Στο λογοτεχνικό της έργο, η Schötte περιγράφει τη φιλία μεταξύ δύο σωματικών μαθητών. Ακόμη και στην προεπιλογή, η κριτική επιτροπή αποκάλεσε το κείμενο «αδίστακτο και συγκινητικό». Ο Ελβετός γερμανός λόγιος και φιλόσοφος Thomas Strässle τόνισε στην εγκωμιαστική ομιλία του ότι το κείμενο, που πραγματεύεται τον αποκλεισμό και την αυτοεπιβεβαίωση, ήταν τόσο δυνατό και τόσο επιτακτικό που δεν χρειάστηκε ποτέ να γίνει καταγγελτικό ή ακόμη και διδακτικό. Αντίθετα, στηρίζεται εξ ολοκλήρου στη δύναμη των λογοτεχνικών μέσων, σε μια γλώσσα που είναι αξεπέραστη στην ομορφιά και την απλότητά της.
Το κείμενο είναι αυτοπλασματικό, εξήγησε ο Schätte: “Με την έννοια ότι υπάρχει φυσικά ένα βασικό συναίσθημα σε αυτό που έχει να κάνει με εμένα. Απολύτως, αλλά τελικά είναι ένας λογοτεχνικός κόσμος και λογοτεχνικοί χαρακτήρες και δεν είμαι ο αφηγητής πρώτου προσώπου.”
Ο Schätte επικρίνει τη γλώσσα: έλλειψη λεξιλογίου για το θέμα του πολλαπλού βάρους
Ο Schätte επέκρινε το γεγονός ότι η κοινωνία χρειάζεται ακόμα μια κατάλληλη γλώσσα για να μιλήσει για το υπερβολικό βάρος – αυτός ο όρος είναι επίσης αρκετά νέος: “Επειδή απλά μας λείπει άλλο λεξιλόγιο, επειδή άλλες λέξεις για να περιγράψουμε μεγάλα σώματα έχουν κάτι αρνητικό και κάνουν τους ανθρώπους να ντρέπονται.” Για τον Schätte, αυτό ακριβώς είναι το καθήκον της λογοτεχνίας: να βρει μια γλώσσα για τα περιβάλλοντα και τις συνθήκες διαβίωσης και να επιστήσει την προσοχή σε χώρους που διαφορετικά θα μπορούσαν να αγνοηθούν και να προσφέρει λίγη δυνατότητα ταύτισης.
Βραβείο Deutschlandfunk για τον Ozan Zakariya Keskinkılıç
Εκτός από το κύριο βραβείο, οι συγγραφείς τιμήθηκαν και με άλλα βραβεία. Ο Ozan Zakariya Keskinkılıç έλαβε το βραβείο Deutschlandfunk, αξίας 12.500 ευρώ, για το κείμενό του «Πατέρας χωρίς γιο». Η ένορκος Mara Delius είπε: “Το κείμενο μιλάει για ένα άτομο που σχεδόν σπάει λόγω της ενοχής του. Έχει να κάνει με την ενοχή και τη συγχώρεση, την πίστη και την αμφιβολία.”
Το έπαθλο 3sat (7.500 ευρώ) πήγε στη Magdalena Schrefel για ένα κείμενο για την τύχη μιας 40χρονης γυναίκας που διαγνώστηκε με καρκίνο του μαστού. Η Ούγγρα ποιήτρια Kinga Tóth τιμήθηκε για το κείμενό της «Ostblock-Mädel». Σύμφωνα με την κριτική επιτροπή, το κείμενο του συγγραφέα μας μεταφέρει στα σύνορα μεταξύ Ουγγαρίας και Αυστρίας και επιτρέπει να ακουστούν οι φωνές των γυναικών που περνούν τα σύνορα σε αυτόν τον πολιτιστικό χώρο.
Το βραβείο Bachmann είναι προικισμένο με 30.000 ευρώ και απονέμεται από το 1977 στη μνήμη της συγγραφέα Ingeborg Bachmann. Ο Αυστριακός ποιητής φέτος θα έκλεινε τα 100.
Αυτό το μήνυμα στάλθηκε στις 28 Ιουνίου 2026 στο πρόγραμμα Deutschlandfunk.
