Τοπικές εκλογές στη Νότια Αφρική: Το ANC υπό πίεση να αντιστρέψει την πτώση

\u003cscript type=\”text/javascript\”>IDT.init({\”uuid\”:\”8a4103fb-3109-4ca5-aaaa-115f717b9a 98\”,\”type\”:\”QuotePic\”,\”service\”:\”news\”,\”quotation\”:\”Το Η προσδοκία είναι ότι το ANC γενικά στη χώρα πρόκειται να [perform] το χειρότερο που έχει γίνει ποτέ\”,\”πηγή\”:{\”title\”:\”Melanie Verwoerd\”,\”περιγραφή\”:\”Πολιτική αναλυτής\”},\”στοίχιση\”:\”IMAGE_LEFT\”,\”image\”:{\”assetKe y\”:\”a96e31a2-3014-4d8a-ac8e-067bd67df928\”,\”alt\”:\”Πολιτική Η αναλύτρια Melanie Verwoerd φαίνεται να χαμογελά με ένα τζιν μπουφάν\”,\”attribution\”:\”Melanie Verwoerd\”,\”position\”:{\”xOffset\”:0,\”yOffset\”:0, \”scale\”:0}, \”imageUrl\”:\”https://c.files.bbci.14-a933/300 a-ac8e-067bd67df928\”},\”τροποποιήθηκε\”:\”2026-11-03T16:31:10.746Z\”,\ “interactive\”:true});\u003c/script>”,”fallbackImage”:{“alt”:”\”Το Η προσδοκία είναι ότι το ANC γενικά στη χώρα πρόκειται να [perform] το χειρότερο που έχει γίνει ποτέ\”, Πηγή: Melanie Verwoerd, Περιγραφή πηγής: Political analyst, Εικόνα: Political analyst Melanie Verwoerd φαίνεται να χαμογελά με τζιν σακάκι”,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/news/920/idt2/idt2/8a4103fb-3109-4ca5-aaaa-115f717b9a98/image/460 920w, https://ichef.bbci.co.uk/news/1280/idt2/idt2/8a4103fb-3109-4ca5-aaaa-115f717b9a98/image/640 1280w, https://ichef.bbci.co.uk/news/1632/idt2/idt2/8a4103fb-3109-4ca5-aaaa-115f717b9a98/image/816 1632w”,”src”:”https://ichef.bbci.co.uk/news/920/idt2/idt2/8a4103fb-3109-4ca5-aaaa-115f717b 9a98/image/460″}}},{“type”:”text”,”model”:{“suitableForAbridgement”:false,”blocks”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Of South Africa’s eight metros, only three are governed by a single party. In Gauteng, all three metros are governed by coalition governments, with the ANC the largest party.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Of South Africa’s eight metros, only three are governed by a single party. In Gauteng, all three metros are governed by coalition governments, with the ANC the largest party.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Αλλά αυτό μπορεί να αλλάξει.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”But that might change.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Η πολιτική αναλύτρια Melanie Verwoerd είπε ότι οι εκλογές θα είναι μια \”ετυμηγορία … και κρίση\” για το ANC.”,”μπλοκ”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Political analyst Melanie Verwoerd said the elections would be a \”verdict … and judgment\” on the ANC.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”\”Και η προσδοκία είναι ότι το ANC γενικά στη χώρα θα [perform] το χειρότερο που έχει γίνει ποτέ,\” είπε.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”\”And the expectation is that the ANC generally in the country is going to [perform] το χειρότερο που έχει γίνει ποτέ, \” είπε.”,”χαρακτηριστικά”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Πολλές δημοσκοπήσεις υποδεικνύουν μια συνεχιζόμενη μείωση της υποστήριξης για το κόμμα στις εκλογές της Τετάρτης, που διεκδικήθηκαν από περισσότερα από 500 πολιτικά κόμματα.”,”μπλοκ”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Several polls point to a continued decline in support for the party in Wednesday’s election, contested by over 500 political parties.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Ένα, που διεξήχθη από την Ipsos, έβαλε την υποστήριξη του ANC στο 30%, από το 46% που είχε στις τελευταίες τοπικές εκλογές το 2021.”,”μπλοκ”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”One, conducted by Ipsos, put the ANC’s support at 30%, down from the 46% it got at the last local elections in 2021.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Η ίδια δημοσκόπηση, μαζί με άλλες, δείχνει μια ελαφρά αύξηση της εκλογικής υποστήριξης για τη Δημοκρατική Συμμαχία (DA), ειδικά στο Γιοχάνεσμπουργκ. Η Ipsos προβλέπει ότι αυτές οι εκλογές θα συγκεντρώσουν 2,2% υψηλότερη υποστήριξη από τις τελευταίες εκλογές ώρα.”,”μπλοκ”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”The same poll, along with others, points to a slight increase in electoral support for the Democratic Alliance (DA), especially in Johannesburg. Ipsos predicts the DA will garner 25% support in this election, up from 22% last time.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Η αρχηγός του DA Helen Zille διεκδικούσε τη δημαρχιακή αλυσίδα στην πόλη και η ασυνήθιστη εκστρατεία της έχει προσελκύσει πολλή προσοχή.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”DA leader Helen Zille has been vying for the mayoral chain in the city and her unusual campaign has attracted a lot of attention.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Η πρώην δήμαρχος του Κέιπ Τάουν απαθανατίστηκε να κολυμπά σε λακκούβες μεγέθους κρατήρα, να κάνει φερμουάρ πάνω από καταβόθρες και να οδηγεί στον τελευταίο της ράλι στην πόλη με μια κλασική BMW 325i. \”Gusheshe\”.”,”μπλοκ”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”The former Cape Town mayor has been captured swimming in crater-sized potholes, ziplining over sinkholes and riding into her final rally in the city in a classic BMW 325i, known locally as a \”Gusheshe\”.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Πιστεύει ότι το DA είναι η καλύτερη επιλογή της χώρας για μια κυβέρνηση, λέγοντας στον τοπικό ραδιοφωνικό σταθμό 702 την περασμένη εβδομάδα ότι \”οι πόλεις και οι πόλεις που λειτουργούν καλύτερα είναι υπό τη διακυβέρνηση DA\”.”:”[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”She believes the DA is the country’s best choice for a government, telling local radio broadcaster 702 last week that \”towns and cities that work best are under DA governance\”.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Ο Verwoerd, πρώην βουλευτής του ANC και πρεσβευτής της Νότιας Αφρικής στην Ιρλανδία, προέβλεψε ότι οι συνασπισμοί θα συνεχίσουν να είναι η ημερήσια διάταξη σε όλο το Gauteng.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Verwoerd, a former ANC MP and South Africa’s ambassador to Ireland, predicted that coalitions would continue being the order of the day across Gauteng.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Αυτοί οι τύποι διευθετήσεων έχουν συχνά θεωρηθεί ως ασταθείς και χαοτικοί σε τοπικό επίπεδο και η συνεχής αλλαγή στην ηγεσία, που συνήθως προκαλείται από διαφωνίες μεταξύ των κομμάτων, έχει επηρεάσει την παροχή υπηρεσιών σε πολλούς δήμους.”:”[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”These types of arrangements have often been viewed as unstable and chaotic at a local level and the constant change in leadership, usually caused by parties falling out with each other, has affected service delivery in many municipalities.”,”attributes”:[]}}]}}]}},{“type”:”image”,”model”:{“caption”:{“type”:”text”,”model”:{“blocks”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Zandile Mncube says things have got worse in her township over the years”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Zandile Mncube says things have got worse in her township over the years”,”attributes”:[]}}]}}]}},”shouldRestrictWidth”:false,”image”:{“alt”:”Μια νεαρή γυναίκα εμφανίζεται με ακουστικά με λευκό σακάκι και επάνω”,”copyright”:”Khanyisile Ngcobo/BBC”,”ύψος”:594.5546218487395,”width”:1056,”src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/1056/cpsprodpb/f21c/15130-04 f1-9440-953b82c8f55a.jpg”,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/f21c/live/54115300-d790-11f1-55fwe.jpg9.jpg 240w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/320/cpsprodpb/f21c/live/54115300-d790-11f1-9440-953b82c8f55a.jpg.webp 320w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/f21c/live/54115300-d790-11f1-9440-953b82c8f55a.jpg.webp 480w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/624/cpsprodpb/f21c/live/54115300-d790-11f1-9440-953b82c8f55a.jpg.webp 624w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/800/cpsprodpb/f21c/live/54115300-d790-11f1-9440-953b82c8f55a.jpg.webp 800w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/976/cpsprodpb/f21c/live/54115300-d790-11f1-9440-953b82c8f55a.jpg.webp 976w”,”mimeType”weets”back”weets”back”weets”[{“mimeType”:”image/jpeg”,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/f21c/live/54115300-d790-11f1-9440-953b82c8f55a.jpg 240w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/320/cpsprodpb/f21c/live/54115300-d790-11f1-9440-953b82c8f55a.jpg 320w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/f21c/live/54115300-d790-11f1-9440-953b82c8f55a.jpg 480w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/624/cpsprodpb/f21c/live/54115300-d790-11f1-9440-953b82c8f55a.jpg 624w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/800/cpsprodpb/f21c/live/54115300-d790-11f1-9440-953b82c8f55a.jpg 800w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/976/cpsprodpb/f21c/live/54115300-d790-11f1-9440-953b82c8f55a.jpg 976w”}],”loading”:”lazy”}}},{“type”:”text”,”model”:{“suitableForAbridgement”:false,”blocks”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Verwoerd said in her view, the most stable coalitions would be those that replicate what the ANC and DA have done on a national level, where the historic rivals have agreed to share power.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Verwoerd said in her view, the most stable coalitions would be those that replicate what the ANC and DA have done on a national level, where the historic rivals have agreed to share power.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Αναλογιζόμενος το Κέιπ Τάουν, είπε ότι ήταν απίθανο η DA να χάσει τον έλεγχο του δήμου. Η παράκτια πόλη θεωρείται ευρέως η καλύτερη απόδοση του μετρό της χώρας και διοικείται από το DA από το 20 ANC.”,”μπλοκ”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Reflecting on Cape Town, she said it was unlikely that the DA would lose control of the municipality. The coastal city is widely considered the country’s best-performing metro and has been run by the DA since the late 2000s when it unseated the ANC.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Ethekwini, που περιλαμβάνει το λιμάνι του Durban στο KwaZulu-Natal, θα ήταν μια \”διαφορετική ιστορία\”, είπε ο Verwoerd.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Ethekwini, which includes the port city of Durban in KwaZulu-Natal, would be a \”different story\”, Verwoerd said.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Το κόμμα uMkhonto weSizwe (MK) έχει προβλεφθεί να έχει καλές επιδόσεις στην περιοχή, αλλά δεν είναι σαφές εάν θα εξασφαλίσει την απόλυτη πλειοψηφία που απαιτείται για να λειτουργήσει το μετρό. Οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι δεν θα “να σχηματίσει μια κυβέρνηση” και θα χρειαστεί συνεργάτες”[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”The uMkhonto weSizwe (MK) Party has been projected to perform well in the area but it is unclear if it will secure the outright majority needed to run the metro. Polls suggest it won’t and will need partners to form a government.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Το κόμμα ιδρύθηκε από τον πρώην Πρόεδρο της Νότιας Αφρικής Jacob Zuma και ήταν το μεγαλύτερο κόμμα στην επαρχία του KwaZulu-Natal στις επαρχιακές εκλογές του 2024.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”The party was founded by former South African President Jacob Zuma and was the biggest party across his home province of KwaZulu-Natal in the 2024 provincial election.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Το Verwoerd αντικατόπτριζε ότι ενώ υπήρχαν διάφορες επιλογές για το κόμμα, ο σχηματισμός κυβέρνησης θα ήταν \”πολύ ακατάστατος\” δεδομένης της άρνησής του να συνεργαστεί είτε με το ANC είτε με το DA.”:”[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Verwoerd reflected that while various options were on the table for the party, forming a government would be \”very messy\” given its refusal to work with either the ANC or DA.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Ένας σίγουρος Zuma, απευθυνόμενος σε υποστηρικτές την Κυριακή, υποσχέθηκε να αναλάβει τον έλεγχο ορισμένων δήμων μετά τις εκλογές.”,”block”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”A confident Zuma, addressing supporters on Sunday, vowed to take control of a number of municipalities after the elections.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Ένας άλλος πολιτικός αναλυτής Dr Levy Ndou επανέλαβε την εκτίμηση του Verwoerd, λέγοντας ότι ένας συνασπισμός μεταξύ του DA και του ANC φαινόταν αναπόφευκτος στα περισσότερα μετρό.”,”μπλοκ”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Another political analyst Dr Levy Ndou echoed Verwoerd’s assessment, saying that a coalition between the DA and ANC seemed unavoidable in most metros.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”\”Δεν είμαστε σίγουροι εάν η ρύθμιση της κυβέρνησης εθνικής ενότητας θα μπορούσε να έχει τη δυνατότητα να επηρεάσει τον τρόπο λειτουργίας των μετρό,\” είπε.”,”μπλοκ”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”\”We’re not sure whether the arrangement of the government of national unity could have the potential to influence how the metros are going to be run,\” he said.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Και οι δύο ειδικοί μίλησαν επίσης για τη μειωμένη προσέλευση των ψηφοφόρων στις εκλογές της Νότιας Αφρικής. Πάνω από 29 εκατομμύρια πολίτες είναι εγγεγραμμένοι για να ψηφίσουν, αλλά η προσέλευση, ειδικά μεταξύ των νέων, έχει σημειώσει σταθερή πτώση.”:”[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Both experts also spoke about the declining voter turnout in South Africa’s elections. Over 29 million citizens are registered to vote, but the turnout, especially among young people, has seen a steady decline.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Η Ndou το απέδωσε αυτό στο \”διαμέτρημα\” των υποψηφίων που συμμετέχουν στην προεκλογική εκστρατεία και στην έλλειψη ορατότητας των τοπικών συμβούλων, οι οποίοι είναι συχνά αυτοί που εκλέγονται για να ηγηθούν των προεκλογικών εκστρατειών της γειτονιάς τους.”,[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Ndou attributed this to the \”calibre\” of the candidates campaigning and the lack of visibility of local councillors, who are often the ones elected to lead their neighbourhoods, in election campaigns.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Η εκλογική επιτροπή της Νότιας Αφρικής έχει επτά ημέρες για να ανακοινώσει τα αποτελέσματα, αλλά τα κόμματα έχουν 14 ημέρες για να σχηματίσουν μια κυβερνητική δομή.”,”μπλοκ”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”South Africa’s electoral commission has seven days to announce the results, but parties have 14 days to form a governing structure.”,”attributes”:[]}}]}}]}},{“type”:”links”,”model”:{“blocks”:[{“type”:”link”,”model”:{“headline”:”South Africans say criminal gangs are exploiting the water crisis”,”metadataStripItems”:[{“label”:”Published”,”text”:”19 March”}],”url”:”/news/articles/cvg3gjx22j0o”,”service”:”news”}},{“type”:”link”,”model”:{“headline”:”Οι Νοτιοαφρικανοί άνδρες που προσπαθούν να τερματίσουν τη βία κατά των γυναικών: “Κάθε άντρας πρέπει να παίξει έναν ρόλο”[{“label”:”Published”,”text”:”3 October”}],”url”:”/news/articles/cm3eqegwpzl4o”,”service”:”news”}},{“type”:”link”,”model”:{“headline”:”‘Ήρθαν με μαχαίρια’ – η προθεσμία πλησιάζει για τους μετανάστες”Stripmetem to South Africa”[{“label”:”Published”,”text”:”17 June”}],”url”:”/news/articles/cg740l2jpr0o”,”service”:”news”}}],”title”:”Μπορεί επίσης να σας ενδιαφέρει σε:”}},{“type”:”image”,”model”:{“shouldRestrictWidth”:false,”image”:{“alt”:”Δεξιά από το πανό μια γυναίκα με γυαλιά ηλίου στο κεφάλι της και φορώντας ένα τζιν μπουφάν και ένα κίτρινο μπλουζάκι στο κινητό τηλέφωνο στα αριστερά της εικόνας που έχει ανοιχτό χρυσοκαφέ φόντο.”,”copyright”:null,”ύψος”:300,”width”:976,”src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/976/cpsprodpb/a743/live/681bd460-6e 11f1-8e1d-bbbb1017d210.png”,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/a743/live/681bd460-6ee0-11fd2bb1-81. 240w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/320/cpsprodpb/a743/live/681bd460-6ee0-11f1-8e1d-bbbb1017d210.png.webp 320w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/a743/live/681bd460-6ee0-11f1-8e1d-bbbb1017d210.png.webp 480w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/624/cpsprodpb/a743/live/681bd460-6ee0-11f1-8e1d-bbbb1017d210.png.webp 624w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/800/cpsprodpb/a743/live/681bd460-6ee0-11f1-8e1d-bbbb1017d210.png.webp 800w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/976/cpsprodpb/a743/live/681bd460-6ee0-11f1-8e1d-bbbb1017d210.png.webp 976w”,”mimeType”wefall”:png[{“mimeType”:”image/png”,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/240/cpsprodpb/a743/live/681bd460-6ee0-11f1-8e1d-bbbb1017d210.png 240w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/320/cpsprodpb/a743/live/681bd460-6ee0-11f1-8e1d-bbbb1017d210.png 320w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/a743/live/681bd460-6ee0-11f1-8e1d-bbbb1017d210.png 480w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/624/cpsprodpb/a743/live/681bd460-6ee0-11f1-8e1d-bbbb1017d210.png 624w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/800/cpsprodpb/a743/live/681bd460-6ee0-11f1-8e1d-bbbb1017d210.png 800w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/976/cpsprodpb/a743/live/681bd460-6ee0-11f1-8e1d-bbbb1017d210.png 976w”}],”loading”:”lazy”}}},{“type”:”text”,”model”:{“suitableForAbridgement”:false,”blocks”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Go to BBCAfrica.com for more news from the African continent.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Go to “,”attributes”:[“italic”]}},{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”BBCAfrica.com”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”BBCAfrica.com”,”attributes”:[“italic”]}}],”locator”:”http://bbcafrica.com/”,”isExternal”:true}},{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:” για περισσότερα νέα από την αφρικανική ήπειρο.”,”χαρακτηριστικά”:[“italic”]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:””,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:””,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Ακολουθήστε μας στο Twitter @BBCAfrica, στο Facebook στο BBC Africa ή στο Instagram στο bbcafrica”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Follow us on Twitter “,”attributes”:[“italic”]}},{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”@BBCAfrica”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”@BBCAfrica”,”attributes”:[“italic”]}}],”locator”:”https://twitter.com/BBCAfrica”,”isExternal”:true}},{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”, στο Facebook στο “,”χαρακτηριστικά”:[“italic”]}},{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”BBC Africa”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”BBC Africa”,”attributes”:[“italic”]}}],”locator”:”https://www.facebook.com/BBCnewsafrica/”,”isExternal”:true}},{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:” ή στο Instagram στο “,”χαρακτηριστικά”:[“italic”]}},{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”bbcafrica”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”bbcafrica”,”attributes”:[“italic”]}}],”locator”:”https://www.instagram.com/bbcafrica/”,”isExternal”:true}}]}}]}},{“type”:”topicList”,”model”:{“heading”:”Σχετικά θέματα”[{“service”:”news”,”title”:”Africa”,”url”:”/news/world/africa”},{“service”:”news”,”title”:”South Africa”,”url”:”/news/topics/cq23pdgvyl7t”},{“service”:”news”,”title”:”African National Congress”,”url”:”/news/topics/c734j5eee8zt”},{“service”:”news”,”title”:”Democratic Alliance”,”url”:”/news/topics/cnegpd4ppdvt”}],”tracking”:{“groupName”:”Σχετικά θέματα Optimo”}}},{“type”:”promoList”,”model”:{“blocks”:[{“type”:”link”,”model”:{“headline”:”Focus on Africa”,”metadataStripItems”:[],”url”:”/programmes/p00gbjvb”,”service”:”programmes”}},{“type”:”link”,”model”:{“headline”:”This Is Africa”,”metadataStripItems”:[],”url”:”/sounds/brand/w13xttz8″,”service”:”sounds”}}],”title”:”BBC Africa podcast”}}]}},”relatedUrls”:[],”θέματα”:[{“title”:”Africa”,”url”:”/news/world/africa”,”isEvent”:false,”id”:”cwgdj57820vt”},{“title”:”South Africa”,”url”:”/news/topics/cq23pdgvyl7t”,”isEvent”:false,”id”:”cq23pdgvyl7t”},{“title”:”African National Congress”,”url”:”/news/topics/c734j5eee8zt”,”isEvent”:false,”id”:”c734j5eee8zt”},{“title”:”Democratic Alliance”,”url”:”/news/topics/cnegpd4ppdvt”,”isEvent”:false,”id”:”cnegpd4ppdvt”}]},”importance”:”PRIMARY”,”is Personalised”:false,”hasFetcher”:true},”portrait-video-experience?descriptionToggleEnabled=tr ue&isCompactCarousel=true&isUserInUk=false&pageName=news.articles.cr4g1x6l77xyo.page&service=news&shareToolToggleEnabled=true”:{ “name”:”portrait-video-experience”,”props”:{“service”:”news”,”isUserInUk”:false,”isCompactCarousel”:true,”shareToolT oggleEnabled”:true,”descriptionToggleEnabled”:true,”pageName”:”news.articles.cr4g1x6l77xyo.page”}, “data”:{“title”:”Το λίστα αναπαραγωγής βίντεο”,”υπότιτλος”:”Παρακολουθήστε τα ξεχωριστά κλιπ που επιλέξαμε από όλη την BBC”,”playlistName”:”news.articles.cr4g1x6l77xyo.page.urn:bbc:tipo:list:5e0c4ae0-3de7-49cb-8558-91 f54104639d”,”groupResourceId”:”urn:bbc:tipo:list:5e0c4ae0-3de7-49cb-8558-91f54104639d”,”items”:[{“promo”:{“image”:{“src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/0bf8/live/37b4dd20-d7d2-11f1-b441-2b33b063138f.jpg”,”alt”:”Staff throw out food from hacked fridges in a Swedish supermarket”,”width”:1080,”height”:1920,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/0bf8/live/37b4dd20-d7d2-11f1-b441-2b33b063138f.jpg.webp”,”mimeType”:”image/webp”,”fallbackSrcSets”:[{“srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/0bf8/live/37b4dd20-d7d2-11f1-b441-2b33b063138f.jpg”,”mimeType”:”image/jpeg”}]},”headline”:”Το Ηνωμένο Βασίλειο επηρεάζεται επίσης από κυβερνοεπίθεση που πλήττει την Ευρώπη ψυγεία”,”promoType”:”portrait-video”,”orientation”:”portrait”,”pageTypeIndicator”:{“i conType”:”playback-avkx:play”,”text”:”1:07″,”altText”:”00:01:07″}}, “media”:{“items”:[{“id”:”p0pl5sdb”,”idType”:”versionID”,”kind”:”programme”,”title”:”UK also affected by cyber-attack hitting European fridges”,”holdingImageUrl”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/0bf8/live/37b4dd20-d7d2-11f1-b441-2b33b063138f.jpg.webp”,”duration”:67,”guidance”:null}],”currentlyPlayingKey”:”portrait-video”,”pid”:”p0pl5sd4″},”tracking”:{“itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:c38xzn0wdw9 jo”,”type”:”portrait-video”,”duration”:67000},”shareTool”:{“shareUrlPath”:”/news/videos/c38xzn0wdw9jo”},”description”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”blocks”:[{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”attributes”:[]}}],”locator”:”/news/articles/ckq6ndq8l6v0o”,”isExternal”:false}}]}}]},{“promo”:{“image”:{“src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/ cpsprodpb/f854/live/a6e2f890-d7ae-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg”,”alt”:”Διαίρεση εικόνα οθόνης με μια νεαρή γυναίκα στα αριστερά να κοιτάζει με μια έκφραση ανησυχίας μια νεαρή γυναίκα στα δεξιά με το αριστερό της χέρι στον αέρα να κοιτάζει μπερδεμένος”,”πλάτος”:1080,”ύψος”:1920,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb /f854/live/a6e2f890-d7ae-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg.webp”,”mimeType”:”image/webp”,”fallbackSrcSets”:[{“srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/f854/live/a6e2f890-d7ae-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg”,”mimeType”:”image/jpeg”}]},”headline”:”Τι σημαίνει στην πραγματικότητα η λέξη της χρονιάς “μοχλοποίηση”. σημαίνει;”,”promoType”:”portrait-video”,”orientation”:”portrait”,”pageTypeIndicator”:{“ic onType”:”αναπαραγωγή-avkx:play”,”κείμενο”:”1:11″,”altText”:”00:01:11″}}, “μέσα”:{“στοιχεία”:[{“id”:”p0pl42qp”,”idType”:”versionID”,”kind”:”programme”,”title”:”What does word of the year ‘mogging’ actually mean?”,”holdingImageUrl”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/f854/live/a6e2f890-d7ae-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg.webp”,”duration”:71,”guidance”:null}],”currentlyPlayingKey”:”portrait-video”,”pid”:”p0pl42qh”},”tracking”:{“itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:cmj47kjv99n 9o”,”type”:”portrait-video”,”duration”:71000},”shareTool”:{“shareUrlPath”:”/news/videos/cmj47kjv99n9o”},”description”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”blocks”:[{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”attributes”:[]}}],”locator”:”/news/articles/cve8rp085zzjo”,”isExternal”:false}}]}}]},{“promo”:{“image”:{“src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/dd1d/live/78203ea0-d7a9-11f1-a701-11f1-a701″,\”fd162″,”fd162″ μακριά ξανθά μαλλιά (αριστερά) που κρατά ένα νεαρό αγόρι και ένας άνδρας με μακριά σκούρα μαλλιά (δεξιά) κρατά ένα νεαρό κορίτσι.”,”πλάτος”:1080,”ύψος”:1920,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/d d1d/live/78203ea0-d7a9-11f1-a701-fddedf244c16.jpg.webp”,”mimeType”:”image/webp”,”fallbackSrcSets”:[{“srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/dd1d/live/78203ea0-d7a9-11f1-a701-fddedf244c16.jpg”,”mimeType”:”image/jpeg”}]},”headline”:”Ποια είναι τα θύματα του φονικού αεροσκάφους της Φλόριντα crash?”,”promoType”:”portrait-video”,”orientation”:”portrait”,”pageTypeIndicator”:{“ic onType”:”αναπαραγωγή-avkx:play”,”κείμενο”:”0:56″,”altText”:”00:00:56″}}, “μέσα”:{“στοιχεία”:[{“id”:”p0pl42jc”,”idType”:”versionID”,”kind”:”programme”,”title”:”Who are the victims of the deadly Florida jet crash?”,”holdingImageUrl”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/dd1d/live/78203ea0-d7a9-11f1-a701-fddedf244c16.jpg.webp”,”duration”:56,”guidance”:null}],”currentlyPlayingKey”:”portrait-video”,”pid”:”p0pl42j5″},”tracking”:{“itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:cmje5jjj893 go”,”type”:”portrait-video”,”duration”:56000},”shareTool”:{“shareUrlPath”:”/news/videos/cmje5jjj893go”},”description”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”blocks”:[{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”attributes”:[]}}],”locator”:”/news/articles/cm9wz01dx8xro”,”isExternal”:false}}]}}]}, {“promo”:{“image”:{“src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/9f9c/live/9ed680b0-d7bb-11f1-b441-2b33\\”f06″, με white.jpgal καφετιά δισκέτα αυτιά που κάθονται σε μια βαλίτσα στο an αεροδρόμιο.”,”width”:1080,”ύψος”:1920,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb /9f9c/live/9ed680b0-d7bb-11f1-b441-2b33b063138f.jpg.webp”,”mimeType”:”image/webp”,”fallbackSrcSets”:[{“srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/9f9c/live/9ed680b0-d7bb-11f1-b441-2b33b063138f.jpg”,”mimeType”:”image/jpeg”}]},”headline”:”Τα διαβατήρια για κατοικίδια θα μπορούσαν να επιστρέψουν στο Ηνωμένο Βασίλειο ταξιδιώτες”,”promoType”:”portrait-video”,”orientation”:”portrait”,”pageTypeIndicator”:{” iconType”:”αναπαραγωγή-avkx:play”,”κείμενο”:”0:33″,”altText”:”00:00:33″}}, “μέσα”:{“στοιχεία”:[{“id”:”p0pl537d”,”idType”:”versionID”,”kind”:”programme”,”title”:”Pet passports could return for UK travellers”,”holdingImageUrl”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/9f9c/live/9ed680b0-d7bb-11f1-b441-2b33b063138f.jpg.webp”,”duration”:33,”guidance”:null}],”currentlyPlayingKey”:”portrait-video”,”pid”:”p0pl5378″},”tracking”:{“itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:cxvgdjd31md jo”,”type”:”portrait-video”,”duration”:33000},”shareTool”:{“shareUrlPath”:”/news/videos/cxvgdjd31mdjo”},”description”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”More stories about pets.”,”blocks”:[{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”More stories about pets.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”More stories about pets.”,”attributes”:[]}}],”locator”:”/news/topics/c51grdzv08yt”,”isExternal”:false}}]}}]},{“promo”:{“image”:{“src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/110c/live/26bb2b20-d7bc-11f1-a701-fddc1e”src”:”fdddedf2″ Ο Madgwick είναι φαλακρός, με γκρίζα γενειάδα και μουστάκι Φοράει γυαλιά και ένα μαύρο αδιάβροχο σακάκι με κεντημένο το λογότυπο Reform UK it.”,”width”:1080,”height”:1920,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/11 0c/live/26bb2b20-d7bc-11f1-a701-fddedf244c16.jpg.webp”,”mimeType”:”image/webp”,”fallbackSrcSets”:[{“srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/110c/live/26bb2b20-d7bc-11f1-a701-fddedf244c16.jpg”,”mimeType”:”image/jpeg”}]}, “headline”:”Μεταρρυθμιστικό σύμβουλο του Ηνωμένου Βασιλείου κατηγορείται για βιασμό και σεξουαλική συμπεριφορά assault”,”promoType”:”portrait-video”,”orientation”:”portrait”,”pageTypeIndicator”:{“i conType”:”playback-avkx:play”,”text”:”1:02″,”altText”:”00:01:02″}}, “media”:{“items”:[{“id”:”p0pl5372″,”idType”:”versionID”,”kind”:”programme”,”title”:”Reform UK councillor charged with rape and sexual assault”,”holdingImageUrl”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/110c/live/26bb2b20-d7bc-11f1-a701-fddedf244c16.jpg.webp”,”duration”:62,”guidance”:null}],”currentlyPlayingKey”:”portrait-video”,”pid”:”p0pl536y”},”tracking”:{“itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:cm1j31301n2 0o”,”type”:”portrait-video”,”duration”:62000},”shareTool”:{“shareUrlPath”:”/news/videos/cm1j31301n20o”},”description”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Read more about the faces George Madgwick faces.”,”blocks”:[{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”Read more about the faces George Madgwick faces.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Read more about the faces George Madgwick faces.”,”attributes”:[]}}],”locator”:”/news/articles/c63elky79np7o”,”isExternal”:false}}]}}]},{“promo”:{“image”:{“src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cp sprodpb/f4c7/live/822363f0-d77c-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg”,”alt”:”Τενερίφη Ο επιθετικός Ζεσούς ντε Μιγκέλ πεθαίνει εντός του γηπέδου σύγκρουση”,”πλάτος”:608,”ύψος”:1080,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb /f4c7/live/822363f0-d77c-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg.webp”,”mimeType”:”image/webp”,”fallbackSrcSets”:[{“srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/f4c7/live/822363f0-d77c-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg”,”mimeType”:”image/jpeg”}]},”headline”:”Ο επιθετικός της Τενερίφης πέθανε εντός γηπέδου σύγκρουση”,”promoType”:”portrait-video”,”orientation”:”portrait”,”pageTypeIndicator”:{” iconType”:”αναπαραγωγή-avkx:play”,”κείμενο”:”1:27″,”altText”:”00:01:27″}}, “μέσα”:{“στοιχεία”:[{“id”:”p0pl0zp4″,”idType”:”versionID”,”kind”:”programme”,”title”:”Tenerife striker dies after on-pitch collision”,”holdingImageUrl”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/f4c7/live/822363f0-d77c-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg.webp”,”duration”:87,”guidance”:null}],”currentlyPlayingKey”:”portrait-video”,”pid”:”p0pl0zp0″},”tracking”:{“itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:ckgj9e0ejneqo”, “type”:”portrait-video”,”duration”:87000},”shareTool”:{“shareUrlPath”:”/sport/football/videos/ckgj9e0ejneqo”},”description”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Tenerife striker Jesus de Miguel has died after the 30-year-old suffered a serious injury during a Spanish second-division match.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Tenerife striker Jesus de Miguel has died after the 30-year-old suffered a serious injury during a Spanish second-division match.”,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:””,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:””,”attributes”:[]}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο εδώ”,”blocks”:[{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”Read full article here”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Read full article here”,”attributes”:[]}}],”locator”:”/sport/football/articles/ck62yvz046pjo”,”isExternal”:false}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:””,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:””,”attributes”:[]}}]}}]},{“promo”:{“image”:{“src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cp sprodpb/37c9/live/d64c8130-d7b0-11f1-b441-2b33b063138f.jpg”,”alt”:”Ramayana Ο σταρ Ranbir Kapoor φοράει ένα μαύρο πουκάμισο και ένα μαύρο σακάκι με φερμουάρ με ανοιχτό γκρι παντελόνι Έχει μαύρα μαλλιά και γεμάτο μουστάκι γενειάδα.”,”πλάτος”:1080,”ύψος”:1920,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/ 37c9/live/d64c8130-d7b0-11f1-b441-2b33b063138f.jpg.webp”,”mimeType”:”image/webp”,”fallbackSrcSets”:[{“srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/37c9/live/d64c8130-d7b0-11f1-b441-2b33b063138f.jpg”,”mimeType”:”image/jpeg”}]},”headline”:”Ranbir Kapoor: “Το AI δεν μπορεί ποτέ να αντικαταστήσει την απόδοση art'”,”promoType”:”portrait-video”,”orientation”:”portrait”,”pageTypeIndicator”:{“ico nType”:”playback-avkx:play”,”text”:”0:51″,”altText”:”00:00:51″}}, “media”:{“items”:[{“id”:”p0pl4bq7″,”idType”:”versionID”,”kind”:”programme”,”title”:”Ranbir Kapoor: ‘AI can never replace performative art'”,”holdingImageUrl”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/37c9/live/d64c8130-d7b0-11f1-b441-2b33b063138f.jpg.webp”,”duration”:51,”guidance”:null}],”currentlyPlayingKey”:”portrait-video”,”pid”:”p0pl4bpz”},”tracking”:{“itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:cqjdm4vrgmp 4o”,”type”:”portrait-video”,”duration”:51000},”shareTool”:{“shareUrlPath”:”/news/videos/cqjdm4vrgmp4o”},”description”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”More from Ranbir Kapoor.”,”blocks”:[{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”More from Ranbir Kapoor.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”More from Ranbir Kapoor.”,”attributes”:[]}}],”locator”:”/news/videos/cmvg9w5w2p1no”,”isExternal”:false}}]}}]},{“promo”:{“image”:{“src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/c psprodpb/74dd/live/a0e343a0-d79a-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg”,”alt”:”Donald Ο Τραμπ φοράει ένα λευκό σκουφάκι με «ΗΠΑ» στο μπροστινό μέρος Στέκεται σε ένα βάθρο με εικόνες της πισίνας που αντανακλάται στην Ουάσιγκτον αυτόν.”,”width”:1080,”height”:1920,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/7 4dd/live/a0e343a0-d79a-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg.webp”,”mimeType”:”image/webp”,”fallbackSrcSets”:[{“srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/74dd/live/a0e343a0-d79a-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg”,”mimeType”:”image/jpeg”}]},”headline”:”Ο Τραμπ εκφωνεί μια “περίεργη” τελευταία ομιλία πριν από το ενδιάμεσοι όροι”,”promoType”:”portrait-video”,”orientation”:”portrait”,”pageTypeIndicator”:{“i conType”:”playback-avkx:play”,”text”:”1:23″,”altText”:”00:01:23″}}, “media”:{“items”:[{“id”:”p0pl2w66″,”idType”:”versionID”,”kind”:”programme”,”title”:”Trump gives ‘bizarre’ final speech before the midterms”,”holdingImageUrl”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/74dd/live/a0e343a0-d79a-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg.webp”,”duration”:83,”guidance”:null}],”currentlyPlayingKey”:”portrait-video”,”pid”:”p0pl2w5f”},”tracking”:{“itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:cmewerqp2q0 go”,”type”:”portrait-video”,”duration”:83000},”shareTool”:{“shareUrlPath”:”/news/videos/cmewerqp2q0go”},”description”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Read more about the US midterms.”,”blocks”:[{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”Read more about the US midterms.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Read more about the US midterms.”,”attributes”:[]}}],”locator”:”/news/live/cj1dw0ydn595t”,”isExternal”:false}}]}}]},{“προώθηση”:{“εικόνα”:{“src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/dc19/live/0059f7d0-d7b3-11f1-b441-2138f” φουτουριστικής εμφάνισης διάδρομος με πράσινη λωρίδα φωτισμού που τρέχει κατά μήκος ενός πράσινου τοίχου και το οροφή.”,”πλάτος”:1080,”ύψος”:1920,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb /dc19/live/0059f7d0-d7b3-11f1-b441-2b33b063138f.jpg.webp”,”mimeType”:”image/webp”,”fallbackSrcSets”:[{“srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/dc19/live/0059f7d0-d7b3-11f1-b441-2b33b063138f.jpg”,”mimeType”:”image/jpeg”}]},”headline”:”Θα σταματήσουν τα κέντρα δεδομένων της τεχνητής νοημοσύνης στο Ηνωμένο Βασίλειο να χτυπά το κλίμα του; στόχος?”,”promoType”:”portrait-video”,”orientation”:”portrait”,”pageTypeIndicator”:{“ic onType”:”αναπαραγωγή-avkx:play”,”κείμενο”:”1:23″,”altText”:”00:01:23″}}, “μέσα”:{“στοιχεία”:[{“id”:”p0pl4715″,”idType”:”versionID”,”kind”:”programme”,”title”:”Will AI data centres stop UK hitting its climate goal?”,”holdingImageUrl”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/dc19/live/0059f7d0-d7b3-11f1-b441-2b33b063138f.jpg.webp”,”duration”:83,”guidance”:null}],”currentlyPlayingKey”:”portrait-video”,”pid”:”p0pl470z”},”tracking”:{“itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:c84g1wkpp2k 6o”,”type”:”portrait-video”,”duration”:83000},”shareTool”:{“shareUrlPath”:”/news/videos/c84g1wkpp2k6o”},”description”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”blocks”:[{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”attributes”:[]}}],”locator”:”/news/articles/cqvgrvx6ekl2o”,”isExternal”:false}}]}}]},{“promo”:{“image”:{“src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/9c04/live/00d0ccc0-d777-11f1-93e1-3b5b657b” μετά από αεροπορικό δυστύχημα στη Φλόριντα που δείχνει μια βολίδα στο street.”,”width”:1080,”height”:1920,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/ 9c04/live/00d0ccc0-d777-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg.webp”,”mimeType”:”image/webp”,”fallbackSrcSets”:[{“srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/9c04/live/00d0ccc0-d777-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg”,”mimeType”:”image/jpeg”}]},”headline”:”Τελευταίες στιγμές πριν από το φονικό αεροπλάνο της Φλόριντα crash”,”promoType”:”portrait-video”,”orientation”:”portrait”,”pageTypeIndicator”:{“ic onType”:”αναπαραγωγή-avkx:play”,”text”:”1:48″,”altText”:”00:01:48″}}, “μέσα”:{“στοιχεία”:[{“id”:”p0pl13r6″,”idType”:”versionID”,”kind”:”programme”,”title”:”Final moments before deadly Florida plane crash”,”holdingImageUrl”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/9c04/live/00d0ccc0-d777-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg.webp”,”duration”:108,”guidance”:null}],”currentlyPlayingKey”:”portrait-video”,”pid”:”p0pl0qkl”},”tracking”:{“itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:c6vgx845xx5 1o”,”type”:”portrait-video”,”duration”:108000},”shareTool”:{“shareUrlPath”:”/news/videos/c6vgx845xx51o”},”περιγραφή”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”blocks”:[{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”More on this story”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”More on this story”,”attributes”:[]}}],”locator”:”/news/articles/cm369yy7lw73o”,”isExternal”:false}},{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”.”,”χαρακτηριστικά”:[]}}]}}]},{“promo”:{“image”:{“src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/8184/live/88dfeb20-d78e-11f1-93e1-3b5″,c57b. μελετά τις σελίδες ενός λεξικού σε μια βιβλιοθήκη Ένας νεαρός άνδρας κάθεται δίπλα her.”,”width”:1080,”height”:1920,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/8 184/live/88dfeb20-d78e-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg.webp”,”mimeType”:”image/webp”,”fallbackSrcSets”:[{“srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/8184/live/88dfeb20-d78e-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg”,”mimeType”:”image/jpeg”}]},”headline”:”Το ‘Mogging’ ψηφίστηκε λέξη της χρονιάς – τι σημαίνει αυτό σημαίνει;”,”promoType”:”portrait-video”,”orientation”:”portrait”,”pageTypeIndicator”:{“ic onType”:”αναπαραγωγή-avkx:play”,”text”:”0:43″,”altText”:”00:00:43″}}, “μέσα”:{“στοιχεία”:[{“id”:”p0pl23f1″,”idType”:”versionID”,”kind”:”programme”,”title”:”‘Mogging’ voted word of the year – what does it mean?”,”holdingImageUrl”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/8184/live/88dfeb20-d78e-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg.webp”,”duration”:43,”guidance”:null}],”currentlyPlayingKey”:”portrait-video”,”pid”:”p0pl23dv”},”tracking”:{“itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:c9gkv46x3g7 mo”,”type”:”portrait-video”,”duration”:43000},”shareTool”:{“shareUrlPath”:”/news/videos/c9gkv46x3g7mo”},”περιγραφή”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Why \”mogging\” is the Collins English Dictionary Word of the Year.”,”blocks”:[{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”Why \”mogging\” is the Collins English Dictionary Word of the Year.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Why \”mogging\” is the Collins English Dictionary Word of the Year.”,”attributes”:[]}}],”locator”:”/news/articles/cve8rp085zzjo”,”isExternal”:false}}]}},{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:””,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:””,”attributes”:[]}}]}}]},{“promo”:{“image”:{“src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/1107/live/a95eb050-d795-11f1-a701-fdc”src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/1107/live/a95eb050-d795-11f1-a701-fdc”src”; ελικόπτερο (αριστερά) και ένα κόκκινο ελικόπτερο (δεξιά) πρόκειται να συγκρουστούν side-on.”,”width”:1080,”height”:1920,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb /1107/live/a95eb050-d795-11f1-a701-fddedf244c16.jpg.webp”,”mimeType”:”image/webp”,”fallbackSrcSets”:[{“srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/1107/live/a95eb050-d795-11f1-a701-fddedf244c16.jpg”,”mimeType”:”image/jpeg”}]},”headline”:”Τουρίστας σκοτώθηκε μετά από σύγκρουση δύο ελικοπτέρων κοντά στη βάση του Έβερεστ camp”,”promoType”:”portrait-video”,”orientation”:”portrait”,”pageTypeIndicator”:{“ico nType”:”playback-avkx:play”,”text”:”0:31″,”altText”:”00:00:31″}}, “media”:{“items”:[{“id”:”p0pl2pr7″,”idType”:”versionID”,”kind”:”programme”,”title”:”Tourist killed after two helicopters collide near Everest base camp”,”holdingImageUrl”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/1107/live/a95eb050-d795-11f1-a701-fddedf244c16.jpg.webp”,”duration”:31,”guidance”:null}],”currentlyPlayingKey”:”portrait-video”,”pid”:”p0pl263d”},”tracking”:{“itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:cwy7l433r41 1o”,”type”:”portrait-video”,”duration”:31000},”shareTool”:{“shareUrlPath”:”/news/videos/cwy7l433r411o”},”description”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Read more about the crash.”,”blocks”:[{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”Read more about the crash.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Read more about the crash.”,”attributes”:[]}}],”locator”:”/news/articles/cmqlnx7z1549o”,”isExternal”:false}}]}}]},{“promo”:{“image”:{“src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/c psprodpb/c76d/live/2a1a9750-d74f-11f1-b441-2b33b063138f.jpg”,”alt”:”Millie Το Diamond φοράει γκρι μπλουζάκι και μαύρο καπέλο που στέκεται δίπλα σε έναν κάδο που το κρατά open”,”width”:720,”height”:1280,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/c7 6d/live/2a1a9750-d74f-11f1-b441-2b33b063138f.jpg.webp”,”mimeType”:”image/webp”,”fallbackSrcSets”:[{“srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/c76d/live/2a1a9750-d74f-11f1-b441-2b33b063138f.jpg”,”mimeType”:”image/jpeg”}]},”headline”:”‘Πάντα έψαχνα στους κάδους ρούχα'”,”promoType”:”portrait-video”,”orientation”:”portrait”,”pageTypeIndicator”:{“i conType”:”playback-avkx:play”,”text”:”1:06″,”altText”:”00:01:06″}}, “media”:{“items”:[{“id”:”p0pkvbt3″,”idType”:”versionID”,”kind”:”programme”,”title”:”‘I’ve always looked in bins for clothes'”,”holdingImageUrl”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/c76d/live/2a1a9750-d74f-11f1-b441-2b33b063138f.jpg.webp”,”duration”:66,”guidance”:null}],”currentlyPlayingKey”:”portrait-video”,”pid”:”p0pkvbsz”},”tracking”:{“itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:c50me7v1m7x 4o”,”type”:”portrait-video”,”duration”:66000},”shareTool”:{“shareUrlPath”:”/news/videos/c50me7v1m7x4o”},”description”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Find out more about the people saving money by searching skips.”,”blocks”:[{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”Find out more about the people saving money by searching skips”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Find out more about the people saving money by searching skips”,”attributes”:[]}}],”locator”:”/news/articles/cm86zdp2ygqno”,”isExternal”:false}},{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”.”,”χαρακτηριστικά”:[]}}]}}]},{“promo”:{“image”:{“src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/1a50/live/3db38ba0-d76d-11f1-a701-fdc”src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/1a50/live/3db38ba0-d76d-11f1-a701-fdddedf1-a701-fdddedf1,.jpg”n Ο Μπέρναμ φοράει λευκό πουκάμισο κρατώντας ένα ρόπαλο του κρίκετ που πέφτει κάτω”,”πλάτος”:720,”ύψος”:1280,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/1a 50/live/3db38ba0-d76d-11f1-a701-fddedf244c16.jpg.webp”,”mimeType”:”image/webp”,”fallbackSrcSets”:[{“srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/1a50/live/3db38ba0-d76d-11f1-a701-fddedf244c16.jpg”,”mimeType”:”image/jpeg”}]},”headline”:”Ο Andy Burnham πέφτει πάνω από το παιχνίδι κρίκετ Αντίγκουα”,”promoType”:”portrait-video”,”orientation”:”portrait”,”pageTypeIndicator”:{“i conType”:”playback-avkx:play”,”text”:”0:45″,”altText”:”00:00:45″}}, “media”:{“items”:[{“id”:”p0pl09jn”,”idType”:”versionID”,”kind”:”programme”,”title”:”Andy Burnham falls over playing cricket in Antigua”,”holdingImageUrl”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/1a50/live/3db38ba0-d76d-11f1-a701-fddedf244c16.jpg.webp”,”duration”:45,”guidance”:null}],”currentlyPlayingKey”:”portrait-video”,”pid”:”p0pl09jj”},”tracking”:{“itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:cjx23kl3ryd 6o”,”type”:”portrait-video”,”duration”:45000},”shareTool”:{“shareUrlPath”:”/news/videos/cjx23kl3ryd6o”},”description”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Read more about the Commonwealth summit.”,”blocks”:[{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”Read more about the Commonwealth summit.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Read more about the Commonwealth summit.”,”attributes”:[]}}],”locator”:”/news/articles/c58jzn1ve0kjo”,”isExternal”:false}}]}}]},{“promo”:{“image”:{“src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/ cpsprodpb/a882/live/779b0180-d787-11f1-b441-2b33b063138f.jpg”,”alt”:”Karl Ο Μπάσμπι έχει μακριά ξανθά μαλλιά Περπατά σε έναν χωματόδρομο σε μια βουνοπλαγιά με ένα παξιμάδι πίσω.”,”πλάτος”:1080,”ύψος”:1920,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/a 882/live/779b0180-d787-11f1-b441-2b33b063138f.jpg.webp”,”mimeType”:”image/webp”,”fallbackSrcSets”:[{“srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/a882/live/779b0180-d787-11f1-b441-2b33b063138f.jpg”,”mimeType”:”image/jpeg”}]},”headline”:”Πώς το 28χρονο ταξίδι του Karl Bushby ξεδιπλωμένο”,”promoType”:”portrait-video”,”orientation”:”portrait”,”pageTypeIndicator”:{“i conType”:”playback-avkx:play”,”text”:”1:24″,”altText”:”00:01:24″}}, “media”:{“items”:[{“id”:”p0pl18j4″,”idType”:”versionID”,”kind”:”programme”,”title”:”How Karl Bushby’s 28-year journey unfolded”,”holdingImageUrl”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/a882/live/779b0180-d787-11f1-b441-2b33b063138f.jpg.webp”,”duration”:84,”guidance”:null}],”currentlyPlayingKey”:”portrait-video”,”pid”:”p0pl18hw”},”tracking”:{“itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:cqx2v71k40z xo”,”type”:”portrait-video”,”duration”:84000},”shareTool”:{“shareUrlPath”:”/news/videos/cqx2v71k40zxo”},”description”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”blocks”:[{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”attributes”:[]}}],”locator”:”/news/articles/cwr7yxmep8r3o”,”isExternal”:false}}]}}]}, {“promo”:{“image”:{“src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/1899/live/43386680-d719-11f1-a701″,”src”:”tw162″,”t”fdddf. δεμένα σκούρα μαλλιά φορώντας ένα μαύρο σακάκι.”,”πλάτος”:1080,”ύψος”:1920,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/ 1899/live/43386680-d719-11f1-a701-fddedf244c16.jpg.webp”,”mimeType”:”image/webp”,”fallbackSrcSets”:[{“srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/1899/live/43386680-d719-11f1-a701-fddedf244c16.jpg”,”mimeType”:”image/jpeg”}]},”headline”:”Πώς αντέδρασαν οι Ουκρανοί στην εφαρμογή ειδοποίησης αεροπορικής επιδρομής hack”,”promoType”:”portrait-video”,”orientation”:”portrait”,”pageTypeIndicator”:{“ico nType”:”playback-avkx:play”,”text”:”1:14″,”altText”:”00:01:14″}}, “media”:{“items”:[{“id”:”p0pky4bc”,”idType”:”versionID”,”kind”:”programme”,”title”:”How Ukrainians reacted to air raid alert app hack”,”holdingImageUrl”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/1899/live/43386680-d719-11f1-a701-fddedf244c16.jpg.webp”,”duration”:74,”guidance”:null}],”currentlyPlayingKey”:”portrait-video”,”pid”:”p0pky4b7″},”tracking”:{“itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:cr74pgqed00 8o”,”type”:”portrait-video”,”duration”:74000},”shareTool”:{“shareUrlPath”:”/news/videos/cr74pgqed008o”},”description”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”blocks”:[{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”attributes”:[]}}],”locator”:”/news/articles/cwx28mngxz8do”,”isExternal”:false}}]}}]},{“promo”:{“image”:{“src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/4ecd/live/28258d70-d6f4-11f1-93e1-3b5cHe1-3b5cHe1-6″ Η φωτογραφία του Sebastian \”Bash\” Croft χαμογελάει Φοράει ακουστικά και κάθεται πίσω από ένα μικρόφωνο studio”,”width”:720,”height”:1280,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/4 ecd/live/28258d70-d6f4-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg.webp”,”mimeType”:”image/webp”,”fallbackSrcSets”:[{“srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/4ecd/live/28258d70-d6f4-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg”,”mimeType”:”image/jpeg”}]},”headline”:”Οι φιναλίστ των Celebrity Traitors σκέφτονται το τέλος του παιχνιδιού drama”,”promoType”:”portrait-video”,”orientation”:”portrait”,”pageTypeIndicator”:{“ic onType”:”αναπαραγωγή-avkx:play”,”κείμενο”:”1:18″,”altText”:”00:01:18″}}, “μέσα”:{“στοιχεία”:[{“id”:”p0pkvycz”,”idType”:”versionID”,”kind”:”programme”,”title”:”Celebrity Traitors finalists reflect on endgame drama”,”holdingImageUrl”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/4ecd/live/28258d70-d6f4-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg.webp”,”duration”:78,”guidance”:null}],”currentlyPlayingKey”:”portrait-video”,”pid”:”p0pkvycv”},”tracking”:{“itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:cmqxn79dq1x jo”,”type”:”portrait-video”,”duration”:78000},”shareTool”:{“shareUrlPath”:”/news/videos/cmqxn79dq1xjo”},”description”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”Read more on this story.”,”blocks”:[{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”Read more on this story”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”Read more on this story”,”attributes”:[]}}],”locator”:”/news/articles/cw4g17z11l45o”,”isExternal”:false}},{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”.”,”χαρακτηριστικά”:[]}}]}}]},{“promo”:{“image”:{“src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/e54a/live/100da810-d6d3-11f1-93e1-3b5c57b” Ο Bushby φοράει ένα μαύρο σακάκι με μακριά ξανθά μαλλιά αγκαλιάζοντας τη μητέρα του που έχει επίσης μακριά ξανθιά μαλλιά.”,”πλάτος”:1080,”ύψος”:1920,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/e 54a/live/100da810-d6d3-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg.webp”,”mimeType”:”image/webp”,”fallbackSrcSets”:[{“srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/e54a/live/100da810-d6d3-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg”,”mimeType”:”image/jpeg”}]},”headline”:”‘Πού ήσουν;’: Ο Karl Bushby επανενώνεται με μαμά”,”promoType”:”portrait-video”,”orientation”:”portrait”,”pageTypeIndicator”:{“ico nType”:”playback-avkx:play”,”text”:”0:16″,”altText”:”00:00:16″}}, “media”:{“items”:[{“id”:”p0pkvv04″,”idType”:”versionID”,”kind”:”programme”,”title”:”‘Where have you been?’: Karl Bushby reunites with mum”,”holdingImageUrl”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/e54a/live/100da810-d6d3-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg.webp”,”duration”:16,”guidance”:null}],”currentlyPlayingKey”:”portrait-video”,”pid”:”p0pkvtzw”},”tracking”:{“itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:c5y43km7xpx lo”,”type”:”portrait-video”,”duration”:16000},”shareTool”:{“shareUrlPath”:”/news/videos/c5y43km7xpxlo”},”description”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”blocks”:[{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”attributes”:[]}}],”locator”:”/news/live/cxp8gmqdqdz1t”,”isExternal”:false}}]}}]}, {“promo”:{“image”:{“src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/37b7/live/05a91ac0-d6b1-11f1-b441-2b13″,JPG. Ο Τσαρλς με μαυρισμένο κοστούμι στεκόταν στο βροχή.”,”πλάτος”:1080,”ύψος”:1920,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/3 7b7/live/05a91ac0-d6b1-11f1-b441-2b33b063138f.jpg.webp”,”mimeType”:”image/webp”,”fallbackSrcSets”:[{“srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/37b7/live/05a91ac0-d6b1-11f1-b441-2b33b063138f.jpg”,”mimeType”:”image/jpeg”}]},”headline”:”Ο βασιλιάς Κάρολος πιάστηκε σε καταρράκτη νεροποντή”,”promoType”:”portrait-video”,”orientation”:”portrait”,”pageTypeIndicator”:{“i conType”:”playback-avkx:play”,”text”:”0:37″,”altText”:”00:00:37″}}, “media”:{“items”:[{“id”:”p0pktyyr”,”idType”:”versionID”,”kind”:”programme”,”title”:”King Charles caught in torrential downpour”,”holdingImageUrl”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/37b7/live/05a91ac0-d6b1-11f1-b441-2b33b063138f.jpg.webp”,”duration”:37,”guidance”:null}],”currentlyPlayingKey”:”portrait-video”,”pid”:”p0pktyym”},”tracking”:{“itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:cwj346me7nk eo”,”type”:”portrait-video”,”duration”:37000},”shareTool”:{“shareUrlPath”:”/news/videos/cwj346me7nkeo”},”description”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”More on King Charles III.”,”blocks”:[{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”More on King Charles III.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”More on King Charles III.”,”attributes”:[]}}],”locator”:”/news/topics/cp7r8vgl7zyt”,”isExternal”:false}}]}}]},{“promo”:{“image”:{“src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/f7a0/live/56ca3080-d6d7-11f1-a701-fdc1″textf24″, fdcMarc. Ο Stewart φοράει ένα αστραφτερό χρυσό σακάκι με μακρύ ξανθό μαλλιά.”,”πλάτος”:1080,”ύψος”:1920,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/f 7a0/live/56ca3080-d6d7-11f1-a701-fddedf244c16.jpg.webp”,”mimeType”:”image/webp”,”fallbackSrcSets”:[{“srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/f7a0/live/56ca3080-d6d7-11f1-a701-fddedf244c16.jpg”,”mimeType”:”image/jpeg”}]},”headline”:”Η Μάρθα Στιούαρτ “λυπάμαι πολύ” για τους άστεγους απόκριες κοστούμι”,”promoType”:”portrait-video”,”orientation”:”portrait”,”pageTypeIndicator”:{“i conType”:”playback-avkx:play”,”text”:”0:50″,”altText”:”00:00:50″}}, “media”:{“items”:[{“id”:”p0pkw27s”,”idType”:”versionID”,”kind”:”programme”,”title”:”Martha Stewart ‘very sorry’ for homeless Halloween costume”,”holdingImageUrl”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/400/cpsprodpb/f7a0/live/56ca3080-d6d7-11f1-a701-fddedf244c16.jpg.webp”,”duration”:50,”guidance”:null}],”currentlyPlayingKey”:”portrait-video”,”pid”:”p0pkw27n”},”tracking”:{“itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:c6ev3me127e zo”,”type”:”portrait-video”,”duration”:50000},”shareTool”:{“shareUrlPath”:”/news/videos/c6ev3me127ezo”},”description”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”blocks”:[{“type”:”urlLink”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”More on this story.”,”attributes”:[]}}],”locator”:”/news/articles/c8zxle6qq4q0o”,”isExternal”:false}}]}}]}]},”importance”:”SECONDARY”,”is Personalised”:false,”hasFetcher”:true},”onward-journeys?co lumnsByBreakpoint=%7B%22base%22%3A1%2C%22medium%22%3A3%2C%22large%22%3A1%7D&crowdCountToggle=true& dataType=onwardJourneys&edition=uk&enableDotcomAds=false&id=topStories&isUk=false&language=en-GB&limit=3&promoSize=small&sectionHeader=Top%20stories&service=news&timestampVariant=showtraByDefault& cking=%7B%22groupName%22%3A%22Optimo%20Top%20stories%22%2C%22experiencePresentation%22%3A%22standa rd_two_column%22%2C%22experienceIsBreaking%22%3Afalse%7D”:{“name”:”onward-journeys”,”props” :{“limit”:3,”columnsByBreakpoint”:{“base”:1,”medium”:3,”large”:1},”edition”:”uk”,”d ataType”:”onwardJourneys”,”id”:”topStories”,”promoSize”:”small”,”sectionHeader”:”Κορυφαία stories”,”timestampVariant”:”showByDefault”,”tracking”:{“groupName”:”Optimo Top stories”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false},”isUk”:false,”ser vice”:”ειδήσεις”,”crowdCountToggle”:true,”enableDotcomAds”:false,”language”:”en-GR”}, “data”:{“promos”:[{“headline”:”First polls close in US midterms as survey suggests most unhappy with economy”,”isLive”:true,”tracking”:{“groupName”:”Optimo Top stories”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”groupType”:”promo group”,”groupItemCount”:3,”itemPosition”:0,”type”:”article”,”metadataStripItems”:[{“label”:”Attribution”,”text”:”news”}].[{“text”:”60k viewing”,”altText”:”60319 viewing”,”type”:”live-viewers”}]. stories”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”groupType”:”promo group”,”groupItemCount”:3,”itemPosition”:1,”type”:”Type”:”metar[{“label”:”Attribution”,”text”:”news”}],”url”:”/news/articles/cq78pgn7em34o”,”headline”:”Τρία σενάρια για το πώς θα μπορούσαν να εξελιχθούν τα ενδιάμεσα αποτελέσματα των ΗΠΑ”},”metadataStripItems”:[{“label”:”Published”,”text”:”13 hours ago”}],”url”:”/news/articles/cq78pgn7em34o”,”service”:”news”},{“headline”:”Πότε θα γνωρίζουμε τα ενδιάμεσα αποτελέσματα των ΗΠΑ;”,”tracking”:{“groupName”:”Optimo Top stories”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”groupType”:”ομάδα προώθησης”,”groupItemCount”:3,”itemPosition”:2,”type”:”Type”:”metar[{“label”:”Attribution”,”text”:”news”}],”url”:”/news/articles/cq20321y2nlyo”,”headline”:”Πότε θα γνωρίζουμε τα ενδιάμεσα αποτελέσματα των ΗΠΑ;”},”metadataStripItems”:[{“label”:”Published”,”text”:”16 hours ago”}],”url”:”/news/articles/cq20321y2nlyo”,”service”:”news”}]},”importance”:”SECONDARY”,”is Personalised”:false,”hasFetcher”:true},”onward-journeys?columnsBy Σημείο διακοπής=%7B%22base%22%3A2%2C%22μεσαίο%22%3A3%2C%22large%22%3A1%7D&dataType=contentSummaries&edition=u k&enableDotcomAds=false&id=features&insertAdSlotAtIndex=3&isUk=false&language=en-GB&limit=9&sectionHeade r=Περισσότερα%20to%20explore&service=news&showImage=true&tracking=%7B%22groupName%22%3A%22Optimo%20More%20to%20 explore%22%2C%22experiencePresentation%22%3A%22standard_two_column%22%2C%22experienceIsBreaking%22%3Afal se%7D&urn=urn%3Abbc%3Atipo%3Alist%3Abe37f4a5-b0cd-4954-bd2e-9a8996724b33″:{“name”:”onward-journeys” ,”props”:{“limit”:9,”columnsByBreakpoint”:{“base”:2,”medium”:3,”large”:1},”dataType”:”con tentSummaries”,”id”:”features”,”edition”:”uk”,”insertAdSlotAtIndex”:3,”sectionHeader”:”Περισσότερα για να εξερευνήσετε”,”showImage”:true,”tracking”:{“groupName”:”Optimo Περισσότερα σε εξερευνήστε”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false},”isUk”:false,”service”:”news”,”ur n”:”urn:bbc:tipo:list:be37f4a5-b0cd-4954-bd2e-9a8996724b33″,”enableDotcomAds”:false,”language”:”en-GB”},”datapro”:{“[{“headline”:”From scooters to shampoo – the people saving hundreds from dumpster diving”,”image”:{“alt”:”Charlotte Bayford looking at items in a commercial bin”,”src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/bb7f/live/0436c4d0-d75b-11f1-b441-2b33b063138f.jpg”,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/bb7f/live/0436c4d0-d75b-11f1-b441-2b33b063138f.jpg.webp 1x”,”height”:216,”width”:385},”isLive”:false,”tracking”:{“groupName”:”Optimo More to explore”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”groupResourceId”:”urn:bbc:tipo:list:be37f4a5-b0cd-4954-bd2e-9a8996724b33″,”groupType”:”promo group”,”groupItemCount”:9,”itemPosition”:0,”itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:cm86zdp2ygqno”,”metadataStripItems”:[{“label”:”Attribution”,”text”:”news”}],”url”:”/news/articles/cm86zdp2ygqno”,”headline”:”Από τα σκούτερ στο σαμπουάν – ο κόσμος σώζει εκατοντάδες από τον κάδο απορριμμάτων diving”,”type”:”article”},”url”:”/news/articles/cm86zdp2ygqno”,”service”:”news”},{“headline”:”James Blunt on Traitors: Προσπάθησα – και απέτυχα – να εξοριστώ”James” κάθεται σε μια κίτρινη δερμάτινη καρέκλα φορώντας ένα κοστούμι Προδότες”,”src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/f08f/live/883c6e10-d760-11f1-b441-2b33b063138f.jpg “,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/f08f/live/883c6e10-d760-11f1-b441-2b33b063138f.jpg.webp 1x”,”height”:216,”width”:385},”isLive”:false,”tracking”:{“groupName”:”Optimo Περισσότερα σε explore”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”gr oupResourceId”:”urn:bbc:tipo:list:be37f4a5-b0cd-4954-bd2e-9a8996724b33″,”groupType”:”promo group”,”groupItemCount”:9,”itemPosition”:1,”itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:ckvg7l8p0ezgo”,”metadataStripItems”:[{“label”:”Attribution”,”text”:”news”}],”url”:”/news/articles/ckvg7l8p0ezgo”,”headline”:”James Blunt on Traitors: Προσπάθησα – και απέτυχα – να πετύχω εξορίστηκε”,”type”:”article”},”url”:”/news/articles/ckvg7l8p0ezgo”,”service”:”news”},{“headline”:”Μου είπαν ότι ήμουν πολύ νέος για να έχω καρκίνο – είχε εξαπλωθεί από τη στιγμή που διαγνώστηκα στον εαυτό μου: “{“ie:” Η Beth Jenkins με κοντά μαλλιά και φορώντας ένα φλις φούτερ κάθισε σε ένα αυτοκίνητο. “,”src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/900f/live/4dba9c40-d7af-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg”, “srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/900f/live/4dba9c40-d7af-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg.webp 1x”,”height”:216,”width”:385},”isLive”:false,”tracking”:{“groupName”:”Optimo Περισσότερα σε explore”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”gr oupResourceId”:”urn:bbc:tipo:list:be37f4a5-b0cd-4954-bd2e-9a8996724b33″,”groupType”:”promo group”,”groupItemCount”:9,”itemPosition”:2,”itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:crgqwgp04e50o”,”metadataStripItems”:[{“label”:”Attribution”,”text”:”news”}],”url”:”/news/articles/crgqwgp04e50o”,”headline”:”Μου είπαν ότι ήμουν πολύ νέος για να έχω καρκίνο – είχε εξαπλωθεί μέχρι να ήμουν diagnosted”,”type”:”article”},”url”:”/news/articles/crgqwgp04e50o”,”service”:”news”},{“headline”:”Το “Mogging” είναι η λέξη της χρονιάς του Collins… αλλά ξέρετε ποια είναι σημαίνει;”,”εικόνα”:{“alt”:”Δύο γυναίκες βγάζουν μια selfie με τη μία στα αριστερά, ανασηκώνοντας αυτή στα δεξιά τσιμπώντας το πρόσωπό της ενώ χαμογελώντας”,”src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/f668/live/3bd75400-d6dd-11f1-a701-fddedf244c16.jpg “,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/f668/live/3bd75400-d6dd-11f1-a701-fddedf244c16.jpg.webp 1x”,”height”:216,”width”:385},”isLive”:false,”tracking”:{“groupName”:”Optimo Περισσότερα σε explore”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”gr oupResourceId”:”urn:bbc:tipo:list:be37f4a5-b0cd-4954-bd2e-9a8996724b33″,”groupType”:”promo group”,”groupItemCount”:9,”itemPosition”:3,”itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:cve8rp085zzjo”,”metadataStripItems”:[{“label”:”Attribution”,”text”:”news”}],”url”:”/news/articles/cve8rp085zzjo”,”headline”:”Το ‘Mogging’ είναι η λέξη της χρονιάς του Collins… αλλά ξέρετε τι είναι σημαίνει;”,”type”:”article”},”url”:”/news/articles/cve8rp085zzjo”,”service”:”news”},{“headline”:”‘Το κολιέ μου μου έκανε εξάνθημα’: Ασημένια κοσμήματα που βρέθηκαν να περιέχουν τοξικά χημικά”,”εικόνα”:{“alt”:”Εικόνα με δύο πάνελ που δείχνει ένα άτομο που φοράει μεγάλα γυαλιά ηλίου και πολυεπίπεδα κολιέ σε έναν πολυσύχναστο δρόμο της πόλης στο αριστερό πλαίσιο και ένα μπερδεμένο κολιέ σε ασημί χρώμα με ένα στρογγυλό καφέ μενταγιόν που κρατιέται στο χέρι στο δεξί πάνελ του κτιρίου, στην αριστερή σειρά πάνελ, ενώ το δεξί πλαίσιο εστιάζει στο κούμπωμα του κολιέ, στις θηλιές της αλυσίδας και μενταγιόν.”,”src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/5d9c/live/1d134c40-d6d8-11f1-a701-fddedf244c16.png “,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/5d9c/live/1d134c40-d6d8-11f1-a701-fddedf244c16.png.webp 1x”,”height”:216,”width”:385},”isLive”:false,”tracking”:{“groupName”:”Optimo Περισσότερα σε explore”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”gr oupResourceId”:”urn:bbc:tipo:list:be37f4a5-b0cd-4954-bd2e-9a8996724b33″,”groupType”:”promo group”,”groupItemCount”:9,”itemPosition”:4,”itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:cm62yjx4dl0jo”,”metadataStripItems”:[{“label”:”Attribution”,”text”:”news”}],”url”:”/news/articles/cm62yjx4dl0jo”,”headline”:”‘Το κολιέ μου μου έκανε εξάνθημα’: Ασημένια κοσμήματα που βρέθηκαν να περιέχουν τοξικά χημικά”,”type”:”article”},”url”:”/news/articles/cm62yjx4dl0jo”,”service”:”news”},{“headline”:””Ποτέ δεν μου άρεσε η άσκηση στο σχολείο καθώς με εκφοβίζονταν”, λέει ο DJ, πριν από ποδήλατο κατόρθωμα”,”εικόνα”:{“alt”:”Ο Ουέιν Γουίν Έβανς έχει κοντά τζίντζερ μαλλιά και μουστάκι Φοράει ένα μπλε και λευκό ριγέ τοπ γιακά.”,”src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/c0f8/live/6bb6ff60-d6d1-11f1-ac20-7783925c811f.jpg “,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/c0f8/live/6bb6ff60-d6d1-11f1-ac20-7783925c811f.jpg.webp 1x”,”height”:216,”width”:385},”isLive”:false,”tracking”:{“groupName”:”Optimo Περισσότερα σε explore”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”gr oupResourceId”:”urn:bbc:tipo:list:be37f4a5-b0cd-4954-bd2e-9a8996724b33″,”groupType”:”promo group”,”groupItemCount”:9,”itemPosition”:5,”itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:c6wyrm92jdpvo”,”metadataStripItems”:[{“label”:”Attribution”,”text”:”news”}],”url”:”/news/articles/c6wyrm92jdpvo”,”headline”:””Ποτέ δεν μου άρεσε η άσκηση στο σχολείο καθώς δεχόμουν εκφοβισμό” λέει ο DJ, πριν από το ποδήλατο 400 μιλίων feat”,”type”:”article”},”url”:”/news/articles/c6wyrm92jdpvo”,”service”:”news”},{“headline”:”Η τοξική ομίχλη της Ινδονησίας προκαλεί στους γείτονές της έναν πολιτικό πονοκέφαλο”eop”{:” ένας παραλιακός δρόμος στη Σιγκαπούρη κάτω από μουντούς ουρανούς, με το συγκρότημα ξενοδοχείων και καζίνο Marina Bay Sands ορατό στο βάθος μέσα από μειωμένο ορατότητα.”,”src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/302a/live/febcfd60-d293-11f1-9453-5fe901b3e69e.j pg”,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/302a/live/febcfd60-d293-11f1-9453-5fe901b3e69e.jpg.webp 1x”,”height”:216,”width”:385},”isLive”:false,”tracking”:{“groupName”:”Optimo Περισσότερα σε explore”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”gr oupResourceId”:”urn:bbc:tipo:list:be37f4a5-b0cd-4954-bd2e-9a8996724b33″,”groupType”:”promo group”,”groupItemCount”:9,”itemPosition”:6,”itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:c3dxwzjn2gw8o”,”metadataStripItems”:[{“label”:”Attribution”,”text”:”news”}],”url”:”/news/articles/c3dxwzjn2gw8o”,”headline”:”Η τοξική ομίχλη της Ινδονησίας δίνει στους γείτονές της μια πολιτική πονοκέφαλος”,”type”:”article”},”url”:”/news/articles/c3dxwzjn2gw8o”,”service”:”news”},{“headline”:””Μεγαλώσαμε γύρω από αυτό το ιστορικό τζαμί του Δελχί – τώρα είμαστε αναγκασμένοι out'”,”image”:{“alt”:”Κάτοικοι του Race Course που ζουν τώρα στο Savda Ghevra”,”src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/70ed/live/39e7bed0-d676-11f1-a806-e976ee8757a1.jpg “,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/70ed/live/39e7bed0-d676-11f1-a806-e976ee8757a1.jpg.webp 1x”,”height”:216,”width”:385},”isLive”:false,”tracking”:{“groupName”:”Optimo Περισσότερα σε explore”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”gr oupResourceId”:”urn:bbc:tipo:list:be37f4a5-b0cd-4954-bd2e-9a8996724b33″,”groupType”:”promo group”,”groupItemCount”:9,”itemPosition”:7,”itemResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:cwp9gljmp3kdo”,”metadataStripItems”:[{“label”:”Attribution”,”text”:”news”}],”url”:”/news/articles/cwp9gljmp3kdo”,”headline”:””Μεγαλώσαμε γύρω από αυτό το ιστορικό τζαμί του Δελχί – τώρα είμαστε αναγκασμένοι out'”,”type”:”article”},”url”:”/news/articles/cwp9gljmp3kdo”,”service”:”news”},{“headline”:”Η πολιτική των ΗΠΑ Unspun: Κόψτε τον θόρυβο με τον Anthony Zurcher’s newsletter”,”image”:{“alt”:”Ένα κομμάτι του Anthony Zurcher που φοράει κοστούμι και γραβάτα μπροστά από ένα κόκκινο, μαύρο, γκρι και μπλε γραφικό φόντο με το Κτήριο του Καπιτωλίου των ΗΠΑ “,”src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/8046/live/757cc4b0-122f-11f1-b048-c9424b2cf5fd.png”, “srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/8046/live/757cc4b0-122f-11f1-b048-c9424b2cf5fd.png.webp 1x”,”height”:216,”width”:385},”isLive”:false,”tracking”:{“groupName”:”Optimo Περισσότερα σε explore”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”gr oupResourceId”:”urn:bbc:tipo:list:be37f4a5-b0cd-4954-bd2e-9a8996724b33″,”groupType”:”promo group”,”groupItemCount”:9,”itemPosition”:8,”itemResourceId”:”urn:bbc:content:url-promo:https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnewsletters%2Fzgmn46f”Strip”metad[{“label”:”Attribution”,”text”:”newsletters”}],”url”:”/newsletters/zgmn46f”,”headline”:”Η πολιτική των ΗΠΑ Unspun: Κόψτε τον θόρυβο με το ενημερωτικό δελτίο του Anthony Zurcher”,”type”:”link”},”url”:”/newsletters/zgm,”newsletters”46f },”importance”:”SECONDARY”,”is Personalised”:false,”hasFetcher”:true},”onward-journeys?columnsByBreakpoint= %7B%22base%22%3A1%2C%22medium%22%3A3%2C%22large%22%3A1%7D&country=nl&dataType=contentSummaries&enableDotcomAds=fals e&id=elsewhere&isUk=false&language=en-GB&limit=4&promoTheme=%7B%22colourScheme%22%3A%22auto%22%2C%22παλέτα%22%3A%2 2alternative%22%2C%22buttonΈμφαση%22%3A%22low-alternative%22%7D&promoType=index&sectionHeader=Alwhere%20on%20the %20BBC&service=news&showDescription=false&showImage=true&tracking=%7B%22groupName%22%3A%22Optimo%20Elsewhere%20on%2 0the%20BBC%22%2C%22experiencePresentation%22%3A%22standard_two_column%22%2C%22experienceIsBreaking%22%3Afalse%7D&urn =urn%3Abbc%3Atipo%3Alist%3A12fb32f2-acac-45c5-a593-542d3ce0e738″:{“name”:”onward-journeys”,”props”:{“Limit” “:4,”columnsByBreakpoint”:{“base”:1,”medium”:3,”large”:1},”id”:”elsewhere”,”sectionHeader”:”Alwhere στο BBC”,”showDescription”:false,”showImage”:true, “promoType”:”index”,”promoTheme”:{“colourScheme”:” auto”,”palette”:”alternative”,”buttonΈμφαση”:”χαμηλή εναλλακτική”},”παρακολούθηση”:{“Όνομα ομάδας”:”Optimo Αλλού στο BBC”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false},”isUk”:false,”service”:”ειδήσεις”,”Τύπος δεδομένων”:”περιλήψεις περιεχομένου” ,”urn”:”urn:bbc:tipo:list:12fb32f2-acac-45c5-a593-542d3ce0e738″,”enableDot comAds”:false,”country”:”nl”,”language”:”en-GB”},”data”:{“promos”:[{“headline”:”First look: Pioneering documentary-maker Philomena Cunk returns”,”image”:{“alt”:”Cunk on Cinema”,”src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/02cf/live/e6a061b0-d462-11f1-b441-2b33b063138f.jpg”,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/02cf/live/e6a061b0-d462-11f1-b441-2b33b063138f.jpg.webp 1x”,”height”:216,”width”:385},”isLive”:false,”tracking”:{“groupName”:”Optimo Elsewhere on the BBC”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”groupResourceId”:”urn:bbc:tipo:list:12fb32f2-acac-45c5-a593-542d3ce0e738″,”groupType”:”promo group”,”groupItemCount”:4,”itemPosition”:0,”itemResourceId”:”urn:bbc:pips:pid:m0033jdb”,”metadataStripItems”:[{“label”:”Attribution”,”text”:”iplayer”}],”url”:”/iplayer/episodes/m0033jdb/watch/p0pk8p8h?seriesId=trailers&at_mid=9Rwu7OxYoc&at_camp aign=Cunk_on_Cinema_Trailer&at_medium=display_ad&at_campaign_type=owned&at_nation=NET&at_audience _id=SS&at_product=iplayer&at_brand=m0033jdb&at_ptr_name=bbc&at_ptr_type=media&at_format=image&at_objective=consumption&at_link_title=Cunk_on_Cinema_Trailer&at_bbc””Fline=Bir βλέμμα: Η πρωτοπόρος ντοκιμαντερίστας Philomena Cunk επιστρέφει”,”type”:”brand”},”url”:”/iplayer/episodes/m0033jdb/watch/p0pk8p8h?seriesId=trailers&at_mid=9Rwu7OxYoc&at_campaign=C unk_on_Cinema_Trailer&at_medium=display_ad&at_campaign_type=owned&at_nation=NET&at_audience_id=SS&at_product=iplayer&at_brand=m0033 jdb&at_ptr_name=bbc&at_ptr_type=media&at_format=image&at_objective=consumption&at_link_title=Cunk_on_Cinema_Trailer&at_bbc_team=BBC “,”service”:”iplayer”,”urn”:”urn:bbc:pips:pid:m0033jdb”,”globalId”:”urn:bbc:tv:brand:m0033jdb”,”contentTitle”:”Cunk στο Cinema”,”home”:”http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/iPlayer”,”promoType”:”index”,”type”:”brand”},{“headline”:”Η εκπληκτική προέλευση της Ημέρας της Πόλης του Μεξικού παρέλαση”,”εικόνα”:{“alt”:”Ιστορικό μαρτύρων: Ημέρα των νεκρών παρέλαση”,”src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/311f/live/226a9780-d781-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg “,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/311f/live/226a9780-d781-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg.webp 1x”,”height”:216,”width”:385},”isLive”:false,”tracking”:{“groupName”:”Optimo Elsewhere στο BBC”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”groupResourceId”:”urn:bbc:tipo:list:12fb32f2-acac-45c5-a593-542″,”experienceIsBreaking”:false,”groupResourceId”:”urn:bbc:tipo:list:12fb32f2-acac-45c5-a593-542″mopeegro3″, group”,”groupItemCount”:4,”itemPosition”:1,”itemResourceId”:”urn:bbc:pips:pid:p004t1hd”,”metadataStripItems”:[{“label”:”Attribution”,”text”:”sounds”}],”url”:”/sounds/play/w3ct8r47?at_mid=cUbxLEaSdw&at_campaign=Witness_History_The_first_Day_of_the_Dead_parade&at_medium=display_ad&at_campaign_type=udience_product=aidat_n sounds&at_brand=p004t1hd&at_ptr_name=bbc&at_ptr_type=media&at_format=image&at_objective=consumption&at_link_title=Witness_History_The_first_Day_of_the_Dead_parade&at_bbc”:”Head=The_bbc_team εκπληκτική προέλευση της Ημέρας των Νεκρών της Πόλης του Μεξικού παρέλαση”,”type”:”brand”},”url”:”/sounds/play/w3ct8r47?at_mid=cUbxLEaSdw&at_campaign=Witness_History_The_first_Day_of_the_Dead_pa rade&at_medium=display_ad&at_campaign_type=owned&at_nation=NET&at_audience_id=SS&at_product=sounds&at_brand=p004t1hd&at_ptr_name=bbc&at _ptr_type=media&at_format=image&at_objective=consumption&at_link_title=Witness_History_The_first_Day_of_the_Dead_parade&at_bbc_team=BBC “,”service”:”sounds”,”urn”:”urn:bbc:pips:pid:p004t1hd”,”globalId”:”urn:bbc:radio:brand:p004t1hd”,”contentTitle”:”Witness History”,”home”:”http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Sounds”,”promoType”:”index”,”type”:”brand”},{“headline”:”Ο Μπιλ Μάρεϊ κάνει μπλουζάκια γύρω από το Σμαραγδένιο Νήσο”,”{“Τύπος” Κλήση μαθήματος Ιρλανδία”,”src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/3328/live/57968a70-c9a0-11f1-bc2e-018d645d8d21.jpg “,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/3328/live/57968a70-c9a0-11f1-bc2e-018d645d8d21.jpg.webp 1x”,”height”:216,”width”:385},”isLive”:false,”tracking”:{“groupName”:”Optimo Elsewhere στο BBC”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”groupResourceId”:”urn:bbc:tipo:list:12fb32f2-acac-45c5-a593-542″,”experienceIsBreaking”:false,”groupResourceId”:”urn:bbc:tipo:list:12fb32f2-acac-45c5-a593-542″mopeegro3″, group”,”groupItemCount”:4,”itemPosition”:2,”itemResourceId”:”urn:bbc:pips:pid:m00335ym”,”metadataStripItems”:[{“label”:”Attribution”,”text”:”iplayer”}],”url”:”/iplayer/episode/m00335yp?at_mid=0pYZOZbVoc&at_campaign=A_Course_Called_Ireland&at_medium=display_ad&at_campaign_type=owned&at_nation=NIR_product=SS&udi =iplayer&at_brand=m00335ym&at_ptr_name=bbc&at_ptr_type=media&at_format=image&at_objective=consumption&at_link_title=A_Course_Called_Ireland&at_bbc_team=BBC”,”επικεφαλίδα”: Ο Μάρεϊ τρέχει γύρω από το Σμαράγδι Isle”,”type”:”brand”},”url”:”/iplayer/episode/m00335yp?at_mid=0pYZOZbVoc&at_campaign=A_Course_Called_Ireland&at_m edium=display_ad&at_campaign_type=owned&at_nation=NIR&at_audience_id=SS&at_product=iplayer&at_brand=m00335ym&at_ptr_name=b bc&at_ptr_type=media&at_format=image&at_objective=consumption&at_link_title=A_Course_Called_Ireland&at_bbc_team=BBC”,”s υπηρεσία”:”iplayer”,”urn”:”urn:bbc:pips:pid:m00335ym”,”globalId”:”urn:bbc:tv:brand:m00335ym”,”contentTitle”:”A Μάθημα που ονομάζεται Ireland”,”home”:”http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/iPlayer”,”promoType”:”index”,”type”:”brand”},{“headline”:”Οι κυματισμοί του παιδιού από έναν φόνο παιδί”,”image”:{“alt”:”Crime Next Door: The Playground Murder”,”src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/2990/live/498838a0-c8c6-11f1-9a39-31b474234113.jpg “,”srcSet”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/standard/480/cpsprodpb/2990/live/498838a0-c8c6-11f1-9a39-31b474234113.jpg.webp 1x”,”height”:216,”width”:385},”isLive”:false,”tracking”:{“groupName”:”Optimo Elsewhere στο BBC”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”groupResourceId”:”urn:bbc:tipo:list:12fb32f2-acac-45c5-a593-542″,”experienceIsBreaking”:false,”groupResourceId”:”urn:bbc:tipo:list:12fb32f2-acac-45c5-a593-542″mopeegro3″, group”,”groupItemCount”:4,”itemPosition”:3,”itemResourceId”:”urn:bbc:pips:pid:p0hvvqqr”,”metadataStripItems”:[{“label”:”Attribution”,”text”:”sounds”}],”url”:”/sounds/play/m0033gy8?at_mid=rYIBv7uA6q&at_campaign=Crime_Next_Door_The_Murder_on_the_Playground&at_medium=display_ad&at_campaign_type=owned&at_idatation sounds&at_brand=p0hvvqqr&at_ptr_name=bbc&at_ptr_type=media&at_format=image&at_objective=consumption&at_link_title=Crime_Next_Door_The_Murder_on_the_Playground&at_bbc_team=”The_bbc_”BBC κυματιστικές επιπτώσεις της δολοφονίας ενός παιδιού, από α child”,”type”:”brand”},”url”:”/sounds/play/m0033gy8?at_mid=rYIBv7uA6q&at_campaign=Crime_Next_Door_The_Murder_on_the_Playgrou nd&at_medium=display_ad&at_campaign_type=owned&at_nation=SCT&at_audience_id=SS&at_product=sounds&at_brand=p0hvvqqr&at_ptr_name=bbc&at _ptr_type=media&at_format=image&at_objective=consumption&at_link_title=Crime_Next_Door_The_Murder_on_the_Playground&at_bbc_team=BBC “,”service”:”sounds”,”urn”:”urn:bbc:pips:pid:p0hvvqqr”,”globalId”:”urn:bbc:radio:brand:p0hvvqqr”,”contentTitle”:”Έγκλημα Δίπλα”,”σπίτι”:”http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Sounds”,”promoType”:”index”,”type”:”brand”}]},”importance”:”SECONDARY”,”isPersonalised”:false,”hasFetcher”:true},”onward-journeys?columnsByBreakpoint=%7B%22medium%22%3A2%2C%22large%1Dney%onta&Our ition=uk&enableDotcomAds=false&expiresInMs=3600000&id=mostRead&isUk=false&language=en-GB&promoType=rank&sectionHeader=Most%20read&service=news&timestampVariant=showOlderAystra60 cking=%7B%22groupName%22%3A%22Optimo%20Most%20read%22%2C%22experiencePresentation%22%3A%22s tandard_two_column%22%2C%22experienceIsBreaking%22%3Afalse%7D”:{“name”:”onward-journeys” “,”props”:{“columnsByBreakpoint”:{“medium”:2,”large”:1},”edition”:”uk”,”dataTy pe”:”onwardJourneys”,”expiresInMs”:3600000,”id”:”mostRead”,”sectionHeader”:”Περισσότερα read”,”timestampVariant”:”showOlderThan60Days”,”promoType”:”rank”,”tracking”:{“groupName”:”Optimo Most read”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false},”isUk”:false,”service”:”news”,”enableDotcomAds”:false,”language”:”pro:””en-GB[{“headline”:”US midterm elections results 2026″,”tracking”:{“groupName”:”Optimo Most read”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”groupType”:”promo group”,”groupItemCount”:10,”itemPosition”:0,”type”:”article”,”metadataStripItems”:[{“label”:”Attribution”,”text”:”news”}],”url”:”/news/election/2026/us/results”,”headline”:”Αποτελέσματα ενδιάμεσων εκλογών ΗΠΑ 2026″},”metadataStripItems”:[],”rank”:1,”url”:”/news/election/2026/us/results”,”service”:”news”},{“headline”:”Πότε θα μάθουμε τα αποτελέσματα των ενδιάμεσων θητειών στις ΗΠΑ;”,”παρακολούθηση”:{“Όνομα ομάδας” Περισσότερα”: read”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”groupType”:”ομάδα promo”,”groupItemCount”:10,”itemPosition”:1,”type”Streadles”:”[{“label”:”Attribution”,”text”:”news”}],”url”:”/news/articles/cq20321y2nlyo”,”headline”:”Πότε θα γνωρίζουμε τα ενδιάμεσα αποτελέσματα των ΗΠΑ;”},”metadataStripItems”:[],”rank”:2,”url”:”/news/articles/cq20321y2nlyo”,”service”:”news”},{“headline”:”Η διασημότητα χάνει την προσφορά ασφαλιστικών μέτρων, αλλά θα παραμείνει ανώνυμη εν αναμονή επανεξέτασης”,”tracking”ogroup”N: read”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”groupType”:”ομάδα προώθησης”,”groupItemCount”:10,”itemPosition”:2,”type”Street:Ip”[{“label”:”Attribution”,”text”:”news”}],”url”:”/news/articles/cqglwjdgg045o”,”headline”:”Η διασημότητα χάνει την προσφορά ασφαλιστικών μέτρων αλλά θα παραμείνει ανώνυμη εν αναμονή της επανεξέτασης”},”metadataStripItems”:[]. read”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”groupType”:”ομάδα προώθησης”,”groupItemCount”:10,”itemPosition”:3,”type”Streadle”:”type”:[{“label”:”Attribution”,”text”:”news”}],”url”:”/news/articles/cqkgj371jjk8o”,”headline”:”Πώς το ‘mogging’ μετατράπηκε από τον τοξικό όρο στο mainstream”},”metadataStripItems”:[]. read”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”groupType”:”ομάδα promo”,”groupItemCount”:10,”itemPosition”:4,”type”Streadle”:”type”:[{“label”:”Attribution”,”text”:”news”}],”url”:”/news/articles/c50me7ywd1wlo”,”headline”:”Ο Andrew κλήθηκε να δώσει στοιχεία σε δίκη για απάτη τον Δεκέμβριο”},”metadataStripItems”:[]. read”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”groupType”:”ομάδα promo”,”groupItemCount”:10,”itemPosition”:5,”type”Streaadles”:”[{“label”:”Attribution”,”text”:”news”}],”url”:”/news/articles/c6wyz223j19po”,”headline”:”Τι είναι οι ενδιάμεσοι όροι των ΗΠΑ; Ένας απλός οδηγός”},”metadataStripItems”:[],”rank”:6,”url”:”/news/articles/c6wyz223j19po”,”service”:”news”},{“headline”:”Επτά πτήσεις σε όλη την Ευρώπη στοχευμένες από ύποπτες απειλές για βόμβες”,”παρακολούθηση”:{me”moi” read”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”groupType”:”ομάδα promo”,”groupItemCount”:10,”itemPosition”:6,”type”Street:Ip”[{“label”:”Attribution”,”text”:”news”}],”url”:”/news/articles/c6x2wd4v04eeo”,”headline”:”Επτά πτήσεις σε όλη την Ευρώπη στοχευμένες από ύποπτες απειλές για βόμβες”},”metadataStripItems”:[]. read”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”groupType”:”ομάδα promo”,”groupItemCount”:10,”itemPosition”:7,”type”Street”:”type”:[{“label”:”Attribution”,”text”:”news”}],”url”:”/news/articles/cw23d5z87drpo”,”headline”:”Η ‘αθόρυβη διακοπή’ θα μπορούσε να πλήξει την οικονομία – ορίστε γιατί”},”metadataStripItems”:[],”rank”:8,”url”:”/news/articles/cw23d5z87drpo”,”service”:”news”},{“headline”:”Οδηγός φορτηγού ηλεκτροπληξία μετά από πρόσκρουση οχήματος σε εναέρια γραμμή ρεύματος”,”tracking”:{“group”Opt read”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”groupType”:”ομάδα promo”,”groupItemCount”:10,”itemPosition”:8,”type”Streadle”:”[{“label”:”Attribution”,”text”:”news”}],”url”:”/news/articles/cm70pggn49ldo”,”headline”:”Ο οδηγός φορτηγού έπαθε ηλεκτροπληξία μετά από πρόσκρουση του οχήματος σε εναέρια γραμμή ρεύματος”},”metadataStripItems”:[],”rank”:9,”url”:”/news/articles/cm70pggn49ldo”,”service”:”news”},{“headline”:”James Blunt on Traitors: Προσπάθησα – και απέτυχα – να εξοριστώ”,”tracking”:Na” read”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false,”groupType”:”ομάδα προώθησης”,”groupItemCount”:10,”itemPosition”:9,”type”Streadles”:”[{“label”:”Attribution”,”text”:”news”}],”url”:”/news/articles/ckvg7l8p0ezgo”,”headline”:”James Blunt on Traitors: Προσπάθησα – και απέτυχα – να εξοριστώ”},”metadataStripItems”:[],”rank”:10,”url”:”/news/articles/ckvg7l8p0ezgo”,”service”:”news”}]},”importance”:”SECONDARY”,”is Personalised”:false,”hasFetcher”:true},”service-bar?language=en-GB&product= news”:{“name”:”service-bar”,”props”:{“product”:”news”,”language”:”en-GB”},”data”:{“title”:”BBC Υπηρεσίες Ειδήσεων”,”serviceLinks”:[{“text”:”On your mobile”,”url”:”https://www.bbc.co.uk/news/10628994″,”type”:”devices-and-inputs:smartphone”},{“text”:”On smart speakers”,”url”:”https://www.bbc.co.uk/news/help-50068132″,”type”:”devices-and-inputs:microphone”},{“text”:”Get news alerts”,”url”:”https://www.bbc.co.uk/news/10628323″,”type”:”content-types:newsletter”},{“text”:”Contact BBC News”,”url”:”https://www.bbc.co.uk/news/20039682″,”type”:”participate:email”}]},”importance”:”SECONDARY”,”is Personalised”:false,”hasFetcher”:true},”global-footer?country=nl&language=en-GR&service=news”:{ “name”:”global-footer”,”props”:{“country”:”nl”,”language”:”en-GB”,”service”:”news”}, “data”:{“accessibilityLinks”:[{“label”:”Skip to content”,”url”:”#main-heading”},{“label”:”Accessibility Help”,”url”:”https://www.bbc.co.uk/accessibility/”}],”signInLabel”:”Σύνδεση”,”accountLabel”:”Ο λογαριασμός σας”,”forYouLabel”:”Για you”,”forYouUrl”:”https://www.bbc.co.uk/foryou”,”menuLabel”:”Μενού”,”moreLabel”:”Περισσότερα”,”moreMenuLabel”:”Περισσότερο μενού”,”closeButtonLabel”:”Κλείσιμο μενού”,”αποποίηση ευθυνών”:{“κείμενο”:”Πνευματικά δικαιώματα © 2026 BBC Το BBC δεν είναι υπεύθυνο για το περιεχόμενο των εξωτερικών ιστότοπων.”,”σύνδεσμος”:{“url”:”https://www.bbc.co.uk/editorialguidelines/guidance/links””προσέγγιση””text. σύνδεση.”}},”legalLinks”:[{“url”:”https://www.bbc.co.uk/usingthebbc/terms”,”label”:”Terms of Use”},{“url”:”https://www.bbc.co.uk/aboutthebbc”,”label”:”About the BBC”},{“url”:”https://www.bbc.com/usingthebbc/privacy”,”label”:”Privacy Policy”},{“url”:”https://www.bbc.com/usingthebbc/cookies”,”label”:”Cookies”},{“url”:”https://www.bbc.co.uk/accessibility”,”label”:”Accessibility Help”},{“url”:”https://www.bbc.co.uk/iplayer/guidance”,”label”:”Parental Guidance”},{“url”:”https://www.bbc.co.uk/contact”,”label”:”Contact the BBC”},{“url”:”https://www.bbc.co.uk/careers”,”label”:”Careers”},{“url”:”https://www.bbc.co.uk/bbcnewsletter”,”label”:”BBC emails for you”},{“url”:”https://www.bbc.com/advertisingcontact/”,”label”:”Advertise with us”},{“opens”:”privacy-management”,”label”:”Do not share or sell my info”}],”navigationType”:”Commercial Legacy”,”homepageLink”:{“label”:”Αρχική σελίδα BBC”,”url”:”https://www.bbc.com”},”searchLink”:{“label”:”Αναζήτηση BBC”,”url”:”https://www.bbc.com/search”},”navigationLinks”:[{“label”:”Home”,”url”:”https://www.bbc.com”},{“label”:”News”,”url”:”https://www.bbc.com/news”,”accent”:”#EB1212″},{“label”:”Sport”,”url”:”https://www.bbc.com/sport”,”accent”:”#FFD230″},{“label”:”Earth”,”url”:”https://www.bbc.com/future/earth”,”accent”:”#AAFF00″},{“label”:”Reel”,”url”:”https://www.bbc.com/reel”,”accent”:”#0068FF”},{“label”:”Worklife”,”url”:”https://www.bbc.com/worklife”,”accent”:”#0052A1″},{“label”:”Travel”,”url”:”https://www.bbc.com/travel”,”accent”:”#589E50″},{“label”:”Culture”,”url”:”https://www.bbc.com/culture”,”accent”:”#482878″},{“label”:”Future”,”url”:”https://www.bbc.com/future”,”accent”:”#002856″},{“label”:”Music”,”url”:”https://www.bbc.com/culture/music”},{“label”:”TV”,”url”:”https://www.bbc.co.uk/schedules/p00fzl9m”},{“label”:”Weather”,”url”:”https://www.bbc.com/weather”,”accent”:”#149EDC”},{“label”:”Sounds”,”url”:”https://www.bbc.co.uk/sounds”,”accent”:”#FA6400″}]},”importance”:”PRIMARY”,”is Personalised”:false,”hasFetcher”:true}},”page”:{“analytics”:{},”μεταδεδομένα”:{“title”:”BBC”,”description”BBC”,”description”Don”:[{“name”:”analytics”,”importance”:”TERTIARY”,”props”:[{“__typename”:”StoreReader”,”name”:”page”,”lookup”:”page”,”store”:”analytics”},{“__typename”:”StoreReader”,”name”:”title”,”lookup”:”title”,”store”:”analytics”},{“__typename”:”StoreReader”,”name”:”sections”,”lookup”:”sections”,”store”:”analytics”},{“__typename”:”StoreReader”,”name”:”type”,”lookup”:”type”,”store”:”analytics”},{“__typename”:”StoreReader”,”name”:”isUkCombined”,”lookup”:”userLocationData.isUkCombined”,”store”:”userLocationData”},{“__typename”:”StoreReader”,”name”:”skipLocationCheck”,”lookup”:”userLocationData.error”,”store”:”userLocationData”},{“__typename”:”StoreReader”,”name”:”authors”,”lookup”:”authors”,”store”:”analytics”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”isAppRoute”,”value”:false}]},{“name”:”international-redirect”,”importance”:”TIRTIARY”,”props”:[{“__typename”:”StoreWriter”,”name”:”setUserLocationData”,”lookup”:”userLocationData”,”store”:”userLocationData”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”env”,”value”:”live”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”country”,”value”:”nl”}]},{“name”:”document-metadata”,”importance”:”PRIMARY”,”props”:[{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”title”,”value”:”South Africa local elections: ANC under pressure to reverse decline – BBC News”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”description”,”value”:”As South Africans vote in local elections, residents tell the BBC they are tired of the poor quality of services they get.”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”linkTags”,”value”:[{“rel”:”canonical”,”href”:”https://www.bbc.co.uk/news/articles/cr4g1x6l77xyo”},{“rel”:”alternate”,”hrefLang”:”x-default”,”href”:”https://www.bbc.com/news/articles/cr4g1x6l77xyo”},{“rel”:”alternate”,”hrefLang”:”en-gb”,”href”:”https://www.bbc.co.uk/news/articles/cr4g1x6l77xyo”},{“rel”:”alternate”,”hrefLang”:”en”,”href”:”https://www.bbc.com/news/articles/cr4g1x6l77xyo”}]},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”metaTags”,”value”:[{“name”:”mobile-web-app-capable”,”content”:”yes”},{“name”:”msapplication-TileColor”,”content”:”#bb1919″}]},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”openGraph”,”value”:{“article:author”:”https://www.faceboo k.com/bbcnews”,”fb:admins”:”100004154058350″,”fb:app_id”:”3662195467332439″,”og:description”:”Όπως Οι Νοτιοαφρικανοί ψηφίζουν στις τοπικές εκλογές, οι κάτοικοι λένε στο BBC ότι έχουν βαρεθεί από την κακή ποιότητα των υπηρεσιών τους πάρτε.”,”og:image”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/branded_news/1200/cpsprodpb/eb2c/live/fc87dad0-d7aa-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg: πέντε γυναικών,” Δύο φορούν κίτρινες μαντίλες ANC και λευκά μπλουζάκια ANC ενώ κοιτάζουν την κάμερα, ένας άλλος φοράει ένα κίτρινο μπλουζάκι ANC και τιρκουάζ μαντίλα ενώ κοιτάζει κατά μήκος του κάδρου. απόρριψη”,”og:type”:”article”,”og:url”:”https://www.bbc.co.uk/news/articles/cr4g1x6l77xyo” ,”article:section”:”Africa”}},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”schemaOrg”,”value”: {“@context”:”http://schema.org”,”@type”:”ReportageNewsArticle”,”url”:”https://www.bbc.co .uk/news/articles/cr4g1x6l77xyo”,”publisher”:{“@type”:”NewsMediaOrganization”,”name”:”BBC News”,”publishingPrinciples”:”http://www.bbc.co.uk/news/help-41670342″,”logo”:{“@type”:”ImageObject”,”url”:”https://static.files.bbci.co.uk/assset/ tatic/news/images/metadata/poster-1024×576.5f404a8b8b.png”}},”datePublished”:”2026- 11-04T00:03:19.583Z”,”dateModified”:”2026-11-04T00:03:19.583Z”,”description”:”Όπως Οι Νοτιοαφρικανοί ψηφίζουν στις τοπικές εκλογές, οι κάτοικοι λένε στο BBC ότι έχουν κουραστεί από την κακή ποιότητα των υπηρεσιών που λαμβάνουν. απόρριψη”,”image”:{“@type”:”ImageObject”,”width”:1200,”height”:675,”url”:”https://ichef.bb ci.co.uk/ace/branded_news/1200/cpsprodpb/eb2c/live/fc87dad0-d7aa-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg”},”thumbn ailUrl”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/branded_news/1200/cpsprodpb/eb2c/live/fc87dad0-d7aa-11f1-93e1-3 b657b665bcf.jpg”,”mainEntityOfPage”:”https://www.bbc.co.uk/news/articles/cr4g1x6l77xyo”,”συγγραφέας”:[{“@type”:”Person”,”name”:”Khanyisile Ngcobo”}],”locationCreated”:{“@place”:[“Johannesburg”]}}},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”twitterCard”,”value”:{“twitter:card”:”summary_large_image”,”twitter:creator”:”@BBCNews”,”οι τοπικοί κάτοικοι του BBC λένε ότι οι εκλογές στις εκλογές της Νότιας Αφρικής είναι οι κάτοικοι του twitter:description”” κουρασμένοι από την κακή ποιότητα των υπηρεσιών πάρτε.”,”twitter:image:src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/branded_news/1200/cpsprodpb/eb2c/live/fc87dad0-d7aa-11f1-93e1-3b657b665b657b665b657b665b657b665b657b665b657b665bcf.jpg” Πέντε γυναίκες φορούν κίτρινες μαντίλες ANC και άσπρα μπλουζάκια ANC ενώ μια άλλη φοράει ένα κίτρινο μπλουζάκι ANC και τιρκουάζ μαντίλα ενώ κοιτάζει κατά μήκος του κάδρου. απόρριψη”}},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”serviceIcons”,”value”:”news”},{“__typename”:” TemplateProp”,”name”:”manifestUrl”,”template”:”${staticBaseUrl}/${manifestName}”,”templateProps”:[{“__typename”:”ConfigProp”,”name”:”manifestName”,”lookup”:”manifestName”},{“__typename”:”ConfigProp”,”name”:”staticBaseUrl”,”lookup”:”staticBaseUrl”}]}]},{“name”:”comscore-mmx”,”importance”:”SECONDARY”,”props”:[{“__typename”:”FeatureToggle”,”name”:”enableComscoreMmx”,”lookup”:”enableComscoreMmx”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”nonce”,”value”:”8ht26Leq1BYFHFYapufXDFeio4RvZOLCHs9evwjFplfQrbKren”}]},{“name”:”dotcom”,”importance”:”SECONDARY”,”props”:[{“__typename”:”QueryParam”,”name”:”testMode”,”lookup”:”ads-test”},{“__typename”:”QueryParam”,”name”:”adsDebug”,”lookup”:”ads-debug”},{“__typename”:”FeatureToggle”,”name”:”enableDotcomAds”,”lookup”:”enableDotcomAds”},{“__typename”:”FeatureToggle”,”name”:”allowAdvertising”,”lookup”:”allowAdvertising”,”fallbackValue”:false},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”nonce”,”value”:”8ht26Leq1BYFHFYapufXDFeio4RvZOLCHs9evwjFplfQrbKren”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”env”,”value”:”live”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”adCampaignKeyword”},{“__typename”:”StoreReader”,”name”:”topics”,”lookup”:”topics”,”store”:”article”},{“__typename”:”StoreReader”,”name”:”metadata”,”lookup”:”metadata”,”store”:”article”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”opsFlags”,”value”:{“Metadata”:{“FlagpoleBucketPrefix”:””,”FlagpoleDate”:”31 Jul 24 08:19 UTC”,”FlagpoleFileID”:”gn-flagpoles/gnlops”,”FlagpoleIdentity”:”gnlops”,”FlagpoleSystem”:”gn-flagpoles”,”Guid”:”8dfe60a2-4322-411c-8a71-04dc7084fec4″,”urn”:”urn:pubpipe:gnflagpoles:gnlops:gn-flagpoles/gnlops”},”Urn”:”urn:pubpipe:gnflagpoles:gnlops:gn-flagpoles/gnlops”,”adverts”:”true”,”analytics”:”true”,”wwhp_feeds”:”true”,”wwhp_obituary”:”false”,”xproxy”:”false”,”zephr”:”false”,”zephrx”:”true”}},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”ngasFlags”,”value”:{“Metadata”:{“FlagpoleBucketPrefix”:””,”FlagpoleDate”:”13 Oct 26 13:59 UTC”,”FlagpoleFileID”:”gn-flagpoles/ngas”,”FlagpoleIdentity”:”ngas”,”FlagpoleSystem”:”gn-flagpoles”,”Guid”:”e229d810-0dcd-45f0-a61b-ff6a4178aff7″,”urn”:”urn:pubpipe:gnflagpoles:ngas:gn-flagpoles/ngas”},”Urn”:”urn:pubpipe:gnflagpoles:ngas:gn-flagpoles/ngas”,”admiral”:”true”,”aps”:”true”,”banner”:”true”,”beta”:”true”,”brandmetrics”:”false”,”cmp”:”true”,”comscoremmx”:”true”,”comscoremmxeea”:”true”,”content_rec”:”true”,”covatic”:”false”,”covatic_admeta”:”false”,”doubleverify”:”true”,”fedid”:”true”,”fedid_all”:”true”,”fedid_google”:”true”,”fedid_permutive”:”true”,”fedid_piano”:”true”,”fedid_sdk”:”true”,”fedid_signed”:”true”,”fluid_mid_slots”:”true”,”fpd”:”true”,”gpp”:”true”,”grapeshot”:”false”,”ias_publisher”:”false”,”load_gpt”:”true”,”name”:”ngas”,”native_size”:”true”,”newadunit”:”true”,”newkeys”:”true”,”nielsen”:”true”,”ozone”:”true”,”ozone_arabic”:”true”,”ozone_mundo”:”true”,”ozone_ws”:”true”,”permutive”:”true”,”permutive_cohort”:”true”,”piano”:”true”,”piano_ari”:”true”,”refresh_article_mid_slots”:”true”,”speedcurve”:”true”,”spo”:”true”,”survey”:”true”,”surveyx”:”true”,”tmt_media_filter”:”true”,”version”:”1.28″}}]},{“name”:”web-vitals”,”importance”:”TIRTIARY”,”props”:[{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”reportParams”,”value”:{“pageType”:”webcore-article-optimo”}}]},{“name”:”cookies-module”,”importance”:”PRIMARY”,”props”:[]}],”entry”:{“levers”:{“corePalette”:”lightAlternative”,”servicePalette”:”newsLight”,”fontPalette”:”mixedInformative”},”stores”:[{“name”:”analytics”,”type”:”InMemory”,”initialState”:{“props”:[{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”page”,”value”:{“destination”:”NEWS_GNL”,”producer”:”NEWS”,”contentType”:”article”,”contentId”:”urn:bbc:optimo:asset:cr4g1x6l77xyo”,”language”:”en”,”name”:”news.articles.cr4g1x6l77xyo.page”,”section”:null,”irisKeyword”:”newspsworld”,”additionalProperties”:{“app_name”:”news”,”app_type”:”responsive”,”experience_composition”:[“long-form”],”experience_presentation”:”standard_two_column”,”experience_is_breaking”:false,”experience_resource_id”:”urn:bbc:optimo:asset:cr4g1x6l77xyo”,”c ustom_var_1″:”2026-11-04T00:03:19.583Z”,”custom_var_2″:”2026-11-04T00:03:19.583Z”,”custom_var_3″:”African+National~mocraon+C outh+Africa~Africa”,”custom_var_4″:”94488922-4920-4e9d-9749-2fa338ca3b6d~ b5685b21-f436-4ebe-9eaa-efbbb37f1f43~bb7c5fdc-7063-4b21-be79-f1f63750a6bd~d2c2 ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735″,”comments_enabled”:false,”uploader_format”:false}}},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”τιμές”:”ενότητες”[“News”,”News – ART”,”News – BBC News Digital — World”,”News – BBC News”,”News – BBC News Network”,”News – BBC News Digital”]},{“__typename”:”LiteralProp”,”όνομα”:”συγγραφείς”,”value”:”Khanyisile Ngcobo”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”title”,”εκ νέου εκλογή σε τοπικό επίπεδο:h” απόρριψη”},{“__typename”:”LiteralProp”,”όνομα”:”type”,”value”:”Νέο άρθρο”}]}},{“name”:”userLocationData”,”type”:”InMemory”,”αρχική”προς:[{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”userLocationData”,”value”:{}}]}},{“name”:”article”,”type”:”InMemory”,”initialState”:{“props”:[{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”metadata”,”value”:{“id”:”urn:bbc:ares::article:cr4g1x6l77xyo”,”formats”:[{“value”:”http://www.bbc.co.uk/things/8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e#id”,”thingLabel”:”Feature”,”thingUri”:”http://www.bbc.co.uk/things/8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e#id”,”thingId”:”8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e”,”thingType”:[“tagging:TagConcept”,”tagging:Format”],”thingSameAs”:[“http://www.bbc.co.uk/ontologies/applicationlogic-news/Feature”],”thingEnglishLabel”:”Feature”,”thingPreferredLabel”:”Feature”,”thingLabelLanguage”:”en-gb”,”trustProject”:”ReportageNewsArticle”,”type”:”formats” ,”locators”:{“canonicalUrl”:”https://www.bbc.com/news/articles/cr4g1x6l77xyo”},”seoHeadline”:”Τοπικές εκλογές Νότιας Αφρικής: Το ANC υπό πίεση να αντιστρέψει την πτώση”,”promoHeadline”:”:{[{“type”:”text”,”model”:{“blocks”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”ANC under pressure to reverse South Africa decline”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”ANC under pressure to reverse South Africa decline”,”attributes”:[]}}]}}]}}]}, “indexImage”:{“blocks”:[{“type”:”caption”,”model”:{“blocks”:[{“type”:”text”,”model”:{“blocks”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:””,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:””,”attributes”:[]}}]}}]}}]}},{“type”:”altText”,”model”:{“blocks”:[{“type”:”text”,”model”:{“blocks”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”A close-up photo of five women. Two are wearing yellow ANC headscarves and white ANC T-shirts while looking at the camera. Another is wearing a yellow ANC T-shirt and turquoise headscarf while looking across the frame.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”A close-up photo of five women. Two are wearing yellow ANC headscarves and white ANC T-shirts while looking at the camera. Another is wearing a yellow ANC T-shirt and turquoise headscarf while looking across the frame.”,”attributes”:[]}}]}}]}}]}},{“type”:”rawImage”,”model”:{“width”:4203,”height”:2364,”locator”:”eb2c/live/fc8 7dad0-d7aa-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg”,”originCode”:”cpsprodpb”,”copyrightHolder”:”Getty Εικόνες”,”suitableForSyndication”:true}}],”originalSrc”:”https://c.files.bbci.co.uk/eb2c/live/fc87dad0-d7aa-11f1-93e1-3b6 57b665bcf.jpg”,”isEditorialImage”:true,”height”:675,”width”:1200,”alt”:”A κοντινή φωτογραφία πέντε γυναικών που φοράνε κίτρινες μαντίλες ANC και άσπρα μπλουζάκια ANC ενώ κοιτάζει την κάμερα μια άλλη φοράει ένα κίτρινο μπλουζάκι και τιρκουάζ μαντίλα καρέ.”,”src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/branded_news/1200/cpsprodpb/eb2c/live/fc87dad0-d7aa-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg”},” type”:”article”,”options”:{“includeComments”:false,”allowAdvertising”:true},”languageCode”:”en-gb”,”περιγραφή”:”Όπως Οι Νοτιοαφρικανοί ψηφίζουν στις τοπικές εκλογές, οι κάτοικοι λένε στο BBC ότι έχουν βαρεθεί από την κακή ποιότητα των υπηρεσιών τους get.”,”lastUpdated”:1793750605000,”firstPublished”:1793750599583,”lastPublished”:17937 50599583, “analytics”:{“page”:{“name”:”news.articles.cr4g1x6l77xyo.page”,”contentId”: “urn:bbc:optimo:asset:cr4g1x6l77xyo”,”section”:null,”παραγωγός”:”NEWS”,”additionalPro perties”:{“custom_var_1″:”2026-11-04T00:03:19.583Z”,”custom_var_2″:”2026-11-04T00:03:1 9.583Z”,”custom_var_3″:”African+National+Congress~Democratic+Alliance~South+Africa~Africa “,”custom_var_4″:”94488922-4920-4e9d-9749-2fa338ca3b6d~b5685b21-f436-4ebe-9eaa-efbbb37f1f4 3~bb7c5fdc-7063-4b21-be79-f1f63750a6bd~d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735″,”comments_enab led”:false,”uploader_format”:false}},”irisKeyword”:”newspsworld”,”contributors”:”BBC News Digital — World~BBC News~BBC News Network~BBC News Digital”},”site”:{“name”:”BBC News”,”uri”:”/news”}, “breakingNews”:{“isBreaking”:false},”consumableInPlace”:false,”consumableOnRedButton”:false,”consumableOnlyOnRedButton”:f alse, “consumableAsSFV”:false,”home”:”http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/News”,”urn”:”urn:bbc:optimo:asset:cr4g1x6l77xyo”,”block”[“headline”,”text”,”paragraph”,”fragment”,”image”,”caption”,”altText”,”rawImage”,”byline”,”contributor”,”name”,”role”,”location”,”links”,”link”,”urlLink”,”embed”,”title”,”aresLink”,”idt2″,”images”,”renditions”,”rendition”],”audienceMotivation”:[“http://www.bbc.co.uk/things/7047e74c-b9ae-4c02-a4a8-748df451ac58#id”],”embedProviders”:[“idt-quotepic”],”useSensitiveOnwardJourneys”:false,”suitableForSyndication”:true,”stats”:{“readTime”:8,”wordCount”:1886},”section”:{“name”:”Africa”,” uri”:”/news/world/africa”},”host”:”www.bbc.co.uk”,”canonical”:”https://www.bbc.co.uk/news/articles/cr4g1x6l77xyo”,”title”:{“fullh”: Αφρικανικές τοπικές εκλογές: Το ANC υπό πίεση να αντιστρέψει την πτώση – BBC News”,”σύντομες”:”Τοπικές εκλογές στη Νότια Αφρική: Το ANC υπό πίεση να αντιστρέψει την παρακμή”,”κοινωνικές”:”Τοπικές εκλογές στη Νότια Αφρική: Το ANC υπό πίεση για αναστροφή απόρριψη”},”κοινωνικά”:{“facebook”:{“διαχειριστές”:”100004154058350″,”αναγνωριστικό_εφαρμογής”:”3662 195467332439″,”url”:”https://www.facebook.com/bbcnews”},”twitter”:{“κάρτα”:”s ummary_large_image”,”user”:”@BBCNews”}},”schemaOrg”:{“logo”:”https://static.files.bbci.co.uk/core/website/assets/static/news/images/metadata/poster-1024f407 4a8b8b.png”,”noBylinesPolicy”:”http://www.bbc.co.uk/news/help-41670342#authorexpertise”,”publishingPrinciples”:”http://www.bbc.co.uk/news/help-42:type” “ReportageNewsArticle”,”εκδότης”:”NewsMediaOrganization”},”microsoft”:{“tileColor”:”#bb1919″}}},{“__typename”:”LiteralProp”,”όνομα”:”τιμές”[{“title”:”Africa”,”url”:”/news/world/africa”,”isEvent”:false,”id”:”cwgdj57820vt”},{“title”:”South Africa”,”url”:”/news/topics/cq23pdgvyl7t”,”isEvent”:false,”id”:”cq23pdgvyl7t”},{“title”:”African National Congress”,”url”:”/news/topics/c734j5eee8zt”,”isEvent”:false,”id”:”c734j5eee8zt”},{“title”:”Democratic Alliance”,”url”:”/news/topics/cnegpd4ppdvt”,”isEvent”:false,”id”:”cnegpd4ppdvt”}]},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”animation”,”value”:true},{“__typename”:”LiteralProp”,”όνομα”:”showCommentsLink”,”value”:false}]}},{“name”:”product-navigation”,”type”:”InMemory”,”initialState”:{“props”:[{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”assetUri”,”value”:”/news/articles/cr4g1x6l77xyo”}]}},{“name”:”bbcAccount”,”type”:”InMemory”,”initialState”:{“props”:[{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”signInPrompt”,”value”:{“show”:false,”userOrigin”:null,”ptrt”:null}},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”pageType”,”value”:”content”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”service”,”value”:”news”}]}},{“name”:”bbcAccountSignInPromptCustomisation”,”type”:”InMemory”,”initialState”:{“props”:[{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”options”,”value”:{“customDismiss”:null,”customGradient”:null,”customImages”:null,”title”:null,”subTitle”:null}}]}}],”pageLayout”:{“name”:”ThreeColumnWithHero”,”options”:{“margin”:”comfortable”}},”pageContent”:{“zones”:[{“name”:”top”,”additionalProperties”:{},”landmarks”:[{“element”:”header”,”containers”:[{“name”:”consent-banner”,”importance”:”TERTIARY”,”hasFetcher”:false,”props”:[]},{“name”:”global-navigation”,”importance”:”PRIMARY”,”hasFetcher”:true,”props”:[{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”showServiceIdentifiers”,”value”:false},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”country”,”value”:”nl”},{“__typename”:”StoreReader”,”lookup”:”page.destination”,”name”:”currentPageAnalyticsDestination”,”store”:”analytics”},{“__typename”:”StoreReader”,”name”:”showServiceIdentifiers”,”store”:”global-navigation”,”lookup”:”showServiceIdentifiers”},{“__typename”:”StoreReader”,”name”:”pageAnalytics”,”store”:”analytics”,”lookup”:”page”},{“__typename”:”StoreWriter”,”name”:”setPageAnalytics”,”store”:”analytics”,”lookup”:”page”}],”fetchParams”:[{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”country”,”value”:”nl”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”language”,”value”:”en-GB”},{“__typename”:”RouteParam”,”name”:”service”,”lookup”:”service”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”service”,”value”:”news”},{“__typename”:”StoreReader”,”name”:”variant”,”store”:”global-navigation”,”lookup”:”variant”}]},{“name”:”product-navigation”,”importance”:”SECONDARY”,”hasFetcher”:true,”props”:[{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”product”,”value”:”news”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”showProductNavigation”,”value”:true},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”capability”,”value”:”article”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”onlyShowSecondaryNav”,”value”:false},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”fixedSecondaryNavigation”,”value”:false},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”country”,”value”:”nl”},{“__typename”:”StoreReader”,”name”:”assetUri”,”lookup”:”assetUri”,”store”:”product-navigation”},{“__typename”:”StoreReader”,”name”:”sectionName”,”lookup”:”sectionName”,”store”:”product-navigation”}]}]}]},{“name”:”hero”,”additionalProperties”:{},”ορόσημα”:[]},{“name”:”before”,”additionalProperties”:{},”ορόσημα”:[]},{“name”:”standard”,”additionalProperties”:{“διάταξη”:”COMPACT”},”ορόσημα”:[{“element”:”main”,”containers”:[{“name”:”sign-in-prompt”,”importance”:”TERTIARY”,”hasFetcher”:false,”props”:[{“__typename”:”StoreReader”,”name”:”signInPrompt”,”lookup”:”signInPrompt”,”store”:”bbcAccount”},{“__typename”:”StoreReader”,”name”:”pageType”,”lookup”:”pageType”,”store”:”bbcAccount”},{“__typename”:”StoreReader”,”name”:”service”,”lookup”:”service”,”store”:”bbcAccount”},{“__typename”:”StoreReader”,”name”:”signInPromptCustomisation”,”lookup”:”options”,”store”:”bbcAccountSignInPromptCustomisation”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”useExperimentCountingLogic”,”value”:false},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”disableAutomaticSignInPrompt”,”value”:false},{“__typename”:”StoreWriter”,”name”:”setSignInPrompt”,”lookup”:”signInPrompt”,”store”:”bbcAccount”}]},{“name”:”article”,”importance”:”PRIMARY”,”hasFetcher”:true,”props”:[{“__typename”:”FeatureToggle”,”name”:”enableOTTAdvertsPlugin”,”lookup”:”articles-ott-adverts-plugin”,”fallbackValue”:false},{“__typename”:”FeatureToggle”,”name”:”isRiddleSignInRequired”,”lookup”:”riddle-enable-mandatory-sign-in”,”fallbackValue”:false},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”urn”,”value”:”urn:bbc:optimo:asset:cr4g1x6l77xyo”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”headerLayout”,”value”:”default”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”shouldSendUASEvent”,”value”:true},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”showIncludesError”,”value”:false},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”leftAligned”,”value”:true},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”isAdvertisingEnabled”,”value”:false},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”isUk”,”value”:false},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”service”,”value”:”news”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”host”,”value”:”www.bbc.co.uk”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”language”,”value”:”en-GB”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”mode”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”env”,”value”:”live”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”tracking”,”value”:{“analyticsDataSource”:”Optimo”,”experienceResourceId”:”urn:bbc:optimo:asset:cr4g1x6l77xyo”,”experienceComposition”:[“long-form”],”experienceIsBreaking”:false,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”page”:{“name”:”news.art icles.cr4g1x6l77xyo.page”,”προορισμός”:”NEWS_GNL”,”παραγωγός”:”NEWS”}}},{“__typename”:”StoreReader”, “name”:”commentsCount”,”lookup”:”commentsCount”,”store”:”commentsMetadata”},{“__typename”:”StoreRe ader”,”name”:”showCommentsLink”,”lookup”:”showCommentsLink”,”store”:”article”},{“__typename”:”Sto reWriter”,”name”:”setSignInPrompt”,”lookup”:”signInPrompt”,”store”:”bbcAccount”},{“__typename”:”S toreReader”,”name”:”isAnimationEnabled”,”lookup”:”animation”,”store”:”article”},{“__typename”:”St oreWriter”,”name”:”setAnimationEnabled”,”lookup”:”animation”,”store”:”article”},{“__typename”:”Fe atureToggle”,”name”:”isMetOfficeToggleOn”,”lookup”:”weather-met-office-switch”,”fallbackValue”:false}]}]},{“label”:”κάθετη συλλογή βίντεο”,”στοιχείο”:”aside”,”ariaHidden”:false,”containers”:[{“name”:”portrait-video-experience”,”importance”:”SECONDARY”,”hasFetcher”:true,”fetchParams”:[{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”service”,”value”:”news”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”isUserInUk”,”value”:false},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”isCompactCarousel”,”value”:true},{“__typename”:”FeatureToggle”,”name”:”shareToolToggleEnabled”,”lookup”:”pve-share-tool-plugin”,”fallbackValue”:false},{“__typename”:”FeatureToggle”,”name”:”descriptionToggleEnabled”,”lookup”:”sfv-pve-description”,”fallbackValue”:false},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”pageName”,”value”:”news.articles.cr4g1x6l77xyo.page”}],”props”:[{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”mode”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”tracking”,”value”:{“groupType”:”portrait video experience”}},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”richMediaAnalytics”,”value”:{“contentType”:”article”,”destination”:”NEWS_GNL”,”name”:”news.articles.cr4g1x6l77xyo.page”,”producer”:”NEWS”,”additionalProperties”:{“app_name”:”news”,”app_type”:”responsive”}}},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”experienceResourceId”,”value”:”urn:bbc:optimo:asset:cr4g1x6l77xyo”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”initiallyOnScreen”,”value”:false},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”isCompactCarousel”,”value”:true}]}]}]},{“name”:”after”,”additionalProperties”:{},”ορόσημα”:[{“labelledBy”:”topStories-label”,”element”:”aside”,”ariaHidden”:false,”containers”:[{“name”:”onward-journeys”,”authenticatedFetchOnClient”:false,”importance”:”SECONDARY”,”hasFetcher”:true,”props”:[{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”limit”,”value”:3},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”columnsByBreakpoint”,”value”:{“base”:1,”medium”:3,”large”:1}},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”edition”,”value”:”uk”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”dataType”,”value”:”onwardJourneys”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”id”,”value”:”topStories”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”promoSize”,”value”:”small”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”sectionHeader”,”value”:”Top stories”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”timestampVariant”,”value”:”showByDefault”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”tracking”,”value”:{“groupName”:”Optimo Top stories”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false}},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”isUk”,”value”:false},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”service”,”value”:”news”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”crowdCountToggle”,”value”:true},{“__typename”:”StoreWriter”,”name”:”setSignInPrompt”,”lookup”:”signInPrompt”,”store”:”bbcAccount”},{“__typename”:”FeatureToggle”,”name”:”enableDotcomAds”,”lookup”:”enableDotcomAds”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”language”,”value”:”en-GB”}]}]},{“labelledBy”:”features-label”,”element”:”aside”,”ariaHidden”:false,”containers”:[{“name”:”onward-journeys”,”authenticatedFetchOnClient”:false,”importance”:”SECONDARY”,”hasFetcher”:true,”props”:[{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”limit”,”value”:9},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”columnsByBreakpoint”,”value”:{“base”:2,”medium”:3,”large”:1}},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”dataType”,”value”:”contentSummaries”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”id”,”value”:”features”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”edition”,”value”:”uk”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”insertAdSlotAtIndex”,”value”:3},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”sectionHeader”,”value”:”More to explore”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”showImage”,”value”:true},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”tracking”,”value”:{“groupName”:”Optimo More to explore”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false}},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”isUk”,”value”:false},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”service”,”value”:”news”},{“__typename”:”StoreWriter”,”name”:”setSignInPrompt”,”lookup”:”signInPrompt”,”store”:”bbcAccount”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”urn”,”value”:”urn:bbc:tipo:list:be37f4a5-b0cd-4954-bd2e-9a8996724b33″},{“__typename”:”FeatureToggle”,”name”:”enableDotcomAds”,”lookup”:”enableDotcomAds”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”language”,”value”:”en-GB”}]}]},{“labelledBy”:”elsewhere-label”,”element”:”aside”,”ariaHidden”:false,”containers”:[{“name”:”onward-journeys”,”authenticatedFetchOnClient”:false,”importance”:”SECONDARY”,”hasFetcher”:true,”props”:[{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”limit”,”value”:4},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”columnsByBreakpoint”,”value”:{“base”:1,”medium”:3,”large”:1}},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”id”,”value”:”elsewhere”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”sectionHeader”,”value”:”Elsewhere on the BBC”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”showDescription”,”value”:false},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”showImage”,”value”:true},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”promoType”,”value”:”index”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”promoTheme”,”value”:{“colourScheme”:”auto”,”palette”:”alternative”,”buttonEmphasis”:”low-alternative”}},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”tracking”,”value”:{“groupName”:”Optimo Elsewhere on the BBC”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false}},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”isUk”,”value”:false},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”service”,”value”:”news”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”dataType”,”value”:”contentSummaries”},{“__typename”:”StoreWriter”,”name”:”setSignInPrompt”,”lookup”:”signInPrompt”,”store”:”bbcAccount”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”urn”,”value”:”urn:bbc:tipo:list:12fb32f2-acac-45c5-a593-542d3ce0e738″},{“__typename”:”FeatureToggle”,”name”:”enableDotcomAds”,”lookup”:”enableDotcomAds”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”country”,”value”:”nl”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”language”,”value”:”en-GB”}]}]},{“labelledBy”:”mostRead-label”,”element”:”aside”,”ariaHidden”:false,”containers”:[{“name”:”onward-journeys”,”authenticatedFetchOnClient”:false,”importance”:”SECONDARY”,”hasFetcher”:true,”props”:[{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”columnsByBreakpoint”,”value”:{“medium”:2,”large”:1}},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”edition”,”value”:”uk”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”dataType”,”value”:”onwardJourneys”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”expiresInMs”,”value”:3600000},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”id”,”value”:”mostRead”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”sectionHeader”,”value”:”Most read”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”timestampVariant”,”value”:”showOlderThan60Days”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”promoType”,”value”:”rank”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”tracking”,”value”:{“groupName”:”Optimo Most read”,”experiencePresentation”:”standard_two_column”,”experienceIsBreaking”:false}},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”isUk”,”value”:false},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”service”,”value”:”news”},{“__typename”:”StoreWriter”,”name”:”setSignInPrompt”,”lookup”:”signInPrompt”,”store”:”bbcAccount”},{“__typename”:”FeatureToggle”,”name”:”enableDotcomAds”,”lookup”:”enableDotcomAds”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”language”,”value”:”en-GB”}]}]}]},{“name”:”bottom”,”additionalProperties”:{},”ορόσημα”:[{“element”:”footer”,”containers”:[{“name”:”service-bar”,”importance”:”SECONDARY”,”hasFetcher”:true,”props”:[{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”product”,”value”:”news”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”language”,”value”:”en-GB”}]},{“name”:”global-footer”,”importance”:”PRIMARY”,”hasFetcher”:true,”props”:[],”fetchParams”:[{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”country”,”value”:”nl”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”language”,”value”:”en-GB”},{“__typename”:”RouteParam”,”name”:”service”,”lookup”:”service”},{“__typename”:”LiteralProp”,”name”:”service”,”value”:”news”},{“__typename”:”StoreReader”,”name”:”variant”,”store”:”global-navigation”,”lookup”:”variant”}]}]}]}]}, “headers”:{“content-return-type”:”article”}},”featureToggles”:{“enableElectionBanner”:true,”adapti ve-learning-feedback “:false,”live-reactions”:false,”live-show-uploader-form-in-post”:false,”adaptive-lear ning-experience”:true,”live-experience-feedback”:false,”adaptive-learning-messaging”:true,”live-experienc e-last-updated-label”:true,”footer-promos”:true,”sport-data-cricket-content-links-visible”:true,”weather- meteogroup-attribution”:false,”met-office-forecast-text”:false,”regional-external-links”:true,”enable-my- comments-tab”:true,”shorts-feed-recommendations-killswitch”:false,”polls-kill-switch”:false,”apps-wsu-sho w-sunset-banner”:true, “feature-avatar-collections”:false,”feature-avatar-metadata”:false,”live-experience-comments-on-single-post-experiment”:false,”live-experience-comments”:false”truemoments”:false, ,”display-crowd-count-onward-journeys”:true,”live-experience-crowd-count”:true,”live-experience-fours-game “:false,”predictor-audience-predictions”:true,”predictor-enhanced-share”:true,”live-experience-tvlicence “:true,”themes-dark-mode”:false,”enable-create-discussions”:false,”sfv-portrait-video-carousel-in-articles “:true,”quark-resonance-viewability”:true,”sport-data-olympics-medals-warning-banner-visible”:false,”pred ict-streaks”:true,”sport-app-psfv-killswitch”:false,”news-app-psfv-killswitch”:false,”all-apps-psfv-kills witch”:false,”predictor-game-enabled”:true,”web-index-page-insitu-video”:true,”weather-met-office-switch “:false,”quark-activation-events”:false,”app-reaction-button”:true,”sfv-machine-recommendations”:false,” for-you-survey-banner”:false,”for-you-sfv-collection”:false,”for-you-recommended-news”:true,”for-you-soun ds-to-iplayer-recommendations”:true,”for-you-recommended-listening”:true,”for-you-content-from-followed-top ics”:true,”for-you-news-sports-trending”:true,”for-you-sounds-trending”:true,”for-you-iplayer-trending”: true, “elections-multination-banner-localisation”:true,”live-show-telescope”:false,”homepages-sign-in-banne r”:true,”web-index-page-fixture-banner”:true,”web-index-page-app-banner”:true,”live-show-uploader-form”: true, “preferences-welcome”:false,”email-preferences”:true,”nsw-apps-backend-webview-for-uk-articles”:fals e, “weather-summary-enhanced”:false,”live-experience-all-media-button”:false,”sport-data-olympics-results-w arning-banner-visible”:false,”sport-data-olympics-medal-results-show-only-medals”:false,”sport-data-football-warning-banner-visible”:false,”sport-data-olympics-medal-schedule-warning-banner-com s-busting-cache”:false,”sport-data-olimpics-warning-banner-visible”:false,”quark-resonance”:true,”live-sh ow-flourish”:true,”live-app-bridge”:false,”sport-data-player-stats-visible”:false,”articles-link-premier- league-teams”:false,”themes-dark-mode-app-routes”:true,”childrens-reactions”:false,”weather-personalised- τοποθεσίες “:false,”follow-slice”:true,”enable-comments-read-only-mode”:false,”enable-fake-replies”:true, “live-experience-ai-disclosure”:false,”iplayer-app-portrait-video-rail-hide”:false,”sport-data-football-mat ch-stats-fitness-visible”:true,”sfv-in-situ-media-promos”:true,”live-experience-share-tools”:true,”live-e xperience-experiment-homepage-calendar-banner”:false,”feature-account-sequence-id”:true,”enable-notables-ta b”:true,”enable-reporting-holding-page”:false,”live-statto-smp”:false,”live-show-riddle”:true,”topic-str eam-share-tools”:false,”live-show-riddle-predictor”:false,”nsw-apps-backend-hide-all-weather-curations”:fa lse, “sfv-portrait-swipe”:true,”live-show-sorting”:false,”sfv-followable-topic-tags”:true,”live-experienc e-msi”:true,”sfv-most-watched-enhanced-promo”:false,”nsw-apps-backend-use-redirect-hint”:true,”DO-NOT-USE -nsw-apps-backend-webview-for-uk-homepage-topic”:false,”DO-NOT-USE-nsw-apps-backend-webview-for-uk-non-homepa ge-topics”:false,”for-you-featured-weather”:true,”sfv-reactions”:false,”for-you-web-iplayer-sounds-histor y”:true,”live-persistent-header”:true,”sport-data-football-match-stats-survey-visible”:false,”bitesize-pr eview-navigation-data”:false,”for-you-web-active-personalisation”:true,”for-you-active-personalisation”:true,”live-use-client-time”:false,”personalised-account-playground-pertalisation”web-porte-activation ata-football-match-momentum-visible”:true,”for-you-business-layer-sort”:true,”sfv-video-preloading”:true, “for-you-business-layer-sort-analytics”:true,”articles-ott-adverts-plugin”:false,”enable-comments-standalon e”:true,”for-you-web-sfv-collection”:true,”for-you-brand-nav-changes-dial”:false,”pve-share-tool-plugin” :true,”sfv-pve-description”:true,”for-you-weather-flagpole”:true,”for-you-sounds-flagpole”:true,”riddle- enable-mandatory-sign-in”:false,”polls-enable-mandatory-sign-in”:false,”sfv-ott-adverts-plugin”:true,”spo rt-data-football-generate-table-links-on-collarated”:false,”sport-data-football-lineups-formation-graphic-visib le”:false,”global-container-polling”:true,”live-media”:true,”sfv-portrait-video-survey”:false,”enableGe neralElectionBanner”:false,”football-index-sign-in-banner”:true,”for-you-mobile-sounds-to-iplayer-recommenda tions”:true,”for-you-web-sounds-to-iplayer-recommendations”:true,”for-you-mobile-iplayer-trending”:true,” for-you-mobile-recommended-listening”:true,”for-you-mobile-news-sport-trending”:true,”for-you-mobile-recomm ended-news”:true,”for-you-mobile-content-from-followed-topics”:true,”for-you-mobile-sounds-trending”:true, “articles-telescope”:true,”for-you-web-recommended-news”:true,”for-you-web-content-from-followed-topics”: true, “for-you-web-news-sport-trending”:true,”for-you-web-recommended-watching”:true,”for-you-web-recommend ed-listening”:true,”for-you-web-iplayer-trending”:true,”for-you-web-sounds-trending”:true,”for-you-web-ip layer-sounds-trending”:true,”for-you-web-marketing-billboard”:true,”for-you-web-survey-banner”:true,”for- you-web-continue-listening”:true,”for-you-web-continue-watching”:true,”for-you-iplayer-sounds-trending”:fa lse, “for-you-business-layer”:false,”search-feedback”:false,”personalised-account-carousels”:true,”for-yo u-mobile-survey-banner”:true,”for-you-mobile-marketing-billboard”:true,”for-you-mobile-continue-listening” :true,”for-you-mobile-continue-watching”:true,”for-you-mobile-iplayer-sounds-trending”:true,”for-you-mobil e-iplayer-sounds-history”:true,”for-you-mobile-recommended-watching”:true,”enable-activity-backend”:true, “articles-riddle”:true,”media-auth-tokens”:true,”for-you-iplayer-sounds-history”:true,”for-you-recommende d-watching”:true,”for-you-continue-listening”:true,”for-you-marketing-billboard”:true,”for-you-continue-w atching”:true,”sfv-autoplay-muted”:false,”apps-news-abl-article-recommendations”:false,”sign-in-availabil ity”:true,”enableDotcomAds”:false,”enableComscoreMmx”:true},”experimentation”:{“registeredExperiments”:[],”experiments”:{},”experimentActivations”:[]},”path”:”/news/articles/cr4g1x6l77xyo”}, “stores”:{“analytics”:{“page”:{“destination”:”NEWS_GNL “,”παραγωγός”:”NEWS”,”contentType”:”article”,”contentId”:”urn:bbc:optimo:asset:cr4g1x6l77xyo”,” γλώσσα”:”en”,”όνομα”:”news.articles.cr4g1x6l77xyo.page”,”section”:null,”iris Λέξη-κλειδί”:”newspswor ld”,”additionalProperties”:{“app_name”:”news”,”app_type”:”responsive”,”experience_composition”:[“long-form”],”experience_presentation”:”standard_two_column”,”experience_is_breaking”:false,”experience_resource_id”:”urn:bbc:optimo:asset:cr4g1x 6l77xyo”,”custom_var_1″:”2026-11-04T00:03:19.583Z”,”custom_var_2″:”2026-11-04T00:03:19.583Z”,”custom_var_var_3″ ress~Democratic+Alliance~South+Africa~Africa”,”custom_var_4″:”94488922-4920-4e9d-9749-2fa338ca3b6d~b5685b21-f436-4ebe-9bbf3~eaa-ef 7c5fdc-7063-4b21-be79-f1f63750a6bd~d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735″,”comments_enabled”:false,”uploader_format”:false,”uploader_format”:[“News”,”News – ART”,”News – BBC News Digital — World”,”News – BBC News”,”News – BBC News Network”,”News – BBC News Digital”],”συγγραφείς”:”Khanyisile Ngcobo”,”title”:”Τοπικές εκλογές στη Νότια Αφρική: Το ANC υπό πίεση να αντιστρέψει την πτώση”,”type”:”Νέο Article”},”userLocationData”:{“userLocationData”:{}},”article”:{“metadata”:{“id”:”urn:bbc:ares::article:cr4g1x6l77xyo”,”formats”:[{“value”:”http://www.bbc.co.uk/things/8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e#id”,”thingLabel”:”Feature”,”thingUri”:”http://www.bbc.co.uk/things/8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e#id”,”thingId”:”8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e”,”thingType”:[“tagging:TagConcept”,”tagging:Format”],”thingSameAs”:[“http://www.bbc.co.uk/ontologies/applicationlogic-news/Feature”],”thingEnglishLabel”:”Feature”,”thingPreferredLabel”:”Feature”,”thingLabelLanguage”:”en-gb”,”trustProject”:”ReportageNewsArticle”,”type”:”formats” ,”locators”:{“canonicalUrl”:”https://www.bbc.com/news/articles/cr4g1x6l77xyo”},”seoHeadline”:”Τοπικές εκλογές Νότιας Αφρικής: Το ANC υπό πίεση να αντιστρέψει την πτώση”,”promoHeadline”:”:{[{“type”:”text”,”model”:{“blocks”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”ANC under pressure to reverse South Africa decline”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”ANC under pressure to reverse South Africa decline”,”attributes”:[]}}]}}]}}]}, “indexImage”:{“blocks”:[{“type”:”caption”,”model”:{“blocks”:[{“type”:”text”,”model”:{“blocks”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:””,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:””,”attributes”:[]}}]}}]}}]}},{“type”:”altText”,”model”:{“blocks”:[{“type”:”text”,”model”:{“blocks”:[{“type”:”paragraph”,”model”:{“text”:”A close-up photo of five women. Two are wearing yellow ANC headscarves and white ANC T-shirts while looking at the camera. Another is wearing a yellow ANC T-shirt and turquoise headscarf while looking across the frame.”,”blocks”:[{“type”:”fragment”,”model”:{“text”:”A close-up photo of five women. Two are wearing yellow ANC headscarves and white ANC T-shirts while looking at the camera. Another is wearing a yellow ANC T-shirt and turquoise headscarf while looking across the frame.”,”attributes”:[]}}]}}]}}]}},{“type”:”rawImage”,”model”:{“width”:4203,”height”:2364,”locator”:”eb2c/live/fc8 7dad0-d7aa-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg”,”originCode”:”cpsprodpb”,”copyrightHolder”:”Getty Εικόνες”,”suitableForSyndication”:true}}],”originalSrc”:”https://c.files.bbci.co.uk/eb2c/live/fc87dad0-d7aa-11f1-93e1-3b6 57b665bcf.jpg”,”isEditorialImage”:true,”height”:675,”width”:1200,”alt”:”A κοντινή φωτογραφία πέντε γυναικών που φοράνε κίτρινες μαντίλες ANC και άσπρα μπλουζάκια ANC ενώ κοιτάζει την κάμερα μια άλλη φοράει ένα κίτρινο μπλουζάκι και τιρκουάζ μαντίλα καρέ.”,”src”:”https://ichef.bbci.co.uk/ace/branded_news/1200/cpsprodpb/eb2c/live/fc87dad0-d7aa-11f1-93e1-3b657b665bcf.jpg”},” type”:”article”,”options”:{“includeComments”:false,”allowAdvertising”:true},”languageCode”:”en-gb”,”περιγραφή”:”Όπως Οι Νοτιοαφρικανοί ψηφίζουν στις τοπικές εκλογές, οι κάτοικοι λένε στο BBC ότι έχουν βαρεθεί από την κακή ποιότητα των υπηρεσιών τους get.”,”lastUpdated”:1793750605000,”firstPublished”:1793750599583,”lastPublished”:17937 50599583, “analytics”:{“page”:{“name”:”news.articles.cr4g1x6l77xyo.page”,”contentId”: “urn:bbc:optimo:asset:cr4g1x6l77xyo”,”section”:null,”παραγωγός”:”NEWS”,”additionalPro perties”:{“custom_var_1″:”2026-11-04T00:03:19.583Z”,”custom_var_2″:”2026-11-04T00:03:1 9.583Z”,”custom_var_3″:”African+National+Congress~Democratic+Alliance~South+Africa~Africa “,”custom_var_4″:”94488922-4920-4e9d-9749-2fa338ca3b6d~b5685b21-f436-4ebe-9eaa-efbbb37f1f4 3~bb7c5fdc-7063-4b21-be79-f1f63750a6bd~d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735″,”comments_enab led”:false,”uploader_format”:false}},”irisKeyword”:”newspsworld”,”contributors”:”BBC News Digital — World~BBC News~BBC News Network~BBC News Digital”},”site”:{“name”:”BBC News”,”uri”:”/news”}, “breakingNews”:{“isBreaking”:false},”consumableInPlace”:false,”consumableOnRedButton”:false,”consumableOnlyOnRedButton”:f alse, “consumableAsSFV”:false,”home”:”http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/News”,”urn”:”urn:bbc:optimo:asset:cr4g1x6l77xyo”,”block”[“headline”,”text”,”paragraph”,”fragment”,”image”,”caption”,”altText”,”rawImage”,”byline”,”contributor”,”name”,”role”,”location”,”links”,”link”,”urlLink”,”embed”,”title”,”aresLink”,”idt2″,”images”,”renditions”,”rendition”],”audienceMotivation”:[“http://www.bbc.co.uk/things/7047e74c-b9ae-4c02-a4a8-748df451ac58#id”],”embedProviders”:[“idt-quotepic”],”useSensitiveOnwardJourneys”:false,”suitableForSyndication”:true,”stats”:{“readTime”:8,”wordCount”:1886},”section”:{“name”:”Africa”,” uri”:”/news/world/africa”},”host”:”www.bbc.co.uk”,”canonical”:”https://www.bbc.co.uk/news/articles/cr4g1x6l77xyo”,”title”:{“fullh”: Αφρικανικές τοπικές εκλογές: Το ANC υπό πίεση να αντιστρέψει την πτώση – BBC News”,”σύντομες”:”Τοπικές εκλογές στη Νότια Αφρική: Το ANC υπό πίεση να αντιστρέψει την παρακμή”,”κοινωνικές”:”Τοπικές εκλογές στη Νότια Αφρική: Το ANC υπό πίεση για αναστροφή απόρριψη”},”social”:{“facebook”:{“διαχειριστές”:”100004154058350″,”app_id”:”3662195467332439″,”url”:”https://www.facebook.com”:”,bbc”news {“card”:”summary_large_image”,”user”:”@BBCNews”}},”schemaOrg”:{“logo”:”https://static.files.bbci.co.uk/core/website/assets/static/news/images/met adata/poster-1024×576.5f404a8b8b.png”,”noBylinesPolicy”:”http://www.bbc.co.uk/news/help-41670342#authorexpertise”,”publishingPrinciples”:”http://www. bc.co.uk/news/help-41670342″,”type”:”ReportageNewsArticle”,”publisher”:”NewsMediaOrganization”},”microsoft”:{“tileColor”:”#bb1919″}}:” top[{“title”:”Africa”,”url”:”/news/world/africa”,”isEvent”:false,”id”:”cwgdj57820vt”},{“title”:”South Africa”,”url”:”/news/topics/cq23pdgvyl7t”,”isEvent”:false,”id”:”cq23pdgvyl7t”},{“title”:”African National Congress”,”url”:”/news/topics/c734j5eee8zt”,”isEvent”:false,”id”:”c734j5eee8zt”},{“title”:”Democratic Alliance”,”url”:”/news/topics/cnegpd4ppdvt”,”isEvent”:false,”id”:”cnegpd4ppdvt”}],”animation”:true,”showCommentsLink”:false},”product-navigation”:{“assetUri”:”/news/articles/cr4g1x6l77 xyo”},”bbcΛογαριασμός”:{“signInPrompt”:{“show”:false,”userOrigin”:null,”ptrt”:null},”pageType”:”περιεχόμενο “,”υπηρεσία”:”ειδήσεις”},”bbcAccountSignInPromptCustomisation”:{“options”:{“customDississ”:null,”customGr adient”:null,”customImages”:null,”title”:null,”subTitle”:null}}},”route”:”/news/articles/:optimoId”}”;