Oscar Cluff's first order of business when he arrived in West Lafayette was to help Purdue chase a national championship. It was his top priority in his final season at the college level. In that process, though, the Australian believes he developed into the kind of player who can perform at the next level.
–>
Η πρώτη εντολή του Oscar Cluff όταν έφτασε στο West Lafayette ήταν να βοηθήσει τον Purdue να κυνηγήσει ένα εθνικό πρωτάθλημα. Ήταν η πρώτη του προτεραιότητα στην τελευταία του σεζόν στο κολεγιακό επίπεδο. Σε αυτή τη διαδικασία, όμως, ο Αυστραλός πιστεύει ότι εξελίχθηκε στο είδος του παίκτη που μπορεί να αποδώσει στο επόμενο επίπεδο.
<!–qv q:id=6f q:key=vcaa:
Cluff earned a pre-draft workout with the Golden State Warriors last week, hoping to prove to the franchise that he possesses the skill set necessary to play in the NBA. The 6-foot-11 center was a solid prospect before arriving at Purdue, but he says his one year with the Boilermakers elevated his game to another level.
–>
Ο Κλαφ κέρδισε μια προπόνηση πριν από το ντραφτ με τους Γκόλντεν Στέιτ Ουόριορς την περασμένη εβδομάδα, ελπίζοντας να αποδείξει στο franchise ότι διαθέτει τα απαραίτητα σετ δεξιοτήτων για να παίξει στο ΝΒΑ. Ο 6-πόδι-11 σέντερ ήταν μια σταθερή προοπτική πριν φτάσει στο Purdue, αλλά λέει ότι ένας χρόνος με τους Boilermakers ανέβασε το παιχνίδι του σε άλλο επίπεδο.
<!–qv q:id=6i q:key=vcaa:
"They're an elite program. Everything they do is professional," Cluff told reporters following his workout. "Everything they've done has prepared me for the next step. I'm grateful for that. They're so elite in what they do."
–>
“Είναι ένα πρόγραμμα ελίτ. Ό,τι κάνουν είναι επαγγελματικό”, είπε ο Κλαφ στους δημοσιογράφους μετά την προπόνησή του. “Ό,τι έχουν κάνει με έχει προετοιμάσει για το επόμενο βήμα. Είμαι ευγνώμων για αυτό. Είναι τόσο ελίτ σε αυτό που κάνουν.”
<!–qv q:id=6w q:key=vcaa:
In his lone season at Purdue, Cluff averaged 10.6 points and 7.5 rebounds, helping the Boilers to a 30-9 record and a trip to the Elite Eight round of the NCAA Tournament. He had arguably his best stretch in the Big Ten Tournament, when he averaged 17.0 points and 9.5 boards per contest, leading Purdue to a tournament championship.
–>
Στη μοναχική του σεζόν στο Purdue, ο Cluff είχε μέσο όρο 10,6 πόντους και 7,5 ριμπάουντ, βοηθώντας τους Boilers να πετύχουν ρεκόρ 30-9 και ένα ταξίδι στον γύρο Elite Eight του τουρνουά NCAA. Είχε αναμφισβήτητα το καλύτερο του τμήμα στο Big Ten Tournament, όταν είχε μέσο όρο 17,0 πόντους και 9,5 ταμπλό ανά διαγωνισμό, οδηγώντας το Purdue σε ένα πρωτάθλημα τουρνουά.
<!–qv q:id=6z q:key=vcaa:
Along with the coaching staff's help, Cluff said playing alongside the trio of Braden Smith, Fletcher Loyer and Trey Kaufman-Renn also helped develop his game. After all, those three players each received either a G-League or NBA Scouting Combine invitation.
–>
Μαζί με τη βοήθεια του προπονητικού επιτελείου, ο Cluff είπε ότι παίζοντας δίπλα στην τριάδα των Braden Smith, Fletcher Loyer και Trey Kaufman-Renn βοήθησε επίσης στην ανάπτυξη του παιχνιδιού του. Άλλωστε, αυτοί οι τρεις παίκτες έλαβαν ο καθένας μια πρόσκληση είτε G-League είτε NBA Scouting Combine.
<!–qv q:id=72 q:key=vcaa:
"Just playing with guys like Braden, Fletch and TK. They're all high-level, elite players. NBA players," Cluff said. "Being able to play with them and learn from them and fitting my game in with theirs really [helped me progress] for the NBA level."
–>
“Απλώς παίζω με παιδιά όπως ο Braden, ο Fletch και ο TK. Είναι όλοι υψηλού επιπέδου, εκλεκτοί παίκτες. Παίκτες του NBA”, είπε ο Cluff. «Το να μπορώ να παίζω μαζί τους και να μαθαίνω από αυτούς και να ταιριάζω πραγματικά το παιχνίδι μου με το δικό τους [helped me progress] για το επίπεδο του ΝΒΑ».
<!–qv q:id=75 q:key=vcaa:
Cluff speaks on not pushing for one more season
–>
Ο Cluff μιλάει για το ότι δεν πιέζει για άλλη μια σεζόν
<!–qv q:id=7j q:key=vcaa:
When Purdue's season ended in the Elite Eight, there was a thought that Cluff could return to Purdue for one more season. Although he had just played his fifth season at the college level, two of those years were spent at the junior college level.
–>
Όταν η σεζόν του Purdue τελείωσε στους Elite Eight, υπήρχε η σκέψη ότι ο Cluff θα μπορούσε να επιστρέψει στο Purdue για μια ακόμη σεζόν. Αν και είχε μόλις παίξει την πέμπτη του σεζόν σε κολεγιακό επίπεδο, δύο από αυτά τα χρόνια πέρασε σε επίπεδο κολλεγίων.
<!–qv q:id=7m q:key=vcaa:
Cluff looked into the possibility of a court ruling in his favor and the NCAA allowing him to play one more year, but that dream ended pretty quickly after the season concluded in San Jose.
–>
Ο Cluff εξέτασε το ενδεχόμενο μιας δικαστικής απόφασης υπέρ του και το NCAA να του επιτρέψει να παίξει έναν ακόμη χρόνο, αλλά αυτό το όνειρο τελείωσε πολύ γρήγορα μετά την ολοκλήρωση της σεζόν στο San Jose.
<!–qv q:id=7p q:key=vcaa:
"Obviously, it would be nice to have another year. But, sometimes, when it's done, it's done," Cluff said. "You can chase that, but you're trying to change rules and trying to get around little things. It's not something that I needed to die on, if that makes sense."
–>
“Προφανώς, θα ήταν ωραίο να έχουμε άλλον έναν χρόνο. Αλλά, μερικές φορές, όταν τελειώνει, γίνεται”, είπε ο Κλαφ. “Μπορείς να το κυνηγήσεις αυτό, αλλά προσπαθείς να αλλάξεις κανόνες και προσπαθείς να ξεπεράσεις μικρά πράγματα. Δεν είναι κάτι για το οποίο χρειαζόμουν να πεθάνω, αν αυτό έχει νόημα.”
<!–qv q:id=7s q:key=vcaa:
As much as Cluff would have loved to play one more season for Matt Painter and the Purdue staff, it wasn't worth the time and effort to bend the rules.
–>
Όσο και αν ο Cluff θα ήθελε να παίξει μια ακόμη σεζόν για τον Matt Painter και το προσωπικό του Purdue, δεν άξιζε τον χρόνο και τον κόπο για να παραμορφωθούν οι κανόνες.
<!–qv q:id=7v q:key=vcaa:
Where can the big fella still improve?
–>
Πού μπορεί να βελτιωθεί ακόμα ο μεγάλος;
<!–qv q:id=89 q:key=vcaa:
Now that he's officially pursuing his dream of playing basketball at the professional level, Cluff knows there are a few areas of his game that need to be developed.
–>
Τώρα που επιδιώκει επίσημα το όνειρό του να παίξει μπάσκετ σε επαγγελματικό επίπεδο, ο Cluff ξέρει ότι υπάρχουν μερικοί τομείς του παιχνιδιού του που πρέπει να αναπτυχθούν.
<!–qv q:id=8c q:key=vcaa:
"I think I already know, whether I hear it from them or not," Cluff said. "The biggest steps and improvements I need are being able to guard on the perimeter, guard ball screens and being able to step out and extend my range. Those are my areas of emphasis this offseason."
–>
«Νομίζω ότι ξέρω ήδη, είτε το ακούω από αυτούς είτε όχι», είπε ο Κλαφ. “Τα μεγαλύτερα βήματα και οι βελτιώσεις που χρειάζομαι είναι να μπορώ να προστατεύω περιμετρικά, να φυλάω τις μπάλες και να μπορώ να βγαίνω έξω και να επεκτείνω την εμβέλειά μου. Αυτά είναι τα σημεία που δίνω έμφαση αυτή τη σεζόν.”
<!–qv q:id=8f q:key=vcaa:
Cluff proved he can defend the perimeter as a big man at the college level, but being able to do it in the NBA is a completely different task. Still, his recognition of where he can improve should be viewed in a positive light from teams at the next level, whether that's in the league or internationally.
–>
Ο Κλαφ απέδειξε ότι μπορεί να υπερασπιστεί την περίμετρο ως μεγάλος άνδρας σε επίπεδο κολεγίου, αλλά το να μπορείς να το κάνεις στο ΝΒΑ είναι ένα εντελώς διαφορετικό έργο. Ωστόσο, η αναγνώρισή του για το πού μπορεί να βελτιωθεί θα πρέπει να ιδωθεί με θετικό τρόπο από ομάδες στο επόμενο επίπεδο, είτε στο πρωτάθλημα είτε σε διεθνές επίπεδο.
<!–qv q:id=8i q:key=vcaa:
Cluff will continue to work out throughout the summer, hoping to get an opportunity. Even if he doesn't hear his name called during the NBA Draft, there's still a chance he winds up on someone's Summer League roster with another chance to prove himself.
–>
Ο Cluff θα συνεχίσει να γυμνάζεται όλο το καλοκαίρι, ελπίζοντας να έχει μια ευκαιρία. Ακόμα κι αν δεν ακούσει το όνομά του να φωνάξουν κατά τη διάρκεια του ντραφτ του ΝΒΑ, υπάρχει ακόμα μια πιθανότητα να καταλήξει στο ρόστερ κάποιου στο Summer League με άλλη μια ευκαιρία να αποδείξει τον εαυτό του.
<!–qv q:id=8l q:key=vcaa:
Get top Boilermakers stories, expert analysis, and can't-miss moments straight to your inbox for free by signing up for the Purdue Boilermakers on SI newsletter!
–>
Λάβετε κορυφαίες ιστορίες Boilermakers, αναλύσεις ειδικών και στιγμές που δεν μπορείτε να χάσετε κατευθείαν στα εισερχόμενά σας δωρεάν κάνοντας εγγραφή στοÂPurdue Boilermakers στο SIÂεγκύκλιος!
Προσθέστε μας ως προτιμώμενη πηγή στο GoogleΑκολουθώ
