Xaver von Cranach, DER SPIEGEL:
«Denis, δεν σε αντέχω άλλο.» Αυτό λέει η συγγραφέας Ildikó von Kürthy. Ποιος είναι όμως αυτός ο Ντένις; Και γιατί δεν μπορεί να της αρέσει;
Παιδιά, πρέπει να διαβάσουμε.
Ο Denis Scheck είναι ο κριτικός λογοτεχνίας για το ARD. Στην τελευταία του εκπομπή διάβασε τα βιβλία των Ildikó von Kürthy και Sophie Passmann… ναι, τι στην πραγματικότητα; Δεν μπορείς να πεις “σκισμένο”. Αυτό συνεπάγεται επιχείρημα. Ο Scheck πετάει τα βιβλία σε έναν κάδο απορριμμάτων και λέει μερικές προτάσεις για αυτά. Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό;
Πρέπει να ξέρετε: Το Scheck το κάνει πάντα έτσι. Αυτή είναι η μορφή του. Αυτή τη φορά οι συγγραφείς του αντιστέκονται. Η Ildikó von Kürthy έγραψε ένα κείμενο για αυτό, η Sophie Passmann μίλησε για αυτό στο Insta. Και η συγγραφέας Elke Heidenreich εμπλέκεται επίσης. Ο τενόρος: Η Scheck είναι «αλαζονική» και η κριτική για τα βιβλία της είναι «σεξιστική».  
Μπορείτε τώρα να ξεκινήσετε μια μακρά συζήτηση όπου η κριτική τελειώνει και αρχίζει ο σεξισμός. Ούτε οι ίδιοι οι συγγραφείς συμφωνούν. Η Kürthy, για παράδειγμα, δεν βρίσκει την κριτική του Scheck για τον Passmann σεξιστική, αλλά μόνο για τον εαυτό της. Είναι περίπλοκο.  
Επίσης δεν μου αρέσει να παίζω διαιτητής του σεξισμού. Ούτε εδώ είναι τόσο εύκολο: ο Scheck λέει ότι το βιβλίο του Kürthy είναι «είδηση από τη φλυαρία της γυναικείας τουαλέτας». Αυτό ακούγεται πολύ μισογυνιστικό. Αλλά: Η γυναικεία τουαλέτα εμφανίζεται αρκετές φορές στο βιβλίο του Kürthy. Η υιοθέτηση μιας τέτοιας διατύπωσης και το σουβλάκι είναι στην πραγματικότητα μια έγκυρη κίνηση κριτικού.
Αυτό που με ενοχλεί περισσότερο σε όλη τη συζήτηση είναι το επιχείρημα της Kürthy: τόσοι πολλοί άνθρωποι έχουν διαβάσει τα βιβλία της. Προς αυτή την κατεύθυνση κινείται και το καδράρισμα στο “Zeit”. Το επιχείρημα «Είμαστε πολλοί, έχουμε δίκιο» – αυτό είναι απλώς ανοησία. Ακριβώς επειδή πολλοί άνθρωποι αγοράζουν ένα βιβλίο δεν σημαίνει ότι μπορεί να είναι απρόσβλητο στην κριτική.
Και για να είμαι ειλικρινής: Ποιος παρακολουθεί ξανά «hot off the press»;! Συγγραφείς όπως ο Kürthy, ο Passmann και ο Heidenreich έχουν μια πολύ μεγαλύτερη πλατφόρμα από αυτή την παράσταση. Δεν χρειάζεται να υπερασπιστείς τον εαυτό σου απέναντι σε έναν υποτιθέμενο μεγάλο κριτικό λογοτεχνίας. Είσαι πολύ μεγαλύτερος ο ίδιος.
Θα με ενδιέφερε να μάθω ποια κριτική έχετε διαβάσει που όχι μόνο σας έκανε να διασκεδάσετε αλλά σας βοήθησε και περαιτέρω.’
 
