Οι μαθητές του College Theater Club και του Chorale de la Cité Scolaire παρουσίασαν το τέλος της χρονιάς τους, Coulisses en scènes μπροστά σε ένα μαγεμένο κοινό στην αίθουσα συνεδριάσεων του κολεγίου. Όπως κάθε χρόνο, οι μαθητές του College Theater Club και της χορωδίας Cité scolaire δούλεψαν μαζί γύρω από το ίδιο θέμα: μουσική και αρμονία. Αποφάσισαν να παράγουν μια παράσταση υπό κατασκευή, μια άβυσσος της ζωντανής παράστασης: μια παράσταση μέσα σε μια παράσταση.
Φέτος, η λέσχη θεάτρου κολεγίου ήταν υπό την καθοδήγηση της Florence Jany, καθηγήτρια βιβλιοθηκών και της Marie Martinez, Υποστήριξης των μαθητών με αναπηρία (AESH). Οι μαθητές αυτοσχεδίασαν και ανέβασαν την πρωτότυπη παράσταση τους. Τα σκετς τους εικονογραφήθηκαν από τα τραγούδια των μαθητών της χορωδίας της πόλης του σχολείου με επικεφαλής την κα Μεζούαρη, καθηγήτρια μουσικής αγωγής.
Οι θεατές έγιναν μάρτυρες μιας πραγματικής συγχώνευσης μεταξύ των μαθητών των δύο θιάσων, οι ηθοποιοί έγιναν τραγουδιστές και το αντίστροφο. Χειροκροτήματα και γέλια έδωσαν συγχαρητήρια σε όλους τους μαθητές που εργάστηκαν με ενθουσιασμό όλη τη χρονιά.
