Ο συγγραφέας Hoang Van Bon όχι μόνο άφησε πίσω του περισσότερα από 50 πολύτιμα βιβλία και δεκάδες σενάρια, αλλά θεωρείται και αφοσιωμένος «κηπουρός» της λογοτεχνικής και καλλιτεχνικής σκηνής στο Dong Nai, που γαλούχησε πολλές γενιές νέων συγγραφέων.
Το αποτύπωμα μιας ανθρώπινης ζωής – μιας λογοτεχνικής ζωής
Ο συγγραφέας Χόανγκ Βαν Μπον κατέχει μια ιδιαίτερα σημαντική θέση στο επαναστατικό λογοτεχνικό κίνημα στο Νότιο Βιετνάμ. Το πραγματικό του όνομα ήταν Huynh Van Ban, γεννημένος το 1930 στο Binh Long Township, στην περιοχή Tan Uyen, τότε στην επαρχία Bien Hoa. Διαμορφωμένος από τους δύο πολέμους αντίστασης κατά της Γαλλίας και των Ηνωμένων Πολιτειών, ήταν και στρατιώτης και συγγραφέας και έφερε πλούσια εμπειρία στα ζωηρά και αυθεντικά έργα του. Γνώρισε μεγάλη επιτυχία με τις απεικονίσεις του για τον πόλεμο και τη ζωή των ανθρώπων και των στρατιωτών στο νοτιοανατολικό Βιετνάμ.
 |
| Το έργο «Άνθρωποι της παραποτάμιας γης» του συγγραφέα Hoang Van Bon εκδόθηκε από τον Εκδοτικό Οίκο Dong Nai. |
Κατά τη διάρκεια της συγγραφικής του καριέρας, άφησε πίσω του πάνω από 50 λογοτεχνικά έργα και περισσότερα από 20 σενάρια. Από τα πρώιμα μυθιστορήματά του όπως το «Breaking the Earth» και το «Rose and Chrysanthemum» μέχρι έργα όπως τα «In the Footsteps of the Ancients», «The Madman Tells Tales of the Madman» και «The Army of Flowers and Grass» ή συγκινητικές συλλογές δοκιμίων όπως το «Waves the radiic of the Hon» αυθεντική πραγματικότητα της ζωής, όπως και ο ίδιος ο άνθρωπος.
Ο Χόανγκ Βαν Μπον δεν ήταν μόνο επιτυχημένος στη λογοτεχνία, αλλά έκανε όνομα και στον κινηματογράφο. Πολλά από τα σενάρια του, μεταξύ των οποίων τα «Fight to Defend the Home Island», «The Man of Ham Rong», «The Historic Spring Victory of 1975», «History Does Repeat Itself», «On the Front of the Western Homeland», «The Battlefield of the Cam River και The Liberation Army C3 Lotus Girls και το Διεθνές Φεστιβάλ Xρυσό Lotus Lotus, κέρδισαν τα βραβεία Goldus Lotus.
Σχετικά με το έργο «People of the River Country» του Hoang Van Bon (εκδ. Dong Nai Verlag), ο Δρ. Huynh Van Toi, αναπληρωτής καθηγητής και πρόεδρος της Ένωσης Λαϊκής Τέχνης της Πόλης Dong Nai, είπε: «Ο Hoang Van Bon ήταν συγγραφέας και στρατιώτης που ταξίδεψε σε όλη τη χώρα· ένας σημαντικός συγγραφέας στο Νότιο Βιετνάμ και στο Βιετνάμ του Βιετνάμ. λογοτεχνικό ταλέντο, άρχισε σύντομα μια λογοτεχνική σταδιοδρομία, αρχικά ως δάσκαλος και συγγραφέας στην υπηρεσία της επανάστασης, αυτό που γίνεται πιο ξεκάθαρο είναι η σύνδεσή του με την πατρίδα του, η οποία κυλούσε πάντα εντατικά μέσα από την πένα του, τόσο περισσότερο έγραφε για την πατρίδα του
Σύμφωνα με τον Master Tran Quang Toai, πρόεδρο της Ιστορικής Εταιρείας της πόλης Dong Nai, ο συγγραφέας Hoang Van Bon είχε εξαιρετική δημιουργικότητα και λογοτεχνικό ταλέντο και έγραφε ασταμάτητα. Η πραγματικότητα του πολέμου, η πατρίδα του, η οικογένειά του και οι φίλοι του κυλούσαν στα έργα του. Παρά τη δύσκολη ζωή, ήταν πάντα πλούσιος σε γνώσεις και εμπειρίες που είχε αποκτήσει μέσα από το πάθος του. Δεν ήταν μόνο συγγραφέας αλλά και ευσυνείδητος ιστορικός, που διακρίθηκε από βαθιές λογοτεχνικές και γλωσσικές γνώσεις, έντονες ικανότητες παρατήρησης και ευνόητο και προσιτό ύφος.
Στις 26 Μαΐου, ο Σύνδεσμος Λογοτεχνίας και Τέχνης Dong Nai πραγματοποίησε μια εκδήλωση μνήμης για την 20ή επέτειο από τον θάνατο του συγγραφέα Hoang Van Bon (2006-2026). Υπό το σύνθημα «Hoang Van Bon – Μια εξαιρετική προσωπικότητα στη λογοτεχνία και την ιστορία της τέχνης», η εκδήλωση τίμησε τη συμβολή του συγγραφέα στην τοπική λογοτεχνία και τέχνη, διατήρησε την πολιτιστική του κληρονομιά και ενέπνευσε τη νεότερη γενιά.
Αφιέρωμα στον συγγραφέα Hoang Van Bon
Κατά τη διάρκεια της ζωής του, ο αείμνηστος συγγραφέας Ly Van Sam αναφέρθηκε με σεβασμό στον συγγραφέα Hoang Van Bon ως «ο εκτροφέας σπόρων» του λογοτεχνικού κήπου της επαρχίας Dong Nai. Γιατί πάντα είχε την άποψη ότι «ο Σύλλογος Λογοτεχνίας και Τέχνης ήταν «φυτώριο» νέων και όχι τόπος συνάντησης των παλιών».
Σύμφωνα με πολλούς καλλιτέχνες και συγγραφείς στο Dong Nai, αυτό που ήταν αξιοθαύμαστο για τον συγγραφέα Hoang Van Bon ήταν ότι, παρά τις πολλές σημαντικές θέσεις του στην καλλιτεχνική σκηνή, ζούσε πάντα σεμνά, ήταν προσιτός και νοιαζόταν για τους νέους συγγραφείς. Μέχρι το τέλος, όταν η υγεία του επιδεινώθηκε, παρέμεινε βαθιά ανήσυχος για την ανάπτυξη της τοπικής τέχνης και πολιτισμού.
Ο νεαρός συγγραφέας Ly Thang Long από το Τμήμα Λογοτεχνίας της Ένωσης Λογοτεχνίας και Τέχνης Dong Nai δήλωσε: “Η σημερινή γενιά συγγραφέων εξακολουθεί να μαθαίνει από τον συγγραφέα Hoang Van Bon το πνεύμα της σοβαρής καλλιτεχνικής δουλειάς και της ευθύνης απέναντι στην πατρίδα. Τα έργα του βοηθούν τους νέους να κατανοήσουν καλύτερα την περιοχή Dong Nai κατά τη διάρκεια και μετά τον πόλεμο, καθώς και το βάθος της νοτιοβιετναμέζικης κουλτούρας.
Για την εξαιρετική συνεισφορά του στην εθνική τέχνη και τον πολιτισμό, ο συγγραφέας Hoang Van Bon τιμήθηκε μετά θάνατον με το Κρατικό Βραβείο Τέχνης και Πολιτισμού το 2007. Το 2016, η Dong Nai Association of Arts and Culture, σε συνεργασία με τον Εκδοτικό Οίκο Dong Nai και το Tran Bien Temple of Literature, διοργάνωσαν ένα συνέδριο για το ακαδημαϊκό συνέδριο του Van Bon: και κληρονομιά.
Στις 3 Νοεμβρίου 2017, ο δημοσιογράφος Mai Song Be, πρώην διευθυντής του ραδιοφωνικού και τηλεοπτικού σταθμού Dong Nai, άνοιξε ένα κέντρο ανάγνωσης στο νησί Turtle στην πόλη Thanh Hoi, πρώην πόλη Tan Uyen (τώρα Περιφέρεια Tan Khanh, πόλη Ho Chi Minh). Λειτουργεί επίσης ως μνημείο για τους μεγάλους της λογοτεχνίας του ποταμού Ντονγκ Νάι, συμπεριλαμβανομένου του συγγραφέα Hoang Van Bon. Με αυτόν τον τρόπο, εκφράζουν ευγνωμοσύνη και εκτίμηση για την προηγούμενη γενιά και ταυτόχρονα ενισχύουν τον πατριωτισμό και την εθνική υπερηφάνεια στη σημερινή νεολαία.
Το 2025, η ιστορική ταινία «Νίκη την Άνοιξη του 1975» του συγγραφέα Hoang Van Bon επιλέχθηκε ως ένα από τα 55 εξαιρετικά και υποδειγματικά έργα λογοτεχνίας και τέχνης από την επαρχία Dong Nai μετά την επανένωση της χώρας. Επιπλέον, ένας δρόμος μήκους περίπου 3 χιλιομέτρων που διασχίζει την περιοχή Long Binh και συνδέει την Εθνική Οδό 1 (διασταύρωση Phat Trien) με την περιοχή Trang Dai πήρε το όνομά του.
Η κληρονομιά του συγγραφέα Hoang Van Bon περιλαμβάνει όχι μόνο τα πολύτιμα λογοτεχνικά και κινηματογραφικά του έργα, αλλά και την ακλόνητη δέσμευσή του, την ευθύνη του απέναντι στην πατρίδα του και την πίστη του στη νέα γενιά του σήμερα. Είκοσι χρόνια μετά τον θάνατό του, η «μεγάλη μορφή» της λογοτεχνίας Ντονγκ Νάι – ο Χόανγκ Βαν Μπον – συνεχίζει να διαμορφώνει τη σύγχρονη πολιτιστική ζωή.
Mein Ny
Αυτά: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202605/nha-van-hoang-van-boncay-dai-thu-cua-van-chuong-dong-nai-6533894/
