The college basketball season is still months away, yet things are already getting exciting. North Carolina is adding an interesting, yet fun matchup to their non-conference slate this season.
–>
Η σεζόν του κολεγιακού μπάσκετ απέχει ακόμη μήνες, ωστόσο τα πράγματα γίνονται ήδη συναρπαστικά. Η Βόρεια Καρολίνα προσθέτει μια ενδιαφέρουσα, αλλά διασκεδαστική αντιστοιχία στη μη-συνεδριακή πλάκα της αυτή τη σεζόν.
<!–qv q:id=5m q:key=vcaa:
NC State vs North Carolina
–>
NC State vs Βόρεια Καρολίνα
<!–qv q:id=5p q:key=vcaa:
The Tar Heels will take on NC State in a non-conference game that is tentatively scheduled for December 15th. The game is scheduled to take place at a neutral site, that being the Greensboro Coliseum.
–>
Οι Tar Heels θα αντιμετωπίσουν την NC State σε ένα παιχνίδι μη συνεδριάσεων που έχει προγραμματιστεί προσωρινά για τις 15 Δεκεμβρίου. Το παιχνίδι έχει προγραμματιστεί να διεξαχθεί σε μια ουδέτερη τοποθεσία, που είναι το Greensboro Coliseum.Â
<!–qv q:id=63 q:key=vcaa:
The complete details of the match are yet to be finalized, but the report first came from Cory Smith of PackPower247, the NC State 247Sports page.
–>
Οι πλήρεις λεπτομέρειες του αγώνα δεν έχουν ακόμη οριστικοποιηθεί, αλλά το ρεπορτάζ προήλθε πρώτα από Cory Smith του PackPower247η σελίδα NC State 247Sports.
<!–qv q:id=66 q:key=vcaa:
The two teams will also meet in conference play, with another game scheduled to take place in Chapel Hill later down the road. Due to the ACC scheduling, the two teams have only faced each other once per season in the past two years.
–>
Οι δύο ομάδες θα συναντηθούν επίσης στο συνέδριο, με ένα άλλο παιχνίδι να έχει προγραμματιστεί να γίνει στο Chapel Hill αργότερα στο δρόμο. Λόγω του προγραμματισμού της ACC, οι δύο ομάδες έχουν αναμετρηθεί μόνο μία φορά ανά σεζόν τα τελευταία δύο χρόνια.
<!–qv q:id=6k q:key=vcaa:
This extra non-conference game with a known rival will give the Tar Heels a taste of ACC play before they’re slated to take on the real thing. Michael Malone is getting the team ready to weather the storm, and it should be noted as a positive move to get the team ready for what should be a tough ACC this season.
–>
Αυτό το επιπλέον παιχνίδι χωρίς διάσκεψη με έναν γνωστό αντίπαλο θα δώσει στους Tar Heels μια γεύση από το παιχνίδι ACC προτού προγραμματιστούν να αντιμετωπίσουν το πραγματικό πράγμα. Μάικλ Μαλόουν ετοιμάζει την ομάδα να αντιμετωπίσει την καταιγίδα και θα πρέπει να σημειωθεί ως μια θετική κίνηση για να προετοιμαστεί η ομάδα για αυτό που θα έπρεπε να είναι ένα δύσκολο ACC αυτή τη σεζόν.Â
<!–qv q:id=6n q:key=vcaa:
Last season, the matchup between the two teams was not pretty. NC State, unfortunately, took control early at home and dominated for the majority of the game, winning 82-58. Albeit, North Carolina played that game without their two frontcourt stars in Caleb Wilson and Henri Veesaar, both of which were sidelined due to injury.
–>
Την περασμένη σεζόν, η αναμέτρηση των δύο ομάδων δεν ήταν όμορφη. Η NC State, δυστυχώς, πήρε τον έλεγχο από νωρίς στην έδρα της και κυριάρχησε στο μεγαλύτερο μέρος του παιχνιδιού, κερδίζοντας με 82-58. Ωστόσο, η Βόρεια Καρολίνα έπαιξε εκείνο το παιχνίδι χωρίς τα δύο αστέρια της στο μπροστινό γήπεδο Caleb Wilson και Henri Veesaarοι οποίοι και οι δύο έμειναν εκτός δράσης λόγω τραυματισμού.Â
<!–qv q:id=6q q:key=vcaa:
Two Chances to Take On the Wolf Pack
–>
Δύο Ευκαιρίες να Αντιμετωπίσετε το Λύκο
<!–qv q:id=74 q:key=vcaa:
North Carolina will now get not one but two opportunities to avenge that game, one at a neutral site, and one on the road. Adding an extra game with a rival team will always be attractive to fans no matter which side you root on.
–>
Η Βόρεια Καρολίνα θα έχει τώρα όχι μία αλλά δύο ευκαιρίες για να εκδικηθεί αυτό το παιχνίδι, μία σε ουδέτερη τοποθεσία και μία στο δρόμο. Η προσθήκη ενός επιπλέον παιχνιδιού με μια αντίπαλη ομάδα θα είναι πάντα ελκυστική για τους οπαδούς, ανεξάρτητα από την πλευρά που θα παίξετε.
<!–qv q:id=77 q:key=vcaa:
Luckily, with the game being earlier on in the season, it should give North Carolina the ability to play without any injuries, as they should go in with a healthy roster. The downside of it being so early is that with so many new faces on the roster and a new head coach, let’s hope there are no growing pains or learning curves still impacting the team by then.
–>
Ευτυχώς, καθώς το παιχνίδι διεξάγεται νωρίτερα στη σεζόν, θα πρέπει να δώσει στη Βόρεια Καρολίνα τη δυνατότητα να παίξει χωρίς τραυματισμούς, καθώς θα έπρεπε να πάει με ένα υγιές ρόστερ. Το μειονέκτημα του να είναι τόσο νωρίς είναι ότι με τόσα νέα πρόσωπα στο ρόστερ και έναν νέο προπονητή, ας ελπίσουμε ότι δεν θα υπάρχουν αυξανόμενοι πόνοι ή καμπύλες μάθησης που να επηρεάζουν ακόμα την ομάδα μέχρι τότε.
<!–qv q:id=7l q:key=vcaa:
So far, North Carolina’s non conference schedule is shaping up to be an exciting one, and should be one that will get the team tested and ready for when the real battle begins.
–>
Μέχρι στιγμής, το πρόγραμμα μη συνεδριάσεων της Βόρειας Καρολίνας διαμορφώνεται ως συναρπαστικό και θα πρέπει να είναι ένα πρόγραμμα που θα δοκιμάσει την ομάδα και θα είναι έτοιμη για το πότε θα ξεκινήσει η πραγματική μάχη.
Προσθέστε μας ως προτιμώμενη πηγή στο GoogleΑκολουθώ
