Ανοίγματα και διεθνείς φωνές της σύγχρονης λογοτεχνίας
Ο Αλγερινός-Γάλλος συγγραφέας θα βάλει τα μούτρα Μπουαλέμ Σανσάλ με την εναρκτήρια ομιλία στις 22 Σεπτεμβρίου στον ξενώνα. Sansal, μέλος της Γαλλικής Ακαδημίας και από τον Ιανουάριο του 2026 Νικητής του Βραβείου Ειρήνης του Γερμανικού Εμπορίου Βιβλίου 2012αποτελεί παράδειγμα της προγραμματικής καρδιάς του φεστιβάλ: η λογοτεχνία ως μέσο πολιτικού και πολιτιστικού διαλόγου. Η Iris Radisch θα συντονίσει την εκδήλωση.
Δύο από τις πιο σημαντικές σύγχρονες φωνές προέρχονται από την Ουκρανία: Αντρέι Κούρκοφ διαβάζει από το τρίτο του ημερολόγιο για τη ζωή κατά τη διάρκεια του πολέμου και από το τελευταίο του ιστορικό αστυνομικό μυθιστόρημα. Juri Andruchowitsch διαβάζει δοκίμια από το «The Price of Our Freedom» και ποιήματα από τα «Γράμματα στην Ουκρανία». Παρουσιάζει επίσης την εξαιρετικά αναγνωρισμένη Ουκρανική Βιβλιοθήκη, μια σειρά βιβλίων οκτώ τόμων με έργα του 19ου και του 20ου αιώνα.
Οι Λευκορώσοι συγγραφείς που ζουν εξόριστοι στο Βερολίνο Julia Cimafeeva και Αλχιέρντ Μπαχάρεβιτς είναι καλεσμένοι. Η Cimafeeva διαβάζει ποιήματα που αφορούν την εξορία, τη γλώσσα και τη μνήμη. Ο Μπαχάρεβιτς παρουσιάζει το «Χάρτινο Γκολέμ».
Ο Αυστριακός ποιητής και δοκιμιογράφος Ραούλ Σκραπ διαβάζει από τον «Atlas of the Starry Sky» και από το νέο του βιβλίο «Zeitgeist». Ο Τσέχος συγγραφέας Radka Denemarkova παρουσιάζει το επερχόμενο μυθιστόρημά της «Chocolate Blood» και «Hours of Lead». Ο Πολωνός συγγραφέας μπεστ σέλερ Ντορότα Μασλόφσκα διαβάζει από το νέο της μυθιστόρημα «In Paradise» – με συντονιστή τον μεταφραστή της Olaf Kühl.
Διεθνές δίκαιο, ιστορία και γερμανο-πολωνικές σχέσεις
Ο ακτιβιστής του διεθνούς δικαίου του Βερολίνου Καθ. Δρ. Heike Krieger (Ελεύθερο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου) θα δώσει μια διάλεξη σχετικά με τον τρέχοντα ρόλο και τη σημασία του διεθνούς δικαίου εν όψει παγκόσμιων συγκρούσεων ενόψει του πολέμου της Ουκρανίας και των γεωπολιτικών συζητήσεων όπως αυτές γύρω από τη Γροιλανδία και την Κούβα. Συντονισμός: Ulrich Schreiber.
Ο Πολωνο-Γερμανός συγγραφέας Καρολίνα Κούζικ παρουσιάζει το εξαιρετικά αναγνωρισμένο βιβλίο της «In the Houses of Others: Traces of the German Past in Western Poland». Τέλος, μιλά ο κινηματογραφιστής και συγγραφέας Hans-Jürgen Syberberg (Nossendorf, Mecklenburg-Western Pomerania) για το έργο του και τη λογοτεχνική και κινηματογραφική ενασχόληση με τη μεταπολεμική περίοδο στην περιοχή.
Λογοτεχνία παιδικών, νέων και εικονογραφημένων βιβλίων
Το φεστιβάλ απευθύνεται ρητά σε μικρούς αναγνώστες – από παιδιά προσχολικής ηλικίας έως εφήβους. Μάρεν Αμίνι διαβάζει από το graphic novel της «Ahmadjan and the Hoopoe», το οποίο διερευνά με ευαισθησία ζητήματα καταγωγής και ταυτότητας. Γάτα Menschik παρουσιάζει δύο από τα έργα της και μιλά για την αλληλεπίδραση μεταξύ εικόνας και κειμένου – με συντονιστή τον Wolfgang Hörner. Γενς Ράσμους διοργανώνει αναγνώσεις και συζητήσεις για τα βιβλία του για παιδιά και νέους. Ντιρκ Ράινχαρντ διαβάζει από το “Perfect Storm” και το μυθιστόρημά του για νέους “No Alternative”, το οποίο πραγματεύεται τα πολιτικά κινήματα και την κοινωνική δέσμευση.
Εισιτήρια και προπώληση:
Οι εκδηλώσεις ilgm δημοσιεύονται ηλεκτρονικά στη διεύθυνση ilgm.graal-mueritz.de και www.bebelplatz.org. Οι διαδικτυακές πωλήσεις εισιτηρίων μέσω του Eventim light ξεκινούν στις 29 Ιουνίου 2026.
Πατήστε επαφή για το πρόγραμμα
Bebelplatz eV | Ούλριχ Σράιμπερ
Xantener Str. 17, 10707 Βερολίνο
Τηλ.: +49 172 982 72 33
www.bebelplatz.org
