Αρχική Σόουμπιζ «Δεν ήμουν πολύ φιλική»: πρώην βοηθός της Anna Wintour, αποκαλύπτει ότι είναι...

«Δεν ήμουν πολύ φιλική»: πρώην βοηθός της Anna Wintour, αποκαλύπτει ότι είναι η «πραγματική Έμιλυ» από το «The Devil Wears Prada»

28
0

Η Τζούλιαν Μουρ, η Σαρλίζ Θερόν, η Τζένιφερ Κόνελι… Είναι στη Λέσλι Φρέμαρ που οφείλουν παρουσιαστικόΕπιδεικτικά σε κάθε τους εμφάνιση στο κόκκινο χαλί. Ο στυλίστας των σταρ του Χόλιγουντ αποκάλυψε για πρώτη φορά, κατά τη διάρκεια συνέντευξης στο podcast The Run-Through με τη Vogue και μοιράστηκε διαδικτυακά την Τετάρτη 29 Απριλίου 2026, την ημέρα της κυκλοφορίας του πολυαναμενόμενου σίκουελ του Ο Διάβολος φοράει PradaÂ: «Είμαι εγώ, είμαι η Έμιλυ».

Η πρώτη βοηθός της Anna Wintour, προσέλαβε τη Laura Weisberger

Στα τέλη της δεκαετίας του 1990, η Leslie Fremar κατείχε την επικίνδυνη θέση της πρώτης βοηθού της Anna Wintour, της τότε αρχισυντάκτριας του Μόδαπου ενέπνευσε τον χαρακτήρα της τρομερής Miranda Priestly, την οποία υποδύθηκε η Meryl Streep στην καλτ ταινία και σε αυτό το νέο μέρος.

Του είπα ξεκάθαρα: «Ένα εκατομμύριο κορίτσια θα σκότωναν για να βρουν αυτή τη δουλειά». Ήταν πραγματικά η απάντησή μου.

Leslie Fremar, à l’époque dévouée à sa tâche et à sa αφεντικόΌπως η Emily Charlton (Emily Blunt) στη μυθοπλασία, εξηγεί ότι προσέλαβε προσωπικά τη Laura Weisberger ως κατώτερη βοηθό του αρχισυντάκτη του Μόδα της εποχής. Η Leslie Fremar και η Laura Weisberger δούλεψαν μαζί για οκτώ μήνες.

«The Devil Wears Prada», μια «προδοσία» για την πραγματική Έμιλυ

Μετά την αποχώρησή της από το εκδοτικό γραφείο του περιοδικού μόδας, η Laura Weisberger δημοσίευσε το πρώτο της βιβλίο, μια φανταστική αφήγηση της εμπειρίας της: Ο Διάβολος φοράει Prada. Αυτό το βιβλίο – του οποίου η επιτυχία προφανώς ενισχύθηκε από την ομώνυμη ταινία που κυκλοφόρησε το 2006 – η Leslie Fremar το θεωρεί «προδοσία». Ειδικά η πρώτη του εκδοχή, «αρκετά σκληρή» και τελικά «ποτισμένη» από τους συντάκτες, σύμφωνα με τη μαρτυρία του. “Είχα την εντύπωση ότι ήταν ξεκάθαρο, εκμυστηρεύεται εκείνος που δεν μίλησε ποτέ ξανά στη συγγραφέα. Ακόμα κι αν κάποιος την είχε συμβουλέψει προφανώς να το κάνει μυθοπλασία, το βιβλίο ήταν στην πραγματικότητα εμπνευσμένο από πολλά πράγματα που έζησα, που έζησε.”

Η αληθινή ψεύτικη Emily μοιράζεται ξανά: “Της είπα ξεκάθαρα: “Ένα εκατομμύριο κορίτσια θα σκότωναν για να έχουν αυτή τη δουλειά”. Αυτή ήταν πραγματικά η γραμμή μου, λέει η Leslie Fremar, αναφερόμενη σε μια από τις καλτ σκηνές της ταινίας που κυκλοφόρησε το 2006. Πίστευα ειλικρινά σε αυτό και ήξερα ότι δεν ήθελε απαραίτητα να είναι εκεί.”

«Νομίζω ότι αν ο χαρακτήρας της Έμιλυ δεν είναι πολύ συμπαθής, ούτε πολύ συμπαθής, και φαίνεται νευρική, είναι επειδή μάλλον δεν ήμουν πολύ συμπαθής η ίδια», παραδέχεται, κοιτάζοντας τριάντα χρόνια πίσω. “Ένιωθα ότι έπρεπε να κάνω τη δουλειά της τόσο καλά όσο και τη δική μου. Έτσι για μένα, ήταν πραγματικά απογοητευτικό. Νομίζω ότι μάλλον ήταν εκεί μόνο για βιβλίο και δεν έπαιρνε απαραίτητα τη δουλειά της τόσο σοβαρά όσο εγώ.”

Όταν η Anna Wintour και η Leslie Fremar ανακάλυψαν το βιβλίο

Σε αυτό το επεισόδιο, η καλεσμένη θυμάται το τρομακτικό ξεκίνημά της στο Μόδα – ποιος του παίρνει συνέντευξη σήμερα, πλήρης κύκλος -: “Μου έδωσαν κανόνες: Δεν μπορούσα να φάω στο γραφείο μου. Δεν μπορούσαμε να πάμε ούτε στην τουαλέτα, γιατί ένας από τους βοηθούς έπρεπε να είναι πάντα παρών.”

Η Leslie Fremar είχε μάθει για τη δημοσίευση του μυθιστορήματος όταν είχε ήδη εγκαταλείψει τη θέση της: «Έλαβα τηλέφωνο από το γραφείο της Άννας [Wintour] λέγοντάς μου ότι ήθελε να με δει. Πετρώθηκα, γυρίζει πίσω. Με ρώτησε, “Ποια είναι η Lauren Weisberger;” Και είπα, «Ήταν η μικρότερη βοηθός σου». Και μου είπε: «Λοιπόν, έγραψε ένα βιβλίο για εμάς και είσαι χειρότερος από μένα».

Θα μπορούσατε σχεδόν να ακούσετε τη Μέριλ Στριπ να λέει αυτή την καυστική απάντηση. Μια τελευταία απόδειξη ότι η πραγματικότητα έχει περισσότερη φαντασία από τη φαντασία: μετά την αποχώρηση Μόδα και πριν γίνει στυλίστρια διασημοτήτων, η Leslie Fremar κατείχε τη θέση της υπεύθυνης σχέσεων διασημοτήτων στο…Prada.Â

ΕΝΑ