αυτό το πρωτάθλημα για πολλά χρόνια, αλλά για να πάτε στον πάγκο – πρώτα, πρέπει να το αγκαλιάσετε και να αποδεχτείτε το γεγονός ότι αυτός είναι ο ρόλος σας. τότε, πρέπει να είσαι αποτελεσματικός. Αισθάνομαι ότι το έχω κάνει αυτό, και αυτό δείχνει «ακριβώς εδώ».

Τίναξε το χαρτί με τα δάχτυλά του για να δώσει έμφαση. Στα 13 του χρόνια καμία ομάδα δεν τον είχε αναδείξει έτσι. Είναι φιναλίστ για το βραβείο μαζί με τον Jaime Jaquez Jr. του Μαϊάμι και τον Keldon Johnson του San Antonio, και υπάρχει κάτι στο να είναι στη μίξη, αυτή τη στιγμή της καριέρας του ενώ εργάζεται για το ελάχιστο συμβόλαιο βετεράνων (3,6 εκατομμύρια $), που χτυπάει διαφορετικά.

«Όποιος το κερδίσει θα το αξίζει πολύ», είπε ο Hardaway για το βραβείο. “Το γήπεδο είναι πολύ καλό φέτος. Όλοι γνωρίζουμε ποια είναι η μεγαλύτερη εικόνα: Όλοι θέλουν να κερδίσουν ένα πρωτάθλημα. Αλλά το να είσαι ακόμη και στη συζήτηση για το βραβείο Sixth Man, εννοώ, είναι καταπληκτικό. Είμαι χαρούμενος γι’ αυτό.â€

Το επόμενο βράδυ, βγήκε και πέτυχε τρία τρίποντα κόντρα στους Μέμφις Γκρίζλις για να ξεπεράσει τον Μάικλ Πόρτερ Τζούνιορ και στη δεύτερη θέση στη λίστα όλων των εποχών του Ντένβερ για τρίποντα σε μια σεζόν με 224 (ο Μάρεϊ κατέχει το ρεκόρ με 245, που σημειώθηκε αυτή τη σεζόν). Ο Μάρεϊ μετά το παιχνίδι ανακήρυξε τον Χάρνταγουεϊ τον νικητή του βραβείου Sixth Man.

Εν τω μεταξύ, ο Adelman λέει ότι η αυτοπεποίθηση του Hardaway είναι τόσο υψηλή όσο κάθε παίκτης που έχει προπονήσει, χωρίς αμφιβολία επηρεασμένος από την καλοκαιρινή συνομιλία στο τηλέφωνο.

«Το έχω πει αυτό όλη τη σεζόν: Το πράσινο φως του είναι όσο πιο λαμπερό μπορεί», είπε ο Adelman. “Αυτός είναι ο ρόλος του σε αυτήν την ομάδα … και είναι αυτό που κάνει όλη τη χρονιά. Σαν ρολόι.â€

***

Τζέισον Κουίκ είναι ανώτερος συγγραφέας για το The Athletic. Με έδρα το Πόρτλαντ, γράφει για προσωπικότητες και τάσεις του ΝΒΑ, με έμφαση στις ανθρώπινες διασυνδέσεις. Έχει ανακηρυχθεί τέσσερις φορές ο αθλητικός συγγραφέας της χρονιάς στο Όρεγκον και έχει κερδίσει βραβεία από το APSE, το SPJ και το Pro Basketball Writers Association.