Gustavo de Arístegui: Γεωπολιτική ανάλυση της 21ης ​​Απριλίου

1. Brève εισαγωγή
2. Επιβεβαιώθηκε η λήξη της ανακωχής μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και του Ιράν χωρίς συμφωνία και χωρίς δεύτερο γύρο
3. Κλείνει το Στενό του Ορμούζ: η μεγαλύτερη ενεργειακή διακοπή στην ιστορία
4. Ατλαντικός διχασμός: Η Ευρώπη επιταχύνει το «σχέδιο Β» της αυτόνομης άμυνας χωρίς τις Ηνωμένες Πολιτείες.
5. Πόλεμος στην Ουκρανία: περισσότερες από 206 μάχες σε 24 ώρες. Το Κίεβο χτυπά ρωσικά πολεμικά πλοία στην Κριμαία
6. Το ΔΝΤ προειδοποιεί: Ο πόλεμος στο Ιράν ωθεί τον κόσμο στο χείλος της ύφεσης
7. Ισραήλ και Λίβανος: πρώτη απευθείας συνάντηση εδώ και δεκαετίες. ο δεύτερος κύκλος έχει προγραμματιστεί για την Πέμπτη
8. Ανασκόπηση τύπου
9. Σύνταξης

Brève εισαγωγή

Η ημέρα της 21ης ​​Απριλίου 2026 υπόσχεται να είναι μια από τις πιο τεταμένες από την έναρξη της Επιχείρησης Epic Fury στις 28 Φεβρουαρίου. Σήμερα λήγει επίσημα –σύμφωνα με δηλώσεις του ίδιου του Προέδρου Τραμπ στην ιστοσελίδα του Bloomberg– η εκεχειρία δύο εβδομάδων που συνήφθη μεταξύ Ουάσιγκτον και Τεχεράνης στις 7 Απριλίου, κατά την οποία το Ιράν είχε δεσμευτεί να ανοίξει εκ νέου την προσωρινή φιλοξενία του Στενού του Horsus. Δεν υπάρχει συμφωνία. Δεν επιβεβαιώνεται δεύτερος γύρος διαπραγματεύσεων. Ο Ιρανός υπουργός Εξωτερικών Abbas Araghchi λέει ότι το υπουργείο του “δεν σκοπεύει να ξεκινήσει νέο γύρο διαπραγματεύσεων με τις Ηνωμένες Πολιτείες προς το παρόν”, ενώ η Ουάσιγκτον ετοιμάζεται να στείλει αντιπροσωπεία στο Ισλαμαμπάντ, η άφιξη της οποίας δεν έχει επιβεβαιωθεί από κανέναν στην Τεχεράνη. Το παζάρι –όπως ορίζεται από μια περιφερειακή πηγή κοντά στις διαπραγματεύσεις– είναι ανοιχτό, αλλά τα καταστήματα θα μπορούσαν να κλείσουν τις πόρτες τους ανά πάσα στιγμή.

Η παγκόσμια γεωπολιτική κατάσταση μπορεί να συνοψιστεί γύρω από πέντε κύριους φορείς κινδύνου που αναλύει λεπτομερώς αυτή η έκθεση: ο γκρεμός της ανακωχής μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και του Ιράν. τη συστημική ενεργειακή κρίση που προκλήθηκε από το κλείσιμο του στενού –το οποίο ο Διεθνής Οργανισμός Ενέργειας (ΙΕΑ) έχει ήδη περιγράψει ως «τη μεγαλύτερη πρόκληση ενεργειακής ασφάλειας στην ιστορία»–· το βαθύ χάσμα του Ατλαντικού που επιταχύνει την οικοδόμηση μιας αυτόνομης ευρωπαϊκής αρχιτεκτονικής ασφάλειας· ο ατελείωτος πόλεμος φθοράς στην Ουκρανία. και την επιδείνωση του παγκόσμιου μακροοικονομικού περιβάλλοντος, με το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ) να προειδοποιεί για επικείμενη παγκόσμια ύφεση στο δυσμενές σενάριο. Τα επόμενα εικοσιτετράωρα θα καθορίσουν, με εύλογη πιθανότητα, την πορεία των επόμενων μηνών.

Επιβεβαιώθηκε η λήξη της ανακωχής μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και του Ιράν χωρίς συμφωνία και χωρίς δεύτερο γύρο

Γεγονότα

Η εκεχειρία δύο εβδομάδων που συνήφθη στις 7 Απριλίου 2026 μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και του Ιράν, υπό τη μεσολάβηση του Πακιστάν, λήγει επίσημα αυτήν την Τρίτη, 21 Απριλίου. Ο Πρόεδρος Τραμπ είπε τη Δευτέρα, σε τηλεφωνική συνέντευξη στο Bloomberg, ότι η ανακωχή λήγει “Τετάρτη το απόγευμα, ώρα Ουάσιγκτον” – παρατείνοντας έτσι μονομερώς την προθεσμία για λίγες ώρες. δεν υπάρχει συμφωνία. Ο αντιπρόεδρος JD Vance ετοιμάζεται να πετάξει στο Ισλαμαμπάντ, όπου το Πακιστάν προσφέρθηκε να φιλοξενήσει έναν δεύτερο γύρο διαπραγματεύσεων. Ωστόσο, ο εκπρόσωπος του ιρανικού υπουργείου Εξωτερικών Esmaeil Baqaei δήλωσε κατηγορηματικά ότι «δεν υπάρχουν σχέδια για δεύτερο γύρο διαπραγματεύσεων με τις Ηνωμένες Πολιτείες αυτή τη στιγμή».

Ως φόντο, το Πολεμικό Ναυτικό των ΗΠΑ το Σαββατοκύριακο κατέλαβε ένα φορτηγό πλοίο υπό σημαία Ιράν που αψηφούσε τον ναυτικό αποκλεισμό της Ουάσιγκτον στα στενά του Ορμούζ, προκαλώντας προειδοποίηση από το Σώμα Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC) ότι θα αναλάμβανε «δράση» κατά του στρατού. Αμερικανοί. Ο πρώτος γύρος διαπραγματεύσεων στο Ισλαμαμπάντ – 21 ώρες συζητήσεων μεταξύ του Αντιπροέδρου Vance, του ειδικού απεσταλμένου Steve Witkoff και της ιρανικής ομάδας με επικεφαλής τον Araghchi – κατέληξε σε αποτυχία: Η Ουάσιγκτον ζήτησε πάγωμα του εμπλουτισμού ουρανίου για 20 χρόνια και μεταφορά του αποθέματος υψηλού εμπλουτισμένου ουρανίου στις Ηνωμένες Πολιτείες. Το Ιράν πρότεινε ένα μορατόριουμ μόνο πέντε ετών και το «down-blending» (μείωση του βαθμού εμπλουτισμού) του υλικού στην επικράτειά του, υπό διεθνή εποπτεία. Σύμφωνα με τον Axios, συζητήθηκαν ακόμη και ένα τρισέλιδο μνημόνιο συνεννόησης και μια πρόταση για ξεκλείδωμα ιρανικών περιουσιακών στοιχείων αξίας έως και 20 δισεκατομμυρίων δολαρίων.

Συνέπειες

Αντιμετωπίζουμε την πιο επικίνδυνη στιγμή από την έναρξη της Επιχείρησης Epic Fury. Η αδίστακτη και βαθιά διεφθαρμένη τζιχαντιστική ολιγαρχία που κυβερνά το Ιράν – ποτέ μια «θεοκρατία», ένας ευφημισμός που αποδυναμώνει τη δομή εξουσίας της στρατιωτικής μαφίας – βρίσκεται σε μια θέση πρωτοφανούς υλικής αδυναμίας, αλλά με εξαιρετικά υψηλά εσωτερικά πολιτικά περιθώρια. μειωμένο: το IRGC (IRGC, στα αγγλικά), με το κουαρτέτο που σχηματίζεται από τον στρατηγό Vahidi, τον πρώην στρατηγό Mohamed Ghalibaf, τον πρώην στρατηγό Zolghadr και τον σύμβουλο Rezaei, ελέγχει τη διαδικασία διαπραγμάτευσης και μπλοκάρει συστηματικά κάθε παραχώρηση που μπορεί να είναι διατεθειμένος να προσφέρει η πτέρυγα Reformist Pezeshkian. Αυτό που ονομάζεται «παράδοξο αποκεφαλισμού» –η εξάλειψη ηγετών με γενική εξουσία ενίσχυσε τους υπερσυντηρητικούς– επαληθεύεται εδώ με χειρουργική ακρίβεια: χωρίς αποφασιστική ηγεσία ικανή να εμπλέξει το καθεστώς, καμία συμφωνία δεν είναι δυνατή. βιώσιμο, ακόμη και αν τα μέρη απέχουν «λίγα εκατοστά» μεταξύ τους, όπως υποστηρίζει ο Araghchi. Η αρχιτεκτονική του αδιεξόδου δεν έγκειται στην αδυναμία μιας συμφωνίας αυτή καθαυτή -υπάρχει μια «μεγάλη δυνατή διαπραγμάτευση», όπως παραδέχτηκε ο ίδιος ο Βανς – αλλά στην απουσία μιας ιρανικής αρχής ικανής να τη συνάψει.

Προοπτικές και σενάρια

Σενάριο Α «Συμφωνία της τελευταίας στιγμής: Η πίεση από τους μεσολαβητές (Πακιστάν, Αίγυπτος, Τουρκία) θα μπορούσε να διευκολύνει την άτυπη παράταση της ανακωχής ή την υπογραφή μερικού μνημονίου κατανόησης (ΜΣ). δολάρια ανά γαλόνι σε σύγκριση με 2,98 στις 28 Φεβρουαρίου) διαβρώνει τη δημοτικότητά του.

Σενάριο Β – Επανάληψη των εχθροπραξιών: Ο Τραμπ συνεχίζει τις αεροπορικές επιδρομές εάν το Ιράν δεν δείξει ευελιξία. Το IRGC έχει προειδοποιήσει ότι οποιαδήποτε ναυτική εισβολή στο στενό θα συνιστούσε παραβίαση της ανακωχής. Ο κίνδυνος τυχαίας κλιμάκωσης είναι υπαρκτός. Η αβεβαιότητα δεν μπορεί να συνεχιστεί επ’ αόριστον.

Σενάριο Γ – De facto limbo: Ούτε συμφωνία ούτε επίσημη επανάληψη. Ο ναυτικός αποκλεισμός συνεχίζεται, το στενό παραμένει κλειστό ή ανοιχτό με χαοτικό τρόπο και η διεθνής κοινότητα παρακολουθεί αβοήθητη καθώς οι αγορές κάνουν βαλς ανάμεσα στη διπλωματική ευφορία και τον ενεργειακό πανικό. Αυτό είναι το πιο πιθανό σενάριο βραχυπρόθεσμα και το πιο επιζήμιο μεσοπρόθεσμα.

Κλείνει το Στενό του Ορμούζ: η μεγαλύτερη ενεργειακή διακοπή στην ιστορία

Γεγονότα

Στις 18 Απριλίου 2026, το Ιράν έκλεισε ξανά τα στενά του Ορμούζ, ως απάντηση στην άρνηση της Ουάσιγκτον να άρει τον ναυτικό αποκλεισμό που είχε επιβάλει μετά την αποτυχία των συνομιλιών στο Ισλαμαμπάντ. Τη Δευτέρα, 20 Απριλίου, μόνο 16 πλοία χρησιμοποίησαν αυτή τη ναυτιλιακή διαδρομή, ένα μικρό κλάσμα της κανονικής ροής άνω των 20 εκατομμυρίων βαρελιών την ημέρα, που αντιπροσωπεύει περίπου το 20% του παγκόσμιου θαλάσσιου εμπορίου αργού πετρελαίου και ένα σημαντικό μερίδιο υγροποιημένου φυσικού αερίου (LNG).

Στην έκθεσή του τον Απρίλιο, ο Διεθνής Οργανισμός Ενέργειας (IEA/IEA) εκτιμά τη μείωση της παγκόσμιας παραγωγής αργού πετρελαίου στα 10,1 εκατομμύρια βαρέλια ημερησίως τον Μάρτιο –η μεγαλύτερη διαταραχή στην ιστορία της παγκόσμιας αγοράς πετρελαίου– με την τιμή του βαρελιού Brent να έχει σταθεροποιηθεί γύρω στα 90 δολάρια, αλλά η οποία θα μπορούσε να ξεπεράσει τα 110-132 δολάρια, εάν συνεχιστεί το σκλοουρό για ένα τρίμηνο του Ντάλας. Η Σαουδική Αραβία, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και το Ιράκ αναδρομολογούν τις εξαγωγές τους μέσω εναλλακτικών οδών – Fujairah, ο αγωγός ITP προς το Τζεϊχάν (Τουρκία) – αλλά μόνο εν μέρει αντισταθμίζουν το έλλειμμα. Το Κατάρ επικαλέστηκε ανωτέρα βία στα συμβόλαιά του με LNG μετά την επίθεση του Ιράν στις 18 Μαρτίου στις εγκαταστάσεις Ρας Λαφάν, η οποία μείωσε την ικανότητα υγροποίησης του Κατάρ κατά 17%.

Συνέπειες

Ο αποκλεισμός του Στενού δεν είναι πλέον απλώς μια ενεργειακή κρίση: είναι μια πολιτισμική κρίση με γεωοικονομικές διαστάσεις που η UNCTAD (Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το Εμπόριο και την Ανάπτυξη) έχει περιγράψει ως υπαρξιακή απειλή για τις αναδυόμενες οικονομίες εισαγωγής ενέργειας. Η Ιαπωνία – η οποία προμηθεύεται το 95% του αργού πετρελαίου της από τη Σαουδική Αραβία, το Κουβέιτ και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και μεταφέρει το 70% μέσω του στενού – βρίσκεται στο χείλος της έλλειψης. Η Σιγκαπούρη και η Ταϊβάν εξαρτώνται από το LNG του Κατάρ.

Οι τιμές του ντίζελ, της κηροζίνης, των λιπασμάτων, του αλουμινίου και του ηλίου – που συνδέονται με το ιρανικό αέριο – έχουν αυξήσει τον πληθωρισμό. Η αγορά, όπως σωστά επισημαίνει η εξειδικευμένη έκδοση Invezz, «δεν αξιολογεί τη σύγκρουση· συνεισφέρει στη ροή του Τραμπ στο Twitter και οι αλγόριθμοι κάνουν τα υπόλοιπα». Μια τρίτη ανησυχητική προειδοποίηση, που αναφέρθηκε από τους Financial Times: σε τρεις περιπτώσεις (23 Μαρτίου, 7 Απριλίου και 17 Απριλίου), οι πωλήσεις συμβολαίων μελλοντικής εκπλήρωσης αργού πετρελαίου αξίας αρκετών εκατοντάδων εκατομμυρίων δολαρίων πραγματοποιήθηκαν λίγα λεπτά πριν από βασικές πολιτικές ανακοινώσεις, οι οποίες οδήγησαν σε έρευνες εμπιστευτικών συναλλαγών.

Προοπτικές και σενάρια

Ακόμη και στο πιο αισιόδοξο σενάριο – το άνοιγμα του στενού στα μέσα του 2026, όπως προβλέπεται από το σενάριο αναφοράς του ΔΟΕ – η πλήρης ομαλοποίηση των ροών εφοδιασμού θα διαρκέσει εβδομάδες ή και μήνες. Η εκβάθυνση των υποθαλάσσιων ναρκών που έχει τοποθετήσει το IRGC στο στενό, η αποκατάσταση των ασφαλίστρων για τη ναυτιλία και η αποκατάσταση της εμπιστοσύνης των πλοιοκτητών είναι διαδικασίες αργές και δαπανηρές. Στο απαισιόδοξο σενάριο, ο κόσμος αντιμετωπίζει την πρώτη μεγάλη ενεργειακή κρίση μετά τα πετρελαϊκά σοκ του 1973 και του 1979, με δυνητικά καταστροφικές πληθωριστικές συνέπειες για την Ευρώπη, την Ασία και τις αναπτυσσόμενες οικονομίες.

Ατλαντικός διχασμός: Η Ευρώπη επιταχύνει το «σχέδιο Β» της αυτόνομης άμυνας χωρίς τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Γεγονότα

Σύμφωνα με την Wall Street Journal, τα κύρια ευρωπαϊκά κράτη μέλη του ΝΑΤΟ – Γαλλία, Γερμανία, Ηνωμένο Βασίλειο, Πολωνία, σκανδιναβικές χώρες – καθώς και ο Καναδάς επιταχύνουν την ανάπτυξη σχεδίων έκτακτης ανάγκης για να λειτουργήσει η Συμμαχία χωρίς αμερικανική συμμετοχή. Η Γερμανία, η οποία επί δεκαετίες ήταν το κύριο εμπόδιο σε κάθε σχέδιο ευρωπαϊκής στρατηγικής αυτονομίας, έχει υποστηρίξει επίσημα αυτή την πρωτοβουλία. Ο Γενικός Γραμματέας του ΝΑΤΟ Μαρκ Ρούτε παραδέχτηκε ότι η Συμμαχία θα γίνει «πιο εξευρωπαϊσμός». Την ίδια ώρα, το Bloomberg αναφέρει ότι η ΕΕ προετοιμάζει στρατιωτικές ασκήσεις στην κλίμακα του ΝΑΤΟ χωρίς τη συμμετοχή των Ηνωμένων Πολιτειών.

Το χάσμα βαθύνθηκε όταν ο Τραμπ απείλησε να «αναβαθμονομήσει» τις σχέσεις με τους συμμάχους που αρνήθηκαν να υποστηρίξουν επιχειρήσεις κατά του Ιράν και όταν ο υπουργός Εξωτερικών Μάρκο Ρούμπιο προειδοποίησε ότι εάν η Ευρώπη δεν ήταν έτοιμη να υπερασπιστεί τα αμερικανικά συμφέροντα, «το ΝΑΤΟ θα γινόταν μονόδρομος». Η Γαλλία, εν τω μεταξύ, μπλόκαρε την πρόσκληση του Ρούτε και της προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν στη σύνοδο κορυφής για τα στενά του Ορμούζ, ένα ξεκάθαρο σημάδι ότι το Παρίσι φιλοδοξεί να ηγηθεί μιας ανεξάρτητης ευρωπαϊκής διπλωματίας. Η Ουάσιγκτον, σύμφωνα με το WSJ, σχεδιάζει να επιβραβεύσει την Πολωνία, τη Ρουμανία και τις χώρες της Βαλτικής -που υποστήριξαν τον συνασπισμό των Στενών- με αυξημένη στρατιωτική παρουσία.

Συνέπειες

Η ιρανική κρίση λειτούργησε ως καταλύτης για ένα χάσμα στον Ατλαντικό που ήταν ήδη λανθάνον. Η Ευρώπη βρίσκεται σε μια κατάσταση στρατηγικής αδυναμίας που περιγράφει εδώ και χρόνια αυτός ο αναλυτής: η ήπειρος διαθέτει 178 διαφορετικά οπλικά συστήματα σε σύγκριση με 30 για τις Ηνωμένες Πολιτείες. Δεν έχει τις δικές της δυνατότητες στρατηγικής πληροφόρησης. δεν έχει ούτε κοινή επιχειρησιακή διοίκηση ούτε την αναγκαία υλικοτεχνική υποστήριξη για να προβάλει τη δύναμή της χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά.

Το ευρωπαϊκό σχέδιο έκτακτης ανάγκης είναι ένα καλό σημείο εκκίνησης, αλλά θα χρειαστούν χρόνια για να γεφυρωθεί το χάσμα μεταξύ της πολιτικής βούλησης και των πραγματικών δυνατοτήτων. Το χειρότερο σενάριο –ότι η Ρωσία ερμηνεύει το χάσμα του Ατλαντικού ως ευκαιρία στην Ουκρανία ή στις χώρες της Βαλτικής– είναι απολύτως εύλογο. Το παράδοξο είναι ότι οι κύριοι ωφελούμενοι αυτής της δυσλειτουργίας είναι, με αυτή τη σειρά, ο Πούτιν, ο Σι Τζινπίνγκ και οι σκληροπυρηνικοί του IRGC στην Τεχεράνη.

Προοπτικές και σενάρια

Ο «συνασπισμός των πρόθυμων» εντός του ΝΑΤΟ – ο νέος φιλοευρωπαϊκός αμυντικός άξονας – μπορεί να αποτελέσει έναν πολύτιμο συμπληρωματικό μηχανισμό εάν εφαρμοστεί με αυστηρότητα και εφοδιαστεί με πραγματικό προϋπολογισμό. Ο Βέλγος Αρχηγός Επιτελείου Στρατού, στρατηγός Vansina, εκτιμά ότι η Ευρώπη έχει τέσσερα χρόνια για να επιτύχει αξιόπιστη ανεξάρτητη αποτροπή κατά της Ρωσίας, εάν οι αμυντικοί προϋπολογισμοί υπερβαίνουν σταθερά το 2% του ΑΕΠ. Ο ορίζοντας είναι δυνατός. πολιτική βούληση, ακόμη αβέβαιη. Η ισπανική ασυνέπεια –με τις βάσεις Rota και Morón να χρησιμεύουν ως ενεργή υλικοτεχνική υποστήριξη για τις επιχειρήσεις των ΗΠΑ, ενώ το στέλεχος του Sánchez υιοθετεί ρητορική πιο εχθρική προς την Ουάσιγκτον παρά προς την Τεχεράνη– παραμένει το πιο εντυπωσιακό παράδειγμα συστημικής υποκρισίας εντός της Συμμαχίας.

Πόλεμος στην Ουκρανία: περισσότερες από 206 μάχες σε 24 ώρες. Το Κίεβο χτυπά ρωσικά πολεμικά πλοία στην Κριμαία

Γεγονότα

Την 1.517η ημέρα της μεγάλης ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία, το ουκρανικό Γενικό Επιτελείο κατέγραψε 206 συγκρούσεις τη Δευτέρα 20 Απριλίου, με 71 ρωσικές αεροπορικές επιδρομές – 253 βόμβες αιώρησης – και περισσότερα από 7.700 drones καμικάζι. Η στρατιωτική υπηρεσία πληροφοριών της Ουκρανίας (GUR) ανέλαβε την ευθύνη για επιτυχείς επιθέσεις σε δύο ρωσικά αποβατικά πλοία και έναν σταθμό ραντάρ στον κόλπο της Σεβαστούπολης (Κριμαία), συνολικής αξίας 150 εκατομμυρίων δολαρίων.

Το ουκρανικό ναυτικό επιτέθηκε επίσης σε εργοστάσιο μη επανδρωμένων αεροσκαφών στη νότια Ρωσία, στο Ταγκανρόγκ, χρησιμοποιώντας εγχώριους πυραύλους κρουζ Neptune. Στο οικονομικό μέτωπο, οι Ηνωμένες Πολιτείες παρέτειναν για άλλες 30 ημέρες τη γενική τους άδεια που εξαιρεί από το εμπάργκο τις παραδόσεις ρωσικού αργού πετρελαίου που έχει ήδη αποσταλεί, έναν μηχανισμό που στοχεύει στην άμβλυνση της ενεργειακής πίεσης που προκύπτει από τον ιρανικό αποκλεισμό. Σύμφωνα με το ISW (Institute for the Study of War), η Ρωσία έχασε 1 τετραγωνικό μίλι ουκρανικής επικράτειας κατά τη διάρκεια της περιόδου των τεσσάρων εβδομάδων από τις 17 Μαρτίου έως τις 14 Απριλίου – σε σύγκριση με 33 μίλια την προηγούμενη περίοδο – υποδηλώνοντας μια νέα φάση επιβράδυνσης στις ρωσικές προόδους.

Συνέπειες

Ο πόλεμος στην Ουκρανία παραμένει αυτό που περιγράφει από την αρχή του ο αναλυτής ως «πόλεμος μεταβλητής θερμοκρασίας»: κανείς δεν μπορεί να τον κερδίσει αποφασιστικά, κανείς δεν έχει την πολυτέλεια να τον χάσει και το ανθρώπινο κόστος συσσωρεύεται μέρα με τη μέρα με μια βαρβαρότητα που οι δυτικές καγκελαριές προσπαθούν να διαχειριστούν εξ αποστάσεως. Η επέκταση της άδειας υγείας για το ρωσικό πετρέλαιο –με κίνητρο την κρίση του Ορμούζ– είναι ένα ανησυχητικό σημάδι: η Ουάσιγκτον αναστέλλει την πίεση στη Μόσχα για να χαλαρώσει τα δικά της ενεργειακά προβλήματα, δίνοντας στον Πούτιν μια τακτική αναβολή που η Ουκρανία δεν μπορεί να αντέξει οικονομικά. Η σχέση μεταξύ του πολέμου στο Ιράν και αυτού στην Ουκρανία δεν είναι παράλληλη: είναι συστημική. Η Ρωσία ήταν ο μεγάλος στρατηγικός ωφελούμενος από τη σύγκρουση στον Κόλπο.

Προοπτικές και σενάρια

Η επιβράδυνση της ρωσικής προόδου υποδηλώνει ότι η πολεμική μηχανή του Κρεμλίνου αρχίζει να δείχνει σημάδια φθοράς, αλλά δεν υπάρχει καμία ένδειξη για επικείμενη κατάρρευση. Η ρωσική πρόταση για απορρόφηση ιρανικών αποθεμάτων ουρανίου ως μέρος μιας πιθανής πυρηνικής συμφωνίας πρέπει να ερμηνευθεί με στρατηγικούς όρους: η Μόσχα φιλοδοξεί να γίνει ο απαραίτητος διαιτητής οποιασδήποτε λύσης στον Κόλπο, η οποία θα αποκαθιστούσε τη διεθνή της νομιμότητα ενώ θα της επέτρεπε να συνεχίσει την επιθετικότητά της κατά της Ουκρανίας. Αυτή η πρόταση πρέπει να απορριφθεί κατηγορηματικά.

Το ΔΝΤ προειδοποιεί: Ο πόλεμος στο Ιράν ωθεί τον κόσμο στο χείλος της ύφεσης

Γεγονότα

Το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ), στην έκθεσή του για τις Παγκόσμιες Οικονομικές Προοπτικές του Απριλίου 2026, με τίτλο «Η Παγκόσμια Οικονομία στη Σκιά του Πολέμου», αναθεώρησε την πρόβλεψή του για την παγκόσμια ανάπτυξη προς τα κάτω στο 3,1% για το 2026 – από 3,4%. πρόβλεψη πριν από το ξέσπασμα της σύγκρουσης – και ανεβάζει τον παγκόσμιο πληθωρισμό στο 4,4%, έξι δέκατα περισσότερο από τις προβλέψεις του Ιανουαρίου. Ο επικεφαλής οικονομολόγος του ΔΝΤ, Pierre-Olivier Gourinchas, προειδοποίησε ότι στο δυσμενές σενάριο – παρατεταμένες συγκρούσεις και περαιτέρω ενεργειακές διαταραχές – η παγκόσμια ανάπτυξη θα μειωθεί στο 2,5% με πληθωρισμό 5,4%. Στο ακραίο σενάριο, η ανάπτυξη θα κατέρρεε στο 2%, γεγονός που θα αποτελούσε «μια σχεδόν ισορροπία με την παγκόσμια ύφεση», σύμφωνα με την ορολογία του ίδιου του ιδρύματος.

Η ευρωζώνη, σύμφωνα με το ΔΝΤ, θα σημειώσει ανάπτυξη μόλις 1,1% το 2026 (έναντι 1,3% που προβλεπόταν τον Ιανουάριο). Η ιρανική οικονομία θα συρρικνωθεί κατά -6,1%. Οι αναδυόμενες χώρες εισαγωγής ενέργειας είναι οι πιο ευάλωτες, με πολλές οικονομίες να απειλούνται από κρίση χρέους καθώς οι τιμές για την ενέργεια, τα τρόφιμα και τα λιπάσματα αυξάνονται ταυτόχρονα.

Συνέπειες

Τα λόγια του διευθυντή του ΔΝΤ δεν ανταποκρίνονταν στην πραγματικότητα. Αυτό που βιώνουμε είναι η πρώτη μεγάλη ενεργειακή κρίση από το 1973, που επιδεινώνεται από το γεγονός ότι ο κόσμος είναι σήμερα πολύ πιο αλληλεξαρτώμενος, ότι οι αλυσίδες εφοδιασμού είναι πιο εύθραυστες και ότι οι κεντρικές τράπεζες αγωνίζονται εδώ και τρία χρόνια να ελέγξουν τον πληθωρισμό που αυτή η κρίση απειλεί να αναβιώσει.

Η Ευρώπη, η οποία έχει περάσει χρόνια συζητώντας την ενεργειακή μετάβαση χωρίς να μειώσει την εξάρτησή της από το φυσικό αέριο από τη Μέση Ανατολή, βρίσκεται σήμερα στη σοβαρότερη κρίση της πρόσφατης ιστορίας της: οι τιμές του φυσικού αερίου αυξάνουν το βιομηχανικό κόστος, η ΕΚΤ διστάζει μεταξύ της καταπολέμησης του πληθωρισμού και της στήριξης της ανάπτυξης και τα πιο χρεωμένα κράτη μέλη (συμπεριλαμβανομένης της Ισπανίας) βλέπουν περιθωριακά μειωμένο προϋπολογισμό. Η ευρωπαϊκή πολιτική τάξη –μέτρια, επικεντρωμένη στο βραχυπρόθεσμο, ανίκανη να λάβει μακροπρόθεσμες στρατηγικές αποφάσεις– θερίζει σήμερα τον καρπό δεκαετιών ενεργειακού εφησυχασμού.

Προοπτικές και σενάρια

Εάν η σύγκρουση επιλυθεί πριν από το τέλος του δεύτερου τριμήνου, η παγκόσμια οικονομία θα μπορούσε να ανακτήσει τη δύναμή της το 2027. Εάν συνεχιστεί η ενεργειακή κρίση, ο κόσμος θα αντιμετωπίσει σοβαρό στασιμοπληθωρισμό που θα πλήξει ιδιαίτερα τις πιο υπερχρεωμένες οικονομίες της Ευρώπης και τις πιο βαριά αναπτυσσόμενες χώρες. ευάλωτα άτομα από την Αφρική, τη Νότια Ασία και τη Λατινική Αμερική. Το παράθυρο για την αποφυγή του χειρότερου σεναρίου κλείνει σήμερα, με τη λήξη της ανακωχής.

Ισραήλ και Λίβανος: πρώτη απευθείας συνάντηση εδώ και δεκαετίες. ο δεύτερος κύκλος έχει προγραμματιστεί για την Πέμπτη

Γεγονότα

Στις 14 Απριλίου 2026, πραγματοποιήθηκε η πρώτη απευθείας συνάντηση μεταξύ των πρέσβεων του Ισραήλ και του Λιβάνου εδώ και δεκαετίες στο State Department στην Ουάσιγκτον, χάρη στην αμερικανική μεσολάβηση. Ένας δεύτερος κύκλος προγραμματίζεται για την Πέμπτη 23 Απριλίου. Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου είπε ότι πέτυχε “ιστορικές προόδους” στο Ιράν και τον Λίβανο, τονίζοντας ότι στόχος του στις διαπραγματεύσεις με τη Βηρυτό είναι ο αφοπλισμός της Χεζμπολάχ – της τρομοκρατικής οργάνωσης που δρα στο νότιο Λίβανο με την πλήρη υποστήριξη του καθεστώτος. Τεχεράνη – και σύναψη επίσημης ειρηνευτικής συμφωνίας.

Η εκεχειρία μεταξύ των Ισραηλινών Αμυντικών Δυνάμεων (IDF) και της Χεζμπολάχ στο λιβανικό έδαφος παραμένει εξαιρετικά εύθραυστη: η Χεζμπολάχ ανέλαβε την ευθύνη για μια έκρηξη που σκότωσε έναν Ισραηλινό στρατιώτη, υποστηρίζοντας ότι ο μηχανισμός είχε τοποθετηθεί πριν από την ανακωχή, και το Ισραήλ απάντησε με ένα έντονο κύμα επιθέσεων στον νότιο Λίβανο, το οποίο η κυβέρνηση του Λιβάνου «πολέμησε ως έγκλημα». Ο Λιβανέζος πρωθυπουργός δεν συμπεριλήφθηκε στην αρχική κατάπαυση του πυρός –ο Τραμπ ήταν ρητός: «Η Χεζμπολάχ δεν συμπεριλήφθηκε στη συμφωνία»– γεγονός που περιπλέκει σημαντικά την αρχιτεκτονική της διπλωματικής διαδικασίας.

Συνέπειες

Η ισραηλινολιβανέζικη διαδικασία είναι τόσο το πιο υποσχόμενο όσο και το πιο εύθραυστο μέρος ολόκληρης της αρχιτεκτονικής της ειρήνης στο Λεβάντε. Η τρομοκρατική οργάνωση Χεζμπολάχ –ο ένοπλος βραχίονας του καθεστώτος της Τεχεράνης στην Ανατολική Μεσόγειο– έχει αποδυναμωθεί σοβαρά στρατιωτικά, αλλά η ικανότητά της να διακόψει οποιαδήποτε διπλωματική διαδικασία παραμένει τρομερή όσο διατηρεί την ένοπλη παρουσία της στο λιβανικό έδαφος.

Το παράδοξο είναι οξύ: για να επιτευχθεί διαρκής ειρήνη στον Λίβανο, η Χεζμπολάχ πρέπει να εξαρθρωθεί. για να διαλύσει τη Χεζμπολάχ, είναι απαραίτητο, μεταξύ άλλων, το ιρανικό καθεστώς να μην μπορεί πλέον να συνεχίσει να χρηματοδοτεί και να εξοπλίζει τους τρομοκράτες του από την Τεχεράνη. Η μοίρα του Λιβάνου είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με την έκβαση της σύγκρουσης με το Ιράν.

Προοπτικές και σενάρια

Εάν οι διαπραγματεύσεις μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και του Ιράν καταλήξουν σε κάποιου είδους συμφωνία που περιλαμβάνει περιορισμούς στην ιρανική υποστήριξη στις περιφερειακές τρομοκρατικές οργανώσεις του, η διαδικασία Ισραήλ-Λιβάνου θα μπορούσε να προχωρήσει ουσιαστικά. Ελλείψει ευρύτερου πλαισίου, οι άμεσες συνομιλίες μεταξύ Ισραηλινών και Λιβανέζων στην Ουάσιγκτον κινδυνεύουν να μετατραπούν σε διπλωματική επίδειξη χωρίς ουσία. Ο δεύτερος γύρος συνομιλιών της Πέμπτης θα είναι ένας πρώτος δείκτης.

Ανασκόπηση τύπου

The New York Times / Washington Post Ολοκληρωμένη κάλυψη των διαπραγματεύσεων στο Ισλαμαμπάντ και η αντίστροφη μέτρηση για την ανακωχή. Έμφαση δόθηκε στα θύματα των Ιρανών αμάχων (περισσότεροι από 3.375 νεκροί, μεταξύ των οποίων 383 ανήλικοι) και στη μη δημοτικότητα της σύγκρουσης με τους Αμερικανούς ψηφοφόρους. Παραμένουν ερωτήματα για το αν ο Τραμπ θα παρατείνει την προθεσμία.

The Times / The Telegraph (Λονδίνο) Οι Times υπογραμμίζουν τη λεπτή θέση του Λονδίνου, το οποίο υποστηρίζει επίσημα τις επιχειρήσεις αλλά αρνείται να εμπλακεί στρατιωτικά. Η Telegraph χαιρετίζει την αμερικανική σταθερότητα απέναντι στο ιρανικό πυρηνικό πρόγραμμα. Και οι δύο εφημερίδες παρακολουθούν στενά τον δεύτερο γύρο συνομιλιών μεταξύ Ισραήλ και Λιβάνου.

Financial Times / The Economist Οι FT διερευνούν ύποπτα στοιχήματα σε συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης πετρελαίου – 750 εκατομμύρια δολάρια πωλήθηκαν λίγο πριν από τις βασικές δηλώσεις της Τεχεράνης – εγείροντας αμφιβολίες για πιθανές συναλλαγές εμπιστευτικών πληροφοριών. Ο Economist αναλύει πώς ο κόσμος μετά τον Ορμούζ επιταχύνει την παγκόσμια ενεργειακή διαφοροποίηση.

Οι Le Monde / Le Figaro / Le Point Paris μπλοκάρουν την πρόσκληση των Rutte και Von der Leyen στη σύνοδο κορυφής στο στενό του Ορμούζ, σύμφωνα με τους FT. Η Le Monde καταγγέλλει την ευρωπαϊκή ασυναρτησία. Η Le Figaro χαιρετίζει τη σταθερότητα των Ηλυσίων να διεξάγει αυτόνομη διπλωματία, χωρίς επίβλεψη από την Ουάσιγκτον ή τις Βρυξέλλες.

FAZ / Die Zeit / Die Welt Η Γερμανία στο σταυροδρόμι: Το Βερολίνο υποστηρίζει το ευρωπαϊκό σχέδιο αμυντικής αυτονομίας για πρώτη φορά, εγκαταλείποντας δεκαετίες αντίστασης. Η Die Welt προειδοποιεί ότι η μετάβαση θα είναι πιο αργή και πιο δαπανηρή από το αναμενόμενο. Η FAZ αναλύει τον αντίκτυπο της σύγκρουσης στις γερμανικές βιομηχανικές εξαγωγές.

WSJ / Bloomberg / CNBC Η WSJ επιβεβαιώνει ότι η Ουάσιγκτον εξετάζει το ενδεχόμενο να «κυρώσει» τους συμμάχους του ΝΑΤΟ που δεν υποστήριξαν την Επιχείρηση Epic Fury, η οποία θα ωφελούσε την Πολωνία, τη Ρουμανία και τις χώρες της Βαλτικής. Το Bloomberg καταγράφει το τρίτο επεισόδιο πιθανών «εσωτερικών συναλλαγών» στις αγορές πετρελαίου. Το CNBC παρακολουθεί την κυκλοφορία στα στενά σε πραγματικό χρόνο: μόνο 16 πλοία τη Δευτέρα.

Al Jazeera / Al Arabiya / Asharq Al-Awsat Το Al Jazeera αφιερώνει εκτενή κάλυψη στα θύματα του Ιράν και καταγγέλλει τον ναυτικό αποκλεισμό ως παραβίαση της ανακωχής. Το Al Arabiya αναφέρει τις εντάσεις στα κράτη του Κόλπου, των οποίων οι εξαγωγές ενέργειας μέσω εναλλακτικών οδών δεν καλύπτουν το κενό που αφήνει το στενό. Το Asharq Al-Awsat αναλύει τον νέο αναδυόμενο σουνιτικό άξονα (Αίγυπτος, Σαουδική Αραβία, Κατάρ, Τουρκία, Πακιστάν).

Reuters / AFP / AP Τα τρία μεγάλα πρακτορεία παρέχουν κάλυψη σε πραγματικό χρόνο. Το Reuters δημοσιεύει δηλώσεις του Ιρανού υπουργού Εξωτερικών Araghchi λέγοντας ότι η Τεχεράνη είναι «στα πρόθυρα μιας συμφωνίας» αλλά ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες «μετακίνησαν τα τέρματα». Το AFP αναφέρει τις προετοιμασίες στο Ισλαμαμπάντ για έναν πιθανό δεύτερο γύρο. Το AP αναφέρει τη θέση της Ρωσίας να αποδεχθεί το ιρανικό εμπλουτισμένο ουράνιο ως μέρος μιας πιθανής συμφωνίας.

TASS / Russia Today Επαναλαμβανόμενη αφήγηση ότι ο πόλεμος στο Ιράν έδειξε την παρακμή της αμερικανικής ηγεμονίας. Το RT επισημαίνει ότι το ΔΝΤ προβλέπει αρνητική ανάπτυξη -6,1% για το Ιράν – αποδίδοντας αυτή την καταστροφή στις Ηνωμένες Πολιτείες και το Ισραήλ – και ότι η Ρωσία προτείνει να απορροφήσει το απόθεμα ιρανικού εμπλουτισμένου ουρανίου. Η Μόσχα τοποθετείται ως de facto μεσολαβητής.

ΔΝΤ / ΔΟΕ / UNCTAD (Think tanks) Το ΔΝΤ αναθεώρησε τις προβλέψεις του για την παγκόσμια ανάπτυξη προς τα κάτω στο 3,1% με πληθωρισμό στο 4,4% και υπολογίζει σε ένα σενάριο σοβαρής ύφεσης στο 2% εάν συνεχιστεί η σύγκρουση. Ο ΔΟΕ αποκαλεί τον αποκλεισμό «τη μεγαλύτερη πρόκληση ενεργειακής ασφάλειας στην ιστορία». Η UNCTAD προειδοποιεί για καταστροφικές επιπτώσεις στις αναδυόμενες οικονομίες που εισάγουν ενέργεια.

Axios / Politico / The Hill Axios αποκαλύπτει λεπτομέρειες της συμφωνίας «μετρητά για ουράνιο» 20 δισεκατομμυρίων δολαρίων που βρίσκεται επί του παρόντος υπό διαπραγμάτευση. Το Politico αναλύει τις διαφορές στο εσωτερικό του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος μεταξύ των γερακιών (Γκράχαμ, Κότον) που πιέζουν για επανάληψη των επιθέσεων και των συμβούλων του Τραμπ υπέρ μιας συμφωνίας. Το Hill αναφέρει την αυξανόμενη αντιδημοφιλία της σύγκρουσης μεταξύ του αμερικανικού πληθυσμού.

Haaretz / Jerusalem Post / Ισραήλ Ο Χαγιόμ Νετανιάχου ισχυρίζεται «ιστορικές επιτυχίες» στο Ιράν και τον Λίβανο, αλλά αρνείται ότι η κατάπαυση του πυρός περιλαμβάνει τη διακοπή των επιχειρήσεων κατά της Χεζμπολάχ. Η Haaretz καταγγέλλει την ισραηλινή επίθεση στον Λίβανο αμέσως μετά την ανακοίνωση της κατάπαυσης του πυρός, η οποία απειλεί να εκτροχιάσει την εύθραυστη διπλωματική διαδικασία. Το Israel Hayom χαιρετίζει τη θέση της κυβέρνησης.

Yomiuri Shimbun / Straits Times / WION Η Ιαπωνία σε επιφυλακή: Τα ιαπωνικά διυλιστήρια, που προμηθεύονται το 95% του αργού πετρελαίου τους από τον Κόλπο και το 70% μέσω του Στενού, ζήτησαν από την κυβέρνηση να αποδεσμεύσει στρατηγικά αποθέματα. Η Straits Times αναλύει τις καταστροφικές επιπτώσεις στη Σιγκαπούρη και στις χώρες της ASEAN που εξαρτώνται περισσότερο από το LNG του Κατάρ (υγροποιημένο φυσικό αέριο). Το WION αναφέρει τον ρόλο του Πακιστάν ως μεσολαβητή και τα στρατηγικά μερίσματα που αντλεί από αυτόν το Ισλαμαμπάντ.

Σύνταξης

Τώρα καταδικάζουμε τους εαυτούς μας να ζούμε την παρούσα στιγμή και είμαστε αναγκασμένοι να κοιτάξουμε με όλη την ωμότητα της οποίας είμαστε ικανοί. Σήμερα είναι μια από αυτές τις εποχές. Η εκεχειρία μεταξύ Ουάσιγκτον και Τεχεράνης λήγει καθώς γράφω αυτές τις γραμμές, χωρίς συμφωνία, χωρίς επιβεβαιωμένο δεύτερο γύρο και με ναυτικό αποκλεισμό σε ισχύ σε ένα από τα πιο ευαίσθητα στενά του πλανήτη. Τα ενεργειακά και συστημικά ζητήματα είναι πολύ σοβαρά, γιατί η παγκόσμια αλληλεξάρτηση του 2026 δεν έχει προηγούμενο στην ιστορία.

Τούτου λεχθέντος, πρέπει να αποφύγουμε τόσο την υστερία όσο και τον εφησυχασμό. Ο Τραμπ έχει δίκιο σε ένα θεμελιώδες σημείο: η τζιχαντιστική, δικτατορική και μαφιόζικη ολιγαρχία της Τεχεράνης αποσταθεροποιεί τη Μέση Ανατολή εδώ και δεκαετίες, χρηματοδοτώντας τρομοκρατικές οργανώσεις – Χεζμπολάχ, Χαμάς, Χούτι της Υεμένης, φιλοϊρανικές τρομοκρατικές πολιτοφυλακές στο Ιράκ – εμπλουτίζοντας ουράνιο παραβιάζοντας κατάφωρα το διεθνές δίκαιο και το σύστημα. Κανείς που αναλύει με ειλικρίνεια την κατάσταση δεν μπορεί να υπερασπιστεί το ιρανικό καθεστώς.

Το «παράδοξο του αποκεφαλισμού», το οποίο περιέγραψα από την πρώτη μέρα της Επιχείρησης Epic Fury, είναι πολύ πραγματικό και οδυνηρό: εξαλείφοντας τον ανώτατο οδηγό και την πρώτη γραμμή διοίκησης, προικισμένου με την εμπειρία και την ικανότητα να επιβάλλει τις αποφάσεις του χωρίς να αμφισβητείται, τα αμερικανο-ισραηλινά χτυπήματα έδωσαν ακριβώς δύναμη στους λιγότερο έμπειρους, λιγότερο αυταρχικούς. προκατόχους. Είναι το IRGC που μπλοκάρει κάθε λογική συμφωνία σήμερα. Αυτό ήταν το μεγάλο ελάττωμα στον σχεδιασμό αυτής της επιχείρησης: εντυπωσιακό στην τακτική εκτέλεσή του, αλλά χωρίς στρατηγική για μετά.

Το χάσμα του Ατλαντικού με ανησυχεί βαθιά. Όχι επειδή οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ευρώπη θα έπρεπε να είναι δίδυμα σιαμαία χωρίς κριτική σκέψη -ο ατλαντισμός στον οποίο εμμένω είναι μια συμμαχία μεταξύ ενηλίκων με συγκλίνοντα συμφέροντα και όχι μια σχέση αποικιακής εξάρτησης- αλλά επειδή αυτή η ρήξη ωφελεί αποκλειστικά τους εχθρούς της Δύσης. Το γεγονός ότι η Γερμανία έδωσε την υποστήριξή της στο εγχείρημα της ευρωπαϊκής αμυντικής αυτονομίας είναι είδηση ​​ιστορικής σημασίας. Το γεγονός ότι η Ευρώπη δεν έχει επενδύσει στη δική της άμυνα εδώ και δεκαετίες, ότι τα κοινοβούλιά της επικροτούν τις συζητήσεις για κυριαρχία ενώ περικόπτουν τους στρατιωτικούς προϋπολογισμούς και στηρίζονται στην πυρηνική ομπρέλα των ΗΠΑ, μειώνει μεγάλο μέρος αυτής της ρητορικής στο μηδέν. Ο Βέλγος επιτελάρχης έχει δίκιο: τέσσερα χρόνια. Αυτή είναι η προθεσμία. Εάν, το 2030, η Ευρώπη δεν έχει θέσει σε εφαρμογή μια πραγματική αποτρεπτική ικανότητα –και όχι απλά στρατηγικά έγγραφα–», το παράθυρο ευκαιρίας θα έχει κλείσει.

Όσον αφορά την Ισπανία, η ασυνέπεια της κυβέρνησης Σάντσεθ μετατρέπεται ξεκάθαρα σε ανευθυνότητα. Οι βάσεις Rota και Morón αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της υλικοτεχνικής υποδομής των αμερικανικών επιχειρήσεων στον Κόλπο. Η άρνηση αυτής της πραγματικότητας ενώ υιοθετεί μια δημόσια ρητορική πιο επικριτική για την Ουάσιγκτον παρά για το τρομοκρατικό καθεστώς στην Τεχεράνη δεν είναι εξωτερική πολιτική: είναι μια επικίνδυνη διπλή μέτρηση που κανένας από τους συμμάχους μας δεν ξεχνά και η οποία, σε μια εποχή που οι δεσμεύσεις του Ατλαντικού αναβαθμονομούνται, μας φέρνει στη χειρότερη δυνατή θέση. Δεν ζητάμε από την κυβέρνηση να επικροτεί επιχειρήσεις που δεν έχει εγκρίνει με όλες τις λεπτομέρειες. Ζητάμε συνοχή μεταξύ λόγων και πράξεων, μεταξύ της γεωστρατηγικής πραγματικότητας στην οποία ζούμε και του λόγου που πωλείται στους πολίτες.

Το ΔΝΤ έχει εκφραστεί με κρυστάλλινη σαφήνεια: εάν η σύγκρουση συνεχιστεί, ο κόσμος οδεύει προς μια παγκόσμια ύφεση. Αυτή η ύφεση δεν θα επηρεάσει όλους με τον ίδιο τρόπο. Οι πιο υπερχρεωμένες οικονομίες, οι πιο εξαρτημένες από τις εισαγωγές ενέργειας, με χαμηλότερο δημοσιονομικό περιθώριο –και η Ισπανία είναι μία από αυτές– θα πληρώσουν τον υψηλότερο λογαριασμό. Ο χρόνος για δράση τελειώνει. Οι επόμενες μέρες θα γράψουν, καλώς ή κακώς, ένα καθοριστικό κεφάλαιο στη σύγχρονη ιστορία.