Καλημέρα. Η Βρετανία βιώνει μια άνθηση στο τρέξιμο – και οδηγείται από γυναίκες της γενιάς Z. Περισσότερα από ένα εκατομμύριο άτομα υπέβαλαν αίτηση για να συμμετάσχουν στη γραμμή εκκίνησης του Μαραθωνίου του Λονδίνου αυτήν την Κυριακή, συμπεριλαμβανομένων περίπου 850.000 Βρετανών δρομέων. Το ένα τρίτο από αυτούς ήταν ηλικίας μεταξύ 18 και 29 ετών και η πλειονότητα αυτής της κατηγορίας ήταν γυναίκες, σύμφωνα με τους διοργανωτές της εκδήλωσης.
Για ένα άθλημα στο οποίο κυριαρχούν στερεότυπα οι άντρες με στενό σορτς, είναι μια αξιοσημείωτη μεταμόρφωση.
Για τη σημερινή Πρώτη Έκδοση, μιλάω με τον επικεφαλής αθλητικό ρεπόρτερ του Guardian Sean Ingle για την αξιοσημείωτη δημοτικότητα του Μαραθωνίου του Λονδίνου – και γιατί θα μπορούσε να γίνει ακόμη και ένα διήμερο. Αλλά πρώτα, οι τίτλοι των εφημερίδων.
Πέντε μεγάλες ιστορίες
-
πολιτική του Ηνωμένου Βασιλείου | Ο Cat Little, ο επικεφαλής αξιωματούχος του Υπουργικού Συμβουλίου, έπρεπε να λάβει μια περίληψη του φακέλου του Peter Mandelson απευθείας από τον έλεγχο ασφαλείας του Ηνωμένου Βασιλείου (UKSV) αφού ο Olly Robbins, ο επικεφαλής του Υπουργείου Εξωτερικών που απολύθηκε στη συνέχεια, αρνήθηκε να το παράσχει, είπε ο Little σε επιτροπή Κοινοτήτων.
-
Μέση Ανατολή | Η Βρετανία είναι έτοιμη να αναπτύξει μια μοίρα RAF Typhoon με βάση το Κατάρ για να περιπολεί πάνω από το στενό του Ορμούζ ως μέρος μιας πολυεθνικής αποστολής για να κρατήσει ανοιχτό τη στρατηγική πλωτή οδό μόλις τελειώσει ο πόλεμος στο Ιράν.
-
Ουκρανία | Οι ηγέτες της ΕΕ χαιρέτησαν το τέλος του διπλωματικού αδιεξόδου σχετικά με ένα πολυαναμενόμενο δάνειο 90 δισ. € (78 δισ. £) για την Ουκρανία, αφού το μπλοκ οριστικοποίησε τη συμφωνία μαζί με ένα πακέτο κυρώσεων κατά της Ρωσίας.
-
Οικονομολογία | Η εμπιστοσύνη στην οικονομία του Ηνωμένου Βασιλείου έχει πέσει απότομα εν μέσω των αυξανόμενων επιπτώσεων από τον πόλεμο στο Ιράν, καθώς οι επιχειρήσεις ετοιμάζονται να αυξήσουν τις τιμές τους και οι καταναλωτές προετοιμάζονται για ένα νέο σοκ στο κόστος ζωής.
-
Νέα του Ηνωμένου Βασιλείου | Ο Ράσελ Μπραντ είπε ότι είχε «εκμεταλλευτικό» συναινετικό σεξ με ένα 16χρονο κορίτσι στο απόγειο της φήμης του.
Σε βάθος: «Μια γιορτή του τι είναι καλό στην ανθρωπότητα»
Για όποιον έχει παρακολουθήσει τον Μαραθώνιο του Λονδίνου, είναι προφανές ότι είναι κάτι περισσότερο από έναν αγώνα τρεξίματος. Καθένας από τους 59.000 συμμετέχοντες έχει τη δική του ιστορία για το γιατί είναι εκεί. Πολλοί έχουν υπομείνει κρύες, υγρές προπονήσεις κατά τη διάρκεια του άθλιου βρετανικού χειμώνα για να ολοκληρώσουν τα 26,2 μίλια. Στην πορεία συγκεντρώνουν τεράστια χρηματικά ποσά για φιλανθρωπικούς σκοπούς. Οι δρομείς κρατούν συχνά φωτογραφίες φίλων και μελών της οικογένειάς τους που τρέχουν σε ανάμνηση. Μπορεί να είναι βαθιά συναισθηματική η παρατήρηση.
Ο Sean, ο οποίος μπορεί να καλύψει μερικά από τα μεγαλύτερα αθλητικά γεγονότα στον κόσμο για τον Guardian, λέει ότι είναι μια από τις πιο ξεχωριστές μέρες στο αθλητικό ημερολόγιο.
“Είμαι αρκετά τυχερός να καλύψω τους Ολυμπιακούς Αγώνες, τους τελικούς του Wimbledon, το Open — οτιδήποτε. Ο Μαραθώνιος του Λονδίνου είναι ακριβώς εκεί πάνω. Δεν είναι να βλέπεις τους επίλεκτους άνδρες και τις γυναίκες να τρέχουν με τέτοιες ταχύτητες που αν προσπαθούσαμε να συμβαδίσουμε με αυτές, θα διαρκούσατε ίσως 100 μέτρα. Το αγαπημένο μου μέρος λέει το τέλος του.
«Συνήθως τελειώνω το γράψιμο γύρω στις έξι ή επτά το βράδυ και τότε αυτοί που τελειώνουν σε επτά, οκτώ ώρες περνούν τη γραμμή. Μετά βίας μπορούν να περπατήσουν, αλλά έχουν το μεγαλύτερο χαμόγελο. Οι φίλοι και η οικογένειά τους είναι εκεί, οι θεατές ζητωκραυγάζουν. Είναι πραγματικά μια γιορτή του τι είναι καλό στην ανθρωπότητα, οι άνθρωποι που κάνουν σπουδαία πράγματα και συγκεντρώνουν χρήματα για κάθε είδους φιλανθρωπικές οργανώσεις», λέει.
Την Κυριακή συμμετέχουν δρομείς όλων των ηλικιών. Οι νεότεροι τρέχουν στα 18α γενέθλιά τους. Ο μεγαλύτερος είναι ο 88χρονος Χάρι Νιούτον, ο οποίος θα τρέξει τον 22ο Μαραθώνιο του Λονδίνου και ξεκίνησε μαραθώνιο τρέξιμο μόλις στα τέλη της δεκαετίας του ’50.
«Είναι εξαιρετικό», λέει ο Sean.
Μια νέα άνθηση τρεξίματος
Η έκρηξη του ενδιαφέροντος για τρέξιμο μεταξύ των νεαρών γυναικών είναι μια από τις μεγάλες ιστορίες στον αθλητισμό του Ηνωμένου Βασιλείου τα τελευταία χρόνια. Τα στοιχεία που συγκέντρωσε η Sports England διαπίστωσαν ότι υπήρχαν 349.000 περισσότεροι δρομείς το 2024 σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος – και ήταν σχεδόν όλες γυναίκες. Αυτό αντικατοπτρίζεται στις αιτήσεις για τον Μαραθώνιο του Λονδίνου, ιδιαίτερα για τις μικρότερες ηλικιακές ομάδες.
Τα social media είναι ένας μεγάλος παράγοντας. Influencers όπως η Phily Bowden, η οποία καταγράφει τις προσπάθειές της να κάνει την ομάδα του Ηνωμένου Βασιλείου για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2028, και η Mary McCarthy, της οποίας το tagline είναι #beattheboys, έχουν βοηθήσει να γίνει το τρέξιμο μοντέρνο. Επίλεκτοι αθλητές όπως η Eilish McColgan, η Georgia Hunter Bell και η Keely Hodgkinson καταγράφουν τακτικά την προπόνησή τους στο Instagram και στο TikTok. Εν τω μεταξύ, μεγάλες μάρκες μόδας ανταποκρίθηκαν γρήγορα στο ενδιαφέρον στα social media.
«Βρισκόμαστε στη μέση μιας τρίτης μεγάλης έκρηξης στο τρέξιμο», λέει ο Sean. «Στη δεκαετία του ’70, ήταν αδύνατοι άντρες με στενά σορτς. Έπειτα είχες άλλη μια έκρηξη όταν η Paula Radcliffe έσπαγε το παγκόσμιο ρεκόρ. Αλλά και οι δύο ήταν από τους σοβαρούς δρομείς που καλύπτονται με βαζελίνη και τρέχουν γρήγορα. Αυτό που είναι διαφορετικό αυτή τη φορά είναι ότι δεν είναι μόνο γρήγοροι δρομείς, είναι μεσαίος και αργός επίσης. Είναι διαφορετικές εθνότητες, διαφορετικά δημογραφικά στοιχεία και τροφοδοτείται σε μεγάλο βαθμό από γυναίκες.â€
Ο ρόλος των κοινωνικών συλλόγων
Πολλοί θεωρούν ότι η άνοδος των κοινωνικών συλλόγων, που κάνουν το τρέξιμο όχι απλώς διασκεδαστικό, αλλά και ασφαλέστερο για τις γυναίκες, μπορεί επίσης να βρίσκεται πίσω από την αύξηση της δημοτικότητας.
“Αν θέλετε να τρέξετε γρήγορα, γίνετε μέλος ενός συλλόγου στίβου. Αλλά υπάρχει ένα κλαμπ για όλους αυτές τις μέρες. Μιλούσα με μια γυναίκα σε ένα από αυτά τα κλαμπ νωρίτερα και κάνουν τα τρεξίματά τους με ρυθμό 7 λεπτών ανά χιλιόμετρο, που δεν είναι καθόλου γρήγορο. Πάνε για μια κουβέντα και για έναν καφέ μετά. Είναι επίσης πολύ πιο ασφαλές. Αν θα βγείτε έξω τον Ιανουάριο και έχει παγωνιά και σκοτάδι, ένα σωρό από εσάς που τρέχετε μαζί σας κάνει να αισθάνεστε πιο προστατευμένοι», λέει.
Ένας μελλοντικός, διευρυμένος Μαραθώνιος του Λονδίνου
Οι διοργανωτές του Μαραθωνίου του Λονδίνου προσπαθούν να επωφεληθούν από τη δημοτικότητα. Τον περασμένο μήνα, ο Sean αποκάλυψε ότι ο αγώνας βρίσκεται σε προχωρημένες συζητήσεις για τη διοργάνωση ενός διήμερου γεγονότος το 2027, επιτρέποντας σε δεκάδες χιλιάδες ακόμη δρομείς να λάβουν μέρος. Δεν έχει εγκριθεί ακόμη και θα ήταν εφάπαξ -προς το παρόν- αλλά οι διοργανωτές του αγώνα λένε ότι η διευρυμένη εκδήλωση θα συγκεντρώσει περισσότερα από £130 εκατομμύρια για φιλανθρωπικούς σκοπούς και θα αποφέρει £400 εκατομμύρια σε κοινωνικά και οικονομικά οφέλη.
«Πιστεύω ότι θα συμβεί επειδή ο δήμαρχος του Λονδίνου το υποστηρίζει», λέει ο Sean. “Οι διοργανωτές επιμένουν ότι θα ήταν μια μοναδική εκδήλωση το 2027, κάτι που νομίζω ότι αμβλύνει τους φόβους της αστυνομίας που έχει να αντιμετωπίσει το Κύπελλο Αγγλίας και άλλες διοργανώσεις. Τούτου λεχθέντος, αν είναι μια μεγάλη επιτυχία, δεν θα σοκαρίζεστε αν σε πέντε χρόνια είναι κανονικό.
Προς το παρόν, το μόνο που μένει να πούμε είναι μια μεγάλη καλή τύχη στους χιλιάδες δρομείς στο κεντρικό Λονδίνο την Κυριακή, ειδικά στον Πάτρικ Μπάρκαμ του Guardian, ο οποίος τρέχει τον αγώνα ντυμένος ασβός. Ξεκουραστείτε, πιείτε νερό και εν τω μεταξύ απολαύστε μερικά μεγάλα μπολ με ζυμαρικά. Θα είμαι εκεί με χιλιάδες άλλους για να σας επευφημώ.
Τι άλλο διαβάσαμε
-
Ο Λουκ Οπενχάιμερ πήγε σε μια σύντομη εργασία για να φωτογραφίσει ένα απομακρυσμένο χωριό βοσκών στο Κιργιστάνόπου οι λύκοι κυνηγούν τα ζώα και κατέληξαν να μείνουν για τέσσερα χρόνια. Εδώ είναι μερικές από τις φωτογραφίες του. Χελιδόνι
-
Ο Χάρι Σουορντ μίλησε με τη heavy metal μπάντα Iron Maiden για περισσότερα από 50 χρόνια επιτυχίας και σκληρής ζωής. Πατρίκιος
-
Οι ειδικοί παραμένουν διχασμένοι σχετικά με τις μακροπρόθεσμες επιπτώσεις της ακτινοβολίας Τσορνόμπιλαλλά ο Jonathan Watts ανακαλύπτει ότι υπάρχει ευρύτερη συμφωνία ότι ο αποκλεισμός των ανθρώπων έχει «απροσδόκητα» ωφελήσει την άγρια ζωή και τα οικοσυστήματα. Χελιδόνι
-
Νόμιζα ότι η Zoe Williams συνόψιζε τέλεια αυτό που έπρεπε πραγματικά βρείτε συγκλονιστικό για Η f-bomb της Shabana Mahmood στιγμή. Poppy Noor, ενεργός συντάκτης, ενημερωτικά δελτία
-
Η τελευταία δόση της σειράς του Sam Wollaston κυκλοφορεί εγκαταλελειμμένα κτίρια στη Βρετανία παίρνει σε μια εκκλησία της Ουαλίας που διεκδικείται από αράχνες και κισσούς και εξετάζει τι σημαίνει η φθορά της για την κοινότητα. Χελιδόνι
Αθλημα
Ποδόσφαιρο | Ο Ιταλός υπουργός Αθλητισμού περιέγραψε την πρόταση για τη χώρα του να αντικαταστήσει το Ιράν στο Παγκόσμιο Κύπελλο ως «μη ενδεδειγμένη», απορρίπτοντας κάθε ιδέα ότι οι Ατζούρι θα παραχωρηθούν την τελευταία στιγμή.
Ποδόσφαιρο | Ο Tony Parkes πεθαίνει σε ηλικία 76 ετών, καθώς αποδίδονται φόρος τιμής στον κύριο Blackburn Rovers που υπηρέτησε τον σύλλογο από το 1970 έως το 2004.
Τένις | Μια φωτογραφία του Λευκού Οίκου που γιορτάζει τη γυναικεία ομάδα τένις του Πανεπιστημίου της Τζόρτζια έχει προκαλέσει αντιδράσεις λόγω του Ντόναλντ Τραμπ και μιας ομάδας ανδρών που επισκιάζει τις αθλήτριες παρατάσσοντας μπροστά τους.
Κάτι για το Σαββατοκύριακο
Μια συλλογή από τους κριτικούς μας με τα καλύτερα πράγματα που μπορείτε να παρακολουθήσετε, να διαβάσετε, να παίξετε και να ακούσετε αυτήν τη στιγμή
Ταινία
Agon | ★★★★☆
Εδώ είναι ένα συναρπαστικά πειραματικό ντεμπούτο από τον Ιταλό σκηνοθέτη Giulio Bertelli, γιο του σχεδιαστή μόδας Miuccia Prada. μια ταινία μηχανής, έντονα σχεδιασμένη και ελεγχόμενη. Είναι ένα είδος ντοκιμαντέρ με τα μάτια του Άρη για κάτι που στην πραγματικότητα δεν υπάρχει. Είναι παγωμένο και αποστασιοποιημένο, σχεδόν χωρίς διάλογο με τη συμβατική δραματική έννοια, εκτός από τις υποτονικές ανταλλαγές που εμείς, ως κοινό, ακούμε αντί να ακούμε. Συσσωρεύει το δικό του είδος έρημη δύναμη. Η ταινία του Bertelli διαισθάνεται τις στρατιωτικές ρίζες τριών ολυμπιακών αθλημάτων: τζούντο, ξιφασκία και σκοποβολή, καθώς τρεις Ιταλίδες αθλήτριες εμφανίζονται να συμμετέχουν σε έναν (φανταστικό) διαγωνισμό που ονομάζεται Ludoj 2024. Πίτερ Μπράντσοου
τηλεόραση
Stranger Things: Tales from ’85 | ★★★☆☆
Η αυθεντική σειρά του Netflix μας βύθισε σε ένα φανταστικό παρελθόν όπου τα παιδιά σε μικρές αμερικανικές πόλεις έκαναν ποδήλατα, μασούσαν τσίχλες, άκουγαν κασέτες και έπαιζαν Dungeons and Dragons στο υπόγειο του φίλου τους. ή, αν δεν ήσασταν Αμερικανός, σας θύμιζε ταινίες που είχατε δει όπου αυτό ήταν το κλίμα. Είτε έτσι είτε αλλιώς, ήταν η πρόσβαση σε μια εποχή πριν από το Διαδίκτυο, την 11η Σεπτεμβρίου, το τραπεζικό κραχ, την πανδημία και τον Τραμπ, όταν η ζωή φαινόταν πιο εύκολη. Το spin-off κινουμένων σχεδίων, Tales from ’85, κάνει κάτι παρόμοιο για το ίδιο το Stranger Things. Επιστρέφει σε μια χαρούμενη, ξεκάθαρη στιγμή, δηλαδή μεταξύ της δεύτερης και της τρίτης σεζόν. Εκείνη τη στιγμή, ο κόσμος του Hawkins, στην Ιντιάνα είχε δημιουργηθεί, αλλά δεν αντέξαμε ακόμη την ανώμαλη καθυστερημένη περίοδο της σειράς. Τζακ Σιλ
Θέατρο
The Resistible Rise of Arturo Ui, θέατρο Swan, Stratford-Upon-Avon | ★★★★★
Η κωμική γκροτέσκη παραβολή του Μπέρτολτ Μπρεχτ για την άνοδο του Χίτλερ στην εξουσία έχει συγκριθεί με τον Μεγάλο Δικτάτορα του Τσάρλι Τσάπλιν, και υπάρχει κάτι ξεκάθαρα τσαπλινικό στον γκάνγκστερ κινουμένων σχεδίων του Μαρκ Γκάτις. Αρχικά είναι τραγικωμικός ως Arturo Ui, με τα ρούχα του που θυμίζουν αλήτη, το σκονισμένο πρόσωπο και τα μελαγχολικά του μάτια. Αλλά γίνεται πραγματικά τρομακτικός καθώς η παραγωγή του Seán Linnen για τη Royal Shakespeare Company μάς μεταφέρει στην τραγική υπεροχή του, ο Gatiss αποδεικνύει την ικανότητά του να μεταμορφώνεται με έναν τρόπο που τον καθιστά σχεδόν αγνώριστο εδώ: μέρος Χίτλερ (υπογραφή μουστάκι και μαλλιά), μέρος Σκρουτζ και εν μέρει γκρούλ. Αρίφα Ακμπάρ
Μουσική
Noah Kahan: The Great Divide | ★★★☆☆
Ο Noah Kahan, ο οποίος συνήθιζε να συστήνεται στη σκηνή ως «ο Εβραίος Ed Sheeran», έχει κάτι για τους ρυθμούς stomp-clap των Mumford & Sons και ανακατεύει στον ήχο του ένα μικρό rock rock – Springsteen μέσω Sam Fender. Το τέταρτο άλμπουμ του, The Great Divide, είναι ένας δίσκος που ασχολείται με την ενοποίηση και όχι την ανάπτυξη. Ο Aaron Dessner των National είναι συμπαραγωγός – μπορείτε να εντοπίσετε αμέσως το άγγιγμά του, στην εναρκτήρια φιγούρα του πιάνου και στην ομιχλώδη ατμόσφαιρα – αλλά είναι πολύ κοντά στο μουσικό σχέδιο που καθιερώθηκε στον προκάτοχό του. Alexis Petridis
Τα πρωτοσέλιδα
«Το Foreign Office κλείνει τη μονάδα που παρακολουθεί πιθανές παραβιάσεις του νόμου από το Ισραήλ» Κηδεμόνας αποκλειστική είναι η βουτιά στην έντυπη έκδοσή μας. Ο εγώ χαρτί έχει «πυροβολήσει και σκοτώσει» τις νέες εντολές του Τραμπ προς το αμερικανικό ναυτικό στον Κόλπο, καθώς οι ειρηνευτικές συνομιλίες για το Ιράν σταματούν. Τηλεγράφος οδηγεί με την «υπερβολική» αμοιβή του Hermer για το κυνήγι μαγισσών στο Ιράκ» . “Heckler λέει στον potty mouth Mahmood … Πάρε το #!!*@* σωστά, δεν είμαι καν λευκός!†είναι το πολύχρωμο πρωτοσέλιδο πρωτοσέλιδο στο Μετρό.
Ο Financial Times’ Ο τίτλος γράφτηκε από έναν άνθρωπο: «Οι ΗΠΑ κατηγορούν την Κίνα για κλοπή βιομηχανικής κλίμακας από εργαστήρια τεχνητής νοημοσύνης στον τεχνολογικό αγώνα εξοπλισμών». Ο Φορές έχει “Κλήση για διακοπή της κοινής χρήσης δεδομένων με την Κίνα μετά από παραβίαση”. Ο Ταχυδρομείο προσφέρει «Farage: Θα κάνω «πόλεμο» για την κουλτούρα των παροχών». Ο Εξπρές εκστρατείες για υποβοηθούμενο θάνατο με «Υπάρχει μια τελευταία ευκαιρία» και μια ολοσέλιδη φωτογραφία της Esther Rantzen. “Μολυνθεί από ένα τέρας” το Καθρέπτης αναφορές για το «αρπακτικό HIV που καταδικάστηκε σε ισόβια φυλάκιση».
Σήμερα στο Focus
Θα γίνει βίαιη η αντίδραση κατά της τεχνητής νοημοσύνης;
Μια επίθεση στο σπίτι του Διευθύνοντος Συμβούλου της OpenAI, Sam Altman – και στα κεντρικά γραφεία της εταιρείας – έχει οδηγήσει σε ανησυχίες ότι η αντίδραση κατά της τεχνητής νοημοσύνης μπορεί να γίνει βίαιη. Ο δημοσιογράφος του Guardian Nick Robins-Early και ο ερευνητής Sean Fleming συζητούν
Κινούμενα σχέδια της ημέρας | Μπεν Τζένινγκς
Η Ανάποδη
Λίγα καλά νέα για να σας υπενθυμίσουμε ότι ο κόσμος δεν είναι καθόλου κακός
Ένα σπάνιο αξολότλ που βρέθηκε τραυματισμένο σε ένα ποτάμι της Ουαλίας αναρρώνει τώρα – χάρη σε μια 10χρονη με κοφτερά μάτια. Η Evie Hill εντόπισε το ασυνήθιστο πλάσμα κάτω από ένα χαλάκι και είπε: «Ήμουν σαν: «Αυτό είναι ένα αξολότλ». Η σαλαμάνδρα, με το παρατσούκλι Dippy, φυλάσσεται τώρα στο σπίτι, αφού πιθανότατα εγκαταλείφθηκε, τα οποία μοιάζουν με διασταύρωση ψαριού και σαύρας, βρίσκονται μόνο στη λίμνη Xochimilco κοντά στην πόλη του Μεξικού και η δημοτικότητα των ειδών ως κατοικίδιων ζώων έχει εκτεθεί στα τελευταία χρόνια.
Εγγραφείτε εδώ για μια εβδομαδιαία συλλογή του The Upside, που σας αποστέλλεται κάθε Κυριακή
Βαρεθήκατε στη δουλειά;
Και τέλος, τα παζλ του Guardian είναι εδώ για να σας διασκεδάζουν όλη την ημέρα. Μέχρι αύριο.
