Η SCOTUS υποστηρίζει την τηλευγειονομική πρόσβαση στο χάπι για την άμβλωση. Και ο Τραμπ επιστρέφει από την επίσκεψη στην Κίνα

Καλημέρα. Διαβάζετε το ενημερωτικό δελτίο Up First.ÂΣυνεισφέρω εδώ για να το παραλάβετε στα εισερχόμενά σας καιÂακούω στο Up First podcast για όλα τα νέα που χρειάζεστε για να ξεκινήσετε τη μέρα σας.

Οι κορυφαίες ιστορίες του σήμερα

Το Ανώτατο Δικαστήριο επικύρωσε χθες την πρόσβαση στο χάπι για την άμβλωση μιφεπριστόνη. Η απόφαση του ανώτατου δικαστηρίου σημαίνει ότι το φάρμακο θα παραμείνει διαθέσιμο μέσω τηλευγείας, ενώ η υπόθεση της Λουιζιάνα κατά της Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων κινείται στα κατώτερα δικαστήρια. Το Ανώτατο Δικαστήριο ανέστειλε την απόφαση της 1ης Μαΐου από το 5ο Εφετείο των ΗΠΑ που εδρεύει στη Νέα Ορλεάνη ότι θα απαγόρευε την πρόσβαση στη μιφεπριστόνη μέσω ταχυδρομείου. Η δικαστική απόφαση θα είχε αντίκτυπο σε ολόκληρη τη χώρα.

• 🎧 Οι δικηγόροι του FDA υποστήριξαν στα κατώτερα δικαστήρια ότι η υπόθεση πρέπει να παύσει ενώ διενεργεί μια νέα αναθεώρηση ασφάλειας της μιφεπριστόνης, που προκλήθηκε από την πίεση των Ρεπουμπλικανών νομοθετών. Το πρακτορείο ζήτησε να ολοκληρωθεί πρώτα ο έλεγχος, αλλά το 5ο Circuit απέρριψε αυτό το αίτημα. Η FDA δεν απάντησε στην απόφαση του εφετείου, την οποία η Selena Simmons-Duffin του NPR λέει ότι είναι εντυπωσιακή επειδή ένα βασικό μέρος αυτής της υπόθεσης αφορά την εξουσία της υπηρεσίας. Η Simmons-Duffin λέει ότι αυτή η υπόθεση εγείρει ένα σημαντικό ερώτημα: Θα πρέπει οι δικαστές να είναι σε θέση να αναδιαμορφώσουν την πρόσβαση σε εθνικό επίπεδο σε φάρμακα εγκεκριμένα από τον FDA ή θα πρέπει οι επιστήμονες του FDA να αποφασίσουν; Πρώην ηγέτες του FDA ζήτησαν από το ανώτατο δικαστήριο να διατηρήσει την πρόσβαση στη μιφεπριστόνη μέσω τηλεϊατρικής, λέγοντας ότι χρειάζεται ένα σταθερό ρυθμιστικό πλαίσιο για τον FDA για τη ρύθμιση των φαρμάκων στη χώρα.

Ο πρόεδρος Τραμπ επιστρέφει στις ΗΠΑ μετά από διήμερη κρατική επίσκεψη στην Κίνα. Ο πρόεδρος είπε ότι η Κίνα θα αγοράσει σόγια και αεροσκάφη Boeing, αλλά τίποτα δεν έχει φανεί ακόμη γραπτώς. Καθώς ο Τραμπ γιόρταζε την ανακοίνωση της συμφωνίας, δεν ακουγόταν εντελώς σταθερός, λέει η Tamara Keith του NPR. Πάνω πρώτα. Η Κίνα έχει δώσει προηγουμένως υποσχέσεις αγοράς μόνο για να πέσουν κάτω. Πριν από ένα χρόνο, ένας καταστροφικός εμπορικός πόλεμος μαίνεται μεταξύ των δύο χωρών. Το περασμένο φθινόπωρο, ο Τραμπ και ο πρόεδρος της Κίνας Σι Τζινπίνγκ κατέληξαν σε εκεχειρία. Ο Keith λέει ότι η μεγαλύτερη εικόνα τώρα είναι ότι αυτή η επίσκεψη ενισχύει περαιτέρω αυτή τη συμφωνία. Ο Τραμπ είπε επίσης ότι αυτός και ο Σι συζήτησαν για τη Μέση Ανατολή και συμφώνησαν ότι τα στενά του Ορμούζ πρέπει να παραμείνουν ανοιχτά και ότι το Ιράν δεν πρέπει ποτέ να έχει πυρηνικό όπλο. Ο Keith λέει ότι δεν φαίνεται ότι οι ΗΠΑ εξασφάλισαν δεσμεύσεις από την Κίνα για να βοηθήσουν να πιέσουν το Ιράν να ανοίξει ξανά τα Στενά ή να συμφωνήσει να παραδώσει το πυρηνικό του υλικό.

Μετά από μια εβδομάδα πολιτικών αναταραχών και παραιτήσεων του υπουργικού συμβουλίου στο Ηνωμένο Βασίλειο, Αρκετοί άνθρωποι έχουν εκφράσει ενδιαφέρον να αμφισβητήσουν τον πρωθυπουργό Κιρ Στάρμερ για τη θέση του. Ο Στάρμερ και το Εργατικό Κόμμα του υπέστησαν σημαντικές απώλειες στις τοπικές και περιφερειακές εκλογές την περασμένη εβδομάδα, υπογραμμίζοντας την αυξανόμενη αντιδημοφιλία της ηγεσίας του Στάρμερ. Η θητεία του έχει ταλαιπωρηθεί από μια προβληματική οικονομία, τις αντιδράσεις για τον διορισμό του ως πρεσβευτή που συνδέεται με τον Τζέφρι Έπσταϊν και την άνοδο του αντισημιτισμού, τον οποίο η κυβέρνηση έχει κηρύξει «εθνική έκτακτη ανάγκη».

• 🎧 Όταν το κεντροαριστερό Εργατικό κόμμα του Στάρμερ κέρδισε πριν από λιγότερο από δύο χρόνιαθεωρήθηκε ως επιστροφή στη βαρετή σταθερότητα μετά από μια περιστρεφόμενη πόρτα πρωθυπουργών, λέει η Lauren Frayer του NPR. Ωστόσο, οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι οι ψηφοφόροι πιστεύουν ότι ο Starmer δεν έχει εκπληρώσει τις υποσχέσεις του για βελτίωση των κρατικών υπηρεσιών και του κόστους ζωής. Ο Στάρμερ λέει ότι πολλοί παράγοντες πέρα ​​από τον έλεγχό του, όπως ο πόλεμος στο Ιράν, μειώνουν την αποδοχή του. Θέλει περισσότερο χρόνο ως πρωθυπουργός, αλλά δεν φαίνεται ότι το κόμμα είναι διατεθειμένο να του το δώσει αυτό, λέει ο Frayer. Το κόμμα του πιθανότατα θα τον αντικαταστήσει με έναν από τους πρώην συμμάχους του, αν και κανένας δεν έχει υποβάλει ακόμη υποψηφιότητα.

Δάσκαλοι ειδικής αγωγής στην κεντρική σχολική περιφέρεια Salmon River της Νέας Υόρκης έκλεισαν μαθητές με αναπηρία σε ξύλινα κουτιά, λένε κρατικοί αξιωματούχοι. Τα παιδιά του Akwesasne Mohawk, που αποτελούν περίπου τα δύο τρίτα των εγγεγραμμένων μαθητών της περιοχής, ήταν μεταξύ μερικών από τους μαθητές που ήταν περιορισμένοι. Τοπικοί αξιωματούχοι επιβεβαίωσαν ότι το προσωπικό είχε κατασκευάσει και χρησιμοποιήσει τουλάχιστον δύο κιβώτια τον Νοέμβριο και τον Δεκέμβριο του περασμένου έτους. Η έρευνα της πολιτείας αποκάλυψε ότι τουλάχιστον πέντε μαθητές δημοτικής ηλικίας τοποθετήθηκαν σε κουτί “timeout”, σύμφωνα με έκθεση που έλαβε το NPR. Η έρευνα διαπίστωσε επίσης ότι οι γονείς αυτών των παιδιών δεν ειδοποιήθηκαν, κάτι που αποτελεί παράβαση των κρατικών κανονισμών. Οι γονείς περιέγραψαν αυτή την πρακτική ως υπενθύμιση παρελθουσών καταχρήσεων σε κυβερνητικά σχολεία που κατέστρεψαν τις ιθαγενείς κοινότητες. Το κρατικό τμήμα εκπαίδευσης της Νέας Υόρκης διέταξε από τότε αθόρυβα σαρωτικές μεταρρυθμίσεις στην περιοχή.

Τι τρώει η Αμερική

Τι τρώει η Αμερική είναι μια ειδική σειρά που εξερευνά τη διασταύρωση φαγητού και οικονομίας.

Οι σχολικές περιφέρειες στις ΗΠΑ ανησυχούν ότι θα μπορούσε να γίνει ακόμη πιο ακριβό η προετοιμασία γευμάτων σύμφωνα με τις νέες ομοσπονδιακές διατροφικές οδηγίες. Τον Ιανουάριο, η κυβέρνηση Τραμπ αναθεώρησε τις εθνικές διατροφικές οδηγίες. Ο υπουργός Υγείας Ρόμπερτ Φ. Κένεντι Τζούνιορ προέτρεψε τους Αμερικανούς να επιλέγουν πρωτεΐνη υψηλής ποιότητας, πλούσια σε θρεπτικά συστατικά και να αποφεύγουν τα εξαιρετικά επεξεργασμένα τρόφιμα. Αυτές οι οδηγίες θέτουν ομοσπονδιακά πρότυπα διατροφής που πρέπει να ακολουθούν τα σχολεία σε ομοσπονδιακά προγράμματα γευμάτων. Πολλές περιοχές εξακολουθούν να εξαρτώνται από τα επεξεργασμένα, προπαρασκευασμένα τρόφιμα και η πρωτεΐνη παραμένει το πιο δαπανηρό συστατικό στο πιάτο της καφετέριας, λένε οι ειδικοί στη σχολική διατροφή. Η διοίκηση έχει επίσης περικόψει προγράμματα που βοηθούν τα σχολεία να αγοράζουν τρόφιμα από ντόπιους αγρότες.

• 🠎 Το Υπουργείο Γεωργίας εξακολουθεί να ενημερώνει τα πρότυπα διατροφής που απαιτούνται για τα ιδρύματα που συμμετέχουν στο Πρόγραμμα Σχολικού Πρωινού και στο Εθνικό Πρόγραμμα Σχολικού Μεσημεριανού, το οποίο τάισε 30 εκατομμύρια παιδιά πέρυσι.
• 🠎 Η ζωική πρωτεΐνη στα σχολικά τρόφιμα είναι ένα από τα πιο επεξεργασμένα συστατικά, λέει η Mara Fleishman, Διευθύνουσα Σύμβουλος του Ιδρύματος Chef Ann, το οποίο εργάζεται για να βοηθήσει τα σχολεία να μαγειρεύουν περισσότερα γεύματα από την αρχή. Οι κοτομπουκιές, που περιέχουν περίπου 35 συστατικά, βρίσκονται σχεδόν σε κάθε σχολική περιφέρεια των ΗΠΑ, λέει.
• 🠎 Οι περιοχές που θέλουν να ετοιμάσουν λωρίδες κοτόπουλου από την αρχή θα μπορούσαν να τις κάνουν χρησιμοποιώντας έξι έως επτά συστατικά, αλλά μπορεί να είναι δύσκολο, λέει ο Fleishman. Πρέπει να εξετάσουν τις οικονομικές, εργατικές και σπατάλες επιπτώσεις του μαγειρέματος από την αρχή.
• 🠎 Οι διαχειριστές της εκπαίδευσης και οι υποστηρικτές της παιδικής διατροφής λένε εδώ και χρόνια ότι οι σχολικές καφετέριες αντιμετωπίζουν στενούς προϋπολογισμούς, εν μέρει λόγω ανεπαρκών ομοσπονδιακών αποζημιώσεων. Τα ποσοστά αποζημίωσης προσαρμόζονται ετησίως με βάση τον δείκτη τιμών καταναλωτή. Οι διευθυντές διατροφής των σχολείων λένε ότι οι αυξήσεις δεν είναι αρκετές και το Κογκρέσο πρέπει να επανεξετάσει τη φόρμουλα αποζημίωσης καθώς αυξάνεται το κόστος του προγράμματος γευμάτων.

Η εξοικονόμηση χρημάτων σε τρόφιμα μπορεί να είναι δύσκολη. Το πιο πρόσφατο ταξίδι στο ενημερωτικό δελτίο του NPR θα σας βοηθήσει να επιλέξετε, να σχεδιάσετε και να μαγειρέψετε τρία γεύματα σε προσιτές τιμές για τέσσερις εβδομάδες. Ο οδηγός θα σας δώσει επίσης συμβουλές για φαγητό έξω. Εγγραφείτε για το Πώς να μειώσετε τον λογαριασμό τροφίμων σας εδώ.

Επιλογές Σαββατοκύριακου

Δείτε τι NPR παρακολουθεί, διαβάζει και ακούει αυτό το Σαββατοκύριακο:

🠿 Ταινίες: Η μακρά καριέρα του Μάρτιν Σορτ στην κωμωδία γιορτάζεται στο νέο ντοκιμαντέρ Μάρτυ, Η ζωή είναι σύντομη. Η ταινία αποκαλύπτει πόσο συχνά έχει υπομείνει την απώλεια μελών της οικογένειας.

📺 TV: Amadeus επικεντρώνεται στον συνθέτη του 18ου αιώνα Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ, μια ιδιοφυΐα που χρησιμοποιεί τη μουσική για να εκφράσει αυτό που δεν μπορεί να αρθρώσει. Η περιορισμένη σειρά αφηγείται μια φανταστική ιστορία της αντιπαλότητας μεταξύ του Μότσαρτ και του συνθέτη της αυλής Αντόνιο Σαλιέρι.

📚 Βιβλία: Eve J. Chung’s Οι νέοι θα θυμούνται αφηγείται την ιστορία της Ellie Chang, μιας Κινεζοαμερικανίδας πολεμικής ανταποκρίτριας. Καθηλωμένη σε μια άγνωστη περιοχή που είναι γνωστή ως εχθρική περιοχή, η Τσανγκ πρέπει να βασιστεί σε αγνώστους για να βρει το δρόμο της επιστροφής στο σπίτι της.

🎵 Μουσική: Αύριο, οι 25 χώρες που πέρασαν στον Μεγάλο Τελικό της Eurovision θα ερμηνεύσουν τα τραγούδια τους. Οι Peacock και το YouTube θα μεταδώσουν την εκδήλωση στις ΗΠΑ Δείτε τα 10 καλύτερα τραγούδια του διαγωνισμού, σύμφωνα με τον Glen Weldon του NPR.

🎠Θέατρο: Η όπερα Το τελευταίο όνειρο της Φρίντα και του Ντιέγκο βλέπει την αείμνηστη Μεξικανή ζωγράφο Φρίντα Κάλο να φεύγει από τον κάτω κόσμο την Ημέρα των Νεκρών για να ξανασμίξει με τον σύζυγό της και συνάδελφό της καλλιτέχνη, Ντιέγκο Ριβέρα. Το κοινό μπορεί να το δει στη Metropolitan Opera στη Νέα Υόρκη έως τις 5 Ιουνίου ή να το δει ζωντανά στους κινηματογράφους στις 30 Μαΐου.

«Κουίζ: Το τεστ αυτής της εβδομάδας περιλαμβάνει μια διασκεδαστική προσθήκη: μια επιλογή συμπλήρωσης του κενού. Χρειάζεστε μια υπόδειξη; Η απάντηση σε αυτή την ερώτηση σχετίζεται με μια ανακάλυψη για τους Νεάντερταλ που περιλαμβάνεται στο χθεσινό ενημερωτικό δελτίο.

3 πράγματα που πρέπει να γνωρίζετε πριν φύγετε

1. Η πρώην δήμαρχος Αρκαδίας της Καλιφόρνια, Eileen Wang κατέληξε σε συμφωνία με τους ομοσπονδιακούς εισαγγελείς αφού παραδέχτηκε ότι ενεργούσε ως παράνομος ξένος πράκτορας για την Κίνα, αποκαλύπτουν δικαστικά έγγραφα που αποσφραγίστηκαν αυτή την εβδομάδα.
2. Στην έκδοση αυτής της εβδομάδας του Far-Flung Postcards, ο Miguel Macias του NPR μεταφέρει τους αναγνώστες στη Σεβίλλη, όπου είναι η εποχή των σαλιγκαριών. Τα Caracoles που βρέθηκαν στη νότια Ισπανία διαφέρουν από τα γνωστά γαλλικά escargot στο ότι είναι μικρότερα και τρώγονται απευθείας από το κέλυφος.
3. Η Adidas έχει δημιουργήσει μια μοναδική μπάλα για κάθε Παγκόσμιο Κύπελλο FIFA από το 1970. Το φετινό σχέδιο περιλαμβάνει γραφικά για τις τρεις διοργανώτριες χώρες: ένα μπλε αστέρι για τις ΗΠΑ, ένα κόκκινο φύλλο σφενδάμου για τον Καναδά και έναν πράσινο αετό για το Μεξικό. (μέσω KNKX)

Αυτό το ενημερωτικό δελτίο επιμελήθηκε η Suzanne Nuyen.