Kaup-Hasler: «Ψυχολογικά διεισδυτικό και γλωσσικά ακριβές» – Ο δημοτικός σύμβουλος πολιτισμού της Βιέννης τιμά έναν συγγραφέα του οποίου τα κείμενα συνδυάζουν την υποκειμενική εμπειρία και την αισθητική μορφή.
Η KaÅ›ka Bryla είναι η φετινή νικήτρια του περίφημου Βραβείου Veza Canetti της πόλης της Βιέννης. Το υψηλόβαθμο βραβείο είναι αξίας 10.000 ευρώ και θα απονεμηθεί από τη δημοτική σύμβουλο για θέματα πολιτισμού Veronica Kaup-Hasler στις 3 Δεκεμβρίου 2026 στις 7:00 μ.μ. στο Alte Schmiede. Ο συγγραφέας προτάθηκε από μια ανεξάρτητη κριτική επιτροπή ειδικών αποτελούμενη από τους Andrea Fredriksson-Zederbauer, Angelika Reitzer και Peter Zimmermann.
Δημοτική Σύμβουλος Πολιτισμού της Βιέννης Veronica Kaup-Hasler
“KaÅ›ka Bryla είναι ψυχολογικά διεισδυτικές και γλωσσικά ακριβείς αντανακλάσεις του παρόντος μας. Με μεγάλη ευαισθησία για τις εσωτερικές ζωές των χαρακτήρων της, για προσωπικές κρίσεις και σωματική ευαλωτότητα, καταφέρνει να δημιουργήσει λογοτεχνία πολιτική με την καλύτερη έννοια. Οι χαρακτήρες της είναι ανθεκτικοί και διαπραγματεύονται υπαρξιακά ερωτήματα. Τα κείμενα της KaÅ›ka Bryla συνδυάζουν την πολιτική ευθύνη, την υποκειμενική εμπειρία και την αισθητική μορφή σε ένα σύνθετο, εντυπωσιακό και πειστικό σύνολο. Συγχαίρω θερμά την KaÅ›ka Bryla για το φετινό βραβείο Veza Canetti από την πόλη της Βιέννης.
Jurybegründung
Η αφήγηση της «KaÅ›ka Bryla» έχει εξίσου ελάχιστο ενδιαφέρον για τους καλαίσθητους εσωτερικούς χώρους μιας αστικής μεσαίας τάξης όσο και για την αλαζονική κοίταγμα του αφαλού της. Οι λογοτεχνικοί χαρακτήρες του Bryla ζουν σε κάμπινγκ, εργάζονται σε σωφρονιστικά ιδρύματα, είναι χάκερ ή άνεργοι. Η εγκατάσταση δεν είναι μόνιμη γι’ αυτούς και η βία που βίωσαν μερικές φορές ως παιδιά και νέοι οξύνει την αίσθηση της αδικίας, της αντίστασης στους κανόνες – και της φιλίας. Η πεζογραφία του Bryla αντλεί τη δύναμή της από τα παλιά ερωτήματα για την ενοχή, για την υποχρέωση των υποσχέσεων που κάποτε δόθηκαν και για το κακό που είναι ικανοί οι άνθρωποι και στο οποίο δεν βρίσκει πλέον απάντηση σε καμία πίστη. Η γλώσσα του Bryla είναι πειστική με μια δύσπνοια που εκτείνεται στα σημεία στίξης και δεν πτοείται από το ερώτημα τι επιτρέπεται να κάνει η λογοτεχνία
Σχετικά με τον συγγραφέα
Η KaÅ›ka Bryla γεννήθηκε στη Βιέννη και μεγάλωσε μεταξύ Βιέννης και Βαρσοβίας. Σπούδασε οικονομικά στη Βιέννη και στο Γερμανικό Ινστιτούτο Λογοτεχνίας στη Λειψία, όπου συνίδρυσε το λογοτεχνικό περιοδικό PS – Political Writing το 2015, στην εκδοτική επιτροπή του οποίου συνεχίζει να εργάζεται σήμερα. Η Bryla γράφει πεζογραφία, δοκίμια και δραματικά κείμενα.
Έκανε το λογοτεχνικό της ντεμπούτο με το Roter Affe (2020, Residenz Verlag), ακολουθούμενο από το Die Eis Taucher (2022, Residenz Verlag). Το 2023 το κομμάτι της In the Heart of the Crows έκανε πρεμιέρα στο WERK X-Petersplatz. Το μυθιστόρημά της Ο πατέρας μου, το γκουλάγκ, το κοράκι και εγώ (Residenz Verlag), που προτάθηκε για το Αυστριακό Βραβείο Βιβλίου, εκδόθηκε το 2025. Έλαβε αρκετές υποτροφίες και το Βραβείο Λογοτεχνίας Εξορίας.
Για το βραβείο
Το βραβείο Veza Canetti, που ιδρύθηκε το 2014, αναγνωρίζει και υποστηρίζει το ποικίλο λογοτεχνικό έργο των Αυστριακών γυναικών συγγραφέων. Το βραβείο που πήρε το όνομά του από τη Βιεννέζη συγγραφέα Veza Canetti (1897-1963), τιμά τη μνήμη του μεγάλου αριθμού Αυστριακών γυναικών συγγραφέων που έχουν αποκλειστεί συστηματικά από τον λογοτεχνικό κανόνα για αιώνες. Το χρηματικό έπαθλο ορίζεται στα 10.000 ευρώ, όσο και τα βραβεία της πόλης της Βιέννης. Στους προηγούμενους νικητές περιλαμβάνονται οι: Karin Peschka (2024), Anna Kim (2023), Lydia Mischkulnig (2017) και Olga Flor (2014).
Περαιτέρω πληροφορίες
https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Veza-Canetti-Preis_der_Stadt_Wien
https://www.wien.gv.at/kultur/abteilung/foerderungen/foerderempfehlungen-literatur.html#veza
