Το περιοδικό Cửa Biển γιορτάζει τα 60 χρόνια από το πρώτο του τεύχος.

Πριν από εξήντα χρόνια, τον Σεπτέμβριο του 1966, εν μέσω πολέμου, η συλλογή Creative Writing Collection Cua Bien – η προκάτοχος του περιοδικού Cua Bien – δημοσίευσε το πρώτο της τεύχος. Το 1989, η έκδοση έλαβε άδεια από το Υπουργείο Πολιτισμού και Ενημέρωσης να δημοσιεύει τακτικά δημιουργικά κείμενα, ερευνητικές εργασίες, θεωρίες και λογοτεχνική και καλλιτεχνική κριτική.

Τα τελευταία 60 χρόνια, το περιοδικό Hai Phong Seaport Magazine έχει δημοσιεύσει εκατοντάδες χιλιάδες έργα και άρθρα στους τομείς της λογοτεχνίας, της μουσικής, των καλών τεχνών και της φωτογραφίας και έχει οργανώσει πολυάριθμα σεμινάρια, εργαστήρια και δημιουργικούς διαγωνισμούς. Το περιοδικό έχει εξελιχθεί σε ένα επαγγελματικό φόρουμ που συμβάλλει στην εισαγωγή συγγραφέων και των έργων τους και αντικατοπτρίζει τη λογοτεχνική και καλλιτεχνική ζωή του Hai Phong σε διαφορετικές εποχές.

Το περιοδικό Cua Bien εκδίδεται τακτικά ως έντυπη έκδοση με 68 σελίδες και κυκλοφορία περίπου 550-650 αντίτυπα ανά τεύχος. Στο πλαίσιο του επιταχυνόμενου ψηφιακού μετασχηματισμού των τελευταίων δύο ετών, το περιοδικό έχει μεταφέρει σταδιακά το περιεχόμενό του στον ηλεκτρονικό χώρο και ανέπτυξε ηλεκτρονικά βιβλία, κωδικούς QR, έναν ιστότοπο και μια σελίδα θαυμαστών.

Στις ομιλίες τους στον εορτασμό της επετείου, ο μουσικός Do Hong Quan και ο σύντροφός του Nguyen Quang Phuc αναγνώρισαν τη συμβολή του περιοδικού Cu Bien στην παροχή κατευθυντήριων γραμμών και καθοδήγησης σε καλλιτέχνες και στο κοινό σχετικά με τη λογοτεχνία και την τέχνη. και χρησίμευσε επίσης ως πλατφόρμα για την εισαγωγή και υποστήριξη συγγραφέων και έργων και για τη δικτύωση γενεών δημιουργικών.

Οι σύντροφοι τόνισαν επίσης την ανάγκη να ανανεωθούν οι μέθοδοι του περιοδικού και να δοθεί μεγαλύτερη έμφαση στον αναγνώστη, ιδιαίτερα στο νεανικό αναγνωστικό κοινό. Τόνισαν τη σημασία της ενεργούς αναζήτησης έργων, της ανάπτυξης σε βάθος κατηγοριών και της αύξησης της παρουσίας της λογοτεχνίας και της τέχνης σε σχολεία, δημόσιους χώρους και σε ψηφιακές πλατφόρμες.

Σε αυτή τη νέα φάση, το περιοδικό συνεχίζει να διατηρεί την ταυτότητά του, βελτιώνοντας συνεχώς την ποιότητα του περιεχομένου και της μορφής του, ενώ οδηγεί τον ψηφιακό μετασχηματισμό προς τα πολυμέσα. Το περιοδικό ψηφιοποιεί σταδιακά το 60χρονο αρχείο του, χτίζοντας μια ψηφιακή βιβλιοθήκη και αξιοποιώντας την τεχνολογία και την τεχνητή νοημοσύνη (AI) στις ροές εργασίας του. Με αυτόν τον τρόπο, βοηθά να γίνει η λογοτεχνία και η τέχνη του Hai Phong προσβάσιμη σε ένα ευρύτερο κοινό εντός και εκτός της πόλης και σταδιακά επεκτείνει την εμβέλειά του στους αναγνώστες σε όλη τη χώρα.

Η συγχώνευση του Hai Duong Literary and Art Association με τον Hai Phong Association of Literary and Art Associations από την 1η Οκτωβρίου 2025, καθώς και η συγχώνευση του προσωπικού του Hai Duong Literature and Art Magazine με το Cua Bien Magazine θεωρούνται επίσης προαπαιτούμενα για την επέκταση του δημιουργικού πεδίου και τον εμπλουτισμό της δημιουργικής και πολιτιστικής πηγής της εργασίας. ανατολική περιοχή.

Στη γιορτή, εκπρόσωποι διαφορετικών γενεών στελεχών του περιοδικού Cua Bien, εκδότες, ρεπόρτερ και συγγραφείς αντάλλαξαν πληροφορίες για την καριέρα τους στο περιοδικό. Αυτό έδωσε την ευκαιρία σε γενιές λογοτεχνίας και τέχνης να συναντηθούν, να ανταλλάξουν ιδέες και να συνεχίσουν τις αξίες που έχουν καλλιεργηθεί τα τελευταία 60 χρόνια.

Με την ευκαιρία αυτή, η Ένωση Λογοτεχνικών και Καλλιτεχνικών Ενώσεων του Βιετνάμ απένειμε στο περιοδικό Cua Bien Πιστοποιητικό Αξίας για τη συμβολή του σε λογοτεχνικές και καλλιτεχνικές δραστηριότητες.

ΤΡΑΜ HUYEN