Ο Karl Corino είχε έντονο μάτι για το γεγονός ότι η λογοτεχνία δεν είναι κάτι που με κάποιο τρόπο προκύπτει σε ένα κενό. Ενδιαφερόταν για τις συνθήκες που εξαρτώνται από τη ζωή και τη συγγραφή. Η πραγματικότητα και τα κείμενα είναι ένα κλασικό του είδους του βιβλίου «Genius and Money», με υπότιτλο: «On the Subsistence of German Writers», το οποίο ο Corino δημοσίευσε στη Βιβλιοθήκη του Franz Greno το 1987.
Ο Corino, γεννημένος το 1942 στο Ehingen της Φραγκονίας, εργάστηκε ως λογοτεχνικός συντάκτης για το Hessischer Rundfunk από το 1970 αφού σπούδασε γερμανικά, κλασική φιλολογία και φιλοσοφία, που οδήγησε σε μια διατριβή για τον Robert Musil. Ενδιαφερόταν ιδιαίτερα για την ανατολικογερμανική λογοτεχνία και όσοι την έγραψαν, την έκαναν εφικτή ή την απέτρεψαν. Διηύθυνε το περιοδικό «Transit», το οποίο ήταν αφιερωμένο στον πολιτισμό στη ΛΔΓ, ταξίδευε συχνά σε όλη τη χώρα και έγινε στόχος της Υπηρεσίας Κρατικής Ασφάλειας, η οποία παρακολουθούσε τις δραστηριότητές του – ο φάκελος του Στάζι είναι περίπου χίλιες σελίδες. Μια αναφορά από το 1977 διαμαρτύρεται για την αρνητική στάση του Κορίνο απέναντι στη ΛΔΓ, αλλά κυρίως για τις προσπάθειές του να δώσει στους διωκόμενους Ανατολικογερμανούς συγγραφείς φωνή στη Δύση, συμπεριλαμβανομένων των Reiner Kunze, Ulrich Plenzdorf, Martin Stade και Wolf Biermann, ή, αν είχαν μετακομίσει στη Δύση, να τους υποστηρίξουν εκεί.
Ο μέντορας του Wolfgang Hilbig
Αντίστροφα, ενήργησε ως διαφωτιστής, όπου οι συγγραφείς θέλησαν στη συνέχεια να ασβεστώσουν τον ρόλο τους στον λογοτεχνικό κόσμο της ΛΔΓ. Εξοπλισμένος με εκπληκτικές γνώσεις και ισχυρό ερευνητικό ένστικτο, ερεύνησε τους ισχυρισμούς τους και αντιμετώπισε τον Stephan Hermlin ή τον Hermann Kant με τα αποτελέσματα της εκτεταμένης έρευνάς του. Και ήταν αλλεργικός στις δικαιολογίες. Όταν ένα τηλεοπτικό πρόγραμμα το 2002 έφερε τον Σάσα Άντερσον, ο οποίος εκτέθηκε ως πληροφοριοδότης, μαζί με τον Κορίνο όλων των ανθρώπων, ο Ανατολικογερμανός ποιητής δεν πέρασε εύκολα.
Ο Κορίνο, ο οποίος εργάστηκε επίσης ως ποιητής, ήταν ένορκος στον διαγωνισμό Bachmann στο Κλάγκενφουρτ και κάλεσε εκεί τον ελάχιστα γνωστό τότε Βόλφγκανγκ Χίλμπιγκ. Ο Hilbig και άλλοι συγγραφείς οφείλουν πολλά στην καθοδήγηση του Corino. Τα βιβλία του για τον Musil, ειδικά η μεγάλη βιογραφία του συγγραφέα, αποτελούν ορόσημα σε αυτόν τον τομέα. Έλαβε πολλά βραβεία, συμπεριλαμβανομένου του Ομοσπονδιακού Σταυρού Αξίας, και ήταν επισκέπτης καθηγητής στο Σεντ Λούις και την Πίζα.
Όπως μόλις τώρα ανακοινώθηκε, ο Καρλ Κορίνο πέθανε την περασμένη Τρίτη. Το επόμενο έτος, μια δίτομη έκδοση των κειμένων του Κορίνο για τη λογοτεχνική ιστορία της ΛΔΓ θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Mitteldeutscher Verlag.
