Περίπου 40 ημερομηνίες, 18 διοργανωτές και 15 τοποθεσίες – η ένατη έκδοση του “erLesen! – Ημέρες Λογοτεχνίας στο Σάαρλαντ” προορίζεται να κινηθεί μεταξύ των παγκόσμιων ερωτήσεων και των ονειρεμένων ταξιδιών στο Saarbrücken και σε άλλα μέρη στο Saarland. Από τις 18 έως τις 28 Απριλίου, το φεστιβάλ θα παρουσιάσει ποικίλες μορφές. Το πρόγραμμα εκτείνεται από κλασικές αναγνώσεις έως συντονισμένες συνομιλίες βιβλίων έως μια ποιητική βραδιά με μουσική φλάουτου.
Εκτός από βιβλιοπωλεία και θέατρα, οι χώροι εκδηλώσεων περιλαμβάνουν επίσης γκαλερί και πολιτιστικά κέντρα καθώς και μια ταβέρνα. Οι διοργανωτές του “erLesen!” είναι βιβλιοπωλεία και εκδότες του Σάαρλαντ με την περιφερειακή ένωση της Έσσης, Ρηνανίας-Παλατινάτου, Σάαρλαντ στην Ένωση Ανταλλαγής του Γερμανικού Εμπορίου Βιβλίου.
Εγκαίνια στο Studio One of the Saarländischer Rundfunk
“erLesen! ανοίγει επίσημα! 2026 – το Σάββατο 18 Απριλίου, στις 7 μ.μ., στο στούντιο ενός από το Saarländischer Rundfunk στο Halberg. Η συγγραφέας Gaea Schoeters διαβάζει από το βιβλίο της «The Gift» και περιγράφει πώς 20.000 ελέφαντες στη μεγαλούπολη κάνουν την Καγκελάριο να ιδρώνει πολύ. «Με λαμπρό χιούμορ, η Gaea Schoeters προσεγγίζει τα υπαρξιακά θέματα της παγκόσμιας συνύπαρξης από μια απροσδόκητη κατεύθυνση στο μυθιστόρημά της», εξηγούν οι διοργανωτές. Η Tilla Fuchs από το “SR Kultur” συντονίζει τη βραδιά.
Εκτός από την έναρξη, υπάρχουν και άλλες ημερομηνίες στο πρόγραμμα του φεστιβάλ για τις 18 Απριλίου. Στο βιβλιοπωλείο «Zeitlos» στο Saarbrücken-St. Ο Arnual λέει στις 7 μ.μ.: «Λόγος και ήχος συγχωνεύονται σε μια εντατική ζωντανή εμπειρία μεταξύ εγκληματικών θρίλερ, ραδιοφωνικών παραστάσεων και παραστάσεων», σύμφωνα με τους διοργανωτές. Ο Κλάους Μπραμπάντερ παρουσιάζει το αστυνομικό του μυθιστόρημα «FeuerWerk». Την ανάγνωση συνοδεύει η καλλιτέχνης του ήχου Tanja Endres-Klemm, της οποίας οι ατμοσφαιρικοί ήχοι έχουν σκοπό να συμπυκνώσουν την ιστορία, να τη σπάσουν και να την κάνουν απτή με έναν νέο τρόπο. Η βραδιά απευθύνεται σε όλους, «που δεν θέλουν απλώς να ακούσουν λογοτεχνία, αλλά να τη νιώσουν», συνεχίζει να λέει.
Παρωδία εγκλήματος στον κινηματογράφο Losheim
Η ανάγνωση εγκληματικής παρωδίας το Σάββατο 18 Απριλίου, στις 8 μ.μ., στο «Lichtspiele Losheim» υπόσχεται ενθουσιασμό και χιούμορ. Ο Volker Klüpfel παρουσιάζει το δεύτερο μυθιστόρημά του «Murder is the best elimination» για το περίεργο δίδυμο ερευνητών Svetlana και Tommi.
Στο φεστιβάλ θα γίνει πρεμιέρα τη Δευτέρα 20 Απριλίου στις 7 μ.μ. Τότε “erLesen!” θα είναι για πρώτη φορά καλεσμένος στο Schlosstheater Ottweiler. Η Vea Kaiser διαβάζει από το μυθιστόρημά της «Fabula Rasa ή The Queen of the Grand Hotel». Σε αυτό, ο συγγραφέας μιλά για το κυνήγι της ευτυχίας «με γλωσσική λαμπρότητα και ταυτόχρονα εξαιρετικά διασκεδαστικό», σύμφωνα με τον διοργανωτή. Η νεαρή μητέρα Angelika έχει να αντιμετωπίσει μεγάλες προκλήσεις για να κάνει καριέρα σε ένα παραδοσιακό βιεννέζικο ξενοδοχείο, ξεπερνώντας όλα τα εμπόδια. Παίρνει την ιστορία της στα χέρια της.
Μια άλλη κοινή εκδήλωση των βιβλιοπωλείων του Σάαρλαντ την Τετάρτη 22 Απριλίου, στις 7 μ.μ., θα είναι επίσης το επίκεντρο του φεστιβάλ: η Amelie Fried θα παρουσιάσει το «One of Us» στο Saarlouis Theatre am Ring. Στο βιβλίο της, η συγγραφέας τοποθετεί τους αναγνώστες δίπλα στην πρωταγωνίστριά της Nelly, η οποία πρέπει να παλέψει για μια νέα ζωή με θάρρος και εξυπνάδα. «Αφού η ξέγνοιαστη ζωή της σε αφθονία αποδεικνύεται μια μεγάλη ψευδαίσθηση, ξαφνικά βρίσκεται να καθαρίζει τα σπίτια των πλουσίων, όπου ήταν πρόσφατα φιλοξενούμενη», είπε η διοργανώτρια.
Διατίθεται στην αίθουσα του κέντρου εκπαίδευσης ενηλίκων
Σε ορισμένα σημεία υπάρχουν αρκετές εκδηλώσεις στο πρόγραμμα. Ο Maxim Leos θα είναι καλεσμένος στην αίθουσα VHS στο Schlossplatz στο Saarbrücken τη Δευτέρα 20 Απριλίου, στις 7 μ.μ. Στο έργο του “Inhale. Breathe out.” διερευνά το ερώτημα του τι συμβαίνει όταν ένας συναισθηματικά ανθεκτικός κορυφαίος διευθυντής πρέπει να ολοκληρώσει εκπαίδευση ενσυνειδητότητας με έναν προπονητή που βρίσκεται ο ίδιος σε κρίση νοήματος. Την Παρασκευή, 24 Απριλίου, στις 7 μ.μ., ο Bodo Kirchhoff θα παρουσιάσει το βιβλίο του “Κοντινές λήψεις μιας γυναίκας που απομακρύνεται”.
Ο Andreas H. Drescher θα διαβάσει από το μυθιστόρημά του «Nusshaus» στο Παλιό Δημαρχείο του Vülklingen την Τρίτη 21 Απριλίου, 7 μ.μ. Την Πέμπτη 23 Απριλίου, στις 7 μ.μ., η Deana Zinßmeister θα παρουσιάσει το βιβλίο της «The Forgotten Homeland». Και την Παρασκευή 24 Απριλίου, στις 7 μ.μ., ο Klaus E. Spieldenner θα είναι καλεσμένος με το έργο του «Δεν μπορείς να είσαι σοβαρός!»
Το “erLesen” σταματάει επίσης αρκετές φορές στο “Pieper Buch + Spiel” στο Saarlouis: την Παρασκευή 24 Απριλίου, στις 6:30 μ.μ., η Anna Benning θα διαβάσει από το “To Love a God” και την Τρίτη 28 Απριλίου, στις 6:30 μ.μ., η Hannelore Schreiner θα διαβάσει από το “Kloselsache”.
Ο αστροναύτης Matthias Maurer υποτίθεται ότι θα δώσει το τελευταίο αποκορύφωμα
Ένα τελευταίο αποκορύφωμα είναι να ακολουθήσει εκτός της περιόδου του φεστιβάλ: στο Neue Gebläsehalle στο Neunkirchen, ο αστροναύτης της ESA του Saarland, Matthias Maurer, προετοιμάζει το κοινό για ένα ταξίδι στο φεγγάρι. Στη ζωντανή εκπομπή για το βιβλίο “What is what? “Training for the Moon”, μαζί με τη συν-συγγραφέα του Sarah Konrad πηγαίνουν μεγάλους και μικρούς θαυμαστές του διαστήματος σε μια προπόνηση σε πραγματικό φεγγάρι. Αυτό έχει σκοπό να συνδυάσει «προσωπικές εντυπώσεις, θεαματικές εικόνες και πολλή γνώση του χώρου», εξηγούν οι διοργανωτές. Επειδή ο Matthias Maurer Εάν δεν μπορεί να διατηρηθεί η αρχικά προγραμματισμένη ημερομηνία της 10ης Ιουνίου, αναζητείται ακόμα μια εναλλακτική ημερομηνία.
Περαιτέρω πληροφορίες και το πλήρες πρόγραμμα του φεστιβάλ είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση www.erlesen-saarland.de. Μερικά από τα εισιτήρια είναι διαθέσιμα στα βιβλιοπωλεία και μερικά είναι διαθέσιμα από το «Ticket Regional».
