Cal to Hire Richard Midgley ως GM μπάσκετ ανδρών

<!–qv q:id=5v q:key=vcaa:

Former Cal basketball standout Richard Midgley has been hired as Cal basketball's general manager, according to a source close to the situation. It's unclear whether Midgley will work alone as the general manager.

–>

Ο πρώην κορυφαίος της καλαθοσφαίρισης, Richard Midgley, προσλήφθηκε ως γενικός διευθυντής της Cal basketball, σύμφωνα με πηγή κοντά στην κατάσταση. Δεν είναι σαφές εάν ο Midgley θα εργαστεί μόνος ως γενικός διευθυντής.

<!–qv q:id=5y q:key=vcaa:

Midgley was a starting guard for Cal in all four of his seasons with the Bears under head coach Ben Braun, from 2002-2003 to 2005-2006. He started 99 games for the Bears and had a career scoring average of 10.2 points. His best season was 2024-2005, when he averaged 12.9 points.

–>

Ο Midgley ήταν α αρχικό γκαρντ για τον Καλ και στις τέσσερις σεζόν του με τους Bears υπό τον προπονητή Ben Braun, από το 2002-2003 έως το 2005-2006. Ξεκίνησε 99 παιχνίδια για τους Bears και είχε μέσο όρο βαθμολογίας καριέρας 10,2 πόντους. Η καλύτερη σεζόν του ήταν το 2024-2005, όταν είχε μέσο όρο 12,9 πόντους.

<!–qv q:id=61 q:key=vcaa:

He hit a game-winning three-pointer with 3.9 seconds left in overtime in Cal's 76-74 win over North Carolina State in the 2003 NCAA tournament.

–>

Χτύπησε α νικηφόρο τρίποντο με 3,9 δευτερόλεπτα να απομένουν για την παράταση στη νίκη του Cal με 76-74 επί της Πολιτείας της Βόρειας Καρολίνας στο τουρνουά NCAA του 2003.

<!–qv q:id=64 q:key=vcaa:

Midgley is from England and has been working as a scout for the Brooklyn Nets since 2019, and worked in a similar capacity for the Atlanta Hawks before that. His experience as a scout should help him identify talent Cal can pursue.

–>

Ο Μίντγκλεϊ είναι από την Αγγλία και εργάζεται ως σκάουτερ για τους Μπρούκλιν Νετς από το 2019 και εργαζόταν με παρόμοια ιδιότητα στους Ατλάντα Χοκς πριν από αυτό. Η εμπειρία του ως πρόσκοπος θα τον βοηθήσει να εντοπίσει τα ταλέντα που μπορεί να ακολουθήσει ο Cal.

<!–qv q:id=67 q:key=vcaa:

Before working with the NBA teams, Midgley had been the head coach at Modesto Christian High School, his alma mater.

–>

Πριν δουλέψει με τις ομάδες του ΝΒΑ, ο Μίντγκλεϊ ήταν επικεφαλής προπονητής στο Modesto Christian High School, το alma mater του.

<!–qv q:id=6a q:key=vcaa:

He will have his work cut out for him in the newly created position of men's basketball general manager.

–>

Θα του κόψει τη δουλειά στη νεοσύστατη θέση του γενικού διευθυντή μπάσκετ ανδρών.

<!–qv q:id=6d q:key=vcaa:

Many prominent Division I basketball programs have added a general manager to handle the many new demands involved with the transfer portal, NIL opportunities and payments, revenue-sharing with players, fund raising and recruiting that have developed in recent years.

–>

Πολλά εξέχοντα προγράμματα μπάσκετ της Κατηγορίας I έχουν προσθέσει έναν γενικό διευθυντή για να χειριστεί τις πολλές νέες απαιτήσεις που σχετίζονται με την πύλη μεταγραφών, τις ευκαιρίες και τις πληρωμές NIL, την κατανομή εσόδων με παίκτες, τη συγκέντρωση κεφαλαίων και τις προσλήψεις που έχουν αναπτυχθεί τα τελευταία χρόνια.

<!–qv q:id=6g q:key=vcaa:

Madsen has been asking that a general manager be hired for Cal basketball because of those increased demands, and Midgley will fill that multifaceted role, which has become nearly a necessity to compete at the highest level.

–>

Μάντσεν έχει ρωτήσει ότι ένας γενικός διευθυντής θα προσληφθεί για το μπάσκετ της Καλιφόρνια λόγω αυτών των αυξημένων απαιτήσεων, και ο Μίντγκλεϊ θα αναλάβει αυτόν τον πολύπλευρο ρόλο, ο οποίος έχει γίνει σχεδόν απαραίτητος για να αγωνίζεσαι στο υψηλότερο επίπεδο.

<!–qv q:id=6j q:key=vcaa:

Cal's football program has both a general manager (Ron Rivera) and an assistant general manager (Marshall Cherrington), and Midgley will be asked to handle similar responsibilities for Cal's men's basketball program. It's unclear whether Cal will hire another person to share the general manager role with Midgley.

–>

Το ποδοσφαιρικό πρόγραμμα του Cal έχει και γενικό διευθυντή (Ρον Ριβέρα) και βοηθό γενικό διευθυντή (Μάρσαλ Τσέρινγκτον) και ο Μίντγκλεϊ θα κληθεί να αναλάβει παρόμοιες ευθύνες για το πρόγραμμα μπάσκετ ανδρών του Καλ. Δεν είναι σαφές εάν ο Καλ θα προσλάβει άλλο άτομο για να μοιραστεί το ρόλο του γενικού διευθυντή με τον Midgley.

<!–qv q:id=6m q:key=vcaa:

Madsen's attempt to build a solid program has been difficult because he has had to start virtually from scratch each season because of the vast turnover from the transfer program. That requires a lot of a head coach's time and paperwork besides the organization and preparation of the team itself.

–>

Η προσπάθεια του Μάντσεν να φτιάξει ένα σταθερό πρόγραμμα ήταν δύσκολη γιατί έπρεπε να ξεκινά ουσιαστικά από το μηδέν κάθε σεζόν λόγω του τεράστιου τζίρου από το πρόγραμμα μεταγραφών. Αυτό απαιτεί πολύ χρόνο και χαρτιά από έναν προπονητή εκτός από την οργάνωση και την προετοιμασία της ίδιας της ομάδας.

<!–qv q:id=6p q:key=vcaa:

The Bears went 22-12 this past season and played in the National Invitation Tournament, Cal's first postseason berth since 2017. However, his two best players, Dai Dai Ames and Justin Pippen, transferred out, and two other starters ran out of eligibility, forcing Madsen to bring in five transfers to rebuild the roster for the 2026-27 season.

–>

Οι Bears κέρδισαν 22-12 την περασμένη σεζόν και έπαιξαν στο National Invitation Tournament, την πρώτη θέση του Cal μετά τη σεζόν από το 2017. Ωστόσο, οι δύο καλύτεροι παίκτες του, ο Dai Dai Ames και ο Justin Pippen, πήραν μεταγραφή και δύο άλλοι βασικοί δεν είχαν δικαίωμα συμμετοχής, αναγκάζοντας τον Madsen να φέρνουν πέντε μεταγραφές να ξαναφτιάξει το ρόστερ για τη σεζόν 2026-27.

<!–qv q:id=6s q:key=vcaa:

Midgley will work with transfer acquisition and retention while helping to administrate payments for current and incoming players, both from the transfer portal and incoming freshmen. Fund-raising will also be part of Midgley's wide-ranging responsibilities to basically oversee the men's basketball program.

–>

Ο Midgley θα συνεργαστεί με την απόκτηση και τη διατήρηση μεταγραφών, ενώ θα βοηθήσει στη διαχείριση πληρωμών για τους τρέχοντες και τους εισερχόμενους παίκτες, τόσο από την πύλη μεταγραφών όσο και από τους εισερχόμενους πρωτοετείς. Η συγκέντρωση χρημάτων θα είναι επίσης μέρος των ευρειών αρμοδιοτήτων του Midgley να επιβλέπει βασικά το πρόγραμμα μπάσκετ των ανδρών.

Προσθέστε μας ως προτιμώμενη πηγή στο Google

Ακολουθώ