Για σαράντα χρόνια, τα τραγούδια της Ρίτας Μητσούκο σημαδεύουν τον γαλλικό κινηματογράφο. Και όχι μόνο αυτό, αφού και το Χόλιγουντ έχει κάνει τη μουσική τους να έχει απήχηση. Υποκειμενική κριτική.
1985 – Χωρίς στέγη ή νόμο d’Agnès Varda: Marcia Baïla
Η Agnà ̈s Varda, πρωτοπόρος σε όλα ως συνήθωςήταν ίσως ο πρώτος σκηνοθέτης που χρησιμοποίησε ένα τραγούδι της Ρίτας σε μια από τις ταινίες της. Χωρίς στέγη ή νόμο κυκλοφόρησε τον Δεκέμβριο του 1985, αλλά γυρίστηκε από τον Μάρτιο έως τον Μάιο του ίδιου έτους, σε μια εποχή που Marcia Baïlaη πρώτη τους επιτυχία, ξεκίνησε τη μακρά καριέρα τους ως μπαντέρ στα ερτζιανά. Είναι λοιπόν φυσικό το χτύπημα να αντηχεί στο αυτοκίνητο της ακαδημαϊκής Macha Méril που έχει πάρει μαζί της μια νεαρή, θορυβώδη ωτοστόπ (Sandrine Bonnaire). Η νεαρή κοπέλα δυναμώνει την ένταση στο ραδιόφωνο του αυτοκινήτου και η φωνή της Κάθριν Ρίνγκερ σε φόντο τροπικού ορείχαλκου γεμίζει όλο τον χώρο. Ίσως ανεβάζει την ένταση για να κόψει τις ενοχλητικές ερωτήσεις από το άτομο που μιλάει. Ίσως ακούει στο τραγικό πεπρωμένο της χορεύτριας Marcia Moretto να λέει στο τραγούδι ένα προαίσθημα του πρόωρου θανάτου της.
Πιθανώς θαυμαστής της Rita, η Agnès Varda χρησιμοποίησε ένα απόσπασμα από το άλμα Κάποιος να αγαπάς (στο άλμπουμ Το Δεν Καταλαβαίνω) στην εισαγωγή της ταινίας του Δάσκαλος του Κουνγκ Φουστο οποίο ο Mathieu Demy αυτοσχεδιάζει μια μικρή χορωδία μαχητών βιντεοπαιχνιδιών.
1987 – Φρόντισε το δίκιο σου του Ζαν-Λικ Γκοντάρ
Λίγο λιγότερο από είκοσι χρόνια μετά τη διείσδυση στην ηχογράφηση του Συμπάθεια για τον Διάβολο των Rolling Stones για την ταινία του Ένα + Έναο Jean-Luc Godard προσκαλεί τον εαυτό του στην ηχογράφηση του Το Δεν Καταλαβαίνω της Ρίτας Μητσούκο για να ενσωματώσει αυτές τις σκηνές ντοκιμαντέρ στην ταινία μυθοπλασίας της με έναν τόνο μπουρλέσκ, Φρόντισε το δίκιο σου. “Είναι εργάτες†, είπε ο Godard των Chichin and Ringer, κινηματογραφώντας τον όγκο της δουλειάς που χρειάζεται για τη δημιουργία μιας επιτυχίας. Οι στιγμές που Είναι κάπως έτσι ψέματα στρώμα-στρώμα -η φωνή που λέει ψέματα, οι κιθάρες που μπαίνουν στη θέση τους- και τα ρεμίξ του κομματιού του Γκοντάρ (κόβοντας αποσπάσματα, δημιουργώντας βρόχους) αποτελούν την κορυφή του εγχειρήματος του Γκοντάρ να συλλάβει την τέχνη στη δουλειά.
1989 – Μαύρη Βροχή de Ridley Scott: Τραγουδώντας στο ντους
Οδηγώντας τη διαφημιστική εκστρατεία L’Année du dragon από τον Michael Cimino και την ελαφρώς υπόγεια εμφάνιση στη Δύση των μεγάλων ασιατικών θρίλερ (John Woo, Ringo Lam, Johnnie To…), ο Ridley Scott ρίχνει τον Michael Douglas ως μπάτσο της Νέας Υόρκης στα ίχνη των επικίνδυνων yakuza. Η ταινία είναι αδύναμη, αλλά ανάμεσα σε δύο στρώματα του Χανς Ζίμερ, ακούμε Τραγουδώντας στο ντους σε κλαμπ του Τόκιο, το ντουέτο της Ρίτας με τους Sparks, από το άλμπουμ Μαρκ και Ρόμπερτ. Το οποίο άλμπουμ κυκλοφόρησε μόλις ένα χρόνο πριν από την ταινία του Ridley Scott. Καλή ανταπόκριση επομένως.
1991 – Οι Εραστές του Pont-Neuf από τον Leos Carax: Οι Εραστές
Οι τρομεροί εραστές του Οι λάτρεις του Pont-Neuf του Leos Carax αγαπήθηκαν ο ένας τον άλλον ως αλήτες, χώρισαν και βρέθηκαν στο Pont-Neuf λίγο καιρό μετά το τρελό τους πάθος. Αφού ρίχτηκαν στον Σηκουάνα, ξαναβγαίνουν στην επιφάνεια και, ενθουσιασμένοι με αγάπη, τρέχουν και χορεύουν σε μια φορτηγίδα. Η Ρίτα Μητσούκο συνέθεσε ένα τραγούδι ειδικά για αυτό το φινάλε: Οι Εραστές. Το διασκευάζουν στο επόμενο άλμπουμ τους: Σύστη με Δ.
1993 – Ma saison préférée d’André Téchiné: Άντι
Οι επιτυχίες της Ρίτας Μητσούκο έχουν συχνά εικονογραφήσει σκηνές οικογενειακών γιορτών στον γαλλικό κινηματογράφο. Σε Ma saison préféréel’intro d’Άντι αντηχεί στο αυτοκίνητο του Daniel Auteuil, ο οποίος ήρθε λίγο απρόθυμα να περάσει την παραμονή των Χριστουγέννων με την αδερφή του Catherine Deneuve και την οικογένειά της. Δεκατέσσερα χρόνια αργότερα, ο Téchiné χρησιμοποιεί μια άλλη επιτυχία από τη Rita Mitsouko, την άφθαρτη Marcia Baïlaσε μια σκηνή αγαλλίασης του Μάρτυρες.
1998 – Μητριά του Γαβριήλ Αγίων: Marcia Baïla
Για άλλη μια φορά Marcia Baïla χρησιμοποιείται σε μια σκηνή μεγάλης οικογενειακής συγκέντρωσης. Αυτός είναι ένας γάμος. Αυτό του Vincent Lindon και της Mathilde Seigner. Αλλά ο γαμπρός έχει ένα συντριβή για την πεθερά του που είναι πραγματικά πολύ όμορφη αφού την υποδύεται η Κατρίν Ντενέβ. Στα παρασκήνια στις τουαλέτες, όλοι οι καλεσμένοι συγκεντρώνονται για μια σκηνή από μια φανταστική μουσική κωμωδία όπου η Κατρίν Ντενέβ δίνει φωνή στην επιτυχία της Ρίτα. Θα αναγνωρίσουμε ανάμεσα στο χορευτικό καστ της σκηνής, τον Idris Elba, λίγα χρόνια πριν Το Σύρμα.
2001 – Ο Πορνογράφος από τον Bertrand Bonello: Marcia Baïla
Έντεκα χρόνια πριν από τις επιτυχίες του Claude François in Clocloο Jérémie Renier παρέδωσε μια εντυπωσιακή χορογραφία στο Ο Πορνογράφος η δεύτερη μεγάλου μήκους ταινία του Μπερτράν Μπονέλο στις Marcia Baïla. Η σκηνή είναι μεγάλη. Η φυσική απελευθέρωση που λαμβάνει χώρα εκεί έρχεται σε αντίθεση με τη βραδύτητα του μεγάλου ελέφαντα με την οποία ο Jean-Pierre Léaud περνάει στην ταινία. Για άλλη μια φορά, Marcia Baïla είναι το όργανο με το οποίο η εσωτερικότητα ενός χαρακτήρα εκρήγνυται στην οθόνη.
2022 – Η ειρηνευτική διαδικασία d’Ilan Clipper: Το Μικρό Τρένο
Ένα ζευγάρι στα σαράντα του προσπαθεί να αποτρέψει τη συζυγική του κρίση εκδίδοντας έναν χάρτη τόσο ακριβή όσο οι συνθήκες του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ. Σε μια σκηνή όπου παίζουν με τα παιδιά τους, η Camille Chamoux και ο Damien Bonnard τραγουδούν με ενθουσιασμό Το Μικρό Τρένο της Ρίτας Μητσούκο σαν να ήταν μια χαρούμενη παιδική ρίμα για τα παιδιά πριν κάποιο από αυτά αλλάξει γνώμη και σπάσει τη διάθεση, θυμίζοντάς μας ότι είναι πάνω από όλα ένα τραγούδι για την απέλαση σε στρατόπεδα συγκέντρωσης.
